📝
纯歌词版本
作词 : GACKT.C
作曲 : GACKT.C
「Flower」
作曲∶GACKT.C
もう戻れなくて 取り戻せなくて
失ったものが 余りにも多すぎて
季節外れの雪を掴んで 空にばらまいた
オマエの零した涙が 粉雪に変わってゆく
気まぐれなその微笑みに ただ触れたくて
許されはしない 罪を繰り返して
たとえ地獄に堕ち この躯を焼かれても
微笑みをくれる オマエがいればいい
生まれ変わるなら寄り添う花に
ただ奪い合ってた 憎しみ合ってた
あの時代の 片隅で泣いてた
名もないオレには ただ眩しすぎる花でした
オマエの残した言葉が 今も胸に募る
「未来のない世界などない…」と
微笑んで
一人で眠れない 夜はまた訪れ
たとえただ空しい 結末が待ってても
オマエがいればいい ただそれだけでいい
生まれ変わるなら寄り添う花に
一人残され 涙は枯れ果て…
無情に季節は 変わり続ける
思い出に しがみついても
あの頃には 戻れなくて
終わり無き 哀しみ重ねて
大地は果てしなく すべては美しく
オマエが目を閉じた 季節は過ぎてゆく
哀しみは今も 消えはしないけれど
想い焦がれていた 世界が始まる
哀しみの果てに やっと見つけた
オマエという名の 花を抱きしめた
やるせないほどに 愛が零れて逝く
生まれ変わるならオマエのそばに
You are the irreplaceable flower X 3... ...
収録：Flower
発売日：2009/07/01
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : GACKT.C
[00:00.61] 作曲 : GACKT.C
[00:01.23]「Flower」
[00:11.23]作曲∶GACKT.C
[00:21.23]
[00:23.23]もう戻れなくて 取り戻せなくて
[00:28.51]失ったものが 余りにも多すぎて
[00:33.53]季節外れの雪を掴んで 空にばらまいた
[00:42.18]
[00:44.20]オマエの零した涙が 粉雪に変わってゆく
[00:54.77]気まぐれなその微笑みに ただ触れたくて
[01:04.73]許されはしない 罪を繰り返して
[01:10.42]たとえ地獄に堕ち この躯を焼かれても
[01:15.87]微笑みをくれる オマエがいればいい
[01:20.89]生まれ変わるなら寄り添う花に
[01:28.03]
[01:47.66]ただ奪い合ってた 憎しみ合ってた
[01:52.92]あの時代の 片隅で泣いてた
[01:58.17]名もないオレには ただ眩しすぎる花でした
[02:06.72]
[02:08.55]オマエの残した言葉が 今も胸に募る
[02:19.06]「未来のない世界などない…」と
[02:25.25]微笑んで
[02:29.64]一人で眠れない 夜はまた訪れ
[02:34.80]たとえただ空しい 結末が待ってても
[02:40.01]オマエがいればいい ただそれだけでいい
[02:45.26]生まれ変わるなら寄り添う花に
[02:51.00]
[03:32.67]一人残され 涙は枯れ果て…
[03:38.55]無情に季節は 変わり続ける
[03:44.90]思い出に しがみついても
[03:50.39]あの頃には 戻れなくて
[03:55.38]終わり無き 哀しみ重ねて
[04:03.53]
[04:04.50]大地は果てしなく すべては美しく
[04:09.66]オマエが目を閉じた 季節は過ぎてゆく
[04:15.01]哀しみは今も 消えはしないけれど
[04:20.24]想い焦がれていた 世界が始まる
[04:25.54]哀しみの果てに やっと見つけた
[04:30.70]オマエという名の 花を抱きしめた
[04:36.06]やるせないほどに 愛が零れて逝く
[04:41.26]生まれ変わるならオマエのそばに
[04:53.37]You are the irreplaceable flower X 3... ...
[05:23.26]
[05:26.26]収録：Flower
[05:29.26]発売日：2009/07/01
[05:32.26]
🌍
纯翻译歌词
再也无法回头 再也无法挽回
失去的事物 实在太多太多
抓住不合时节的雪 向天空抛洒
你滴落的泪水 渐渐化作细雪
只为触碰 你那任性的微笑
不被允许的罪孽 不断重复
即便堕入地狱 身躯焚毁殆尽
只要有你给予微笑便足够
若得重生 愿为依偎之花
只顾彼此掠夺 只顾互相憎恨
在那个时代的角落哭泣着
对无名之辈的我而言 是过于耀眼的花
你残留的话语 至今仍在胸中堆积
「不存在没有未来的世界...」
你微笑着说道
无法独自入眠的夜 再度降临
即便等待的 只是空虚结局
只要有你便足够 仅此而已便足够
若得重生 愿为依偎之花
被独自留下 泪水已然枯竭...
四季更迭 冷酷无情
纵然紧抱回忆不放
也再回不到 那段时光
无尽哀伤 层层堆叠
大地无边无际 万物皆显美丽
当你阖上双眼 季节继续流转
悲伤至今仍未消散
魂牵梦萦的世界就此展开
在悲伤的尽头 终于寻得
将名为你的花朵 紧拥入怀
爱意满溢无处安放 终将消逝
若得重生 愿伴你身旁
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.23]
[00:11.23]
[00:21.23]
[00:23.23]再也无法回头 再也无法挽回
[00:28.51]失去的事物 实在太多太多
[00:33.53]抓住不合时节的雪 向天空抛洒
[00:42.18]
[00:44.20]你滴落的泪水 渐渐化作细雪
[00:54.77]只为触碰 你那任性的微笑
[01:04.73]不被允许的罪孽 不断重复
[01:10.42]即便堕入地狱 身躯焚毁殆尽
[01:15.87]只要有你给予微笑便足够
[01:20.89]若得重生 愿为依偎之花
[01:28.03]
[01:47.66]只顾彼此掠夺 只顾互相憎恨
[01:52.92]在那个时代的角落哭泣着
[01:58.17]对无名之辈的我而言 是过于耀眼的花
[02:06.72]
[02:08.55]你残留的话语 至今仍在胸中堆积
[02:19.06]「不存在没有未来的世界...」
[02:25.25]你微笑着说道
[02:29.64]无法独自入眠的夜 再度降临
[02:34.80]即便等待的 只是空虚结局
[02:40.01]只要有你便足够 仅此而已便足够
[02:45.26]若得重生 愿为依偎之花
[02:51.00]
[03:32.67]被独自留下 泪水已然枯竭...
[03:38.55]四季更迭 冷酷无情
[03:44.90]纵然紧抱回忆不放
[03:50.39]也再回不到 那段时光
[03:55.38]无尽哀伤 层层堆叠
[04:03.53]
[04:04.50]大地无边无际 万物皆显美丽
[04:09.66]当你阖上双眼 季节继续流转
[04:15.01]悲伤至今仍未消散
[04:20.24]魂牵梦萦的世界就此展开
[04:25.54]在悲伤的尽头 终于寻得
[04:30.70]将名为你的花朵 紧拥入怀
[04:36.06]爱意满溢无处安放 终将消逝
[04:41.26]若得重生 愿伴你身旁
[04:53.37]
[05:23.26]
[05:26.26]
[05:29.26]
[05:32.26]
📝
纯歌词版本
作词 : GACKT.C
作曲 : GACKT.C
「Flower」
作曲∶GACKT.C
もう戻れなくて 取り戻せなくて
失ったものが 余りにも多すぎて
季節外れの雪を掴んで 空にばらまいた
オマエの零した涙が 粉雪に変わってゆく
気まぐれなその微笑みに ただ触れたくて
許されはしない 罪を繰り返して
たとえ地獄に堕ち この躯を焼かれても
微笑みをくれる オマエがいればいい
生まれ変わるなら寄り添う花に
ただ奪い合ってた 憎しみ合ってた
あの時代の 片隅で泣いてた
名もないオレには ただ眩しすぎる花でした
オマエの残した言葉が 今も胸に募る
「未来のない世界などない…」と
微笑んで
一人で眠れない 夜はまた訪れ
たとえただ空しい 結末が待ってても
オマエがいればいい ただそれだけでいい
生まれ変わるなら寄り添う花に
一人残され 涙は枯れ果て…
無情に季節は 変わり続ける
思い出に しがみついても
あの頃には 戻れなくて
終わり無き 哀しみ重ねて
大地は果てしなく すべては美しく
オマエが目を閉じた 季節は過ぎてゆく
哀しみは今も 消えはしないけれど
想い焦がれていた 世界が始まる
哀しみの果てに やっと見つけた
オマエという名の 花を抱きしめた
やるせないほどに 愛が零れて逝く
生まれ変わるならオマエのそばに
You are the irreplaceable flower X 3... ...
収録：Flower
発売日：2009/07/01
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : GACKT.C
[00:00.61] 作曲 : GACKT.C
[00:01.23]「Flower」
[00:11.23]作曲∶GACKT.C
[00:21.23]
[00:23.23]もう戻れなくて 取り戻せなくて
[00:28.51]失ったものが 余りにも多すぎて
[00:33.53]季節外れの雪を掴んで 空にばらまいた
[00:42.18]
[00:44.20]オマエの零した涙が 粉雪に変わってゆく
[00:54.77]気まぐれなその微笑みに ただ触れたくて
[01:04.73]許されはしない 罪を繰り返して
[01:10.42]たとえ地獄に堕ち この躯を焼かれても
[01:15.87]微笑みをくれる オマエがいればいい
[01:20.89]生まれ変わるなら寄り添う花に
[01:28.03]
[01:47.66]ただ奪い合ってた 憎しみ合ってた
[01:52.92]あの時代の 片隅で泣いてた
[01:58.17]名もないオレには ただ眩しすぎる花でした
[02:06.72]
[02:08.55]オマエの残した言葉が 今も胸に募る
[02:19.06]「未来のない世界などない…」と
[02:25.25]微笑んで
[02:29.64]一人で眠れない 夜はまた訪れ
[02:34.80]たとえただ空しい 結末が待ってても
[02:40.01]オマエがいればいい ただそれだけでいい
[02:45.26]生まれ変わるなら寄り添う花に
[02:51.00]
[03:32.67]一人残され 涙は枯れ果て…
[03:38.55]無情に季節は 変わり続ける
[03:44.90]思い出に しがみついても
[03:50.39]あの頃には 戻れなくて
[03:55.38]終わり無き 哀しみ重ねて
[04:03.53]
[04:04.50]大地は果てしなく すべては美しく
[04:09.66]オマエが目を閉じた 季節は過ぎてゆく
[04:15.01]哀しみは今も 消えはしないけれど
[04:20.24]想い焦がれていた 世界が始まる
[04:25.54]哀しみの果てに やっと見つけた
[04:30.70]オマエという名の 花を抱きしめた
[04:36.06]やるせないほどに 愛が零れて逝く
[04:41.26]生まれ変わるならオマエのそばに
[04:53.37]You are the irreplaceable flower X 3... ...
[05:23.26]
[05:26.26]収録：Flower
[05:29.26]発売日：2009/07/01
[05:32.26]
🌍
纯翻译歌词
再也无法回头 再也无法挽回
失去的事物 实在太多太多
抓住不合时节的雪 向天空抛洒
你滴落的泪水 渐渐化作细雪
只为触碰 你那任性的微笑
不被允许的罪孽 不断重复
即便堕入地狱 身躯焚毁殆尽
只要有你给予微笑便足够
若得重生 愿为依偎之花
只顾彼此掠夺 只顾互相憎恨
在那个时代的角落哭泣着
对无名之辈的我而言 是过于耀眼的花
你残留的话语 至今仍在胸中堆积
「不存在没有未来的世界...」
你微笑着说道
无法独自入眠的夜 再度降临
即便等待的 只是空虚结局
只要有你便足够 仅此而已便足够
若得重生 愿为依偎之花
被独自留下 泪水已然枯竭...
四季更迭 冷酷无情
纵然紧抱回忆不放
也再回不到 那段时光
无尽哀伤 层层堆叠
大地无边无际 万物皆显美丽
当你阖上双眼 季节继续流转
悲伤至今仍未消散
魂牵梦萦的世界就此展开
在悲伤的尽头 终于寻得
将名为你的花朵 紧拥入怀
爱意满溢无处安放 终将消逝
若得重生 愿伴你身旁
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.23]
[00:11.23]
[00:21.23]
[00:23.23]再也无法回头 再也无法挽回
[00:28.51]失去的事物 实在太多太多
[00:33.53]抓住不合时节的雪 向天空抛洒
[00:42.18]
[00:44.20]你滴落的泪水 渐渐化作细雪
[00:54.77]只为触碰 你那任性的微笑
[01:04.73]不被允许的罪孽 不断重复
[01:10.42]即便堕入地狱 身躯焚毁殆尽
[01:15.87]只要有你给予微笑便足够
[01:20.89]若得重生 愿为依偎之花
[01:28.03]
[01:47.66]只顾彼此掠夺 只顾互相憎恨
[01:52.92]在那个时代的角落哭泣着
[01:58.17]对无名之辈的我而言 是过于耀眼的花
[02:06.72]
[02:08.55]你残留的话语 至今仍在胸中堆积
[02:19.06]「不存在没有未来的世界...」
[02:25.25]你微笑着说道
[02:29.64]无法独自入眠的夜 再度降临
[02:34.80]即便等待的 只是空虚结局
[02:40.01]只要有你便足够 仅此而已便足够
[02:45.26]若得重生 愿为依偎之花
[02:51.00]
[03:32.67]被独自留下 泪水已然枯竭...
[03:38.55]四季更迭 冷酷无情
[03:44.90]纵然紧抱回忆不放
[03:50.39]也再回不到 那段时光
[03:55.38]无尽哀伤 层层堆叠
[04:03.53]
[04:04.50]大地无边无际 万物皆显美丽
[04:09.66]当你阖上双眼 季节继续流转
[04:15.01]悲伤至今仍未消散
[04:20.24]魂牵梦萦的世界就此展开
[04:25.54]在悲伤的尽头 终于寻得
[04:30.70]将名为你的花朵 紧拥入怀
[04:36.06]爱意满溢无处安放 终将消逝
[04:41.26]若得重生 愿伴你身旁
[04:53.37]
[05:23.26]
[05:26.26]
[05:29.26]
[05:32.26]