📝
纯歌词版本
桃源乡
唄：Teresa
恋は不思議な生き物なのね
心に住みつくだびに
生れ変るみたい輝いてく
あなたの匂い この身を染め
夢枕 濡らせば
二人してこぎ出す夜の河
誰も知らぬ国へ たどりつく
ああ時間ごと流れて行けるなら
過去や未来さえ何もいらないわ
そっと優しさに抱かれて
夢は不思議な生き物なのね
夜明けが来るそのたびに
いつもけだるいめまい残して行く
時間を越えてこの身燃やし夢灯りともせば
溶けてゆく素肌を寄せ合えば
二人だけの闇を漂うの
ああ生命まであなたにあずけたら
愛の言葉など何もいらないわ
そっとその腕に包まれ
二人してこぎ出す 夜の河
過去や未来さえ何もいらないわ
そっと優しさに抱かれて
🎵
LRC歌词版本
[00:00.727]桃源乡
[00:01.820]唄：Teresa
[00:36.359]恋は不思議な生き物なのね
[00:43.143]心に住みつくだびに
[00:49.431]生れ変るみたい輝いてく
[00:53.143]あなたの匂い この身を染め
[00:56.423]夢枕 濡らせば
[01:02.711]二人してこぎ出す夜の河
[01:07.959]誰も知らぬ国へ たどりつく
[01:14.890]ああ時間ごと流れて行けるなら
[01:20.967]過去や未来さえ何もいらないわ
[01:28.327]そっと優しさに抱かれて
[02:01.95]夢は不思議な生き物なのね
[02:07.495]夜明けが来るそのたびに
[02:14.72]いつもけだるいめまい残して行く
[02:17.768]時間を越えてこの身燃やし夢灯りともせば
[02:27.455]溶けてゆく素肌を寄せ合えば
[02:32.631]二人だけの闇を漂うの
[02:39.783]ああ生命まであなたにあずけたら
[02:45.623]愛の言葉など何もいらないわ
[02:52.957]そっとその腕に包まれ
[03:03.479]二人してこぎ出す 夜の河
[03:08.359]過去や未来さえ何もいらないわ
[03:15.303]そっと優しさに抱かれて
🌍
纯翻译歌词
桃源乡
演唱：邓丽君
情是不可思议的生物
每当它住进人心
像重生似地闪闪发光
你的气息将感染我
梦乡若被情滋润
我们俩就会划着船漂流进夜的长河
百转千回抵达无人知晓的国度
啊……就算时光流逝
不论过去还是未来都不重要
只要你轻轻地、温柔地拥抱我
梦是不可思议的生物
每当黎明来临
总是庸懒晕眩着不舍离去
它会跨过时间将我燃烧 梦中灯若被点燃
只要你我融化的肌肤结合在一起
我们俩之间的迷惑就会飘逝
啊……既然我把生命交付给你
爱的甜言蜜语便不再需要
只要你的臂膀轻轻地、温柔地包围我
我们俩就会划着船漂流进夜的长河
不论过去还是未来都不重要
只要你轻轻地、温柔地拥抱我
🔤
LRC翻译歌词
[by:無薬可救]
[00:00.727]桃源乡
[00:01.820]演唱：邓丽君
[00:36.359]情是不可思议的生物
[00:43.143]每当它住进人心
[00:49.431]像重生似地闪闪发光
[00:53.143]你的气息将感染我
[00:56.423]梦乡若被情滋润
[01:02.711]我们俩就会划着船漂流进夜的长河
[01:07.959]百转千回抵达无人知晓的国度
[01:14.890]啊……就算时光流逝
[01:20.967]不论过去还是未来都不重要
[01:28.327]只要你轻轻地、温柔地拥抱我
[02:01.95]梦是不可思议的生物
[02:07.495]每当黎明来临
[02:14.72]总是庸懒晕眩着不舍离去
[02:17.768]它会跨过时间将我燃烧 梦中灯若被点燃
[02:27.455]只要你我融化的肌肤结合在一起
[02:32.631]我们俩之间的迷惑就会飘逝
[02:39.783]啊……既然我把生命交付给你
[02:45.623]爱的甜言蜜语便不再需要
[02:52.957]只要你的臂膀轻轻地、温柔地包围我
[03:03.479]我们俩就会划着船漂流进夜的长河
[03:08.359]不论过去还是未来都不重要
[03:15.303]只要你轻轻地、温柔地拥抱我
📝
纯歌词版本
桃源乡
唄：Teresa
恋は不思議な生き物なのね
心に住みつくだびに
生れ変るみたい輝いてく
あなたの匂い この身を染め
夢枕 濡らせば
二人してこぎ出す夜の河
誰も知らぬ国へ たどりつく
ああ時間ごと流れて行けるなら
過去や未来さえ何もいらないわ
そっと優しさに抱かれて
夢は不思議な生き物なのね
夜明けが来るそのたびに
いつもけだるいめまい残して行く
時間を越えてこの身燃やし夢灯りともせば
溶けてゆく素肌を寄せ合えば
二人だけの闇を漂うの
ああ生命まであなたにあずけたら
愛の言葉など何もいらないわ
そっとその腕に包まれ
二人してこぎ出す 夜の河
過去や未来さえ何もいらないわ
そっと優しさに抱かれて
🎵
LRC歌词版本
[00:00.727]桃源乡
[00:01.820]唄：Teresa
[00:36.359]恋は不思議な生き物なのね
[00:43.143]心に住みつくだびに
[00:49.431]生れ変るみたい輝いてく
[00:53.143]あなたの匂い この身を染め
[00:56.423]夢枕 濡らせば
[01:02.711]二人してこぎ出す夜の河
[01:07.959]誰も知らぬ国へ たどりつく
[01:14.890]ああ時間ごと流れて行けるなら
[01:20.967]過去や未来さえ何もいらないわ
[01:28.327]そっと優しさに抱かれて
[02:01.95]夢は不思議な生き物なのね
[02:07.495]夜明けが来るそのたびに
[02:14.72]いつもけだるいめまい残して行く
[02:17.768]時間を越えてこの身燃やし夢灯りともせば
[02:27.455]溶けてゆく素肌を寄せ合えば
[02:32.631]二人だけの闇を漂うの
[02:39.783]ああ生命まであなたにあずけたら
[02:45.623]愛の言葉など何もいらないわ
[02:52.957]そっとその腕に包まれ
[03:03.479]二人してこぎ出す 夜の河
[03:08.359]過去や未来さえ何もいらないわ
[03:15.303]そっと優しさに抱かれて
🌍
纯翻译歌词
桃源乡
演唱：邓丽君
情是不可思议的生物
每当它住进人心
像重生似地闪闪发光
你的气息将感染我
梦乡若被情滋润
我们俩就会划着船漂流进夜的长河
百转千回抵达无人知晓的国度
啊……就算时光流逝
不论过去还是未来都不重要
只要你轻轻地、温柔地拥抱我
梦是不可思议的生物
每当黎明来临
总是庸懒晕眩着不舍离去
它会跨过时间将我燃烧 梦中灯若被点燃
只要你我融化的肌肤结合在一起
我们俩之间的迷惑就会飘逝
啊……既然我把生命交付给你
爱的甜言蜜语便不再需要
只要你的臂膀轻轻地、温柔地包围我
我们俩就会划着船漂流进夜的长河
不论过去还是未来都不重要
只要你轻轻地、温柔地拥抱我
🔤
LRC翻译歌词
[by:無薬可救]
[00:00.727]桃源乡
[00:01.820]演唱：邓丽君
[00:36.359]情是不可思议的生物
[00:43.143]每当它住进人心
[00:49.431]像重生似地闪闪发光
[00:53.143]你的气息将感染我
[00:56.423]梦乡若被情滋润
[01:02.711]我们俩就会划着船漂流进夜的长河
[01:07.959]百转千回抵达无人知晓的国度
[01:14.890]啊……就算时光流逝
[01:20.967]不论过去还是未来都不重要
[01:28.327]只要你轻轻地、温柔地拥抱我
[02:01.95]梦是不可思议的生物
[02:07.495]每当黎明来临
[02:14.72]总是庸懒晕眩着不舍离去
[02:17.768]它会跨过时间将我燃烧 梦中灯若被点燃
[02:27.455]只要你我融化的肌肤结合在一起
[02:32.631]我们俩之间的迷惑就会飘逝
[02:39.783]啊……既然我把生命交付给你
[02:45.623]爱的甜言蜜语便不再需要
[02:52.957]只要你的臂膀轻轻地、温柔地包围我
[03:03.479]我们俩就会划着船漂流进夜的长河
[03:08.359]不论过去还是未来都不重要
[03:15.303]只要你轻轻地、温柔地拥抱我