I LOVE YOU （我爱你）-邓丽君（Teresa Teng ）
詞：小椋佳
曲：小椋佳
この世に一つは
見守るだけの
恋があってもいい
Wow
羽を気遣う
僕は時のままに
君はいとも軽く踊れ
巡る舞台の奈落に
君が落ちないように
僕の手を広げよう
Because I love you
星屑ひとつが
瞬くほどの
愛であってもいいwow
僕の小さな歴史と
君の探す未来
結び合えるならば
移る時代の魔法が
夢を消さないように
星明り手にとろう
Because I love you
出来れば一度は
目覚める事ない
夢を知ってみたい
Wow
数えきれない夜の
謎のそばで
君は心解いて眠れ
過ぎる季節の狭間に
転がりそうな願い
抱き止めて支えよう
Because I love you
君だけに言い詰める
I believe I love you
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00]I LOVE YOU （我爱你）-邓丽君（Teresa Teng ）
[00:08.960]詞：小椋佳
[00:17.930]曲：小椋佳
[00:26.906]この世に一つは
[00:29.726]見守るだけの
[00:32.766]恋があってもいい
[00:36.916]Wow
[00:39.136]羽を気遣う
[00:41.96]僕は時のままに
[00:44.286]君はいとも軽く踊れ
[00:50.876]巡る舞台の奈落に
[00:57.595]君が落ちないように
[01:04.35]僕の手を広げよう
[01:10.575]Because I love you
[01:20.515]星屑ひとつが
[01:23.775]瞬くほどの
[01:26.355]愛であってもいいwow
[01:32.785]僕の小さな歴史と
[01:35.745]君の探す未来
[01:38.935]結び合えるならば
[01:44.535]移る時代の魔法が
[01:51.255]夢を消さないように
[01:57.675]星明り手にとろう
[02:04.255]Because I love you
[02:36.325]出来れば一度は
[02:39.214]目覚める事ない
[02:42.224]夢を知ってみたい
[02:46.344]Wow
[02:48.514]数えきれない夜の
[02:51.454]謎のそばで
[02:53.574]君は心解いて眠れ
[03:00.244]過ぎる季節の狭間に
[03:06.953]転がりそうな願い
[03:13.423]抱き止めて支えよう
[03:19.923]Because I love you
[03:26.113]君だけに言い詰める
[03:32.373]I believe I love you
🌍
纯翻译歌词
演唱：邓丽君
作词：小椋佳
作曲：小椋佳
这世间若有一种爱
只需默默守护
那也很好
Wow
我愿随波逐流
任时光荏苒
而你轻盈起舞
在旋转舞台的深渊边
为防你坠落
我张开双臂
Because I love you
哪怕爱如星尘
转瞬即逝
那也很好 Wow
我渺小的过往
与你追寻的未来
若能相连
愿时代变迁的魔法
不抹去梦想
摘取星光为灯
Because I love you
但愿能体验一次
永不醒来的
梦境
Wow
在无数夜晚的
谜团身旁
愿你卸下心防安眠
在季节交替的缝隙里
快要坠落的愿望
我紧紧拥抱支撑
Because I love you
只对你倾诉的誓言
I believe I love you
🔤
LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:00.00]演唱：邓丽君
[00:08.960]作词：小椋佳
[00:17.930]作曲：小椋佳
[00:26.906]这世间若有一种爱
[00:29.726]只需默默守护
[00:32.766]那也很好
[00:36.916]Wow
[00:39.136]我愿随波逐流
[00:41.96]任时光荏苒
[00:44.286]而你轻盈起舞
[00:50.876]在旋转舞台的深渊边
[00:57.595]为防你坠落
[01:04.35]我张开双臂
[01:10.575]Because I love you
[01:20.515]哪怕爱如星尘
[01:23.775]转瞬即逝
[01:26.355]那也很好 Wow
[01:32.785]我渺小的过往
[01:35.745]与你追寻的未来
[01:38.935]若能相连
[01:44.535]愿时代变迁的魔法
[01:51.255]不抹去梦想
[01:57.675]摘取星光为灯
[02:04.255]Because I love you
[02:36.325]但愿能体验一次
[02:39.214]永不醒来的
[02:42.224]梦境
[02:46.344]Wow
[02:48.514]在无数夜晚的
[02:51.454]谜团身旁
[02:53.574]愿你卸下心防安眠
[03:00.244]在季节交替的缝隙里
[03:06.953]快要坠落的愿望
[03:13.423]我紧紧拥抱支撑
[03:19.923]Because I love you
[03:26.113]只对你倾诉的誓言
[03:32.373]I believe I love you
📝
纯歌词版本
I LOVE YOU （我爱你）-邓丽君（Teresa Teng ）
詞：小椋佳
曲：小椋佳
この世に一つは
見守るだけの
恋があってもいい
Wow
羽を気遣う
僕は時のままに
君はいとも軽く踊れ
巡る舞台の奈落に
君が落ちないように
僕の手を広げよう
Because I love you
星屑ひとつが
瞬くほどの
愛であってもいいwow
僕の小さな歴史と
君の探す未来
結び合えるならば
移る時代の魔法が
夢を消さないように
星明り手にとろう
Because I love you
出来れば一度は
目覚める事ない
夢を知ってみたい
Wow
数えきれない夜の
謎のそばで
君は心解いて眠れ
過ぎる季節の狭間に
転がりそうな願い
抱き止めて支えよう
Because I love you
君だけに言い詰める
I believe I love you
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00]I LOVE YOU （我爱你）-邓丽君（Teresa Teng ）
[00:08.960]詞：小椋佳
[00:17.930]曲：小椋佳
[00:26.906]この世に一つは
[00:29.726]見守るだけの
[00:32.766]恋があってもいい
[00:36.916]Wow
[00:39.136]羽を気遣う
[00:41.96]僕は時のままに
[00:44.286]君はいとも軽く踊れ
[00:50.876]巡る舞台の奈落に
[00:57.595]君が落ちないように
[01:04.35]僕の手を広げよう
[01:10.575]Because I love you
[01:20.515]星屑ひとつが
[01:23.775]瞬くほどの
[01:26.355]愛であってもいいwow
[01:32.785]僕の小さな歴史と
[01:35.745]君の探す未来
[01:38.935]結び合えるならば
[01:44.535]移る時代の魔法が
[01:51.255]夢を消さないように
[01:57.675]星明り手にとろう
[02:04.255]Because I love you
[02:36.325]出来れば一度は
[02:39.214]目覚める事ない
[02:42.224]夢を知ってみたい
[02:46.344]Wow
[02:48.514]数えきれない夜の
[02:51.454]謎のそばで
[02:53.574]君は心解いて眠れ
[03:00.244]過ぎる季節の狭間に
[03:06.953]転がりそうな願い
[03:13.423]抱き止めて支えよう
[03:19.923]Because I love you
[03:26.113]君だけに言い詰める
[03:32.373]I believe I love you
🌍
纯翻译歌词
演唱：邓丽君
作词：小椋佳
作曲：小椋佳
这世间若有一种爱
只需默默守护
那也很好
Wow
我愿随波逐流
任时光荏苒
而你轻盈起舞
在旋转舞台的深渊边
为防你坠落
我张开双臂
Because I love you
哪怕爱如星尘
转瞬即逝
那也很好 Wow
我渺小的过往
与你追寻的未来
若能相连
愿时代变迁的魔法
不抹去梦想
摘取星光为灯
Because I love you
但愿能体验一次
永不醒来的
梦境
Wow
在无数夜晚的
谜团身旁
愿你卸下心防安眠
在季节交替的缝隙里
快要坠落的愿望
我紧紧拥抱支撑
Because I love you
只对你倾诉的誓言
I believe I love you
🔤
LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:00.00]演唱：邓丽君
[00:08.960]作词：小椋佳
[00:17.930]作曲：小椋佳
[00:26.906]这世间若有一种爱
[00:29.726]只需默默守护
[00:32.766]那也很好
[00:36.916]Wow
[00:39.136]我愿随波逐流
[00:41.96]任时光荏苒
[00:44.286]而你轻盈起舞
[00:50.876]在旋转舞台的深渊边
[00:57.595]为防你坠落
[01:04.35]我张开双臂
[01:10.575]Because I love you
[01:20.515]哪怕爱如星尘
[01:23.775]转瞬即逝
[01:26.355]那也很好 Wow
[01:32.785]我渺小的过往
[01:35.745]与你追寻的未来
[01:38.935]若能相连
[01:44.535]愿时代变迁的魔法
[01:51.255]不抹去梦想
[01:57.675]摘取星光为灯
[02:04.255]Because I love you
[02:36.325]但愿能体验一次
[02:39.214]永不醒来的
[02:42.224]梦境
[02:46.344]Wow
[02:48.514]在无数夜晚的
[02:51.454]谜团身旁
[02:53.574]愿你卸下心防安眠
[03:00.244]在季节交替的缝隙里
[03:06.953]快要坠落的愿望
[03:13.423]我紧紧拥抱支撑
[03:19.923]Because I love you
[03:26.113]只对你倾诉的誓言
[03:32.373]I believe I love you