今でも… (Live)

歌手:邓丽君 • 时间:

📝 纯歌词版本

夕暮れ色の文字
さよならと流れる
远くはなれては
いられない
异国へ帰る夜
あなたがくれた服
绢のやさしさに
泣きました
南风 あなたが胸に
気づく顷まで
想い出抱いてたら
明日も ノスタルジア
逢いにゆく切符
故郷に変えます
母の静けさに
眠りたい
ほんとうはあなたと
ゆくはずだった街
たぶん春はまだ
きてません
ためいきに
くもる窓には
あなたのそばに
名前をならべて
梦みた ノスタルジア
いつまでも
あなたのことを
忘れないけど
なくした恋よりは
ひとりで ノスタルジア
指を 发にからませて
名前 つぶやきながら
あなた想う胸の中
あの日と 变わるものはない
伤は いえてみても 迹は残るから
忘れることはできない
振り返る 哀しい心が
あなたのこと 待ち诧びている
今ならば
あなた好みの いい女に なれる气がするのに
口に とどいた滴は
辛い さよならの味
言叶止めたあなたの
心の音が消えないの
ふと口ずさんでる 谁かの歌さえ
あなたのくせをまねてる
想い出に 背を向けなさいと
人は声を そろえるけれど
今ならば
あなた好みの いい女に なれる气がするのに
想い出に 背を向けなさいと
人は声を そろえるけれど
今ならば
あなた好みの いい女に なれる气がするのに

🎵 LRC歌词版本

[00:28.44]夕暮れ色の文字
[00:33.87]さよならと流れる
[00:38.94]远くはなれては
[00:45.88]いられない
[00:50.97]异国へ帰る夜
[00:56.65]あなたがくれた服
[01:01.21]绢のやさしさに
[01:08.00]泣きました
[01:12.92]南风 あなたが胸に
[01:17.90]気づく顷まで
[01:24.28]想い出抱いてたら
[01:29.90]明日も ノスタルジア
[02:04.23]逢いにゆく切符
[02:09.73]故郷に変えます
[02:14.93]母の静けさに
[02:21.96]眠りたい
[02:26.70]ほんとうはあなたと
[02:32.00]ゆくはずだった街
[02:36.94]たぶん春はまだ
[02:43.84]きてません
[02:48.75]ためいきに
[02:51.08]くもる窓には
[02:53.57]あなたのそばに
[03:00.20]名前をならべて
[03:05.68]梦みた ノスタルジア
[03:20.94]いつまでも
[03:22.68]あなたのことを
[03:25.47]忘れないけど
[03:31.84]なくした恋よりは
[03:37.17]ひとりで ノスタルジア
[04:17.51]指を 发にからませて
[04:23.89]名前 つぶやきながら
[04:30.00]あなた想う胸の中
[04:36.42]あの日と 变わるものはない
[04:42.51]伤は いえてみても 迹は残るから
[04:49.52]忘れることはできない
[04:55.33]振り返る 哀しい心が
[05:01.74]あなたのこと 待ち诧びている
[05:08.12]今ならば
[05:10.31]あなた好みの いい女に なれる气がするのに
[05:46.75]口に とどいた滴は
[05:53.13]辛い さよならの味
[05:59.30]言叶止めたあなたの
[06:05.70]心の音が消えないの
[06:11.58]ふと口ずさんでる 谁かの歌さえ
[06:18.35]あなたのくせをまねてる
[06:24.06]想い出に 背を向けなさいと
[06:30.00]人は声を そろえるけれど
[06:36.80]今ならば
[06:39.00]あなた好みの いい女に なれる气がするのに
[06:56.00]想い出に 背を向けなさいと
[07:01.99]人は声を そろえるけれど
[07:08.83]今ならば
[07:10.97]あなた好みの いい女に なれる气がするのに

🌍 纯翻译歌词

夕阳的余晖中
荡漾着再见的气息
怎么样远离
也远离不去
回到异国的夜晚
望着你送给我的衣服
像丝绸一样温柔
不禁的留下眼泪
南风吹进胸膛
在你发觉的时候
回忆又涌上心头
明天也要勾起我的思乡之情
漂泊浪迹的车票
将故乡作为了它的目的地
多想静静的躺在母亲的怀里
安然入睡
曾经和你一起
漫步的那条大街上
大概还没有春天的消息
(春天)也没有来
(我)叹息着
阴沉的天色映在窗口
靠在你的身边
呼唤着你的名字
梦里也弥漫着思乡之情
无论何时
你的一切
我都不会忘记
失恋的同时
又要让我饱受思乡之苦
手指在发间缠绕
自言自语念着你的名字
心中对你的思念
和那天一样没有任何改变
即使说出受到的创伤 但痕迹还是会留下来
无法忘记
回首过去 这颗悲伤的心
我一直都在等候你
直到如今
我已经适应做你所喜欢的女人的样子
滴落在嘴里的泪珠
 是辛酸和离别的味道
默不作声的你
内心的声音不会消失
即使是哼唱着谁的歌
模仿着你习惯的动作
让我们转过身去回忆过去
我们再次找到共同语言
直到如今
我已经适应做你所喜欢的女人的样子
让我们转过身去回忆过去
我们再次找到共同语言
直到如今
我已经适应做你所喜欢的女人的样子

🔤 LRC翻译歌词

[by:难忘的Teresa]
[00:28.44]夕阳的余晖中
[00:33.87]荡漾着再见的气息
[00:38.94]怎么样远离
[00:45.88]也远离不去
[00:50.97]回到异国的夜晚
[00:56.65]望着你送给我的衣服
[01:01.21]像丝绸一样温柔
[01:08.00]不禁的留下眼泪
[01:12.92]南风吹进胸膛
[01:17.90]在你发觉的时候
[01:24.28]回忆又涌上心头
[01:29.90]明天也要勾起我的思乡之情
[02:04.23]漂泊浪迹的车票
[02:09.73]将故乡作为了它的目的地
[02:14.93]多想静静的躺在母亲的怀里
[02:21.96]安然入睡
[02:26.70]曾经和你一起
[02:32.00]漫步的那条大街上
[02:36.94]大概还没有春天的消息
[02:43.84](春天)也没有来
[02:48.75](我)叹息着
[02:51.08]阴沉的天色映在窗口
[02:53.57]靠在你的身边
[03:00.20]呼唤着你的名字
[03:05.68]梦里也弥漫着思乡之情
[03:20.94]无论何时
[03:22.68]你的一切
[03:25.47]我都不会忘记
[03:31.84]失恋的同时
[03:37.17]又要让我饱受思乡之苦
[04:17.51]手指在发间缠绕
[04:23.89]自言自语念着你的名字
[04:30.00]心中对你的思念
[04:36.42]和那天一样没有任何改变
[04:42.51]即使说出受到的创伤 但痕迹还是会留下来
[04:49.52]无法忘记
[04:55.33]回首过去 这颗悲伤的心
[05:01.74]我一直都在等候你
[05:08.12]直到如今
[05:10.31]我已经适应做你所喜欢的女人的样子
[05:46.75]滴落在嘴里的泪珠
[05:53.13] 是辛酸和离别的味道
[05:59.30]默不作声的你
[06:05.70]内心的声音不会消失
[06:11.58]即使是哼唱着谁的歌
[06:18.35]模仿着你习惯的动作
[06:24.06]让我们转过身去回忆过去
[06:30.00]我们再次找到共同语言
[06:36.80]直到如今
[06:39.00]我已经适应做你所喜欢的女人的样子
[06:56.00]让我们转过身去回忆过去
[07:01.99]我们再次找到共同语言
[07:08.83]直到如今
[07:10.97]我已经适应做你所喜欢的女人的样子

📝 纯歌词版本

夕暮れ色の文字
さよならと流れる
远くはなれては
いられない
异国へ帰る夜
あなたがくれた服
绢のやさしさに
泣きました
南风 あなたが胸に
気づく顷まで
想い出抱いてたら
明日も ノスタルジア
逢いにゆく切符
故郷に変えます
母の静けさに
眠りたい
ほんとうはあなたと
ゆくはずだった街
たぶん春はまだ
きてません
ためいきに
くもる窓には
あなたのそばに
名前をならべて
梦みた ノスタルジア
いつまでも
あなたのことを
忘れないけど
なくした恋よりは
ひとりで ノスタルジア
指を 发にからませて
名前 つぶやきながら
あなた想う胸の中
あの日と 变わるものはない
伤は いえてみても 迹は残るから
忘れることはできない
振り返る 哀しい心が
あなたのこと 待ち诧びている
今ならば
あなた好みの いい女に なれる气がするのに
口に とどいた滴は
辛い さよならの味
言叶止めたあなたの
心の音が消えないの
ふと口ずさんでる 谁かの歌さえ
あなたのくせをまねてる
想い出に 背を向けなさいと
人は声を そろえるけれど
今ならば
あなた好みの いい女に なれる气がするのに
想い出に 背を向けなさいと
人は声を そろえるけれど
今ならば
あなた好みの いい女に なれる气がするのに

🎧 猜你喜欢

丝丝小雨

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
一阵阵绵绵细雨,
带来多少凄凉意。
我曾问过丝丝小雨,
是否带来你的消息。
我和你初次相见就在这街头,
是你给我留下难忘的回忆。
问你,问你,再问你,
几时回到我的怀里。

一段段美丽回忆,
依然荡漾我心里。
我的真情,你的真意,
永远永远不会忘记。
我和你初次相见就在这街头,
是你给我留下难忘的回...
查看歌词

夜半路灯

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
夜半濛雾罩四边
路灯光微微 路灯光微微
偎在灯柱闷无意
静静等待伊 静静等待伊
夜半路灯照著阮
不知阮心闷 不知阮心闷
四边静静那休困
伤情独自恨 伤情独自恨
孤星伴月渐斜西
冷风又吹来 冷风又吹来
路灯伴阮失主裁
忧愁谁人知 忧愁谁人知
查看歌词

我心深處

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
(前奏)
多少情感
在我心深处
直到今天
从没有向你吐露
每次相聚
想要对你倾诉
时光短短
我又怕说不清楚
静静的夜
长长的路
留下了多少
爱情的脚步
青翠的山谷
碧绿的小湖
是我们两个
爱情的归宿
多少情感
在我心深处
默默地爱
是爱情有了基础
(间奏)
青翠的山谷
碧绿的小湖
是我们两个
爱情的...
查看歌词

情人的关怀

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
东方音
***
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 风儿阵阵吹来
 风儿多么可爱
 我时常想清风
 诉说情怀
 时光不停地流
 一去不回来
 你曾经告诉我
 光阴不再来
 如今我已了解
 对我那样关怀
 我要珍惜你的爱
 不会忘怀

 邓丽君:《情人的关怀》

 树上美丽的花
 开的...
查看歌词

みちづれ

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
水にただよう 浮草に
おなじさだめと 指をさす
言葉少なに 目をうるませて
俺を見つめて うなずくおまえ
きめた きめた
おまえと みちづれに
------
花の咲かない 浮草に
いつか実のなる ときをまつ
寒い夜ふけは お酒を買って
たまのおごりと はしゃぐ姿に
きめた きめた
おまえと みちづれ...
查看歌词

凝望

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
凝 望
 我独自站在海边等着你
 那大海默默无语
 每一个浪花都是眼泪
 为你我哭泣
 我独自徘徊沙滩
 徘徊沙滩等着你
 相信你一定回来
 对你永不怀疑
 啊 望穿秋水
 始终也望不见你的踪迹
 啊 望穿秋水
 却没有你的消息
查看歌词

爱の终着駅

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
寒ぃ夜汽車で 膝をたてながら
書ぃたぁなたの この手紙
文字のみだれは 綫路の軋み
愛の迷ぃしゃ なぃですか
よめばその先氣になるの
君のしぁわせ 考ぇてみたぃ
ぁなたなぜなの 教ぇてよ
白ぃ便箋折り目のなかは
海のにぉぃが するだけで
ぃまの私を 泣かせるの
北の旅路の 淋しさにゅられ
終着駅まで...
查看歌词

你在我心里

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
你在我心里
邓丽君

你在我心里,
我在你心里,
不止一点点,
也不止一滴滴。

你已看中我,
我也看中你。
常言说得好,
有缘在一起。

有一些儿喜,
有一些儿甜。
这默默的时刻里,
胜过了千言万语。
查看歌词

野生花

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
野生花 野生花 山间 田野 自长大
风不怕 雨不怕 含着 笑脸 迎彩霞
~music~

野生花 野生花 花儿 芳香 满天下
你怜它 我爱它 人间 处处 有鲜花
~music~
野生花 野生花 山间 田野 自长大
风不怕 雨不怕 含着 笑脸 迎彩霞
~music~

野生花 野生花 花儿 芳香 满天...
查看歌词
正在播放: 今でも… (Live)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
今でも… (Live)
邓丽君