📝
纯歌词版本
作词 : 山上路夫
作曲 : 森岡賢一郎
コートなしでは 寒い日ぐれ
風に枯葉が 舞いちる
霧にしめった 肩を抱かれ
さまよう 白い街角
忘れないわ あなたのこと
私 泣いてなんかいないわ
忘れないわ とても楽しい
きれいな 夢をくれたひとだもの
私 あなたに めぐり逢えて
ほんとによかった ありがとう
春はむらさき 花をこぼし
リラが咲いてた この径(みち)
細い爪先 そっと伸ばし
ひそかに かわす接吻(くちづけ)
探さないで わたしのこと
やっと 迷うこころきめたの
探さないで どこか遠くで
しばらく 一人そっと生きるのよ
どんな淋しい ときもきっと
あの日が わたしの慰め
あの日が わたしの恋人
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 山上路夫
[00:01.000] 作曲 : 森岡賢一郎
[00:24.037]コートなしでは 寒い日ぐれ
[00:29.850]風に枯葉が 舞いちる
[00:35.673]霧にしめった 肩を抱かれ
[00:40.956]さまよう 白い街角
[00:46.828]忘れないわ あなたのこと
[00:52.813]私 泣いてなんかいないわ
[00:58.317]忘れないわ とても楽しい
[01:04.313]きれいな 夢をくれたひとだもの
[01:10.766]私 あなたに めぐり逢えて
[01:16.019]ほんとによかった ありがとう
[01:33.895]春はむらさき 花をこぼし
[01:39.999]リラが咲いてた この径(みち)
[01:45.699]細い爪先 そっと伸ばし
[01:50.924]ひそかに かわす接吻(くちづけ)
[01:56.747]探さないで わたしのこと
[02:02.544]やっと 迷うこころきめたの
[02:08.403]探さないで どこか遠くで
[02:14.201]しばらく 一人そっと生きるのよ
[02:20.881]どんな淋しい ときもきっと
[02:26.001]あの日が わたしの慰め
[02:31.858]あの日が わたしの恋人
🌍
纯翻译歌词
未穿外套 寒意袭人的黄昏
枯叶在风中 翩然飘零
雾气濡湿的肩膀 被你轻拥
徜徉在朦胧的白色街角
我不会忘记你
我才没有哭泣呢
不会忘记的 你曾带给我
那么多欢乐与美好梦境
能与你相遇
真的太好了 谢谢你
春天洒落 淡紫色的花瓣
丁香盛开的 这条小径
轻轻踮起 纤细的脚尖
偷偷交换 青涩的吻
请不要寻找我
好不容易 才下定决心
别寻找我 在遥远某处
我将独自 静静生活一段时光
无论多么寂寞的时刻
往昔时光 定会抚慰我心
往昔时光 便是我的恋人
🔤
LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:24.037]未穿外套 寒意袭人的黄昏
[00:29.850]枯叶在风中 翩然飘零
[00:35.673]雾气濡湿的肩膀 被你轻拥
[00:40.956]徜徉在朦胧的白色街角
[00:46.828]我不会忘记你
[00:52.813]我才没有哭泣呢
[00:58.317]不会忘记的 你曾带给我
[01:04.313]那么多欢乐与美好梦境
[01:10.766]能与你相遇
[01:16.019]真的太好了 谢谢你
[01:33.895]春天洒落 淡紫色的花瓣
[01:39.999]丁香盛开的 这条小径
[01:45.699]轻轻踮起 纤细的脚尖
[01:50.924]偷偷交换 青涩的吻
[01:56.747]请不要寻找我
[02:02.544]好不容易 才下定决心
[02:08.403]别寻找我 在遥远某处
[02:14.201]我将独自 静静生活一段时光
[02:20.881]无论多么寂寞的时刻
[02:26.001]往昔时光 定会抚慰我心
[02:31.858]往昔时光 便是我的恋人
📝
纯歌词版本
作词 : 山上路夫
作曲 : 森岡賢一郎
コートなしでは 寒い日ぐれ
風に枯葉が 舞いちる
霧にしめった 肩を抱かれ
さまよう 白い街角
忘れないわ あなたのこと
私 泣いてなんかいないわ
忘れないわ とても楽しい
きれいな 夢をくれたひとだもの
私 あなたに めぐり逢えて
ほんとによかった ありがとう
春はむらさき 花をこぼし
リラが咲いてた この径(みち)
細い爪先 そっと伸ばし
ひそかに かわす接吻(くちづけ)
探さないで わたしのこと
やっと 迷うこころきめたの
探さないで どこか遠くで
しばらく 一人そっと生きるのよ
どんな淋しい ときもきっと
あの日が わたしの慰め
あの日が わたしの恋人
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 山上路夫
[00:01.000] 作曲 : 森岡賢一郎
[00:24.037]コートなしでは 寒い日ぐれ
[00:29.850]風に枯葉が 舞いちる
[00:35.673]霧にしめった 肩を抱かれ
[00:40.956]さまよう 白い街角
[00:46.828]忘れないわ あなたのこと
[00:52.813]私 泣いてなんかいないわ
[00:58.317]忘れないわ とても楽しい
[01:04.313]きれいな 夢をくれたひとだもの
[01:10.766]私 あなたに めぐり逢えて
[01:16.019]ほんとによかった ありがとう
[01:33.895]春はむらさき 花をこぼし
[01:39.999]リラが咲いてた この径(みち)
[01:45.699]細い爪先 そっと伸ばし
[01:50.924]ひそかに かわす接吻(くちづけ)
[01:56.747]探さないで わたしのこと
[02:02.544]やっと 迷うこころきめたの
[02:08.403]探さないで どこか遠くで
[02:14.201]しばらく 一人そっと生きるのよ
[02:20.881]どんな淋しい ときもきっと
[02:26.001]あの日が わたしの慰め
[02:31.858]あの日が わたしの恋人
🌍
纯翻译歌词
未穿外套 寒意袭人的黄昏
枯叶在风中 翩然飘零
雾气濡湿的肩膀 被你轻拥
徜徉在朦胧的白色街角
我不会忘记你
我才没有哭泣呢
不会忘记的 你曾带给我
那么多欢乐与美好梦境
能与你相遇
真的太好了 谢谢你
春天洒落 淡紫色的花瓣
丁香盛开的 这条小径
轻轻踮起 纤细的脚尖
偷偷交换 青涩的吻
请不要寻找我
好不容易 才下定决心
别寻找我 在遥远某处
我将独自 静静生活一段时光
无论多么寂寞的时刻
往昔时光 定会抚慰我心
往昔时光 便是我的恋人
🔤
LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:24.037]未穿外套 寒意袭人的黄昏
[00:29.850]枯叶在风中 翩然飘零
[00:35.673]雾气濡湿的肩膀 被你轻拥
[00:40.956]徜徉在朦胧的白色街角
[00:46.828]我不会忘记你
[00:52.813]我才没有哭泣呢
[00:58.317]不会忘记的 你曾带给我
[01:04.313]那么多欢乐与美好梦境
[01:10.766]能与你相遇
[01:16.019]真的太好了 谢谢你
[01:33.895]春天洒落 淡紫色的花瓣
[01:39.999]丁香盛开的 这条小径
[01:45.699]轻轻踮起 纤细的脚尖
[01:50.924]偷偷交换 青涩的吻
[01:56.747]请不要寻找我
[02:02.544]好不容易 才下定决心
[02:08.403]别寻找我 在遥远某处
[02:14.201]我将独自 静静生活一段时光
[02:20.881]无论多么寂寞的时刻
[02:26.001]往昔时光 定会抚慰我心
[02:31.858]往昔时光 便是我的恋人