📝
纯歌词版本
街角の花屋で凛と燃えるオニユリが
そばかすの少女みたいだった
人はみな生まれた場所に帰りたがるけど
その花のふるさとは遠い
この星はいつからか どこもかしこも傷だらけ
まるでひどい喧嘩の跡みたい
そばかすの少女は一人で大人に楯突いた
大切なものを守るため
森よBe strong 人よBe strong
あなたは私 Tiger Lily
クジラ Be strong パンダベア Be strong
あなたは私 Tiger Lily
その水は飲めない水だと大人たちは言う
ダメだらけ まるで無菌室
元々は五感の冴えた動物だったのに
感じるってチャンスが消えてく
割れたものは割れたまま
散らかったのはもっと散らかって
誰がいつお掃除するの
この星は生きている
こんな私も生かされている
死ぬ時は一緒 だから共に生きよう
森よBe strong 人よBe strong
あなたは私 Tiger Lily
イルカ Be strong ポーラーベア Be strong
あなたは私 Tiger Lily
森よBe strong 人よBe strong
あなたは私 Tiger Lily
クジラ Be strong パンダベア Be strong
あなたは私 Tiger Lily
🎵
LRC歌词版本
[00:12.16]街角の花屋で凛と燃えるオニユリが
[00:17.69]そばかすの少女みたいだった
[00:23.51]人はみな生まれた場所に帰りたがるけど
[00:29.40]その花のふるさとは遠い
[00:34.99]
[00:47.11]この星はいつからか どこもかしこも傷だらけ
[00:52.96]まるでひどい喧嘩の跡みたい
[00:58.63]そばかすの少女は一人で大人に楯突いた
[01:04.24]大切なものを守るため
[01:09.33]
[01:09.77]森よBe strong 人よBe strong
[01:15.96]あなたは私 Tiger Lily
[01:21.12]クジラ Be strong パンダベア Be strong
[01:27.94]あなたは私 Tiger Lily
[01:32.90]
[01:45.63]その水は飲めない水だと大人たちは言う
[01:51.77]ダメだらけ まるで無菌室
[01:57.09]元々は五感の冴えた動物だったのに
[02:03.21]感じるってチャンスが消えてく
[02:08.23]
[02:08.70]割れたものは割れたまま
[02:11.36]散らかったのはもっと散らかって
[02:14.43]誰がいつお掃除するの
[02:20.24]この星は生きている
[02:22.97]こんな私も生かされている
[02:26.14]死ぬ時は一緒 だから共に生きよう
[02:31.48]
[02:31.73]森よBe strong 人よBe strong
[02:37.86]あなたは私 Tiger Lily
[02:43.15]イルカ Be strong ポーラーベア Be strong
[02:49.81]あなたは私 Tiger Lily
[02:54.55]森よBe strong 人よBe strong
[03:01.51]あなたは私 Tiger Lily
[03:06.48]クジラ Be strong パンダベア Be strong
[03:13.12]あなたは私 Tiger Lily
[03:18.80]
🌍
纯翻译歌词
街角花店里凛然燃烧的虎百合
宛如雀斑少女般倔强
人们总想回到出生之地
但那花朵的故乡遥不可及
这颗星球从何时开始 处处布满伤痕
就像激烈争吵后的残局
雀斑少女独自对抗着成人世界
只为守护心中珍贵之物
森林啊坚强 人类啊坚强
你就是我 虎百合
鲸鱼要坚强 熊猫也要坚强
你就是我 虎百合
大人们说这水不能饮用
满是禁忌 如同无菌室
本是感官敏锐的动物
感知的机会却逐渐消失
破碎之物任其破碎
散乱之物任其散乱
究竟何时才有人收拾
这颗星球依然活着
这样的我也被赋予生命
死亡终将同至 所以共度此生吧
森林啊坚强 人类啊坚强
你就是我 虎百合
海豚要坚强 北极熊也要坚强
你就是我 虎百合
森林啊坚强 人类啊坚强
你就是我 虎百合
鲸鱼要坚强 熊猫也要坚强
你就是我 虎百合
🔤
LRC翻译歌词
[00:12.16]街角花店里凛然燃烧的虎百合
[00:17.69]宛如雀斑少女般倔强
[00:23.51]人们总想回到出生之地
[00:29.40]但那花朵的故乡遥不可及
[00:34.99]
[00:47.11]这颗星球从何时开始 处处布满伤痕
[00:52.96]就像激烈争吵后的残局
[00:58.63]雀斑少女独自对抗着成人世界
[01:04.24]只为守护心中珍贵之物
[01:09.33]
[01:09.77]森林啊坚强 人类啊坚强
[01:15.96]你就是我 虎百合
[01:21.12]鲸鱼要坚强 熊猫也要坚强
[01:27.94]你就是我 虎百合
[01:32.90]
[01:45.63]大人们说这水不能饮用
[01:51.77]满是禁忌 如同无菌室
[01:57.09]本是感官敏锐的动物
[02:03.21]感知的机会却逐渐消失
[02:08.23]
[02:08.70]破碎之物任其破碎
[02:11.36]散乱之物任其散乱
[02:14.43]究竟何时才有人收拾
[02:20.24]这颗星球依然活着
[02:22.97]这样的我也被赋予生命
[02:26.14]死亡终将同至 所以共度此生吧
[02:31.48]
[02:31.73]森林啊坚强 人类啊坚强
[02:37.86]你就是我 虎百合
[02:43.15]海豚要坚强 北极熊也要坚强
[02:49.81]你就是我 虎百合
[02:54.55]森林啊坚强 人类啊坚强
[03:01.51]你就是我 虎百合
[03:06.48]鲸鱼要坚强 熊猫也要坚强
[03:13.12]你就是我 虎百合
[03:18.80]
📝
纯歌词版本
街角の花屋で凛と燃えるオニユリが
そばかすの少女みたいだった
人はみな生まれた場所に帰りたがるけど
その花のふるさとは遠い
この星はいつからか どこもかしこも傷だらけ
まるでひどい喧嘩の跡みたい
そばかすの少女は一人で大人に楯突いた
大切なものを守るため
森よBe strong 人よBe strong
あなたは私 Tiger Lily
クジラ Be strong パンダベア Be strong
あなたは私 Tiger Lily
その水は飲めない水だと大人たちは言う
ダメだらけ まるで無菌室
元々は五感の冴えた動物だったのに
感じるってチャンスが消えてく
割れたものは割れたまま
散らかったのはもっと散らかって
誰がいつお掃除するの
この星は生きている
こんな私も生かされている
死ぬ時は一緒 だから共に生きよう
森よBe strong 人よBe strong
あなたは私 Tiger Lily
イルカ Be strong ポーラーベア Be strong
あなたは私 Tiger Lily
森よBe strong 人よBe strong
あなたは私 Tiger Lily
クジラ Be strong パンダベア Be strong
あなたは私 Tiger Lily
🎵
LRC歌词版本
[00:12.16]街角の花屋で凛と燃えるオニユリが
[00:17.69]そばかすの少女みたいだった
[00:23.51]人はみな生まれた場所に帰りたがるけど
[00:29.40]その花のふるさとは遠い
[00:34.99]
[00:47.11]この星はいつからか どこもかしこも傷だらけ
[00:52.96]まるでひどい喧嘩の跡みたい
[00:58.63]そばかすの少女は一人で大人に楯突いた
[01:04.24]大切なものを守るため
[01:09.33]
[01:09.77]森よBe strong 人よBe strong
[01:15.96]あなたは私 Tiger Lily
[01:21.12]クジラ Be strong パンダベア Be strong
[01:27.94]あなたは私 Tiger Lily
[01:32.90]
[01:45.63]その水は飲めない水だと大人たちは言う
[01:51.77]ダメだらけ まるで無菌室
[01:57.09]元々は五感の冴えた動物だったのに
[02:03.21]感じるってチャンスが消えてく
[02:08.23]
[02:08.70]割れたものは割れたまま
[02:11.36]散らかったのはもっと散らかって
[02:14.43]誰がいつお掃除するの
[02:20.24]この星は生きている
[02:22.97]こんな私も生かされている
[02:26.14]死ぬ時は一緒 だから共に生きよう
[02:31.48]
[02:31.73]森よBe strong 人よBe strong
[02:37.86]あなたは私 Tiger Lily
[02:43.15]イルカ Be strong ポーラーベア Be strong
[02:49.81]あなたは私 Tiger Lily
[02:54.55]森よBe strong 人よBe strong
[03:01.51]あなたは私 Tiger Lily
[03:06.48]クジラ Be strong パンダベア Be strong
[03:13.12]あなたは私 Tiger Lily
[03:18.80]
🌍
纯翻译歌词
街角花店里凛然燃烧的虎百合
宛如雀斑少女般倔强
人们总想回到出生之地
但那花朵的故乡遥不可及
这颗星球从何时开始 处处布满伤痕
就像激烈争吵后的残局
雀斑少女独自对抗着成人世界
只为守护心中珍贵之物
森林啊坚强 人类啊坚强
你就是我 虎百合
鲸鱼要坚强 熊猫也要坚强
你就是我 虎百合
大人们说这水不能饮用
满是禁忌 如同无菌室
本是感官敏锐的动物
感知的机会却逐渐消失
破碎之物任其破碎
散乱之物任其散乱
究竟何时才有人收拾
这颗星球依然活着
这样的我也被赋予生命
死亡终将同至 所以共度此生吧
森林啊坚强 人类啊坚强
你就是我 虎百合
海豚要坚强 北极熊也要坚强
你就是我 虎百合
森林啊坚强 人类啊坚强
你就是我 虎百合
鲸鱼要坚强 熊猫也要坚强
你就是我 虎百合
🔤
LRC翻译歌词
[00:12.16]街角花店里凛然燃烧的虎百合
[00:17.69]宛如雀斑少女般倔强
[00:23.51]人们总想回到出生之地
[00:29.40]但那花朵的故乡遥不可及
[00:34.99]
[00:47.11]这颗星球从何时开始 处处布满伤痕
[00:52.96]就像激烈争吵后的残局
[00:58.63]雀斑少女独自对抗着成人世界
[01:04.24]只为守护心中珍贵之物
[01:09.33]
[01:09.77]森林啊坚强 人类啊坚强
[01:15.96]你就是我 虎百合
[01:21.12]鲸鱼要坚强 熊猫也要坚强
[01:27.94]你就是我 虎百合
[01:32.90]
[01:45.63]大人们说这水不能饮用
[01:51.77]满是禁忌 如同无菌室
[01:57.09]本是感官敏锐的动物
[02:03.21]感知的机会却逐渐消失
[02:08.23]
[02:08.70]破碎之物任其破碎
[02:11.36]散乱之物任其散乱
[02:14.43]究竟何时才有人收拾
[02:20.24]这颗星球依然活着
[02:22.97]这样的我也被赋予生命
[02:26.14]死亡终将同至 所以共度此生吧
[02:31.48]
[02:31.73]森林啊坚强 人类啊坚强
[02:37.86]你就是我 虎百合
[02:43.15]海豚要坚强 北极熊也要坚强
[02:49.81]你就是我 虎百合
[02:54.55]森林啊坚强 人类啊坚强
[03:01.51]你就是我 虎百合
[03:06.48]鲸鱼要坚强 熊猫也要坚强
[03:13.12]你就是我 虎百合
[03:18.80]