I Wonder Why

歌手:Paul Johnson • 时间:

📝 纯歌词版本

ABBA
"I Wonder (Departure)"

This park and these houses, old streets I have walked
Everything dear, will it be here
One day when I am returning?
My friends will get married, have children and homes
It sounds so nice, well-planned and wise
Never expecting surprises

I wonder, it's frightening
Leaving now, is that the right thing?
I wonder, it scares me
But who the the hell am I if I don't leave it
I'm not a coward
Oh no, I'll be strong
One chance in a lifetime
Yes I will take it, it can't go wrong

My friends and my family, this dull little town
Buses I've missed, boys that I've kissed
Everything old and familiar

I wonder, it's frightening
Leaving now, is that the right thing?
I wonder, it scares me
But who the the hell am I if I don't leave it
I'm not a coward
Oh no, I'll be strong
One chance in a lifetime
Yes I will take it...
Yes I will take it, it can't go wrong

🎵 LRC歌词版本

[00:03.36]ABBA
[00:12.41]"I Wonder (Departure)"
[00:14.62]
[00:17.60]This park and these houses, old streets I have walked
[00:30.50]Everything dear, will it be here
[00:37.55]One day when I am returning?
[00:45.87]My friends will get married, have children and homes
[00:59.46]It sounds so nice, well-planned and wise
[01:06.48]Never expecting surprises
[01:14.15]
[01:15.10]I wonder, it's frightening
[01:21.91]Leaving now, is that the right thing?
[01:28.53]I wonder, it scares me
[01:34.75]But who the the hell am I if I don't leave it
[01:43.12]I'm not a coward
[01:50.70]Oh no, I'll be strong
[01:57.42]One chance in a lifetime
[02:04.53]Yes I will take it, it can't go wrong
[02:25.68]
[02:40.32]My friends and my family, this dull little town
[02:53.19]Buses I've missed, boys that I've kissed
[03:00.47]Everything old and familiar
[03:08.46]
[03:09.52]I wonder, it's frightening
[03:16.30]Leaving now, is that the right thing?
[03:22.62]I wonder, it scares me
[03:28.65]But who the the hell am I if I don't leave it
[03:37.32]I'm not a coward
[03:46.31]Oh no, I'll be strong
[03:51.19]One chance in a lifetime
[03:57.48]Yes I will take it...
[04:04.63]Yes I will take it, it can't go wrong

🌍 纯翻译歌词

《我疑惑(启程)》

这公园与屋舍 旧街道我曾走过
珍爱的一切 是否仍会在这里
待到我归来的某天?
朋友们将成家 生儿育女置房产
听来多美好 周密又明智
从无意外可预料

我疑惑 这令人惶恐
此刻离去 真是正确选择吗?
我疑惑 这使我畏惧
但若不敢离开 我还能算什么人
我并非懦夫
噢不 我会坚强
一生仅此一次机会
是的我要抓住 绝不会出错

亲友与这沉闷小镇
错过的巴士 吻过的少年
所有陈旧熟悉的事物

我疑惑 这令人惶恐
此刻离去 真是正确选择吗?
我疑惑 这使我畏惧
但若不敢离开 我还能算什么人
我并非懦夫
噢不 我会坚强
一生仅此一次机会
是的我要抓住...
是的我要抓住 绝不会出错

🔤 LRC翻译歌词

[00:03.36]
[00:12.41]《我疑惑(启程)》
[00:14.62]
[00:17.60]这公园与屋舍 旧街道我曾走过
[00:30.50]珍爱的一切 是否仍会在这里
[00:37.55]待到我归来的某天?
[00:45.87]朋友们将成家 生儿育女置房产
[00:59.46]听来多美好 周密又明智
[01:06.48]从无意外可预料
[01:14.15]
[01:15.10]我疑惑 这令人惶恐
[01:21.91]此刻离去 真是正确选择吗?
[01:28.53]我疑惑 这使我畏惧
[01:34.75]但若不敢离开 我还能算什么人
[01:43.12]我并非懦夫
[01:50.70]噢不 我会坚强
[01:57.42]一生仅此一次机会
[02:04.53]是的我要抓住 绝不会出错
[02:25.68]
[02:40.32]亲友与这沉闷小镇
[02:53.19]错过的巴士 吻过的少年
[03:00.47]所有陈旧熟悉的事物
[03:08.46]
[03:09.52]我疑惑 这令人惶恐
[03:16.30]此刻离去 真是正确选择吗?
[03:22.62]我疑惑 这使我畏惧
[03:28.65]但若不敢离开 我还能算什么人
[03:37.32]我并非懦夫
[03:46.31]噢不 我会坚强
[03:51.19]一生仅此一次机会
[03:57.48]是的我要抓住...
[04:04.63]是的我要抓住 绝不会出错

📝 纯歌词版本

ABBA
"I Wonder (Departure)"

This park and these houses, old streets I have walked
Everything dear, will it be here
One day when I am returning?
My friends will get married, have children and homes
It sounds so nice, well-planned and wise
Never expecting surprises

I wonder, it's frightening
Leaving now, is that the right thing?
I wonder, it scares me
But who the the hell am I if I don't leave it
I'm not a coward
Oh no, I'll be strong
One chance in a lifetime
Yes I will take it, it can't go wrong

My friends and my family, this dull little town
Buses I've missed, boys that I've kissed
Everything old and familiar

I wonder, it's frightening
Leaving now, is that the right thing?
I wonder, it scares me
But who the the hell am I if I don't leave it
I'm not a coward
Oh no, I'll be strong
One chance in a lifetime
Yes I will take it...
Yes I will take it, it can't go wrong

🎧 猜你喜欢

最美客家妹

👤 歌手:钟彩媚
📝 歌词预览
最美客家妹-钟彩媚
同样系美丽如花
同样也晓羞羞答答
藤等客家阿妈介脚印
勤劳在你手中发了芽
拿起纸笔写写画画
听等围屋里介故事
贤惠在你心里安了家
哦嘿最美就系客家妹
最美就是客家妹
田头地尾种桑麻
飞针走线绣奇葩
唱歌跳舞百花开
巧手泡出敬客茶
拿起纸笔写写画画
听等围屋里介故事
贤惠在你心里安...
查看歌词

それでは、また明日

📝 歌词预览
透明なようです 悲しいさ 凍るほど
聡明だそうです 口出すな もう二度と

亡霊 果ては幽霊 消え失せろ イメージごと

彼が求めたのは あの娘が流したのは
君が嘆いたのは 他ならぬ 今日だ
誰かが隠したような 僕らがなくしたような
何事もない日々を取り戻せそうか
それでは、また明日

興味ないです...
查看歌词

Without Her

👤 歌手:Harry Nilsson
📝 歌词预览
But she never comes
And then I wake up and wipe the sleep from my eyes
And I rise to face another day
Without her
Do-do-do
Do-do-do-do
Do-do-do
It's j...
查看歌词

Sácalo / Carretera (Versión Sinfónico) (En Vivo)

👤 歌手:Cecilia Toussaint
📝 歌词预览
Carretera
Hace tanto que ando en carretera
Que cuando paso el puente a donde llegas
No sabre si es la frontera
Carretera
Carretera de la vuelta
Consin...
查看歌词

好好爱我

👤 歌手:凤飞飞
📝 歌词预览
我的一份柔情,我的一片心意,
我已奉献给了你。
不要对我冷漠,不要不理睬我,
怕你冷冷的待我。
不求你的富贵,不求你的荣华,
只愿你把我珍惜。
给我一点关怀,给我一些安慰,
也就能满足我心扉。
好好爱我,好好珍惜,
这份情感,得之不易。
好好爱我,不要犹豫,
我一颗心已经属于你。
好好爱我,互相勉励...
查看歌词

留言信箱

👤 歌手:张崇基&张崇德
📝 歌词预览
重温昨天的留言
 是告别话语仍新鲜
 在往日留言时间关心我一点
 似你在面前开心想半天
 如今再听不到留言
 没法再为我留多天
 就这样默默无语栖身了天边
 靠这份留言跟我一世缱绻
 情路遇波折爱意未能加添
 情路遇上风暴找不到明天
 临别赠给我是离别一句留言
 恨我当天上路迟了一点
 难亲口讲挂牵...
查看歌词

New Beginning (Interlude)

👤 歌手:SWV
📝 歌词预览
深白色二人组 - New Beginning

很久之前犯的无心之过
每个人都记得直到天长地久
仿佛我活着就是为了犯错
还没开始做就觉得不会成功

有一天突然厌倦这种生活
挥手把头顶上的乌云一扫而空
没贴很久的标签丢到脑后
世界准备迎接另一个我

This is a new beginning
全新...
查看歌词

가리워진 길 (Band Ver.)

👤 歌手:脸红的思春期
📝 歌词预览
보일 듯 말 듯 가물거리는
안개 속에 쌓인 길
잡힐 듯 말 듯 멀어져가는
무지개와 같은 길
그 어디에서 날 기다리는지
둘러 보아도 찾을 수 없네
그대여 힘이 되주오
나에게 주어진 길
찾을 수 있도록
그대여 길을 터주오
가리워진 나의 길
이리로 가나 저리로 갈까
아득하기...
查看歌词

Never Lose (feat. Lihtz Kamraz)

👤 歌手:Meek Mill / Lihtz Kamraz
📝 歌词预览
Raf Simmons on my shoes
I would never lose
I would never lose (Infamous, infamous)
(Infamous) Yeah, yeah, yeah
Yeah, huh
I give a **** what you feel l...
查看歌词
正在播放: I Wonder Why
0:00 / 0:00
加载歌词中...
I Wonder Why
Paul Johnson