📝
纯歌词版本
作曲 : 水森英夫
あなたの心に 誰かいる
気づいた時には 遅すぎて
窓にしとしと そぼ降る雨よ
頬に時計の 跡つけて
酔ってうたた寝 夜の中
二ヶ月(ふたつき)泣いても まだ泣ける
痩(や)せた心に 酒を注ぐ
薄い灯りの とまり木酒場
どうせ朝には 覚(さ)めるのに
恋に未練の ひとり酒
つかんだつもりの 幸せが
指の空(す)き間(ま)に こぼれ散る
にじむ涙よ そぼ降る雨よ
酒でなだめる 胸の傷
揺れて淋しい ほつれ髪
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作曲 : 水森英夫
[00:30.96]あなたの心に 誰かいる
[00:38.75]気づいた時には 遅すぎて
[00:47.70]窓にしとしと そぼ降る雨よ
[01:03.31]頬に時計の 跡つけて
[01:09.25]酔ってうたた寝 夜の中
[01:24.53]
[01:39.56]
[01:40.16]二ヶ月(ふたつき)泣いても まだ泣ける
[01:48.18]痩(や)せた心に 酒を注ぐ
[01:57.24]薄い灯りの とまり木酒場
[02:12.76]どうせ朝には 覚(さ)めるのに
[02:18.46]恋に未練の ひとり酒
[02:33.56]
[03:04.41]
[03:04.96]つかんだつもりの 幸せが
[03:12.26]指の空(す)き間(ま)に こぼれ散る
[03:21.70]にじむ涙よ そぼ降る雨よ
[03:36.78]酒でなだめる 胸の傷
[03:42.75]揺れて淋しい ほつれ髪
🌍
纯翻译歌词
你心里早已 住进别人
当我发觉时 为时已晚
窗外淅淅沥沥 飘落的雨啊
脸颊残留着 表带的压痕
醉意朦胧打盹 在这深夜里
哭了两个月 泪水仍未干
往消瘦的心 倾倒着酒浆
灯光昏黄的 街角小酒馆
明明到清晨 就会清醒的
偏为旧情独饮 这寂寞酒
以为握在手 的幸福啊
却从指缝间 零落飘散
模糊的泪光 飘落的雨啊
用酒安抚着 心口的伤
凌乱发丝摇 寂寞摇晃
🔤
LRC翻译歌词
[00:30.96]你心里早已 住进别人
[00:38.75]当我发觉时 为时已晚
[00:47.70]窗外淅淅沥沥 飘落的雨啊
[01:03.31]脸颊残留着 表带的压痕
[01:09.25]醉意朦胧打盹 在这深夜里
[01:24.53]
[01:39.56]
[01:40.16]哭了两个月 泪水仍未干
[01:48.18]往消瘦的心 倾倒着酒浆
[01:57.24]灯光昏黄的 街角小酒馆
[02:12.76]明明到清晨 就会清醒的
[02:18.46]偏为旧情独饮 这寂寞酒
[02:33.56]
[03:04.41]
[03:04.96]以为握在手 的幸福啊
[03:12.26]却从指缝间 零落飘散
[03:21.70]模糊的泪光 飘落的雨啊
[03:36.78]用酒安抚着 心口的伤
[03:42.75]凌乱发丝摇 寂寞摇晃
📝
纯歌词版本
作曲 : 水森英夫
あなたの心に 誰かいる
気づいた時には 遅すぎて
窓にしとしと そぼ降る雨よ
頬に時計の 跡つけて
酔ってうたた寝 夜の中
二ヶ月(ふたつき)泣いても まだ泣ける
痩(や)せた心に 酒を注ぐ
薄い灯りの とまり木酒場
どうせ朝には 覚(さ)めるのに
恋に未練の ひとり酒
つかんだつもりの 幸せが
指の空(す)き間(ま)に こぼれ散る
にじむ涙よ そぼ降る雨よ
酒でなだめる 胸の傷
揺れて淋しい ほつれ髪
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作曲 : 水森英夫
[00:30.96]あなたの心に 誰かいる
[00:38.75]気づいた時には 遅すぎて
[00:47.70]窓にしとしと そぼ降る雨よ
[01:03.31]頬に時計の 跡つけて
[01:09.25]酔ってうたた寝 夜の中
[01:24.53]
[01:39.56]
[01:40.16]二ヶ月(ふたつき)泣いても まだ泣ける
[01:48.18]痩(や)せた心に 酒を注ぐ
[01:57.24]薄い灯りの とまり木酒場
[02:12.76]どうせ朝には 覚(さ)めるのに
[02:18.46]恋に未練の ひとり酒
[02:33.56]
[03:04.41]
[03:04.96]つかんだつもりの 幸せが
[03:12.26]指の空(す)き間(ま)に こぼれ散る
[03:21.70]にじむ涙よ そぼ降る雨よ
[03:36.78]酒でなだめる 胸の傷
[03:42.75]揺れて淋しい ほつれ髪
🌍
纯翻译歌词
你心里早已 住进别人
当我发觉时 为时已晚
窗外淅淅沥沥 飘落的雨啊
脸颊残留着 表带的压痕
醉意朦胧打盹 在这深夜里
哭了两个月 泪水仍未干
往消瘦的心 倾倒着酒浆
灯光昏黄的 街角小酒馆
明明到清晨 就会清醒的
偏为旧情独饮 这寂寞酒
以为握在手 的幸福啊
却从指缝间 零落飘散
模糊的泪光 飘落的雨啊
用酒安抚着 心口的伤
凌乱发丝摇 寂寞摇晃
🔤
LRC翻译歌词
[00:30.96]你心里早已 住进别人
[00:38.75]当我发觉时 为时已晚
[00:47.70]窗外淅淅沥沥 飘落的雨啊
[01:03.31]脸颊残留着 表带的压痕
[01:09.25]醉意朦胧打盹 在这深夜里
[01:24.53]
[01:39.56]
[01:40.16]哭了两个月 泪水仍未干
[01:48.18]往消瘦的心 倾倒着酒浆
[01:57.24]灯光昏黄的 街角小酒馆
[02:12.76]明明到清晨 就会清醒的
[02:18.46]偏为旧情独饮 这寂寞酒
[02:33.56]
[03:04.41]
[03:04.96]以为握在手 的幸福啊
[03:12.26]却从指缝间 零落飘散
[03:21.70]模糊的泪光 飘落的雨啊
[03:36.78]用酒安抚着 心口的伤
[03:42.75]凌乱发丝摇 寂寞摇晃