小城故事

しらかば あおぞら みなみかぜ
こぶしさく あのおか きたぐにの
ああ きたぐにの はる
きせつが とかいては わからないだろうと
とどいた おふくろの ちいさな つつみ
あのふ るさとへ かえろかな かえろかな
ゆきどけ せせらぎ まる きばし
からまつの めがふく きたぐにの
ああ きたぐにの ...

我的家门前有一条小溪
童年就在那里游戏
你常被我呀推到水里
你就骂我坏东西
那青梅竹马美丽的回忆
两小无猜多甜蜜
如今呀我俩都长大
却沉醉在羞愧里
好像是陌生人儿不问不理
童年誓言抛在云雾里
不能结合呀多么可惜
啊 小情人 坏东西
我的家门前有一条小溪
童年就在那里游戏
你常被我呀推到水里
你就骂我...

林花谢了春红
 太匆匆
 无奈朝来寒雨晚来风
 胭脂泪
 留人醉
 几时重
 自是人生长恨水长东

もしもあなたと
 逢えずにいたら
 わたしは何を
 してたでしょうか
 平凡だけど
 誰かを愛し
 普通の暮らし
 してたでしょうか
 時の流れに身をまかせ
 あなたの色に染められ
 一度の人生それさえ
 捨てることもかまわない
 だから お願い
 そばに置いてね
 いまは あなたしか
 愛せない
...

从今日起为你
呈奉我以后人生一切
全意全心全归你
各样前事都一一忘记
从今日起是你
谁个我亦存心不理
同笑共欢全因你
以后凡事都肯依从你
这是下尽决心
订下严肃约誓
甘心一生束缚自己
从今日起属你
全部爱以后全都给你
同甘共苦全依你
结造同心今生不肯忘记

这是下尽决心
订下严肃约誓
甘心一生束缚自...

今夜はひとりよ飲ませてね
明日もひとりよ明後日も
舞台がくるりとまわる時
主役が 変ってしまったわ
女の涙を 入れたなら
どんなお酒に なるかしら
悲しい恋の 幕切れを
忘れる お酒に なるかしら
しあわせだよとはいわないで
しあわせだったといわれたわ
夢見る 芝居も 一幕で
あっさり終って しまっ...

 风儿阵阵吹来
 风儿多么可爱
 我时常想清风
 诉说情怀
 时光不停地流
 一去不回来
 你曾经告诉我
 光阴不再来
 如今我已了解
 对我那样关怀
 我要珍惜你的爱
 不会忘怀

 

 树上美丽的花
 开的那么可爱
 花儿谢花儿开
 谁能明白
 时光不停地流
 一去不回来
 你曾经告诉我
 光...

小城多可爱，
温情似花开。
悠悠春风映桃李，
雨露尽关怀。

根要往下生，
花要向上开。
大地绵延须勤奋，
一代接一代。

去的去，来的来，
小城风貌永不改。
外面的世界虽美丽，
小城更可爱。
去的去，来的来，
小城风貌永不改。
外面的世界虽美丽，
小城更可爱。

<<夜来香>>
邓丽君
那南风吹来清凉
那夜莺啼声细唱
月下的花儿都入梦
只有那夜来香
吐露着芬芳
我爱这夜色茫茫
也爱这夜莺歌唱
更爱那花一般的梦
拥抱着夜来香
闻这夜来香
夜来香我为妳歌唱
夜来香我为妳思量
啊~啊我为妳歌唱
我为妳思量
LA~LA~LA
夜来香
夜来香
夜来香