詞：尾崎豊
曲：尾崎豊
こんなにも騷がしい街並に
たたずむ君は
之ても小さく
之ても寒がりで
泣きむしな女の子さ
街角のLove Song
口ずさんで
ちょっぴりぼくに微笑みながら
凍えた躰
そっ之すりよせて
君は口づけせがむんだ
Oh My Little Girl
暖めてあげよう
Oh My Little Girl
こんなにも愛してる
Oh My Little Girl
二人黃昏に
肩寄せ歩きながら
いつまでもいつまでも
離れられないでいるよ
君の髪を撫でながら
ぼんやり之君を見てるよ
甘えた聲で無邪気に笑う
ぼくの腕に包まれた君を
Oh My Little Girl
素敵な君だけを
Oh My Little Girl
こんなにも愛してる
Oh My Little Girl
冷たい風が
二人の躰すり抜け
いつまでもいつまでも
離れられなくさせるよ
Oh My Little Girl
暖めてあげよう
Oh My Little Girl
こんなにも愛してる
Oh My Little Girl
二人黃昏に肩寄せ歩きながら
いつまでもいつまでも
離れない之誓うんだ
🎵
LRC歌词版本
[00:04.740]詞：尾崎豊
[00:10.090]曲：尾崎豊
[00:15.440]こんなにも騷がしい街並に
[00:25.020]たたずむ君は
[00:29.680]之ても小さく
[00:32.390]之ても寒がりで
[00:36.160]泣きむしな女の子さ
[00:43.040]街角のLove Song
[00:46.840]口ずさんで
[00:49.870]ちょっぴりぼくに微笑みながら
[00:57.580]凍えた躰
[01:00.450]そっ之すりよせて
[01:03.850]君は口づけせがむんだ
[01:09.778]Oh My Little Girl
[01:12.569]暖めてあげよう
[01:16.510]Oh My Little Girl
[01:19.129]こんなにも愛してる
[01:23.480]Oh My Little Girl
[01:25.799]二人黃昏に
[01:27.950]肩寄せ歩きながら
[01:31.409]いつまでもいつまでも
[01:34.989]離れられないでいるよ
[01:51.968]君の髪を撫でながら
[01:59.049]ぼんやり之君を見てるよ
[02:06.159]甘えた聲で無邪気に笑う
[02:12.819]ぼくの腕に包まれた君を
[02:18.399]Oh My Little Girl
[02:20.780]素敵な君だけを
[02:25.039]Oh My Little Girl
[02:27.679]こんなにも愛してる
[02:32.069]Oh My Little Girl
[02:34.110]冷たい風が
[02:36.709]二人の躰すり抜け
[02:39.869]いつまでもいつまでも
[02:43.479]離れられなくさせるよ
[03:05.780]
[03:13.479]Oh My Little Girl
[03:15.609]暖めてあげよう
[03:19.859]Oh My Little Girl
[03:22.500]こんなにも愛してる
[03:26.729]Oh My Little Girl
[03:29.259]二人黃昏に肩寄せ歩きながら
[03:34.819]いつまでもいつまでも
[03:38.319]離れない之誓うんだ
🌍
纯翻译歌词
在如此喧嚣的街道上
站立的你
是多么细小
怕冷
而爱哭的女孩
一边哼着
街角的Love Song
一边对我浅笑
冰冷的身躯
悄悄地靠拢
期待着深深一吻
Oh My Little Girl
给我温暖
Oh My Little Girl
我是这么的爱你
Oh My Little Girl
二人在黄昏
并肩漫步
永远永远
不会和你分离
一边轻抚你的秀发
一边凝望着心不在焉的你
以甜美的声音在天真地笑着
被我双手紧紧拥抱着的你
Oh My Little Girl
只有完美的你
Oh My Little Girl
我是这么的爱你
Oh My Little Girl
寒冷的风
在我俩身边擦过
永远永远
也不会被分离
Oh My Little Girl
给我温暖
Oh My Little Girl
我是这么的爱你
Oh My Little Girl
二人在黄昏并肩漫步
永远永远
我发誓不会和你分离
🔤
LRC翻译歌词
[by:自愈系]
[00:04.740]
[00:10.090]
[00:15.440]在如此喧嚣的街道上
[00:25.020]站立的你
[00:29.680]是多么细小
[00:32.390]怕冷
[00:36.160]而爱哭的女孩
[00:43.040]一边哼着
[00:46.840]街角的Love Song
[00:49.870]一边对我浅笑
[00:57.580]冰冷的身躯
[01:00.450]悄悄地靠拢
[01:03.850]期待着深深一吻
[01:09.778]Oh My Little Girl
[01:12.569]给我温暖
[01:16.510]Oh My Little Girl
[01:19.129]我是这么的爱你
[01:23.480]Oh My Little Girl
[01:25.799]二人在黄昏
[01:27.950]并肩漫步
[01:31.409]永远永远
[01:34.989]不会和你分离
[01:51.968]一边轻抚你的秀发
[01:59.049]一边凝望着心不在焉的你
[02:06.159]以甜美的声音在天真地笑着
[02:12.819]被我双手紧紧拥抱着的你
[02:18.399]Oh My Little Girl
[02:20.780]只有完美的你
[02:25.039]Oh My Little Girl
[02:27.679]我是这么的爱你
[02:32.069]Oh My Little Girl
[02:34.110]寒冷的风
[02:36.709]在我俩身边擦过
[02:39.869]永远永远
[02:43.479]也不会被分离
[03:05.780]
[03:13.479]Oh My Little Girl
[03:15.609]给我温暖
[03:19.859]Oh My Little Girl
[03:22.500]我是这么的爱你
[03:26.729]Oh My Little Girl
[03:29.259]二人在黄昏并肩漫步
[03:34.819]永远永远
[03:38.319]我发誓不会和你分离
📝
纯歌词版本
詞：尾崎豊
曲：尾崎豊
こんなにも騷がしい街並に
たたずむ君は
之ても小さく
之ても寒がりで
泣きむしな女の子さ
街角のLove Song
口ずさんで
ちょっぴりぼくに微笑みながら
凍えた躰
そっ之すりよせて
君は口づけせがむんだ
Oh My Little Girl
暖めてあげよう
Oh My Little Girl
こんなにも愛してる
Oh My Little Girl
二人黃昏に
肩寄せ歩きながら
いつまでもいつまでも
離れられないでいるよ
君の髪を撫でながら
ぼんやり之君を見てるよ
甘えた聲で無邪気に笑う
ぼくの腕に包まれた君を
Oh My Little Girl
素敵な君だけを
Oh My Little Girl
こんなにも愛してる
Oh My Little Girl
冷たい風が
二人の躰すり抜け
いつまでもいつまでも
離れられなくさせるよ
Oh My Little Girl
暖めてあげよう
Oh My Little Girl
こんなにも愛してる
Oh My Little Girl
二人黃昏に肩寄せ歩きながら
いつまでもいつまでも
離れない之誓うんだ
🎵
LRC歌词版本
[00:04.740]詞：尾崎豊
[00:10.090]曲：尾崎豊
[00:15.440]こんなにも騷がしい街並に
[00:25.020]たたずむ君は
[00:29.680]之ても小さく
[00:32.390]之ても寒がりで
[00:36.160]泣きむしな女の子さ
[00:43.040]街角のLove Song
[00:46.840]口ずさんで
[00:49.870]ちょっぴりぼくに微笑みながら
[00:57.580]凍えた躰
[01:00.450]そっ之すりよせて
[01:03.850]君は口づけせがむんだ
[01:09.778]Oh My Little Girl
[01:12.569]暖めてあげよう
[01:16.510]Oh My Little Girl
[01:19.129]こんなにも愛してる
[01:23.480]Oh My Little Girl
[01:25.799]二人黃昏に
[01:27.950]肩寄せ歩きながら
[01:31.409]いつまでもいつまでも
[01:34.989]離れられないでいるよ
[01:51.968]君の髪を撫でながら
[01:59.049]ぼんやり之君を見てるよ
[02:06.159]甘えた聲で無邪気に笑う
[02:12.819]ぼくの腕に包まれた君を
[02:18.399]Oh My Little Girl
[02:20.780]素敵な君だけを
[02:25.039]Oh My Little Girl
[02:27.679]こんなにも愛してる
[02:32.069]Oh My Little Girl
[02:34.110]冷たい風が
[02:36.709]二人の躰すり抜け
[02:39.869]いつまでもいつまでも
[02:43.479]離れられなくさせるよ
[03:05.780]
[03:13.479]Oh My Little Girl
[03:15.609]暖めてあげよう
[03:19.859]Oh My Little Girl
[03:22.500]こんなにも愛してる
[03:26.729]Oh My Little Girl
[03:29.259]二人黃昏に肩寄せ歩きながら
[03:34.819]いつまでもいつまでも
[03:38.319]離れない之誓うんだ
🌍
纯翻译歌词
在如此喧嚣的街道上
站立的你
是多么细小
怕冷
而爱哭的女孩
一边哼着
街角的Love Song
一边对我浅笑
冰冷的身躯
悄悄地靠拢
期待着深深一吻
Oh My Little Girl
给我温暖
Oh My Little Girl
我是这么的爱你
Oh My Little Girl
二人在黄昏
并肩漫步
永远永远
不会和你分离
一边轻抚你的秀发
一边凝望着心不在焉的你
以甜美的声音在天真地笑着
被我双手紧紧拥抱着的你
Oh My Little Girl
只有完美的你
Oh My Little Girl
我是这么的爱你
Oh My Little Girl
寒冷的风
在我俩身边擦过
永远永远
也不会被分离
Oh My Little Girl
给我温暖
Oh My Little Girl
我是这么的爱你
Oh My Little Girl
二人在黄昏并肩漫步
永远永远
我发誓不会和你分离
🔤
LRC翻译歌词
[by:自愈系]
[00:04.740]
[00:10.090]
[00:15.440]在如此喧嚣的街道上
[00:25.020]站立的你
[00:29.680]是多么细小
[00:32.390]怕冷
[00:36.160]而爱哭的女孩
[00:43.040]一边哼着
[00:46.840]街角的Love Song
[00:49.870]一边对我浅笑
[00:57.580]冰冷的身躯
[01:00.450]悄悄地靠拢
[01:03.850]期待着深深一吻
[01:09.778]Oh My Little Girl
[01:12.569]给我温暖
[01:16.510]Oh My Little Girl
[01:19.129]我是这么的爱你
[01:23.480]Oh My Little Girl
[01:25.799]二人在黄昏
[01:27.950]并肩漫步
[01:31.409]永远永远
[01:34.989]不会和你分离
[01:51.968]一边轻抚你的秀发
[01:59.049]一边凝望着心不在焉的你
[02:06.159]以甜美的声音在天真地笑着
[02:12.819]被我双手紧紧拥抱着的你
[02:18.399]Oh My Little Girl
[02:20.780]只有完美的你
[02:25.039]Oh My Little Girl
[02:27.679]我是这么的爱你
[02:32.069]Oh My Little Girl
[02:34.110]寒冷的风
[02:36.709]在我俩身边擦过
[02:39.869]永远永远
[02:43.479]也不会被分离
[03:05.780]
[03:13.479]Oh My Little Girl
[03:15.609]给我温暖
[03:19.859]Oh My Little Girl
[03:22.500]我是这么的爱你
[03:26.729]Oh My Little Girl
[03:29.259]二人在黄昏并肩漫步
[03:34.819]永远永远
[03:38.319]我发誓不会和你分离