📝
纯歌词版本
作词 : 吉岡治
作曲 : 市川昭介
ひとりで生きてくなんて
出来ないと
泣いてすがればネオンが
ネオンがしみる
北野新地は 想い出ばかり
雨もよう
夢もぬれます
ああ 大阪しぐれ
ひとつやふたつじゃないの
古傷は
噂 並木の堂島
堂島すずめ
こんなわたしで
いいならあげる
なにもかも
抱いてください
ああ 大阪しぐれ
しあわせそれとも今は
ふしあわせ
酔ってあなたは曽根崎
曽根崎あたり
つくし足りない わたしが悪い
あのひとを
雨よ帰して
ああ 大阪しぐれ
おわり
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 吉岡治
[00:01.00] 作曲 : 市川昭介
[00:28.56]ひとりで生きてくなんて
[00:35.38]出来ないと
[00:42.18]泣いてすがればネオンが
[00:48.11]ネオンがしみる
[00:54.32]
[00:55.71]北野新地は 想い出ばかり
[01:02.07]雨もよう
[01:09.16]夢もぬれます
[01:12.68]ああ 大阪しぐれ
[01:21.73]
[01:36.33]ひとつやふたつじゃないの
[01:42.93]古傷は
[01:49.94]噂 並木の堂島
[01:55.92]堂島すずめ
[02:01.93]
[02:03.27]こんなわたしで
[02:06.58]いいならあげる
[02:09.90]なにもかも
[02:16.83]抱いてください
[02:20.37]ああ 大阪しぐれ
[02:29.43]
[02:44.07]しあわせそれとも今は
[02:51.06]ふしあわせ
[02:57.86]酔ってあなたは曽根崎
[03:03.85]曽根崎あたり
[03:10.54]
[03:11.49]つくし足りない わたしが悪い
[03:17.90]あのひとを
[03:24.93]雨よ帰して
[03:28.37]ああ 大阪しぐれ
[03:38.12]
[03:47.74]
[03:56.17]
[03:59.20]おわり
🌍
纯翻译歌词
独自一人活下去这种事
我做不到啊
对着霓虹灯哭泣哀求时
霓虹灯也渗着泪光
北野新地满是回忆
阴雨绵绵
连梦境都被打湿
啊 大阪时雨
不是一道两道那么简单
那些旧伤痕
传闻中的堂岛林荫道
堂岛麻雀
这样的我
若你不嫌弃就带走吧
所有一切
请全部拥抱
啊 大阪时雨
幸福亦或是不幸
此刻都难以分辨
醉酒的你在曾根崎
曾根崎一带
是我做得不够好
那个人啊
雨啊把他送回来
啊 大阪时雨
终
🔤
LRC翻译歌词
[00:28.56]独自一人活下去这种事
[00:35.38]我做不到啊
[00:42.18]对着霓虹灯哭泣哀求时
[00:48.11]霓虹灯也渗着泪光
[00:54.32]
[00:55.71]北野新地满是回忆
[01:02.07]阴雨绵绵
[01:09.16]连梦境都被打湿
[01:12.68]啊 大阪时雨
[01:21.73]
[01:36.33]不是一道两道那么简单
[01:42.93]那些旧伤痕
[01:49.94]传闻中的堂岛林荫道
[01:55.92]堂岛麻雀
[02:01.93]
[02:03.27]这样的我
[02:06.58]若你不嫌弃就带走吧
[02:09.90]所有一切
[02:16.83]请全部拥抱
[02:20.37]啊 大阪时雨
[02:29.43]
[02:44.07]幸福亦或是不幸
[02:51.06]此刻都难以分辨
[02:57.86]醉酒的你在曾根崎
[03:03.85]曾根崎一带
[03:10.54]
[03:11.49]是我做得不够好
[03:17.90]那个人啊
[03:24.93]雨啊把他送回来
[03:28.37]啊 大阪时雨
[03:38.12]
[03:47.74]
[03:56.17]
[03:59.20]终
📝
纯歌词版本
作词 : 吉岡治
作曲 : 市川昭介
ひとりで生きてくなんて
出来ないと
泣いてすがればネオンが
ネオンがしみる
北野新地は 想い出ばかり
雨もよう
夢もぬれます
ああ 大阪しぐれ
ひとつやふたつじゃないの
古傷は
噂 並木の堂島
堂島すずめ
こんなわたしで
いいならあげる
なにもかも
抱いてください
ああ 大阪しぐれ
しあわせそれとも今は
ふしあわせ
酔ってあなたは曽根崎
曽根崎あたり
つくし足りない わたしが悪い
あのひとを
雨よ帰して
ああ 大阪しぐれ
おわり
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 吉岡治
[00:01.00] 作曲 : 市川昭介
[00:28.56]ひとりで生きてくなんて
[00:35.38]出来ないと
[00:42.18]泣いてすがればネオンが
[00:48.11]ネオンがしみる
[00:54.32]
[00:55.71]北野新地は 想い出ばかり
[01:02.07]雨もよう
[01:09.16]夢もぬれます
[01:12.68]ああ 大阪しぐれ
[01:21.73]
[01:36.33]ひとつやふたつじゃないの
[01:42.93]古傷は
[01:49.94]噂 並木の堂島
[01:55.92]堂島すずめ
[02:01.93]
[02:03.27]こんなわたしで
[02:06.58]いいならあげる
[02:09.90]なにもかも
[02:16.83]抱いてください
[02:20.37]ああ 大阪しぐれ
[02:29.43]
[02:44.07]しあわせそれとも今は
[02:51.06]ふしあわせ
[02:57.86]酔ってあなたは曽根崎
[03:03.85]曽根崎あたり
[03:10.54]
[03:11.49]つくし足りない わたしが悪い
[03:17.90]あのひとを
[03:24.93]雨よ帰して
[03:28.37]ああ 大阪しぐれ
[03:38.12]
[03:47.74]
[03:56.17]
[03:59.20]おわり
🌍
纯翻译歌词
独自一人活下去这种事
我做不到啊
对着霓虹灯哭泣哀求时
霓虹灯也渗着泪光
北野新地满是回忆
阴雨绵绵
连梦境都被打湿
啊 大阪时雨
不是一道两道那么简单
那些旧伤痕
传闻中的堂岛林荫道
堂岛麻雀
这样的我
若你不嫌弃就带走吧
所有一切
请全部拥抱
啊 大阪时雨
幸福亦或是不幸
此刻都难以分辨
醉酒的你在曾根崎
曾根崎一带
是我做得不够好
那个人啊
雨啊把他送回来
啊 大阪时雨
终
🔤
LRC翻译歌词
[00:28.56]独自一人活下去这种事
[00:35.38]我做不到啊
[00:42.18]对着霓虹灯哭泣哀求时
[00:48.11]霓虹灯也渗着泪光
[00:54.32]
[00:55.71]北野新地满是回忆
[01:02.07]阴雨绵绵
[01:09.16]连梦境都被打湿
[01:12.68]啊 大阪时雨
[01:21.73]
[01:36.33]不是一道两道那么简单
[01:42.93]那些旧伤痕
[01:49.94]传闻中的堂岛林荫道
[01:55.92]堂岛麻雀
[02:01.93]
[02:03.27]这样的我
[02:06.58]若你不嫌弃就带走吧
[02:09.90]所有一切
[02:16.83]请全部拥抱
[02:20.37]啊 大阪时雨
[02:29.43]
[02:44.07]幸福亦或是不幸
[02:51.06]此刻都难以分辨
[02:57.86]醉酒的你在曾根崎
[03:03.85]曾根崎一带
[03:10.54]
[03:11.49]是我做得不够好
[03:17.90]那个人啊
[03:24.93]雨啊把他送回来
[03:28.37]啊 大阪时雨
[03:38.12]
[03:47.74]
[03:56.17]
[03:59.20]终