📝 纯歌词版本
恋をしましょう
孔雀のように
すてきな恋を
始めましょう
キスをしましょう
子猫のように
無邪気なキスが
いいの
あなたが笑う時
わたしも微笑む
わたしが泣いた時
あなたが微笑む
ふたりだけで
始めましょう
ヴァカンスまでは
まだ少しある
太陽よりも
真っ赤な
恋よ来い
恋をしましょう
苦しいくらい
せつない恋に
育てましょう
キスをしましょう
溺れるくらい
夢中なキスが
ほしい
悲しみを知ってる
優しい人だね
弱さも見せられる
強い人だよね
水をあげて
育てましょう
ロマンスなんて
神様しだい
星のめぐりを
信じて
恋よ来い
ヴァカンスまでは
まだ少しある
みんなの上に
恋よ来い
ヴァカンスまでは
まだ少しある
太陽よりも
真っ赤な
恋よ来い
🎵 LRC歌词版本
[00:13.095]恋をしましょう
[00:15.872]孔雀のように
[00:19.109]すてきな恋を
[00:22.207]始めましょう
[00:25.242]キスをしましょう
[00:28.182]子猫のように
[00:31.580]無邪気なキスが
[00:34.148]いいの
[00:37.410]あなたが笑う時
[00:40.099]わたしも微笑む
[00:43.320]わたしが泣いた時
[00:46.158]あなたが微笑む
[00:49.685]ふたりだけで
[00:52.995]始めましょう
[00:55.892]ヴァカンスまでは
[00:58.862]まだ少しある
[01:01.948]太陽よりも
[01:05.016]真っ赤な
[01:06.471]恋よ来い
[01:20.321]恋をしましょう
[01:23.223]苦しいくらい
[01:26.361]せつない恋に
[01:29.514]育てましょう
[01:32.588]キスをしましょう
[01:35.341]溺れるくらい
[01:38.607]夢中なキスが
[01:41.626]ほしい
[01:44.514]悲しみを知ってる
[01:47.345]優しい人だね
[01:50.568]弱さも見せられる
[01:53.424]強い人だよね
[01:56.973]水をあげて
[02:00.277]育てましょう
[02:03.054]ロマンスなんて
[02:06.004]神様しだい
[02:09.130]星のめぐりを
[02:12.165]信じて
[02:13.794]恋よ来い
[02:33.617]ヴァカンスまでは
[02:36.454]まだ少しある
[02:39.670]みんなの上に
[02:42.682]恋よ来い
[02:45.896]ヴァカンスまでは
[02:48.805]まだ少しある
[02:51.851]太陽よりも
[02:54.896]真っ赤な
[02:56.513]恋よ来い
🌍 纯翻译歌词
来恋爱吧
如孔雀般绚烂耀眼
让这场美丽的爱情
就此拉开序幕
来亲吻吧
如小猫般轻柔可爱
天真无邪的吻
最令人心动
你微笑的时候
我也随之绽放笑颜
当我流泪的时候
你却仍旧微笑着
只有我们二人
一起开始吧
距离假期结束
还剩下一点时间
让比太阳更炽热的
那份爱
快快降临吧
来恋爱吧
让这份爱浓烈得令人窒息
让炽热的感情
渐渐升华成长
来亲吻吧
深陷其中难以自拔
让我沉醉于
那激情的吻
你是一个懂得悲伤
因此更加温柔的人
你是一个敢于展现脆弱
因此更加坚强的人
让这份爱浇灌滋养
慢慢成长吧
爱情的降临
只听命于命运的指引
相信这星辰的轨迹
让爱降临吧
恋爱快来吧
距离假期结束
还剩下一点时间
让这世间的每个人
都迎来爱情
距离假期结束
还剩下一点时间
让比太阳更炽热的
那份爱
快快降临吧
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:13.095] 来恋爱吧
[00:15.872] 如孔雀般绚烂耀眼
[00:19.109] 让这场美丽的爱情
[00:22.207] 就此拉开序幕
[00:25.242] 来亲吻吧
[00:28.182] 如小猫般轻柔可爱
[00:31.580] 天真无邪的吻
[00:34.148] 最令人心动
[00:37.410] 你微笑的时候
[00:40.099] 我也随之绽放笑颜
[00:43.320] 当我流泪的时候
[00:46.158] 你却仍旧微笑着
[00:49.685] 只有我们二人
[00:52.995] 一起开始吧
[00:55.892] 距离假期结束
[00:58.862] 还剩下一点时间
[01:01.948] 让比太阳更炽热的
[01:05.016] 那份爱
[01:06.471] 快快降临吧
[01:20.321] 来恋爱吧
[01:23.223] 让这份爱浓烈得令人窒息
[01:26.361] 让炽热的感情
[01:29.514] 渐渐升华成长
[01:32.588] 来亲吻吧
[01:35.341] 深陷其中难以自拔
[01:38.607] 让我沉醉于
[01:41.626] 那激情的吻
[01:44.514] 你是一个懂得悲伤
[01:47.345] 因此更加温柔的人
[01:50.568] 你是一个敢于展现脆弱
[01:53.424] 因此更加坚强的人
[01:56.973] 让这份爱浇灌滋养
[02:00.277] 慢慢成长吧
[02:03.054] 爱情的降临
[02:06.004] 只听命于命运的指引
[02:09.130] 相信这星辰的轨迹
[02:12.165] 让爱降临吧
[02:13.794] 恋爱快来吧
[02:33.617] 距离假期结束
[02:36.454] 还剩下一点时间
[02:39.670] 让这世间的每个人
[02:42.682] 都迎来爱情
[02:45.896] 距离假期结束
[02:48.805] 还剩下一点时间
[02:51.851] 让比太阳更炽热的
[02:54.896] 那份爱
[02:56.513] 快快降临吧
📝 纯歌词版本
恋をしましょう
孔雀のように
すてきな恋を
始めましょう
キスをしましょう
子猫のように
無邪気なキスが
いいの
あなたが笑う時
わたしも微笑む
わたしが泣いた時
あなたが微笑む
ふたりだけで
始めましょう
ヴァカンスまでは
まだ少しある
太陽よりも
真っ赤な
恋よ来い
恋をしましょう
苦しいくらい
せつない恋に
育てましょう
キスをしましょう
溺れるくらい
夢中なキスが
ほしい
悲しみを知ってる
優しい人だね
弱さも見せられる
強い人だよね
水をあげて
育てましょう
ロマンスなんて
神様しだい
星のめぐりを
信じて
恋よ来い
ヴァカンスまでは
まだ少しある
みんなの上に
恋よ来い
ヴァカンスまでは
まだ少しある
太陽よりも
真っ赤な
恋よ来い
🎵 LRC歌词版本
[00:13.095]恋をしましょう
[00:15.872]孔雀のように
[00:19.109]すてきな恋を
[00:22.207]始めましょう
[00:25.242]キスをしましょう
[00:28.182]子猫のように
[00:31.580]無邪気なキスが
[00:34.148]いいの
[00:37.410]あなたが笑う時
[00:40.099]わたしも微笑む
[00:43.320]わたしが泣いた時
[00:46.158]あなたが微笑む
[00:49.685]ふたりだけで
[00:52.995]始めましょう
[00:55.892]ヴァカンスまでは
[00:58.862]まだ少しある
[01:01.948]太陽よりも
[01:05.016]真っ赤な
[01:06.471]恋よ来い
[01:20.321]恋をしましょう
[01:23.223]苦しいくらい
[01:26.361]せつない恋に
[01:29.514]育てましょう
[01:32.588]キスをしましょう
[01:35.341]溺れるくらい
[01:38.607]夢中なキスが
[01:41.626]ほしい
[01:44.514]悲しみを知ってる
[01:47.345]優しい人だね
[01:50.568]弱さも見せられる
[01:53.424]強い人だよね
[01:56.973]水をあげて
[02:00.277]育てましょう
[02:03.054]ロマンスなんて
[02:06.004]神様しだい
[02:09.130]星のめぐりを
[02:12.165]信じて
[02:13.794]恋よ来い
[02:33.617]ヴァカンスまでは
[02:36.454]まだ少しある
[02:39.670]みんなの上に
[02:42.682]恋よ来い
[02:45.896]ヴァカンスまでは
[02:48.805]まだ少しある
[02:51.851]太陽よりも
[02:54.896]真っ赤な
[02:56.513]恋よ来い
🌍 纯翻译歌词
来恋爱吧
如孔雀般绚烂耀眼
让这场美丽的爱情
就此拉开序幕
来亲吻吧
如小猫般轻柔可爱
天真无邪的吻
最令人心动
你微笑的时候
我也随之绽放笑颜
当我流泪的时候
你却仍旧微笑着
只有我们二人
一起开始吧
距离假期结束
还剩下一点时间
让比太阳更炽热的
那份爱
快快降临吧
来恋爱吧
让这份爱浓烈得令人窒息
让炽热的感情
渐渐升华成长
来亲吻吧
深陷其中难以自拔
让我沉醉于
那激情的吻
你是一个懂得悲伤
因此更加温柔的人
你是一个敢于展现脆弱
因此更加坚强的人
让这份爱浇灌滋养
慢慢成长吧
爱情的降临
只听命于命运的指引
相信这星辰的轨迹
让爱降临吧
恋爱快来吧
距离假期结束
还剩下一点时间
让这世间的每个人
都迎来爱情
距离假期结束
还剩下一点时间
让比太阳更炽热的
那份爱
快快降临吧
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:13.095] 来恋爱吧
[00:15.872] 如孔雀般绚烂耀眼
[00:19.109] 让这场美丽的爱情
[00:22.207] 就此拉开序幕
[00:25.242] 来亲吻吧
[00:28.182] 如小猫般轻柔可爱
[00:31.580] 天真无邪的吻
[00:34.148] 最令人心动
[00:37.410] 你微笑的时候
[00:40.099] 我也随之绽放笑颜
[00:43.320] 当我流泪的时候
[00:46.158] 你却仍旧微笑着
[00:49.685] 只有我们二人
[00:52.995] 一起开始吧
[00:55.892] 距离假期结束
[00:58.862] 还剩下一点时间
[01:01.948] 让比太阳更炽热的
[01:05.016] 那份爱
[01:06.471] 快快降临吧
[01:20.321] 来恋爱吧
[01:23.223] 让这份爱浓烈得令人窒息
[01:26.361] 让炽热的感情
[01:29.514] 渐渐升华成长
[01:32.588] 来亲吻吧
[01:35.341] 深陷其中难以自拔
[01:38.607] 让我沉醉于
[01:41.626] 那激情的吻
[01:44.514] 你是一个懂得悲伤
[01:47.345] 因此更加温柔的人
[01:50.568] 你是一个敢于展现脆弱
[01:53.424] 因此更加坚强的人
[01:56.973] 让这份爱浇灌滋养
[02:00.277] 慢慢成长吧
[02:03.054] 爱情的降临
[02:06.004] 只听命于命运的指引
[02:09.130] 相信这星辰的轨迹
[02:12.165] 让爱降临吧
[02:13.794] 恋爱快来吧
[02:33.617] 距离假期结束
[02:36.454] 还剩下一点时间
[02:39.670] 让这世间的每个人
[02:42.682] 都迎来爱情
[02:45.896] 距离假期结束
[02:48.805] 还剩下一点时间
[02:51.851] 让比太阳更炽热的
[02:54.896] 那份爱
[02:56.513] 快快降临吧