📝 纯歌词版本
ah,君という季節に
ah,白銀の閃光満ちてゆく
巡り合う一時 不思議
"ねえ、どうして" 涙に変わる
あと少し また離れてこの手離す また別離さ
そばにいること叶わぬ ah,こんなに "ねえ、苦しいよ"
ah,優しく冷たくて
ah,冬のような君に触れたいよ
降り続く言葉は白く
まだ想いは届かないから
ah,連れ去って欲しいよ
ah,君の名前読んだらいいかな？
"もういいよ" 隠れてしまう
また巡れば逢えるよ きっと・・・
🎵 LRC歌词版本
[00:15.260]ah,君という季節に
[00:22.780]ah,白銀の閃光満ちてゆく
[00:30.450]巡り合う一時 不思議
[00:37.280]"ねえ、どうして" 涙に変わる
[01:45.510]あと少し また離れてこの手離す また別離さ
[01:59.590]そばにいること叶わぬ ah,こんなに "ねえ、苦しいよ"
[02:15.370]ah,優しく冷たくて
[02:22.660]ah,冬のような君に触れたいよ
[02:30.460]降り続く言葉は白く
[02:37.350]まだ想いは届かないから
[02:45.270]ah,連れ去って欲しいよ
[02:52.730]ah,君の名前読んだらいいかな？
[03:00.390]"もういいよ" 隠れてしまう
[03:07.270]また巡れば逢えるよ きっと・・・
🌍 纯翻译歌词
ah，在你的季节里
ah，填满了白银的光辉
短暂的相遇 如此不可思议
“呐、为什么”化作了泪水
啊 只差一点 在你远离之前我放开了手 再一次离别
在你的身边却无法实现这样的愿望 ah ah，是这样的“呐 好痛苦”
ah，温柔的寒意
ah，想要轻触冬天般的你
一直落下的白色言语
这份心意无法传达给你
ah，想要被你带走
ah，要知道你的名字该多好呢？
“已经足够了”这样隐藏起来
如果能再一次与你相遇 一定……
🔤 LRC翻译歌词
[00:15.26]ah，在你的季节里
[00:22.78]ah，填满了白银的光辉
[00:30.45]短暂的相遇 如此不可思议
[00:37.28]“呐、为什么”化作了泪水
[01:45.51]啊 只差一点 在你远离之前我放开了手 再一次离别
[01:59.59]在你的身边却无法实现这样的愿望 ah ah，是这样的“呐 好痛苦”
[02:15.37]ah，温柔的寒意
[02:22.66]ah，想要轻触冬天般的你
[02:30.46]一直落下的白色言语
[02:37.35]这份心意无法传达给你
[02:45.27]ah，想要被你带走
[02:52.73]ah，要知道你的名字该多好呢？
[03:00.39]“已经足够了”这样隐藏起来
[03:07.27]如果能再一次与你相遇 一定……
📝 纯歌词版本
ah,君という季節に
ah,白銀の閃光満ちてゆく
巡り合う一時 不思議
"ねえ、どうして" 涙に変わる
あと少し また離れてこの手離す また別離さ
そばにいること叶わぬ ah,こんなに "ねえ、苦しいよ"
ah,優しく冷たくて
ah,冬のような君に触れたいよ
降り続く言葉は白く
まだ想いは届かないから
ah,連れ去って欲しいよ
ah,君の名前読んだらいいかな？
"もういいよ" 隠れてしまう
また巡れば逢えるよ きっと・・・
🎵 LRC歌词版本
[00:15.260]ah,君という季節に
[00:22.780]ah,白銀の閃光満ちてゆく
[00:30.450]巡り合う一時 不思議
[00:37.280]"ねえ、どうして" 涙に変わる
[01:45.510]あと少し また離れてこの手離す また別離さ
[01:59.590]そばにいること叶わぬ ah,こんなに "ねえ、苦しいよ"
[02:15.370]ah,優しく冷たくて
[02:22.660]ah,冬のような君に触れたいよ
[02:30.460]降り続く言葉は白く
[02:37.350]まだ想いは届かないから
[02:45.270]ah,連れ去って欲しいよ
[02:52.730]ah,君の名前読んだらいいかな？
[03:00.390]"もういいよ" 隠れてしまう
[03:07.270]また巡れば逢えるよ きっと・・・
🌍 纯翻译歌词
ah，在你的季节里
ah，填满了白银的光辉
短暂的相遇 如此不可思议
“呐、为什么”化作了泪水
啊 只差一点 在你远离之前我放开了手 再一次离别
在你的身边却无法实现这样的愿望 ah ah，是这样的“呐 好痛苦”
ah，温柔的寒意
ah，想要轻触冬天般的你
一直落下的白色言语
这份心意无法传达给你
ah，想要被你带走
ah，要知道你的名字该多好呢？
“已经足够了”这样隐藏起来
如果能再一次与你相遇 一定……
🔤 LRC翻译歌词
[00:15.26]ah，在你的季节里
[00:22.78]ah，填满了白银的光辉
[00:30.45]短暂的相遇 如此不可思议
[00:37.28]“呐、为什么”化作了泪水
[01:45.51]啊 只差一点 在你远离之前我放开了手 再一次离别
[01:59.59]在你的身边却无法实现这样的愿望 ah ah，是这样的“呐 好痛苦”
[02:15.37]ah，温柔的寒意
[02:22.66]ah，想要轻触冬天般的你
[02:30.46]一直落下的白色言语
[02:37.35]这份心意无法传达给你
[02:45.27]ah，想要被你带走
[02:52.73]ah，要知道你的名字该多好呢？
[03:00.39]“已经足够了”这样隐藏起来
[03:07.27]如果能再一次与你相遇 一定……