📝
纯歌词版本
Secret Garden - Gackt
硝子の中に浮いた仆の瞳はただ
君を见てた
优しさの破片も见えない
缲り返される信号が
口元にだけ爱を语り�け
仆は体中に巡るプラグを外し
自分の脚でもう一度だけ
この现�を见た
梦の中で�がる世界は the last secret garden
もう君の中で消えてしまうけど忘れないで
仆の名だけは…
歪み�ける时空の狭间で
背中に剌したナイフを翼に见立て
宇宙を仰ぎ�け
仆の体中を巡る记忆の媒体すべてを
烧き尽くすため
君だけを见た
腕の中で�がる世界は the last secret garden
もう君の中で消えてしまうなら忘れないで
抱きしめたことを…
そっと眼を闭じて
光を遮ればいい
梦を见たいのなら
「でも、もう�づいているよ…」
大きく腕を振り上げた君のすべてを
梦の中で�がる世界は the last secret garden
もう君の中で消えてしまうけど忘れないで
仆の名を…
腕の中で�がる世界は the last secret garden
君だけを见た…
the last secret garden 君だけを…
-End-
🎵
LRC歌词版本
[00:00.64]Secret Garden - Gackt
[00:04.97]硝子の中に浮いた仆の瞳はただ
[00:14.66]
[00:15.43]君を见てた
[00:20.16]优しさの破片も见えない
[00:24.50]缲り返される信号が
[00:28.06]口元にだけ爱を语り�け
[00:36.38]仆は体中に巡るプラグを外し
[00:42.12]自分の脚でもう一度だけ
[00:47.69]この现�を见た
[00:52.06]梦の中で�がる世界は the last secret garden
[01:03.45]
[01:07.14]もう君の中で消えてしまうけど忘れないで
[01:19.77]仆の名だけは…
[01:24.13]歪み�ける时空の狭间で
[01:27.94]背中に剌したナイフを翼に见立て
[01:35.76]宇宙を仰ぎ�け
[01:40.26]仆の体中を巡る记忆の媒体すべてを
[01:48.33]烧き尽くすため
[01:51.76]君だけを见た
[01:56.27]腕の中で�がる世界は the last secret garden
[02:07.73]
[02:11.30]もう君の中で消えてしまうなら忘れないで
[02:23.72]抱きしめたことを…
[02:28.48]そっと眼を闭じて
[02:32.16]光を遮ればいい
[02:35.92]梦を见たいのなら
[02:40.35]「でも、もう�づいているよ…」
[02:44.42]大きく腕を振り上げた君のすべてを
[02:55.09]
[03:26.14]梦の中で�がる世界は the last secret garden
[03:37.32]
[03:41.33]もう君の中で消えてしまうけど忘れないで
[03:53.82]仆の名を…
[03:56.14]腕の中で�がる世界は the last secret garden
[04:07.76]君だけを见た…
[04:14.17]
[04:20.10]the last secret garden 君だけを…
[04:28.04]-End-
🌍
纯翻译歌词
Secret Garden - Gackt
漂浮在玻璃中的我的眼眸 只是
凝视着你
连温柔的碎片都无法看见
反复循环的信号
只在嘴角不断诉说着爱
我拔掉遍布全身的插头
仅一次 用自己的双脚
凝视这现实
梦境中延展的世界是the last secret garden（最后的秘密花园）
即便终将在你心中消逝 请不要忘记
至少记住我的名字…
在持续扭曲的时空夹缝中
将刺入脊背的刀视作翅膀
始终仰望着宇宙
为了将贯穿我全身的记忆介质
全部燃尽
我只凝视着你
臂弯里延展的世界是the last secret garden（最后的秘密花园）
若终将在你心中消逝 请不要忘记
曾紧紧相拥的时光…
轻轻闭上双眼
遮蔽光芒就好
若你想沉入梦境
“但我早已察觉…”
你奋力挥动手臂的模样
梦境中延展的世界是the last secret garden（最后的秘密花园）
即便终将在你心中消逝 请不要忘记
我的名字…
臂弯里延展的世界是the last secret garden（最后的秘密花园）
我只凝视着你…
the last secret garden 只凝视着你…
-End-
🔤
LRC翻译歌词
[by:115125135]
[00:00.64]Secret Garden - Gackt
[00:04.97]漂浮在玻璃中的我的眼眸 只是
[00:14.66]
[00:15.43]凝视着你
[00:20.16]连温柔的碎片都无法看见
[00:24.50]反复循环的信号
[00:28.06]只在嘴角不断诉说着爱
[00:36.38]我拔掉遍布全身的插头
[00:42.12]仅一次 用自己的双脚
[00:47.69]凝视这现实
[00:52.06]梦境中延展的世界是the last secret garden（最后的秘密花园）
[01:03.45]
[01:07.14]即便终将在你心中消逝 请不要忘记
[01:19.77]至少记住我的名字…
[01:24.13]在持续扭曲的时空夹缝中
[01:27.94]将刺入脊背的刀视作翅膀
[01:35.76]始终仰望着宇宙
[01:40.26]为了将贯穿我全身的记忆介质
[01:48.33]全部燃尽
[01:51.76]我只凝视着你
[01:56.27]臂弯里延展的世界是the last secret garden（最后的秘密花园）
[02:07.73]
[02:11.30]若终将在你心中消逝 请不要忘记
[02:23.72]曾紧紧相拥的时光…
[02:28.48]轻轻闭上双眼
[02:32.16]遮蔽光芒就好
[02:35.92]若你想沉入梦境
[02:40.35]“但我早已察觉…”
[02:44.42]你奋力挥动手臂的模样
[02:55.09]
[03:26.14]梦境中延展的世界是the last secret garden（最后的秘密花园）
[03:37.32]
[03:41.33]即便终将在你心中消逝 请不要忘记
[03:53.82]我的名字…
[03:56.14]臂弯里延展的世界是the last secret garden（最后的秘密花园）
[04:07.76]我只凝视着你…
[04:14.17]
[04:20.10]the last secret garden 只凝视着你…
[04:28.04]-End-
📝
纯歌词版本
Secret Garden - Gackt
硝子の中に浮いた仆の瞳はただ
君を见てた
优しさの破片も见えない
缲り返される信号が
口元にだけ爱を语り�け
仆は体中に巡るプラグを外し
自分の脚でもう一度だけ
この现�を见た
梦の中で�がる世界は the last secret garden
もう君の中で消えてしまうけど忘れないで
仆の名だけは…
歪み�ける时空の狭间で
背中に剌したナイフを翼に见立て
宇宙を仰ぎ�け
仆の体中を巡る记忆の媒体すべてを
烧き尽くすため
君だけを见た
腕の中で�がる世界は the last secret garden
もう君の中で消えてしまうなら忘れないで
抱きしめたことを…
そっと眼を闭じて
光を遮ればいい
梦を见たいのなら
「でも、もう�づいているよ…」
大きく腕を振り上げた君のすべてを
梦の中で�がる世界は the last secret garden
もう君の中で消えてしまうけど忘れないで
仆の名を…
腕の中で�がる世界は the last secret garden
君だけを见た…
the last secret garden 君だけを…
-End-
🎵
LRC歌词版本
[00:00.64]Secret Garden - Gackt
[00:04.97]硝子の中に浮いた仆の瞳はただ
[00:14.66]
[00:15.43]君を见てた
[00:20.16]优しさの破片も见えない
[00:24.50]缲り返される信号が
[00:28.06]口元にだけ爱を语り�け
[00:36.38]仆は体中に巡るプラグを外し
[00:42.12]自分の脚でもう一度だけ
[00:47.69]この现�を见た
[00:52.06]梦の中で�がる世界は the last secret garden
[01:03.45]
[01:07.14]もう君の中で消えてしまうけど忘れないで
[01:19.77]仆の名だけは…
[01:24.13]歪み�ける时空の狭间で
[01:27.94]背中に剌したナイフを翼に见立て
[01:35.76]宇宙を仰ぎ�け
[01:40.26]仆の体中を巡る记忆の媒体すべてを
[01:48.33]烧き尽くすため
[01:51.76]君だけを见た
[01:56.27]腕の中で�がる世界は the last secret garden
[02:07.73]
[02:11.30]もう君の中で消えてしまうなら忘れないで
[02:23.72]抱きしめたことを…
[02:28.48]そっと眼を闭じて
[02:32.16]光を遮ればいい
[02:35.92]梦を见たいのなら
[02:40.35]「でも、もう�づいているよ…」
[02:44.42]大きく腕を振り上げた君のすべてを
[02:55.09]
[03:26.14]梦の中で�がる世界は the last secret garden
[03:37.32]
[03:41.33]もう君の中で消えてしまうけど忘れないで
[03:53.82]仆の名を…
[03:56.14]腕の中で�がる世界は the last secret garden
[04:07.76]君だけを见た…
[04:14.17]
[04:20.10]the last secret garden 君だけを…
[04:28.04]-End-
🌍
纯翻译歌词
Secret Garden - Gackt
漂浮在玻璃中的我的眼眸 只是
凝视着你
连温柔的碎片都无法看见
反复循环的信号
只在嘴角不断诉说着爱
我拔掉遍布全身的插头
仅一次 用自己的双脚
凝视这现实
梦境中延展的世界是the last secret garden（最后的秘密花园）
即便终将在你心中消逝 请不要忘记
至少记住我的名字…
在持续扭曲的时空夹缝中
将刺入脊背的刀视作翅膀
始终仰望着宇宙
为了将贯穿我全身的记忆介质
全部燃尽
我只凝视着你
臂弯里延展的世界是the last secret garden（最后的秘密花园）
若终将在你心中消逝 请不要忘记
曾紧紧相拥的时光…
轻轻闭上双眼
遮蔽光芒就好
若你想沉入梦境
“但我早已察觉…”
你奋力挥动手臂的模样
梦境中延展的世界是the last secret garden（最后的秘密花园）
即便终将在你心中消逝 请不要忘记
我的名字…
臂弯里延展的世界是the last secret garden（最后的秘密花园）
我只凝视着你…
the last secret garden 只凝视着你…
-End-
🔤
LRC翻译歌词
[by:115125135]
[00:00.64]Secret Garden - Gackt
[00:04.97]漂浮在玻璃中的我的眼眸 只是
[00:14.66]
[00:15.43]凝视着你
[00:20.16]连温柔的碎片都无法看见
[00:24.50]反复循环的信号
[00:28.06]只在嘴角不断诉说着爱
[00:36.38]我拔掉遍布全身的插头
[00:42.12]仅一次 用自己的双脚
[00:47.69]凝视这现实
[00:52.06]梦境中延展的世界是the last secret garden（最后的秘密花园）
[01:03.45]
[01:07.14]即便终将在你心中消逝 请不要忘记
[01:19.77]至少记住我的名字…
[01:24.13]在持续扭曲的时空夹缝中
[01:27.94]将刺入脊背的刀视作翅膀
[01:35.76]始终仰望着宇宙
[01:40.26]为了将贯穿我全身的记忆介质
[01:48.33]全部燃尽
[01:51.76]我只凝视着你
[01:56.27]臂弯里延展的世界是the last secret garden（最后的秘密花园）
[02:07.73]
[02:11.30]若终将在你心中消逝 请不要忘记
[02:23.72]曾紧紧相拥的时光…
[02:28.48]轻轻闭上双眼
[02:32.16]遮蔽光芒就好
[02:35.92]若你想沉入梦境
[02:40.35]“但我早已察觉…”
[02:44.42]你奋力挥动手臂的模样
[02:55.09]
[03:26.14]梦境中延展的世界是the last secret garden（最后的秘密花园）
[03:37.32]
[03:41.33]即便终将在你心中消逝 请不要忘记
[03:53.82]我的名字…
[03:56.14]臂弯里延展的世界是the last secret garden（最后的秘密花园）
[04:07.76]我只凝视着你…
[04:14.17]
[04:20.10]the last secret garden 只凝视着你…
[04:28.04]-End-