Wots... Uh The Deal?

歌手: Pink Floyd • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : David Gilmour/Roger Waters
 作曲 : David Gilmour/Roger Waters
Heaven sent the promised land
Looks alright from where I stand
Cause I'm the man on the outside looking in
Waiting on the first step
Show me where the key is kept
Point me down the right line because it's time
To let me in from the cold
Turn my lead into gold
Cause there's a chill wind blowing in my soul
And I think I'm growing old
Flash the readies 
Wot's...Uh the deal
Got to make to the next meal
Try to keep up with the turning of the wheel
Mile after mile, Stone after stone
Turn to speak but you're alone 
Million miles from home you're on your own
So let me in from the cold
Turn my lead into gold
Cause there's a chill wind blowing in my soul
And I think I'm growing old
Fire bright by candlelight
With her by my side
And if she prefers we will never stir again
Someone sent the promised land
And I grabbed it with both hands
Now I'm the man on the inside looking out
Hear me shout 'Come on in,
'What's the news and where you been'
Cause there's no wind left in my soul
And I've grown old

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : David Gilmour/Roger Waters
[00:01.000] 作曲 : David Gilmour/Roger Waters
[00:23.098]Heaven sent the promised land
[00:28.568]Looks alright from where I stand
[00:33.970]Cause I'm the man on the outside looking in
[00:45.032]Waiting on the first step
[00:50.466]Show me where the key is kept
[00:55.996]Point me down the right line because it's time
[01:05.947]To let me in from the cold
[01:11.851]Turn my lead into gold
[01:16.820]Cause there's a chill wind blowing in my soul
[01:21.912]And I think I'm growing old
[01:29.395]Flash the readies 
[01:32.112]Wot's...Uh the deal
[01:34.886]Got to make to the next meal
[01:40.386]Try to keep up with the turning of the wheel
[01:51.292]Mile after mile, Stone after stone
[01:56.851]Turn to speak but you're alone 
[02:02.289]Million miles from home you're on your own
[02:11.812]So let me in from the cold
[02:17.328]Turn my lead into gold
[02:22.699]Cause there's a chill wind blowing in my soul
[02:27.424]And I think I'm growing old
[03:39.536]Fire bright by candlelight
[03:44.581]With her by my side
[03:49.929]And if she prefers we will never stir again
[04:00.576]Someone sent the promised land
[04:05.860]And I grabbed it with both hands
[04:11.270]Now I'm the man on the inside looking out
[04:20.838]Hear me shout 'Come on in,
[04:25.876]'What's the news and where you been'
[04:31.199]Cause there's no wind left in my soul
[04:36.080]And I've grown old

🌍 纯翻译歌词

这里真像是上天赐予的应许之地
一切在我看来刚刚好
因为我从没来过这,我还在外面,我还满怀期许
在第一级台阶我停下脚步
请告诉我这儿的钥匙在哪
时间快到了吧,我站在这就好吗
外面好冷,让我进去吧
那里有我生命中迫切渴望的爱与温暖
我感到我的内心有寒风吹过
我想我在慢慢变老
摸出些零碎钞票
‘这些多少钱’
余下的还得挺到下一顿才能花
努力跟上节奏,不被生活的齿轮碾碎
这样跋涉过大半辈子
想和谁说说话,转过头才发现你孑然一身
离家万里,却始终独自走过
让我进去吧,那扇没有为我开启的门
让我失落的生命重新丰盈
因为我灰暗破碎的内心里寒风呼啸依旧
我想我会越来越老
烛光摇曳,炉火明亮
她依偎在我身边
我想我们会就这样一动不动,直到永远永远
我全力抓住
这所有美好
现在是我坐在里面,望向窗外曾经的我
听我喊道,“进来吧,
”有什么消息吗,你打哪来“
我心中的寒风早就荡然无存
可是我永远不会再变得年轻

🔤 LRC翻译歌词

[by:Moon_the_Voyager]
[00:23.098]这里真像是上天赐予的应许之地
[00:28.568]一切在我看来刚刚好
[00:33.970]因为我从没来过这,我还在外面,我还满怀期许
[00:45.032]在第一级台阶我停下脚步
[00:50.466]请告诉我这儿的钥匙在哪
[00:55.996]时间快到了吧,我站在这就好吗
[01:05.947]外面好冷,让我进去吧
[01:11.851]那里有我生命中迫切渴望的爱与温暖
[01:16.820]我感到我的内心有寒风吹过
[01:21.912]我想我在慢慢变老
[01:29.395]摸出些零碎钞票
[01:32.112]‘这些多少钱’
[01:34.886]余下的还得挺到下一顿才能花
[01:40.386]努力跟上节奏,不被生活的齿轮碾碎
[01:51.292]这样跋涉过大半辈子
[01:56.851]想和谁说说话,转过头才发现你孑然一身
[02:02.289]离家万里,却始终独自走过
[02:11.812]让我进去吧,那扇没有为我开启的门
[02:17.328]让我失落的生命重新丰盈
[02:22.699]因为我灰暗破碎的内心里寒风呼啸依旧
[02:27.424]我想我会越来越老
[03:39.536]烛光摇曳,炉火明亮
[03:44.581]她依偎在我身边
[03:49.929]我想我们会就这样一动不动,直到永远永远
[04:00.576]我全力抓住
[04:05.860]这所有美好
[04:11.270]现在是我坐在里面,望向窗外曾经的我
[04:20.838]听我喊道,“进来吧,
[04:25.876]”有什么消息吗,你打哪来“
[04:31.199]我心中的寒风早就荡然无存
[04:36.080]可是我永远不会再变得年轻

📝 纯歌词版本

作词 : David Gilmour/Roger Waters
 作曲 : David Gilmour/Roger Waters
Heaven sent the promised land
Looks alright from where I stand
Cause I'm the man on the outside looking in
Waiting on the first step
Show me where the key is kept
Point me down the right line because it's time
To let me in from the cold
Turn my lead into gold
Cause there's a chill wind blowing in my soul
And I think I'm growing old
Flash the readies 
Wot's...Uh the deal
Got to make to the next meal
Try to keep up with the turning of the wheel
Mile after mile, Stone after stone
Turn to speak but you're alone 
Million miles from home you're on your own
So let me in from the cold
Turn my lead into gold
Cause there's a chill wind blowing in my soul
And I think I'm growing old
Fire bright by candlelight
With her by my side
And if she prefers we will never stir again
Someone sent the promised land
And I grabbed it with both hands
Now I'm the man on the inside looking out
Hear me shout 'Come on in,
'What's the news and where you been'
Cause there's no wind left in my soul
And I've grown old

🎧 猜你喜欢

Chapter 24 (2011 - Remaster)

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

The Final Cut

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

In the Flesh?

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

Crying Song

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

Set the Controls for the Heart of the Sun

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

Wish You Were Here (Live)

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

Remember A Day

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

Learning to Fly (Live, Delicate Sound of Thunder (2019 Remix))

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词

Any Colour You Like (Live At The Empire Pool, Wembley, London 1974 (2011 Remastered Version))

👤 歌手:Pink Floyd
查看歌词
正在播放: Wots... Uh The Deal?
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Wots... Uh The Deal?
Pink Floyd