배반

歌手: Big Mama • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : 喜多郎+Sa:郑国江
 作曲 : 喜多郎



어떤 말부터 꺼내야 하니
미안하다는 그 말조차 미안할 뿐야
나쁜 여자야 난 은혜도 모르는 사람
이것밖에는 안 되는 나 인가봐

한결같던 너의 사랑 과분한 줄 알면서
난 어쩔 수가 없었어 돌이킬 수가 없었어

나의 마음이 자꾸 가 그 사람에게 자꾸 가
참 나쁘지 참 못됐지 미련 없이 날 잊어
하지만 이것만 알아줘 이 말 하나만 믿어줘
널 사랑한 날동안 만큼은 진심이었어

이렇게도 나무랄 데 없이 좋은 사람을
울리고 돌아서는 죄 난 분명 벌 받을 거야

나의 마음이 자꾸 가 그 사람에게 자꾸 가
참 나쁘지 참 못됐지 미련 없이 날 잊어
하지만 이것만 알아줘 이말 하나만 믿어줘
널 사랑한 날동안 만큼은 진심이었어

제발 더 이상 날 사랑 하지마
나를 절대로 용서도 하지마

아프게해서 미안해 부디 나보다 행복해
난 못 잊어 널 못 잊어 숨이 다할지라도
살다가 네 생각 날거야 아마 후회도 할거야
너만한 사람 생에 두 번은 없을 테니까

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : 喜多郎+Sa:郑国江
[00:00.050] 作曲 : 喜多郎
[00:00.100]
[00:05.120]
[00:12.730]
[00:14.440]어떤 말부터 꺼내야 하니
[00:21.250]미안하다는 그 말조차 미안할 뿐야
[00:28.680]나쁜 여자야 난 은혜도 모르는 사람
[00:35.890]이것밖에는 안 되는 나 인가봐
[00:41.060]
[00:42.090]한결같던 너의 사랑 과분한 줄 알면서
[00:49.850]난 어쩔 수가 없었어 돌이킬 수가 없었어
[00:56.270]
[00:57.000]나의 마음이 자꾸 가 그 사람에게 자꾸 가
[01:04.360]참 나쁘지 참 못됐지 미련 없이 날 잊어
[01:10.500]하지만 이것만 알아줘 이 말 하나만 믿어줘
[01:18.190]널 사랑한 날동안 만큼은 진심이었어
[01:26.790]
[01:38.810]이렇게도 나무랄 데 없이 좋은 사람을
[01:46.510]울리고 돌아서는 죄 난 분명 벌 받을 거야
[01:52.730]
[01:53.430]나의 마음이 자꾸 가 그 사람에게 자꾸 가
[02:00.840]참 나쁘지 참 못됐지 미련 없이 날 잊어
[02:06.850]하지만 이것만 알아줘 이말 하나만 믿어줘
[02:14.640]널 사랑한 날동안 만큼은 진심이었어
[02:23.440]
[02:23.640]제발 더 이상 날 사랑 하지마
[02:28.980]나를 절대로 용서도 하지마
[02:34.360]
[02:37.800]아프게해서 미안해 부디 나보다 행복해
[02:45.050]난 못 잊어 널 못 잊어 숨이 다할지라도
[02:50.920]살다가 네 생각 날거야 아마 후회도 할거야
[02:58.840]너만한 사람 생에 두 번은 없을 테니까
[03:10.520]

🌍 纯翻译歌词

我该先怎么开口
纵使说了对不起 仍心怀歉意
我这种坏女人 连感恩都不知道的人
除了这样 似乎也无法再做些什么了
我知道我不值得你如此深爱
我无法控制 已不能回头
我的心总是离开 总是走向那个人
我太坏了 如此残忍 请没有留恋地忘了我吧
但是 请你要知道 请你相信这句话
在短暂爱过你的日子里 我是真心的
如此无可挑剔的好人
让你流泪的罪 我一定会遭受惩罚的
我的心总是离开 总是走向那个人
我太坏了 如此残忍 请没有留恋地忘了我吧
但是 请你要知道 请你相信这句话
在短暂爱过你的日子里 我是真心的
拜托 不要再爱我了
请绝对不要原谅我
很抱歉伤害了你 请你要比我幸福
我忘不了 忘不了你 即使无法呼吸
活着活着想起了你 我或许也会后悔
因为再也遇不到像你一样的人了

🔤 LRC翻译歌词

[by:一片丹心向日葵]
[00:14.440]我该先怎么开口
[00:21.250]纵使说了对不起 仍心怀歉意
[00:28.680]我这种坏女人 连感恩都不知道的人
[00:35.890]除了这样 似乎也无法再做些什么了
[00:42.090]我知道我不值得你如此深爱
[00:49.850]我无法控制 已不能回头
[00:57.000]我的心总是离开 总是走向那个人
[01:04.360]我太坏了 如此残忍 请没有留恋地忘了我吧
[01:10.500]但是 请你要知道 请你相信这句话
[01:18.190]在短暂爱过你的日子里 我是真心的
[01:38.810]如此无可挑剔的好人
[01:46.510]让你流泪的罪 我一定会遭受惩罚的
[01:53.430]我的心总是离开 总是走向那个人
[02:00.840]我太坏了 如此残忍 请没有留恋地忘了我吧
[02:06.850]但是 请你要知道 请你相信这句话
[02:14.640]在短暂爱过你的日子里 我是真心的
[02:23.640]拜托 不要再爱我了
[02:28.980]请绝对不要原谅我
[02:37.800]很抱歉伤害了你 请你要比我幸福
[02:45.050]我忘不了 忘不了你 即使无法呼吸
[02:50.920]活着活着想起了你 我或许也会后悔
[02:58.840]因为再也遇不到像你一样的人了

📝 纯歌词版本

作词 : 喜多郎+Sa:郑国江
 作曲 : 喜多郎



어떤 말부터 꺼내야 하니
미안하다는 그 말조차 미안할 뿐야
나쁜 여자야 난 은혜도 모르는 사람
이것밖에는 안 되는 나 인가봐

한결같던 너의 사랑 과분한 줄 알면서
난 어쩔 수가 없었어 돌이킬 수가 없었어

나의 마음이 자꾸 가 그 사람에게 자꾸 가
참 나쁘지 참 못됐지 미련 없이 날 잊어
하지만 이것만 알아줘 이 말 하나만 믿어줘
널 사랑한 날동안 만큼은 진심이었어

이렇게도 나무랄 데 없이 좋은 사람을
울리고 돌아서는 죄 난 분명 벌 받을 거야

나의 마음이 자꾸 가 그 사람에게 자꾸 가
참 나쁘지 참 못됐지 미련 없이 날 잊어
하지만 이것만 알아줘 이말 하나만 믿어줘
널 사랑한 날동안 만큼은 진심이었어

제발 더 이상 날 사랑 하지마
나를 절대로 용서도 하지마

아프게해서 미안해 부디 나보다 행복해
난 못 잊어 널 못 잊어 숨이 다할지라도
살다가 네 생각 날거야 아마 후회도 할거야
너만한 사람 생에 두 번은 없을 테니까
正在播放: 배반
0:00 / 0:00
加载歌词中...
배반
Big Mama