You Are So Beautiful (Piano With Yiruma)

歌手:申升勋 • 时间:

📝 纯歌词版本

you  are  so  beautiful
날 많이 웃게 했던 말
그대를  닮아서
버릇이 됐던 그런 말
아껴두려고 해봐도
맘이 서둘러 하는 말
두 눈을 감고 부르면
그대가 되어 오는 말
할 말이 없는거냐며
투정부리듯 하는 말
가슴이 막으려  해도
결국엔 쏟아지 던 말
사랑이 너무 흔해서
새삼스럽지 못한 말
하지만  내겐 그대만
들어야 하는 그런 말
you  are  so  beautiful
눈물이 나도 하는 말
가슴은  아파도
입술은 끝내 하는 말
그대가 나를 떠나도
달라지는건 없는 말
소리내  말하고  나면
그대가 되는 그런 말
흔해서 더 아픈  그 말
그대가 되버린 그 말
사랑이 지난 후에도
지워질 수는 없는 말
날 웃게 해 줘서
날 울게 해 줘서
살아있는  날 알게 해 줘서
그런 그대가  고마워서  다시 또 하고 있는 말
you  are  so  beautiful
날 많이 웃게 했던 말
그대를  닮아서
버릇이 됐던 그런 말
아껴두려고 해봐도
마음이 먼저 하는 말
두 눈을  감고 부르면
그대가 되어 오는 말
I  love  you
I  need  you
I'm  still  here  with you

🎵 LRC歌词版本

[00:00.38]you  are  so  beautiful
[00:07.35]날 많이 웃게 했던 말
[00:12.53]그대를  닮아서
[00:17.87]버릇이 됐던 그런 말
[00:23.19]아껴두려고 해봐도
[00:28.38]맘이 서둘러 하는 말
[00:33.72]두 눈을 감고 부르면
[00:38.90]그대가 되어 오는 말
[00:44.24]할 말이 없는거냐며
[00:49.51]투정부리듯 하는 말
[00:54.72]가슴이 막으려  해도
[01:00.10]결국엔 쏟아지 던 말
[01:05.23]사랑이 너무 흔해서
[01:10.52]새삼스럽지 못한 말
[01:15.84]하지만  내겐 그대만
[01:21.18]들어야 하는 그런 말
[01:26.29]you  are  so  beautiful
[01:33.03]눈물이 나도 하는 말
[01:38.30]가슴은  아파도
[01:43.61]입술은 끝내 하는 말
[01:48.82]그대가 나를 떠나도
[01:54.13]달라지는건 없는 말
[01:59.19]소리내  말하고  나면
[02:04.66]그대가 되는 그런 말
[02:31.01]흔해서 더 아픈  그 말
[02:36.27]그대가 되버린 그 말
[02:41.43]사랑이 지난 후에도
[02:46.80]지워질 수는 없는 말
[02:52.20]날 웃게 해 줘서
[02:54.77]날 울게 해 줘서
[02:57.94]살아있는  날 알게 해 줘서
[03:03.02]그런 그대가  고마워서  다시 또 하고 있는 말
[03:17.36]you  are  so  beautiful
[03:24.08]날 많이 웃게 했던 말
[03:29.35]그대를  닮아서
[03:34.72]버릇이 됐던 그런 말
[03:39.98]아껴두려고 해봐도
[03:45.12]마음이 먼저 하는 말
[03:50.43]두 눈을  감고 부르면
[03:55.74]그대가 되어 오는 말
[04:02.80]I  love  you
[04:08.08]I  need  you
[04:13.33]I'm  still  here  with you

🌍 纯翻译歌词

你是如此美丽  
曾让我开怀的笑语  
因与你相似  
已成习惯的这句话  
纵使试图珍藏心底  
心却抢先诉说的句子  
当我阖眼轻唤时  
化作你模样的言语  
「难道无话可说吗」  
这般撒娇的埋怨  
即便心墙试图阻挡  
最终倾泻而出的告白  
因爱意太过寻常  
反显陈腐的这句话  
但对我而言唯独你  
必须聆听的这句话  
你是如此美丽  
含泪也要说的话语  
纵使心痛如绞  
双唇仍坚持的告白  
即便你离我而去  
也永不改变的词句  
当声音消散之后  
便成为你的这句话  
因泛滥更刺痛的告白  
已变成你的这句话  
在爱情逝去之后  
仍无法抹去的言语  
因你让我欢笑  
因你让我哭泣  
因你让我感知活着  
怀着对这样的你的感激 此刻又重复的告白  
你是如此美丽  
曾让我开怀的笑语  
因与你相似  
已成习惯的这句话  
纵使试图珍藏心底  
心却抢先诉说的句子  
当我阖眼轻唤时  
化作你模样的言语  
我爱你  
我需要你  
我依然与你同在

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.38]你是如此美丽  
[00:07.35]曾让我开怀的笑语  
[00:12.53]因与你相似  
[00:17.87]已成习惯的这句话  
[00:23.19]纵使试图珍藏心底  
[00:28.38]心却抢先诉说的句子  
[00:33.72]当我阖眼轻唤时  
[00:38.90]化作你模样的言语  
[00:44.24]「难道无话可说吗」  
[00:49.51]这般撒娇的埋怨  
[00:54.72]即便心墙试图阻挡  
[01:00.10]最终倾泻而出的告白  
[01:05.23]因爱意太过寻常  
[01:10.52]反显陈腐的这句话  
[01:15.84]但对我而言唯独你  
[01:21.18]必须聆听的这句话  
[01:26.29]你是如此美丽  
[01:33.03]含泪也要说的话语  
[01:38.30]纵使心痛如绞  
[01:43.61]双唇仍坚持的告白  
[01:48.82]即便你离我而去  
[01:59.19]当声音消散之后  
[02:04.66]便成为你的这句话  
[02:31.01]因泛滥更刺痛的告白  
[02:36.27]已变成你的这句话  
[02:41.43]在爱情逝去之后  
[02:46.80]仍无法抹去的言语  
[02:52.20]因你让我欢笑  
[02:54.77]因你让我哭泣  
[02:57.94]因你让我感知活着  
[03:03.02]怀着对这样的你的感激 此刻又重复的告白  
[03:17.36]你是如此美丽  
[03:24.08]曾让我开怀的笑语  
[03:29.35]因与你相似  
[03:34.72]已成习惯的这句话  
[03:39.98]纵使试图珍藏心底  
[03:45.12]心却抢先诉说的句子  
[03:50.43]当我阖眼轻唤时  
[03:55.74]化作你模样的言语  
[04:02.80]我爱你  
[04:08.08]我需要你  
[04:13.33]我依然与你同在

📝 纯歌词版本

you  are  so  beautiful
날 많이 웃게 했던 말
그대를  닮아서
버릇이 됐던 그런 말
아껴두려고 해봐도
맘이 서둘러 하는 말
두 눈을 감고 부르면
그대가 되어 오는 말
할 말이 없는거냐며
투정부리듯 하는 말
가슴이 막으려  해도
결국엔 쏟아지 던 말
사랑이 너무 흔해서
새삼스럽지 못한 말
하지만  내겐 그대만
들어야 하는 그런 말
you  are  so  beautiful
눈물이 나도 하는 말
가슴은  아파도
입술은 끝내 하는 말
그대가 나를 떠나도
달라지는건 없는 말
소리내  말하고  나면
그대가 되는 그런 말
흔해서 더 아픈  그 말
그대가 되버린 그 말
사랑이 지난 후에도
지워질 수는 없는 말
날 웃게 해 줘서
날 울게 해 줘서
살아있는  날 알게 해 줘서
그런 그대가  고마워서  다시 또 하고 있는 말
you  are  so  beautiful
날 많이 웃게 했던 말
그대를  닮아서
버릇이 됐던 그런 말
아껴두려고 해봐도
마음이 먼저 하는 말
두 눈을  감고 부르면
그대가 되어 오는 말
I  love  you
I  need  you
I'm  still  here  with you

🎧 猜你喜欢

소녀에게 (Hey Girl)

👤 歌手:申升勋
📝 歌词预览
소녀에게(Girl )-申升勋(승훈)
Hey Girl
너의눈에비친나의모습이
너무슬퍼보여서우는건아니야
Hey Girl
다만너를사랑할수없었던
내모습이너무초라해보일뿐
슬픔이내게필요하다면
눈물을미리준비해둘께
그것이네가바랬던거라면
슬픔마져참아야한다면
받아들일께너를위해서
나혼자슬픔...
查看歌词

心のかけら

👤 歌手:申升勋
📝 歌词预览
シン?スンフン(申胜勋) - 心のかけら

君の小さな背中が
見えなくなった 人ごみの街
ほどかれた手のぬくもり
はかなく散った 木の葉のように

僕はひとりで
思い出にも 明日にも行けず
ただ立ち尽くしている

こんなにも好きなのに
こんなにも好きなのに
君が向かう ここではないどこか 僕は知らな...
查看歌词

사랑같은건 믿지 않지만

👤 歌手:申升勋
📝 歌词预览
모르겠니 이렇게 널 바라보고 있는데
이 작은 떨림이 머뭇거림이 너는 들리지 않니
떠올리고 지워버리고 또 달아나려 해봐도
생각이 머무는 곳엔 온통 너 하나 뿐인걸
정말 숨길 수 없는 비밀 누군가를 향한 맘
참으려해도 막아보아도 어느새 너를 생각해
나 사랑같은 건 믿지않지...
查看歌词

보이지 않는 사랑

👤 歌手:申升勋
📝 歌词预览
사랑해선 안 될게
너무 많아
그래서 더욱
슬퍼지는 것 같아
그 중에서 가장 슬픈 건
날 사랑하지 않는 그대
내 곁에 있어
달라는 말하지 않았지
하지만 떠날
필요 없잖아
보이지 않게
사랑할 거야
너무 슬퍼
눈물 보이지마
어제는 사랑을
오늘은 이별을
미소짓는 얼굴로
울고 ...
查看歌词

Would You Marry Me (Neo Ver.)

👤 歌手:申升勋
📝 歌词预览
웃고 있나요 나를 보나요
그런 그대의 표정이
난 참 좋아요
수많은 그대 표정을 알아 가는 일
내가 꿈꾸던 일이겠죠
봄날의 꽃잎 여름 밤의 비
가을의 하늘 이제는 같이 볼까요
그대와 걸음을 맞춰 함께 걸으면
나쁜 날씨란 없죠
Would you marry me
and wo...
查看歌词

이게 나예요

👤 歌手:申升勋
📝 歌词预览
오늘도 그런 얘길 들었죠
좋은 일 있느냐고
웃는 모습 좋다고
그래요 이젠 그댈 잊으려 해요
나의 전부였던 그대를
보내주려고 해요
이게 뭐예요
그대 없인 안 된다면서
죽을 것만 같던 시간이
기억나질 않아요
이게 뭐예요
나쁜 사람 된 것 같아요
내가 미안하지 않게
먼저 날...
查看歌词

처음 하는 말처럼 (inst.)

👤 歌手:申升勋
📝 歌词预览
그래도 돼. 난 괜찮아.
처음 보듯 날 스쳐지나 간대도.
단 한 번도 날 사랑한적 없는 듯
그렇게 나를 바라봐도 괜찮아.

할 수 있다면 끝없이 해주고픈 한마디.
내가 얼마나 널 사랑했는지.

널 사랑한 사람. 그게 내 이름이야.
너는 없던 일처럼 날 잊겠지만.

오늘...
查看歌词

보이지 않는 사랑

👤 歌手:申升勋
📝 歌词预览
사랑해선 안 될게 너무 많아
 그래서 더욱 슬퍼지는 것 같아
 그 중에서 가장 슬픈 건
 날 사랑하지 않는 그대
 내 곁에 있어 달라는
 말 하지 않았지
 하지만 떠날 필요 없잖아
 보이지 않게 사랑할거야
 너무 슬퍼 눈물 보이지만
 어제는 사랑을 오늘은 이별을
 미소...
查看歌词

미소속에 비친 그대

👤 歌手:申升勋
📝 歌词预览
너는 장미보다 아름답진 않지만
그보다더 진한 향기가
너는 별빛보다 환하진 않지만
그보다 더 따사로와
탁자위에 놓인 너의 사진을 보며
슬픈목소리로 불러보지만
아무말도 없는 그대 나만을 바라보며
변함없는 미소를주네
내가 아는 사랑은 그댈위한 나의 마음
그리고 그대의미소
내...
查看歌词
正在播放: You Are So Beautiful (Piano With Yiruma)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
You Are So Beautiful (Piano With Yiruma)
申升勋