Taking It To The Top

歌手: DJ Jazzy Jeff & the Fresh Prince • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Smith, Townes
Now I'm the fresh prince and if you got good sense
You'll keep your distance because my sole intent
Is to rock and shock the spot and give my all which is a lot
And no I'm not about to stop because I'm takin it to the top

A whole lot of people rap but what good is that
If the rap that they're rappin is way off track
I don't mean to attack you but I'm cuttin no slack
To those people that I hear saying meaningless raps

In actuality I mean in reality
The words that you use are a mere formality
Vocabulary is not what it's about
The point that you're tryin to get across is what counts
Cause when a lot of rappers rap they try to use big words
But that's the most absurd thing I've ever heard of
They think that that's impressive but when will they learn their lesson
That it's not the words that count it's the message
They get a lot of big words out of some magazine
And nine times out of ten they don't even know what they mean
They stand up on the stage huffin and puffin
Rappin for nearly an hour but they're not sayin nothin
Really but a lot of jibberish
And I know that they all wish
They had access to fresh rhymes like this
I came to rock and shock and give my all which is a lot
And no I'm not about to stop because I'm takin it to the top

Fresh rhymes and a razzamatazz
Smooth power and grace and mucho pizzazz
Good looks and charm and personality
You punch it in your calculator and it adds up to me
I know the same goes for the rest of my crew
My deejay jazzy jeff and ready rock c too
The ultimate combination of strenght and prestige
My crew holds the key to fun and everything you need
To party all night yes it's you we will excite
The time is right so don't fight it
Suckers please don't bite it
We came to rock and shock and give our all which is a lot
And no we're not about to stop because we're takin it to the top

I really hate to brag about him
But when people doubt him
I have to stand up and tell the whole world all about him
United we stand divided we fall
Is the moto of our crew and it's honored by all
Of us we pledge allegiance to the work we rehearse
And it enables us always to come out first
We came to rock and shock and give our all which is a lot
Yo jeff man why don't you take it to the top

We succeed everytime we attempt
To rock the house you've got to dance cause no one is exempt
From the rules set forth by us of course you know
Stay out our way or behold the brute force of
Me jeff and ready rock c
We're a trio oh you didn't know that means
That there's three of us one for all and all for one
And we're takin it to the top before we get done
I'm inclined to rhyme anytime you'll find
It ain't a rapper with a mind as impressive as mine
I insist on a rise and I despise a decline
On the day I descend that's the day I resign
I'm creatin my trends and innovatin my rap
Why is that I don't know I guess I got it like that
My personality extends beyond the realm of mediocre
My advice for life is if you want somethin go for it
Cause there's nothin that's beyond your grasp
Just set your mind to it work hard and you can have
Anything that you want the sky is the limit
Stop lunchin around get up and go get it
Cause I came a long way from the past till today
Now I'm never slowin down ah ah no way
I came to rock and shock and give my all which is a lot
And no I'm not about to stop because I'm takin it to the top

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Smith, Townes
[00:23.92]Now I'm the fresh prince and if you got good sense
[00:26.42]You'll keep your distance because my sole intent
[00:28.94]Is to rock and shock the spot and give my all which is a lot
[00:31.88]And no I'm not about to stop because I'm takin it to the top
[00:34.51]
[00:45.28]A whole lot of people rap but what good is that
[00:47.61]If the rap that they're rappin is way off track
[00:50.32]I don't mean to attack you but I'm cuttin no slack
[00:53.01]To those people that I hear saying meaningless raps
[00:55.77]
[00:56.34]In actuality I mean in reality
[00:58.65]The words that you use are a mere formality
[01:01.78]Vocabulary is not what it's about
[01:04.00]The point that you're tryin to get across is what counts
[01:06.41]Cause when a lot of rappers rap they try to use big words
[01:09.30]But that's the most absurd thing I've ever heard of
[01:12.04]They think that that's impressive but when will they learn their lesson
[01:14.58]That it's not the words that count it's the message
[01:16.90]They get a lot of big words out of some magazine
[01:19.79]And nine times out of ten they don't even know what they mean
[01:22.62]They stand up on the stage huffin and puffin
[01:25.26]Rappin for nearly an hour but they're not sayin nothin
[01:27.80]Really but a lot of jibberish
[01:29.33]And I know that they all wish
[01:30.82]They had access to fresh rhymes like this
[01:33.26]I came to rock and shock and give my all which is a lot
[01:35.99]And no I'm not about to stop because I'm takin it to the top
[01:38.68]
[02:00.85]Fresh rhymes and a razzamatazz
[02:02.59]Smooth power and grace and mucho pizzazz
[02:05.33]Good looks and charm and personality
[02:07.90]You punch it in your calculator and it adds up to me
[02:10.78]I know the same goes for the rest of my crew
[02:13.44]My deejay jazzy jeff and ready rock c too
[02:16.06]The ultimate combination of strenght and prestige
[02:18.70]My crew holds the key to fun and everything you need
[02:21.35]To party all night yes it's you we will excite
[02:24.03]The time is right so don't fight it
[02:25.61]Suckers please don't bite it
[02:26.74]We came to rock and shock and give our all which is a lot
[02:29.42]And no we're not about to stop because we're takin it to the top
[02:32.19]
[02:53.54]I really hate to brag about him
[02:54.90]But when people doubt him
[02:56.25]I have to stand up and tell the whole world all about him
[02:59.23]United we stand divided we fall
[03:01.45]Is the moto of our crew and it's honored by all
[03:04.18]Of us we pledge allegiance to the work we rehearse
[03:06.87]And it enables us always to come out first
[03:09.52]We came to rock and shock and give our all which is a lot
[03:12.28]Yo jeff man why don't you take it to the top
[03:14.96]
[03:37.15]We succeed everytime we attempt
[03:38.93]To rock the house you've got to dance cause no one is exempt
[03:41.57]From the rules set forth by us of course you know
[03:44.84]Stay out our way or behold the brute force of
[03:47.27]Me jeff and ready rock c
[03:49.74]We're a trio oh you didn't know that means
[03:52.35]That there's three of us one for all and all for one
[03:54.98]And we're takin it to the top before we get done
[03:57.54]I'm inclined to rhyme anytime you'll find
[04:00.24]It ain't a rapper with a mind as impressive as mine
[04:02.98]I insist on a rise and I despise a decline
[04:05.63]On the day I descend that's the day I resign
[04:08.32]I'm creatin my trends and innovatin my rap
[04:11.00]Why is that I don't know I guess I got it like that
[04:13.75]My personality extends beyond the realm of mediocre
[04:16.39]My advice for life is if you want somethin go for it
[04:19.63]Cause there's nothin that's beyond your grasp
[04:21.68]Just set your mind to it work hard and you can have
[04:24.49]Anything that you want the sky is the limit
[04:27.04]Stop lunchin around get up and go get it
[04:29.87]Cause I came a long way from the past till today
[04:32.42]Now I'm never slowin down ah ah no way
[04:35.09]I came to rock and shock and give my all which is a lot
[04:37.85]And no I'm not about to stop because I'm takin it to the top

🌍 纯翻译歌词

我是新鲜王子 识相就保持距离
我的唯一目的就是点燃全场火力
全力释放能量 震撼每个角落
永不停歇脚步 直抵巅峰宝座

多少人空有说唱 却偏离正轨方向
那些空洞歌词 根本毫无营养
并非刻意攻击 但绝不姑息
那些满嘴废话的拙劣把戏

说真的 讲实际
你们堆砌的词藻只是表面礼仪
重点从来不是词汇多华丽
传递的思想才最具意义
多少说唱者爱炫生僻字句
这简直荒谬到令我窒息
以为这样很酷 何时才能醒悟
重要的是内涵而非辞藻堆砌
从杂志里扒来晦涩词汇
十有八九自己都不知所谓
台上装腔作势唾沫横飞
唱足一小时却空洞无味
满嘴胡言乱语
我清楚他们多渴望
能拥有像我这样的新鲜韵律
全力释放能量 震撼每个角落
永不停歇脚步 直抵巅峰宝座

新鲜韵脚配华丽技巧
优雅力量与十足格调
魅力颜值与个性闪耀
计算器按下等号全是我记号
我的团队同样出类拔萃
DJ杰西与摇滚小子紧随
实力与声望的终极结合
我们掌握欢乐的所有秘诀
整夜狂欢由我们点燃
时机正好别抗拒召唤
模仿者请别自找难堪
全力释放能量 震撼每个角落
永不停歇脚步 直抵巅峰宝座

本不愿为他吹嘘
但当质疑声响起
我必须向世界宣告他的实力
团结则存 分裂则亡
是我们团队信条 众人景仰
誓言忠于反复打磨的技艺
这让我们始终所向披靡
全力释放能量 震撼每个角落
杰夫老兄 带我们冲上云霄

每次出击必获全胜
想要嗨翻全场 没人能坐着不动
遵守我们制定的规则
要么让路 要么见识
我 杰夫和摇滚小子的威力
三人组 难道你不知道
人人为我 我为人人
在收官前必登顶巅峰
随时都能即兴押韵
难觅比我更出色的说唱神经
只许上升 拒绝下沉
若我坠落 便是退隐之时
开创潮流 革新说唱
天赋使然 无需理由
我的境界超越平庸界限
人生谏言:想要就去实现
没有什么是遥不可及
下定决心 努力就能获取
心之所向 天空才是极限
别再犹豫 起身去争取
从过去到现在 我跋涉千里
永远不会减速 绝不可能停息
全力释放能量 震撼每个角落
永不停歇脚步 直抵巅峰宝座

🔤 LRC翻译歌词

[00:23.92]我是新鲜王子 识相就保持距离
[00:26.42]我的唯一目的就是点燃全场火力
[00:28.94]全力释放能量 震撼每个角落
[00:31.88]永不停歇脚步 直抵巅峰宝座
[00:34.51]
[00:45.28]多少人空有说唱 却偏离正轨方向
[00:47.61]那些空洞歌词 根本毫无营养
[00:50.32]并非刻意攻击 但绝不姑息
[00:53.01]那些满嘴废话的拙劣把戏
[00:55.77]
[00:56.34]说真的 讲实际
[00:58.65]你们堆砌的词藻只是表面礼仪
[01:01.78]重点从来不是词汇多华丽
[01:04.00]传递的思想才最具意义
[01:06.41]多少说唱者爱炫生僻字句
[01:09.30]这简直荒谬到令我窒息
[01:12.04]以为这样很酷 何时才能醒悟
[01:14.58]重要的是内涵而非辞藻堆砌
[01:16.90]从杂志里扒来晦涩词汇
[01:19.79]十有八九自己都不知所谓
[01:22.62]台上装腔作势唾沫横飞
[01:25.26]唱足一小时却空洞无味
[01:27.80]满嘴胡言乱语
[01:29.33]我清楚他们多渴望
[01:30.82]能拥有像我这样的新鲜韵律
[01:33.26]全力释放能量 震撼每个角落
[01:35.99]永不停歇脚步 直抵巅峰宝座
[01:38.68]
[02:00.85]新鲜韵脚配华丽技巧
[02:02.59]优雅力量与十足格调
[02:05.33]魅力颜值与个性闪耀
[02:07.90]计算器按下等号全是我记号
[02:10.78]我的团队同样出类拔萃
[02:13.44]DJ杰西与摇滚小子紧随
[02:16.06]实力与声望的终极结合
[02:18.70]我们掌握欢乐的所有秘诀
[02:21.35]整夜狂欢由我们点燃
[02:24.03]时机正好别抗拒召唤
[02:25.61]模仿者请别自找难堪
[02:26.74]全力释放能量 震撼每个角落
[02:29.42]永不停歇脚步 直抵巅峰宝座
[02:32.19]
[02:53.54]本不愿为他吹嘘
[02:54.90]但当质疑声响起
[02:56.25]我必须向世界宣告他的实力
[02:59.23]团结则存 分裂则亡
[03:01.45]是我们团队信条 众人景仰
[03:04.18]誓言忠于反复打磨的技艺
[03:06.87]这让我们始终所向披靡
[03:09.52]全力释放能量 震撼每个角落
[03:12.28]杰夫老兄 带我们冲上云霄
[03:14.96]
[03:37.15]每次出击必获全胜
[03:38.93]想要嗨翻全场 没人能坐着不动
[03:41.57]遵守我们制定的规则
[03:44.84]要么让路 要么见识
[03:47.27]我 杰夫和摇滚小子的威力
[03:49.74]三人组 难道你不知道
[03:52.35]人人为我 我为人人
[03:54.98]在收官前必登顶巅峰
[03:57.54]随时都能即兴押韵
[04:00.24]难觅比我更出色的说唱神经
[04:02.98]只许上升 拒绝下沉
[04:05.63]若我坠落 便是退隐之时
[04:08.32]开创潮流 革新说唱
[04:11.00]天赋使然 无需理由
[04:13.75]我的境界超越平庸界限
[04:16.39]人生谏言:想要就去实现
[04:19.63]没有什么是遥不可及
[04:21.68]下定决心 努力就能获取
[04:24.49]心之所向 天空才是极限
[04:27.04]别再犹豫 起身去争取
[04:29.87]从过去到现在 我跋涉千里
[04:32.42]永远不会减速 绝不可能停息
[04:35.09]全力释放能量 震撼每个角落
[04:37.85]永不停歇脚步 直抵巅峰宝座

📝 纯歌词版本

作词 : Smith, Townes
Now I'm the fresh prince and if you got good sense
You'll keep your distance because my sole intent
Is to rock and shock the spot and give my all which is a lot
And no I'm not about to stop because I'm takin it to the top

A whole lot of people rap but what good is that
If the rap that they're rappin is way off track
I don't mean to attack you but I'm cuttin no slack
To those people that I hear saying meaningless raps

In actuality I mean in reality
The words that you use are a mere formality
Vocabulary is not what it's about
The point that you're tryin to get across is what counts
Cause when a lot of rappers rap they try to use big words
But that's the most absurd thing I've ever heard of
They think that that's impressive but when will they learn their lesson
That it's not the words that count it's the message
They get a lot of big words out of some magazine
And nine times out of ten they don't even know what they mean
They stand up on the stage huffin and puffin
Rappin for nearly an hour but they're not sayin nothin
Really but a lot of jibberish
And I know that they all wish
They had access to fresh rhymes like this
I came to rock and shock and give my all which is a lot
And no I'm not about to stop because I'm takin it to the top

Fresh rhymes and a razzamatazz
Smooth power and grace and mucho pizzazz
Good looks and charm and personality
You punch it in your calculator and it adds up to me
I know the same goes for the rest of my crew
My deejay jazzy jeff and ready rock c too
The ultimate combination of strenght and prestige
My crew holds the key to fun and everything you need
To party all night yes it's you we will excite
The time is right so don't fight it
Suckers please don't bite it
We came to rock and shock and give our all which is a lot
And no we're not about to stop because we're takin it to the top

I really hate to brag about him
But when people doubt him
I have to stand up and tell the whole world all about him
United we stand divided we fall
Is the moto of our crew and it's honored by all
Of us we pledge allegiance to the work we rehearse
And it enables us always to come out first
We came to rock and shock and give our all which is a lot
Yo jeff man why don't you take it to the top

We succeed everytime we attempt
To rock the house you've got to dance cause no one is exempt
From the rules set forth by us of course you know
Stay out our way or behold the brute force of
Me jeff and ready rock c
We're a trio oh you didn't know that means
That there's three of us one for all and all for one
And we're takin it to the top before we get done
I'm inclined to rhyme anytime you'll find
It ain't a rapper with a mind as impressive as mine
I insist on a rise and I despise a decline
On the day I descend that's the day I resign
I'm creatin my trends and innovatin my rap
Why is that I don't know I guess I got it like that
My personality extends beyond the realm of mediocre
My advice for life is if you want somethin go for it
Cause there's nothin that's beyond your grasp
Just set your mind to it work hard and you can have
Anything that you want the sky is the limit
Stop lunchin around get up and go get it
Cause I came a long way from the past till today
Now I'm never slowin down ah ah no way
I came to rock and shock and give my all which is a lot
And no I'm not about to stop because I'm takin it to the top
正在播放: Taking It To The Top
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Taking It To The Top
DJ Jazzy Jeff & the Fresh Prince