📝 纯歌词版本
ぼやけた満月が
狭い空を昇ってゆく
生きぬるい吐息を
胸に感じる
キミは俺に何を求めてるの？
全部捨てることも出来ない２人
水槽で光るクラゲみたいに
汗ばんだヒミツが今
夜を漂い始める
光のある場所は
いつも深い影があるさ
当たり前のことを
見失ってく
俺はウソもつくし、ダラシナイし
キミは欲しいものを我慢できない
なるようになればいいと思った
飽きるまでここによう
いつか夜は明けるから
俺はキミにどんな梦を見てる？
愛に変わるほどのニオイもしない
水槽で光るクラゲみたいに
汗ばんだヒミツが今
夜を漂い始める
🎵 LRC歌词版本
[00:22.38]ぼやけた満月が
[00:27.43]狭い空を昇ってゆく
[00:32.38]生きぬるい吐息を
[00:36.98]胸に感じる
[00:40.38]
[00:41.73]キミは俺に何を求めてるの？
[00:51.18]全部捨てることも出来ない２人
[00:59.07]
[01:00.38]水槽で光るクラゲみたいに
[01:10.04]汗ばんだヒミツが今
[01:16.19]夜を漂い始める
[01:22.66]
[01:29.68]光のある場所は
[01:34.22]いつも深い影があるさ
[01:38.97]当たり前のことを
[01:43.57]見失ってく
[01:47.76]
[01:48.58]俺はウソもつくし、ダラシナイし
[01:57.67]キミは欲しいものを我慢できない
[02:06.21]
[02:07.28]なるようになればいいと思った
[02:16.93]飽きるまでここによう
[02:23.29]いつか夜は明けるから
[02:29.09]
[02:55.53]俺はキミにどんな梦を見てる？
[03:04.84]愛に変わるほどのニオイもしない
[03:13.12]
[03:16.50]水槽で光るクラゲみたいに
[03:26.30]汗ばんだヒミツが今
[03:32.52]夜を漂い始める
🌍 纯翻译歌词
模糊的满月
在狭窄的天空升起
我自心底感受
温吞的叹息
你在向我寻求什么呢？
你我二人连舍弃全部都做不到
就像在水槽发光的水母一样
此刻，汗淋淋的秘密
开始于夜晚涌现
对着有光的地方
就有影子这种
理所当然的道理
迷失下去
我认为我变得既虚伪又散漫放浪
你变得无法忍受自己想要的东西
这样就好
直到厌倦为止，你我都在此处
夜晚终将结束
但是我对你做着什么样的梦呢？
就连能成为爱的味道都没有
就像在水槽中发光的水母一样
此刻，汗淋淋的秘密
开始于夜晚浮现
🔤 LRC翻译歌词
[by:小瑟坦特能有什么坏心眼呢]
[by:西行寺富士见]
[00:22.38]模糊的满月
[00:27.43]在狭窄的天空升起
[00:32.38]我自心底感受
[00:36.98]温吞的叹息
[00:40.38]
[00:41.73]你在向我寻求什么呢？
[00:51.18]你我二人连舍弃全部都做不到
[00:59.07]
[01:00.38]就像在水槽发光的水母一样
[01:10.04]此刻，汗淋淋的秘密
[01:16.19]开始于夜晚涌现
[01:22.66]
[01:29.68]对着有光的地方
[01:34.22]就有影子这种
[01:38.97]理所当然的道理
[01:43.57]迷失下去
[01:47.76]
[01:48.58]我认为我变得既虚伪又散漫放浪
[01:57.67]你变得无法忍受自己想要的东西
[02:06.21]
[02:07.28]这样就好
[02:16.93]直到厌倦为止，你我都在此处
[02:23.29]夜晚终将结束
[02:29.09]
[02:55.53]但是我对你做着什么样的梦呢？
[03:04.84]就连能成为爱的味道都没有
[03:13.12]
[03:16.50]就像在水槽中发光的水母一样
[03:26.30]此刻，汗淋淋的秘密
[03:32.52]开始于夜晚浮现
📝 纯歌词版本
ぼやけた満月が
狭い空を昇ってゆく
生きぬるい吐息を
胸に感じる
キミは俺に何を求めてるの？
全部捨てることも出来ない２人
水槽で光るクラゲみたいに
汗ばんだヒミツが今
夜を漂い始める
光のある場所は
いつも深い影があるさ
当たり前のことを
見失ってく
俺はウソもつくし、ダラシナイし
キミは欲しいものを我慢できない
なるようになればいいと思った
飽きるまでここによう
いつか夜は明けるから
俺はキミにどんな梦を見てる？
愛に変わるほどのニオイもしない
水槽で光るクラゲみたいに
汗ばんだヒミツが今
夜を漂い始める
🎵 LRC歌词版本
[00:22.38]ぼやけた満月が
[00:27.43]狭い空を昇ってゆく
[00:32.38]生きぬるい吐息を
[00:36.98]胸に感じる
[00:40.38]
[00:41.73]キミは俺に何を求めてるの？
[00:51.18]全部捨てることも出来ない２人
[00:59.07]
[01:00.38]水槽で光るクラゲみたいに
[01:10.04]汗ばんだヒミツが今
[01:16.19]夜を漂い始める
[01:22.66]
[01:29.68]光のある場所は
[01:34.22]いつも深い影があるさ
[01:38.97]当たり前のことを
[01:43.57]見失ってく
[01:47.76]
[01:48.58]俺はウソもつくし、ダラシナイし
[01:57.67]キミは欲しいものを我慢できない
[02:06.21]
[02:07.28]なるようになればいいと思った
[02:16.93]飽きるまでここによう
[02:23.29]いつか夜は明けるから
[02:29.09]
[02:55.53]俺はキミにどんな梦を見てる？
[03:04.84]愛に変わるほどのニオイもしない
[03:13.12]
[03:16.50]水槽で光るクラゲみたいに
[03:26.30]汗ばんだヒミツが今
[03:32.52]夜を漂い始める
🌍 纯翻译歌词
模糊的满月
在狭窄的天空升起
我自心底感受
温吞的叹息
你在向我寻求什么呢？
你我二人连舍弃全部都做不到
就像在水槽发光的水母一样
此刻，汗淋淋的秘密
开始于夜晚涌现
对着有光的地方
就有影子这种
理所当然的道理
迷失下去
我认为我变得既虚伪又散漫放浪
你变得无法忍受自己想要的东西
这样就好
直到厌倦为止，你我都在此处
夜晚终将结束
但是我对你做着什么样的梦呢？
就连能成为爱的味道都没有
就像在水槽中发光的水母一样
此刻，汗淋淋的秘密
开始于夜晚浮现
🔤 LRC翻译歌词
[by:小瑟坦特能有什么坏心眼呢]
[by:西行寺富士见]
[00:22.38]模糊的满月
[00:27.43]在狭窄的天空升起
[00:32.38]我自心底感受
[00:36.98]温吞的叹息
[00:40.38]
[00:41.73]你在向我寻求什么呢？
[00:51.18]你我二人连舍弃全部都做不到
[00:59.07]
[01:00.38]就像在水槽发光的水母一样
[01:10.04]此刻，汗淋淋的秘密
[01:16.19]开始于夜晚涌现
[01:22.66]
[01:29.68]对着有光的地方
[01:34.22]就有影子这种
[01:38.97]理所当然的道理
[01:43.57]迷失下去
[01:47.76]
[01:48.58]我认为我变得既虚伪又散漫放浪
[01:57.67]你变得无法忍受自己想要的东西
[02:06.21]
[02:07.28]这样就好
[02:16.93]直到厌倦为止，你我都在此处
[02:23.29]夜晚终将结束
[02:29.09]
[02:55.53]但是我对你做着什么样的梦呢？
[03:04.84]就连能成为爱的味道都没有
[03:13.12]
[03:16.50]就像在水槽中发光的水母一样
[03:26.30]此刻，汗淋淋的秘密
[03:32.52]开始于夜晚浮现