📝 纯歌词版本
これくらいのひとつぶ
するり 飲みこんで
いちごジャムのついた皿をもてあそぶ
さびたキッチンの中
笑いが止まらない
こんな時は
なんて言えばいいのだろう
苦しまぎれに言われたい
「Go Back, Candy house」
どれくらいのスプレー
空にしたのか
陽だまりのベランダ にじむオレンジ
泣き声のするむこう 植木を投げる
こんな時は
なんて言えばいいのだろう
苦しまぎれに言われたい
「Go Back, Candy house」
大事そうに並べてる
ブーツの底には
水色のキャンディが
へばりついたまま
なめらかな話を 続けておくれ
例えば草原の羊の昼寝
こんな時は
なんて言えばいいのだろう
こんな時は
なんて言われたいのだろう
苦しまぎれに聞いてみたい
「Go Back, Candy house」
🎵 LRC歌词版本
[00:26.542]これくらいのひとつぶ
[00:29.217]するり 飲みこんで
[00:32.081]いちごジャムのついた皿をもてあそぶ
[00:37.501]さびたキッチンの中
[00:39.986]笑いが止まらない
[00:42.954]こんな時は
[00:44.634]なんて言えばいいのだろう
[00:48.657]苦しまぎれに言われたい
[00:51.638]「Go Back, Candy house」
[01:09.859]どれくらいのスプレー
[01:12.418]空にしたのか
[01:15.241]陽だまりのベランダ にじむオレンジ
[01:20.560]泣き声のするむこう 植木を投げる
[01:26.099]こんな時は
[01:27.732]なんて言えばいいのだろう
[01:31.705]苦しまぎれに言われたい
[01:34.800]「Go Back, Candy house」
[02:10.388]大事そうに並べてる
[02:15.886]ブーツの底には
[02:21.245]水色のキャンディが
[02:26.475]へばりついたまま
[02:30.425]なめらかな話を 続けておくれ
[02:35.864]例えば草原の羊の昼寝
[02:41.295]こんな時は
[02:43.012]なんて言えばいいのだろう
[02:46.662]こんな時は
[02:48.365]なんて言われたいのだろう
[02:52.325]苦しまぎれに聞いてみたい
[02:55.541]「Go Back, Candy house」
🌍 纯翻译歌词
这一粒小小的糖丸
咕噜 咽了下去
把沾着草莓果酱的盘子来回把玩
在生锈的厨房里
笑声停不下来
这种时候
该说些什么才好呢
想听你痛苦挣扎时说
「回到糖果屋去吧」
究竟喷了多少喷雾
在天空中呢
阳光倾泻的阳台 晕染开的橘色
传来哭声的对面 扔出了盆栽
这种时候
该说些什么才好呢
想听你痛苦挣扎时说
「回到糖果屋去吧」
像宝贝似地排列整齐
在靴子底部
天蓝色的糖果
还紧紧黏在上面
继续说着那些 圆滑的谎言吧
比如草原上羊群的午睡
这种时候
该说些什么才好呢
这种时候
想听你说些什么呢
想听你痛苦挣扎时问
「要回到糖果屋去吗」
🔤 LRC翻译歌词
[00:26.542]这一粒小小的糖丸
[00:29.217]咕噜 咽了下去
[00:32.081]把沾着草莓果酱的盘子来回把玩
[00:37.501]在生锈的厨房里
[00:39.986]笑声停不下来
[00:42.954]这种时候
[00:44.634]该说些什么才好呢
[00:48.657]想听你痛苦挣扎时说
[00:51.638]「回到糖果屋去吧」
[01:09.859]究竟喷了多少喷雾
[01:12.418]在天空中呢
[01:15.241]阳光倾泻的阳台 晕染开的橘色
[01:20.560]传来哭声的对面 扔出了盆栽
[01:26.099]这种时候
[01:27.732]该说些什么才好呢
[01:31.705]想听你痛苦挣扎时说
[01:34.800]「回到糖果屋去吧」
[02:10.388]像宝贝似地排列整齐
[02:15.886]在靴子底部
[02:21.245]天蓝色的糖果
[02:26.475]还紧紧黏在上面
[02:30.425]继续说着那些 圆滑的谎言吧
[02:35.864]比如草原上羊群的午睡
[02:41.295]这种时候
[02:43.012]该说些什么才好呢
[02:46.662]这种时候
[02:48.365]想听你说些什么呢
[02:52.325]想听你痛苦挣扎时问
[02:55.541]「要回到糖果屋去吗」
📝 纯歌词版本
これくらいのひとつぶ
するり 飲みこんで
いちごジャムのついた皿をもてあそぶ
さびたキッチンの中
笑いが止まらない
こんな時は
なんて言えばいいのだろう
苦しまぎれに言われたい
「Go Back, Candy house」
どれくらいのスプレー
空にしたのか
陽だまりのベランダ にじむオレンジ
泣き声のするむこう 植木を投げる
こんな時は
なんて言えばいいのだろう
苦しまぎれに言われたい
「Go Back, Candy house」
大事そうに並べてる
ブーツの底には
水色のキャンディが
へばりついたまま
なめらかな話を 続けておくれ
例えば草原の羊の昼寝
こんな時は
なんて言えばいいのだろう
こんな時は
なんて言われたいのだろう
苦しまぎれに聞いてみたい
「Go Back, Candy house」
🎵 LRC歌词版本
[00:26.542]これくらいのひとつぶ
[00:29.217]するり 飲みこんで
[00:32.081]いちごジャムのついた皿をもてあそぶ
[00:37.501]さびたキッチンの中
[00:39.986]笑いが止まらない
[00:42.954]こんな時は
[00:44.634]なんて言えばいいのだろう
[00:48.657]苦しまぎれに言われたい
[00:51.638]「Go Back, Candy house」
[01:09.859]どれくらいのスプレー
[01:12.418]空にしたのか
[01:15.241]陽だまりのベランダ にじむオレンジ
[01:20.560]泣き声のするむこう 植木を投げる
[01:26.099]こんな時は
[01:27.732]なんて言えばいいのだろう
[01:31.705]苦しまぎれに言われたい
[01:34.800]「Go Back, Candy house」
[02:10.388]大事そうに並べてる
[02:15.886]ブーツの底には
[02:21.245]水色のキャンディが
[02:26.475]へばりついたまま
[02:30.425]なめらかな話を 続けておくれ
[02:35.864]例えば草原の羊の昼寝
[02:41.295]こんな時は
[02:43.012]なんて言えばいいのだろう
[02:46.662]こんな時は
[02:48.365]なんて言われたいのだろう
[02:52.325]苦しまぎれに聞いてみたい
[02:55.541]「Go Back, Candy house」
🌍 纯翻译歌词
这一粒小小的糖丸
咕噜 咽了下去
把沾着草莓果酱的盘子来回把玩
在生锈的厨房里
笑声停不下来
这种时候
该说些什么才好呢
想听你痛苦挣扎时说
「回到糖果屋去吧」
究竟喷了多少喷雾
在天空中呢
阳光倾泻的阳台 晕染开的橘色
传来哭声的对面 扔出了盆栽
这种时候
该说些什么才好呢
想听你痛苦挣扎时说
「回到糖果屋去吧」
像宝贝似地排列整齐
在靴子底部
天蓝色的糖果
还紧紧黏在上面
继续说着那些 圆滑的谎言吧
比如草原上羊群的午睡
这种时候
该说些什么才好呢
这种时候
想听你说些什么呢
想听你痛苦挣扎时问
「要回到糖果屋去吗」
🔤 LRC翻译歌词
[00:26.542]这一粒小小的糖丸
[00:29.217]咕噜 咽了下去
[00:32.081]把沾着草莓果酱的盘子来回把玩
[00:37.501]在生锈的厨房里
[00:39.986]笑声停不下来
[00:42.954]这种时候
[00:44.634]该说些什么才好呢
[00:48.657]想听你痛苦挣扎时说
[00:51.638]「回到糖果屋去吧」
[01:09.859]究竟喷了多少喷雾
[01:12.418]在天空中呢
[01:15.241]阳光倾泻的阳台 晕染开的橘色
[01:20.560]传来哭声的对面 扔出了盆栽
[01:26.099]这种时候
[01:27.732]该说些什么才好呢
[01:31.705]想听你痛苦挣扎时说
[01:34.800]「回到糖果屋去吧」
[02:10.388]像宝贝似地排列整齐
[02:15.886]在靴子底部
[02:21.245]天蓝色的糖果
[02:26.475]还紧紧黏在上面
[02:30.425]继续说着那些 圆滑的谎言吧
[02:35.864]比如草原上羊群的午睡
[02:41.295]这种时候
[02:43.012]该说些什么才好呢
[02:46.662]这种时候
[02:48.365]想听你说些什么呢
[02:52.325]想听你痛苦挣扎时问
[02:55.541]「要回到糖果屋去吗」