I've Been

歌手: J. Robert Spencer • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Brian Yorkey/Tom Kitt
 作曲 : Tom Kitt
Standing in this room
Well I wonder what comes now

I know I have to help her

But hell if I know how

All the times that I've been told
The way her illness goes

The truth of it is no one really knows

Every day this act we act
Gets more and more absurd

And all my fears just sit inside me
Screaming to be heard

I know they won't though
Not a single word

I was here
At her side
When she called
When she cried
How could she leave me on my own

Will it work this cure
There's no way to be sure

But I'm weary to the bone
And whenever she goes flying

I keep my feet right on the ground

Oh now I need a lift and there's no one around

And I've never had to face the world
Without her at my side

Now I'm strolling right beside her
As the black hole opens wide

Mine is just a slower suicide

I've been here for the show
Every high every low

But it's the worst we've ever known

She's been hurt and how
But I can't give up now

Cause I've never been alone

I could never be alone

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Brian Yorkey/Tom Kitt
[00:01.00] 作曲 : Tom Kitt
[00:10.55]Standing in this room
[00:12.50]Well I wonder what comes now
[00:14.85]
[00:15.44]I know I have to help her
[00:17.53]
[00:18.19]But hell if I know how
[00:19.96]
[00:20.76]All the times that I've been told
[00:22.78]The way her illness goes
[00:24.86]
[00:25.73]The truth of it is no one really knows
[00:28.80]
[00:30.99]Every day this act we act
[00:32.97]Gets more and more absurd
[00:35.19]
[00:35.85]And all my fears just sit inside me
[00:38.42]Screaming to be heard
[00:40.46]
[00:41.07]I know they won't though
[00:42.38]Not a single word
[00:45.07]
[00:45.92]I was here
[00:47.12]At her side
[00:48.38]When she called
[00:49.38]When she cried
[00:51.93]How could she leave me on my own
[00:54.58]
[00:56.02]Will it work this cure
[00:58.60]There's no way to be sure
[01:03.34]
[01:03.89]But I'm weary to the bone
[01:06.34]And whenever she goes flying
[01:08.36]
[01:10.81]I keep my feet right on the ground
[01:13.86]
[01:15.97]Oh now I need a lift and there's no one around
[01:22.79]
[01:46.01]And I've never had to face the world
[01:48.51]Without her at my side
[01:50.34]
[01:50.92]Now I'm strolling right beside her
[01:53.22]As the black hole opens wide
[01:55.74]
[01:56.49]Mine is just a slower suicide
[02:01.32]
[02:05.45]I've been here for the show
[02:08.23]Every high every low
[02:11.49]
[02:12.11]But it's the worst we've ever known
[02:14.78]
[02:16.40]She's been hurt and how
[02:19.27]But I can't give up now
[02:25.12]
[02:26.62]Cause I've never been alone
[02:30.52]
[02:32.19]I could never be alone

🌍 纯翻译歌词

站在这房间里
我不知道究竟发生了什么
我知道我必须帮她
但谁能告诉我该怎么做
医生反复和我说过
她的病情进展
但没人知道真正的状况到底怎样
每一天都要装作相安无事
这种自欺欺人越来越荒唐
内心早已惶恐不安
随时随地可能爆发
但我会强忍住一切
不说出一句话
我曾在此
在她身旁
伴她惊叫
伴她哭喊
她怎能就这样离我而去
这次的治疗,能不能起效
根本就无从知晓
但我确实已经心力交瘁
无论她往何处飞
我都坚守在家
如今需要有人拉我一把,却只是孤身一人
我之所以要与这世界对抗
是因为要一直在她身旁
陪伴她,守候她
如今她的生活犹如一个无底的黑洞
而我的,就像一次慢性自杀
这场闹剧,我一直都在
每一次高低,每一次起伏
但最坏的时刻已经到来
她已受伤,我手足无措
但我不会弃她而去
因为我未曾体验过离开她的孤独
我永远也不想拥有这份孤独

🔤 LRC翻译歌词

[by:楼船夜雪天]
[00:10.55]站在这房间里
[00:12.50]我不知道究竟发生了什么
[00:15.44]我知道我必须帮她
[00:18.19]但谁能告诉我该怎么做
[00:20.76]医生反复和我说过
[00:22.78]她的病情进展
[00:25.73]但没人知道真正的状况到底怎样
[00:30.99]每一天都要装作相安无事
[00:32.97]这种自欺欺人越来越荒唐
[00:35.85]内心早已惶恐不安
[00:38.42]随时随地可能爆发
[00:41.07]但我会强忍住一切
[00:42.38]不说出一句话
[00:45.92]我曾在此
[00:47.12]在她身旁
[00:48.38]伴她惊叫
[00:49.38]伴她哭喊
[00:51.93]她怎能就这样离我而去
[00:56.02]这次的治疗,能不能起效
[00:58.60]根本就无从知晓
[01:03.89]但我确实已经心力交瘁
[01:06.34]无论她往何处飞
[01:10.81]我都坚守在家
[01:15.97]如今需要有人拉我一把,却只是孤身一人
[01:46.01]我之所以要与这世界对抗
[01:48.51]是因为要一直在她身旁
[01:50.92]陪伴她,守候她
[01:53.22]如今她的生活犹如一个无底的黑洞
[01:56.49]而我的,就像一次慢性自杀
[02:05.45]这场闹剧,我一直都在
[02:08.23]每一次高低,每一次起伏
[02:12.11]但最坏的时刻已经到来
[02:16.40]她已受伤,我手足无措
[02:19.27]但我不会弃她而去
[02:26.62]因为我未曾体验过离开她的孤独
[02:32.19]我永远也不想拥有这份孤独

📝 纯歌词版本

作词 : Brian Yorkey/Tom Kitt
 作曲 : Tom Kitt
Standing in this room
Well I wonder what comes now

I know I have to help her

But hell if I know how

All the times that I've been told
The way her illness goes

The truth of it is no one really knows

Every day this act we act
Gets more and more absurd

And all my fears just sit inside me
Screaming to be heard

I know they won't though
Not a single word

I was here
At her side
When she called
When she cried
How could she leave me on my own

Will it work this cure
There's no way to be sure

But I'm weary to the bone
And whenever she goes flying

I keep my feet right on the ground

Oh now I need a lift and there's no one around

And I've never had to face the world
Without her at my side

Now I'm strolling right beside her
As the black hole opens wide

Mine is just a slower suicide

I've been here for the show
Every high every low

But it's the worst we've ever known

She's been hurt and how
But I can't give up now

Cause I've never been alone

I could never be alone

🎧 猜你喜欢

Make up Your Mind / Catch Me I'm Falling

查看歌词

Wish I Were Here

查看歌词

It's Gonna Be Good (Reprise)

查看歌词

Dialogue: See How You Handle It

👤 歌手:J. Robert Spencer
查看歌词

Light (2024 Remix & Remaster)

查看歌词

It's Gonna Be Good (2024 Remix & Remaster)

查看歌词

He's Not Here (2024 Remix & Remaster)

👤 歌手:J. Robert Spencer
查看歌词

Light (2024 Remix & Remaster)

查看歌词
正在播放: I've Been
0:00 / 0:00
加载歌词中...
I've Been
J. Robert Spencer