Straight Outta Compton

歌手:NWA • 时间:

📝 纯歌词版本

You are now about to witness the strength of street knowledge

(Verse One: Ice Cube)
Straight outta Compton, crazy mother****ing named Ice Cube
From the gang called Niggas With Attitudes
When I'm called off, I got a sawed off
Squeeze the trigger, and bodies are hauled off
You too, boy, if ya **** with me
The police are gonna hafta come and get me
Off yo ass, that's how I'm goin out
For the punk mother****ers that's showin out
Niggas start to mumble, they wanna rumble
Mix em and cook em in a pot like gumbo
Goin off on a mother****er like that
With a gat that's pointed at yo ass
So give it up smooth
Ain't no tellin when I'm down for a jack move
Here's a murder rap to keep yo dancin
With a crime record like Charles Manson
AK-47 is the tool
Don't make me act the mother****ing fool
Me you can go toe to toe, no maybe
I'm knockin niggas out tha box, daily
Yo weekly, monthly and yearly
Until them dumb mother****ers see clearly
That I'm down with the capital C-P-T
Boy you can't **** with me
So when I'm in your neighborhood, you better duck
Coz Ice Cube is crazy as ****
As I leave, believe I'm stompin
But when I come back, boy, I'm comin straight outta Compton

(Eazy E) Yo Ren
(MC Ren) Whassup?
(Eazy E) Tell em where you from!

(Verse Two: MC Ren)
Straight outta Compton, another crazy ass nigga
More punks I smoke, yo, my rep gets bigger
I'm a bad mother****er and you know this
But the stupid ass bitches don't show this
But I don't give a ****, I'ma make my snaps
Just like burglary, the definition is 'jackin'
And when illegally armed it's called 'packin'
Shoot a mother****er in a minute
I find a good piece o' pussy, I go up in it
So if you're at a show in the front row
I'm a call you a nigga or dirty-ass ho
You'll probably get mad like a bitch is supposed to
But that shows me, slut, you're composed to
A crazy mother****er from the street
Attitude legit cause I'm tearin up shit
MC Ren controls the automatic
For any dumb mother****er that starts static
Not the right hand cause I'm the hand itself
Every time I pull a AK off the shelf
The security is maximum and that's a law
See, coz I'm the mother****ing villain
The definition is clear, you're the witness of a killin
That's takin place without a clue
Look, you might take it as a trip
But a nigga like Ren is on a gangsta tip
Straight outta Compton...

(Dr. Dre) Eazy is his name and the boy is comin...

(Verse Three: Eazy-E)
..straight outta Compton
Is a brotha that'll smother yo' mother
And make ya sister think I love her
Dangerous mother****er raises hell
And if I ever get caught I make bail
See, I don't give a ****, that's the problem
But I'm smart, lay low, creep a while
And when I see a punk pass, I smile
To me it's kinda funny, the attitude showin a nigga drivin
But don't know where the **** he's going, just rollin
Lookin for the one they call Eazy
But here's a flash, they never seize me
Ruthless! Never seen like a shadow in the dark
Except when I unload, see I'll get over the hesitation
And hear the scream of the one who got the last ***********
Give a little gust of wind and I'm jettin
But leave a memory no one'll be forgettin
So what about the bitch who got shot? **** her!
You think I give a damn about a bitch? I ain't a sucker!
This is the autobiography of the E, and if you ever **** with me
You'll get taken by a stupid **** brotha who will smother
Word to the mother****er, straight outta Compton

(Damn that shit was ****ed up!)

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]
[00:01.45]You are now about to witness the strength of street knowledge
[00:05.64]
[00:12.64](Verse One: Ice Cube)
[00:13.64]Straight outta Compton, crazy mother****ing named Ice Cube
[00:16.67]From the gang called Niggas With Attitudes
[00:19.02]When I'm called off, I got a sawed off
[00:21.30]Squeeze the trigger, and bodies are hauled off
[00:23.68]You too, boy, if ya **** with me
[00:25.95]The police are gonna hafta come and get me
[00:28.20]Off yo ass, that's how I'm goin out
[00:30.52]For the punk mother****ers that's showin out
[00:32.85]Niggas start to mumble, they wanna rumble
[00:35.08]Mix em and cook em in a pot like gumbo
[00:37.67]Goin off on a mother****er like that
[00:39.98]With a gat that's pointed at yo ass
[00:43.20]So give it up smooth
[00:44.45]Ain't no tellin when I'm down for a jack move
[00:47.06]Here's a murder rap to keep yo dancin
[00:49.33]With a crime record like Charles Manson
[00:51.71]AK-47 is the tool
[00:54.04]Don't make me act the mother****ing fool
[00:56.17]Me you can go toe to toe, no maybe
[00:58.67]I'm knockin niggas out tha box, daily
[01:01.06]Yo weekly, monthly and yearly
[01:03.34]Until them dumb mother****ers see clearly
[01:05.53]That I'm down with the capital C-P-T
[01:08.40]Boy you can't **** with me
[01:10.06]So when I'm in your neighborhood, you better duck
[01:12.66]Coz Ice Cube is crazy as ****
[01:14.86]As I leave, believe I'm stompin
[01:17.04]But when I come back, boy, I'm comin straight outta Compton
[01:24.36]
[01:26.36](Eazy E) Yo Ren
[01:26.88](MC Ren) Whassup?
[01:27.45](Eazy E) Tell em where you from!
[01:27.83]
[01:28.19](Verse Two: MC Ren)
[01:28.63]Straight outta Compton, another crazy ass nigga
[01:30.99]More punks I smoke, yo, my rep gets bigger
[01:33.27]I'm a bad mother****er and you know this
[01:35.46]But the stupid ass bitches don't show this
[01:37.73]But I don't give a ****, I'ma make my snaps
[01:42.43]Just like burglary, the definition is 'jackin'
[01:45.31]And when illegally armed it's called 'packin'
[01:47.45]Shoot a mother****er in a minute
[01:49.25]I find a good piece o' pussy, I go up in it
[01:52.08]So if you're at a show in the front row
[01:54.11]I'm a call you a nigga or dirty-ass ho
[01:56.72]You'll probably get mad like a bitch is supposed to
[01:59.15]But that shows me, slut, you're composed to
[02:01.42]A crazy mother****er from the street
[02:03.15]Attitude legit cause I'm tearin up shit
[02:05.92]MC Ren controls the automatic
[02:08.10]For any dumb mother****er that starts static
[02:10.76]Not the right hand cause I'm the hand itself
[02:12.90]Every time I pull a AK off the shelf
[02:15.21]The security is maximum and that's a law
[02:19.99]See, coz I'm the mother****ing villain
[02:22.06]The definition is clear, you're the witness of a killin
[02:24.68]That's takin place without a clue
[02:29.41]Look, you might take it as a trip
[02:31.45]But a nigga like Ren is on a gangsta tip
[02:33.83]Straight outta Compton...
[02:36.53]
[02:50.53](Dr. Dre) Eazy is his name and the boy is comin...
[02:51.39]
[02:51.89](Verse Three: Eazy-E)
[02:52.39]..straight outta Compton
[02:53.80]Is a brotha that'll smother yo' mother
[02:55.88]And make ya sister think I love her
[02:57.34]Dangerous mother****er raises hell
[03:00.03]And if I ever get caught I make bail
[03:02.11]See, I don't give a ****, that's the problem
[03:06.92]But I'm smart, lay low, creep a while
[03:09.25]And when I see a punk pass, I smile
[03:11.42]To me it's kinda funny, the attitude showin a nigga drivin
[03:14.59]But don't know where the **** he's going, just rollin
[03:16.82]Lookin for the one they call Eazy
[03:18.62]But here's a flash, they never seize me
[03:20.74]Ruthless! Never seen like a shadow in the dark
[03:23.60]Except when I unload, see I'll get over the hesitation
[03:27.41]And hear the scream of the one who got the last ***********
[03:30.16]Give a little gust of wind and I'm jettin
[03:32.73]But leave a memory no one'll be forgettin
[03:34.69]So what about the bitch who got shot? **** her!
[03:37.03]You think I give a damn about a bitch? I ain't a sucker!
[03:39.67]This is the autobiography of the E, and if you ever **** with me
[03:43.70]You'll get taken by a stupid **** brotha who will smother
[03:47.16]Word to the mother****er, straight outta Compton
[03:52.16]
[04:14.61](Damn that shit was ****ed up!)
[04:16.61]

🌍 纯翻译歌词

你即将见证街头智慧的威力

(第一段:冰块酷八)
直出康普顿 疯批狠人冰块酷八
来自"态度至上"的街头帮派
随时准备掏出短管霰弹枪
扣动扳机 尸体就得上担架
小子你也一样 敢来挑衅
条子只能来给我收尸
这就是我的生存法则
专治那些装腔作势的废物
混混们窃窃私语想干架
老子把你们烩成一锅浓汤
突然对傻逼发起进攻
枪口正顶着你屁股
老实认怂吧
我随时可能抢劫你
这首谋杀说唱让你继续蹦跶
犯罪记录堪比曼森家族
AK47是我的工具
别逼我变成疯批模式
跟我硬碰硬绝无退路
每天我都把废物轰出擂台
周周月月年年如此
直到蠢货们认清现实
我代表康普顿街区
你他妈根本惹不起
当我出现在你地盘最好趴下
冰块酷八疯得批爆
离开时必然惊天动地
等我归来时 依然是直出康普顿

(埃齐-E) 嘿仁
(MC仁) 咋了?
(埃齐-E) 告诉他们你混哪的!

(第二段:MC仁)
直出康普顿 又一个疯批狠人
干掉越多废物 名声越响
老子是狠角色你心知肚明
但那些蠢婊子总不长眼
老子才不在乎 钞票自己挣
不是卖唱片就是街头抢劫
就像入室盗窃明抢就叫劫
非法持枪就叫揣着火
随时能崩了哪个傻逼
看到正妹就直接上垒
你要敢在前排看演出
我就骂你是贱货穷鬼
你肯定会像娘们一样急眼
正好证明你骨子里就是贱货
来自街区的疯批狠人
嚣张有理 因为我专搞破坏
MC仁掌控全自动武器
专治挑事的蠢货
不是右手持枪 老子就是枪
每次从架上取下AK
安保措施拉满这是铁律
R-E-N拼出仁字但我更凶残
看清楚 老子是天生的恶棍
定义明确 你正在见证谋杀
发生得悄无声息
一旦被瞄准 你就完蛋
听着 你可能觉得是玩笑
但仁哥玩的是真黑帮套路
直出康普顿...

(德瑞博士) 埃齐是他名字 这狠人来了...

(第三段:埃齐-E)
..直出康普顿
老子能把你妈干到窒息
让你妹妹误以为我爱她
危险分子制造混乱
就算被抓也能保释
根本不在乎 这就是问题
看见条子也懒得躲
但我聪明 潜伏等待
看见废物经过就狞笑
觉得特滑稽 看那些装逼的
开车兜风却不知去哪
都在找叫埃齐的狠人
但闪电般 他们永远抓不到
无情!像暗夜中的影子
除非我开火 突破犹豫
听见最后一个傻逼的惨叫
一阵风过我就消失
但会留下难忘的记忆
那个中枪的婊子?谁在乎!
你觉得我会在意贱货?老子不傻!
这是埃齐的自传 敢惹我
就会被疯批兄弟干到断气
警告所有傻逼 直出康普顿

(妈的这段太狠了!)

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]
[00:01.45]你即将见证街头智慧的威力
[00:05.64]
[00:12.64](第一段:冰块酷八)
[00:13.64]直出康普顿 疯批狠人冰块酷八
[00:16.67]来自"态度至上"的街头帮派
[00:19.02]随时准备掏出短管霰弹枪
[00:21.30]扣动扳机 尸体就得上担架
[00:23.68]小子你也一样 敢来挑衅
[00:25.95]条子只能来给我收尸
[00:28.20]这就是我的生存法则
[00:30.52]专治那些装腔作势的废物
[00:32.85]混混们窃窃私语想干架
[00:35.08]老子把你们烩成一锅浓汤
[00:37.67]突然对傻逼发起进攻
[00:39.98]枪口正顶着你屁股
[00:43.20]老实认怂吧
[00:44.45]我随时可能抢劫你
[00:47.06]这首谋杀说唱让你继续蹦跶
[00:49.33]犯罪记录堪比曼森家族
[00:51.71]AK47是我的工具
[00:54.04]别逼我变成疯批模式
[00:56.17]跟我硬碰硬绝无退路
[00:58.67]每天我都把废物轰出擂台
[01:01.06]周周月月年年如此
[01:03.34]直到蠢货们认清现实
[01:05.53]我代表康普顿街区
[01:08.40]你他妈根本惹不起
[01:10.06]当我出现在你地盘最好趴下
[01:12.66]冰块酷八疯得批爆
[01:14.86]离开时必然惊天动地
[01:17.04]等我归来时 依然是直出康普顿
[01:24.36]
[01:26.36](埃齐-E) 嘿仁
[01:26.88](MC仁) 咋了?
[01:27.45](埃齐-E) 告诉他们你混哪的!
[01:27.83]
[01:28.19](第二段:MC仁)
[01:28.63]直出康普顿 又一个疯批狠人
[01:30.99]干掉越多废物 名声越响
[01:33.27]老子是狠角色你心知肚明
[01:35.46]但那些蠢婊子总不长眼
[01:37.73]老子才不在乎 钞票自己挣
[01:40.23]不是卖唱片就是街头抢劫
[01:42.43]就像入室盗窃明抢就叫劫
[01:45.31]非法持枪就叫揣着火
[01:47.45]随时能崩了哪个傻逼
[01:49.25]看到正妹就直接上垒
[01:52.08]你要敢在前排看演出
[01:54.11]我就骂你是贱货穷鬼
[01:56.72]你肯定会像娘们一样急眼
[01:59.15]正好证明你骨子里就是贱货
[02:01.42]来自街区的疯批狠人
[02:03.15]嚣张有理 因为我专搞破坏
[02:05.92]MC仁掌控全自动武器
[02:08.10]专治挑事的蠢货
[02:10.76]不是右手持枪 老子就是枪
[02:12.90]每次从架上取下AK
[02:15.21]安保措施拉满这是铁律
[02:17.83]R-E-N拼出仁字但我更凶残
[02:19.99]看清楚 老子是天生的恶棍
[02:22.06]定义明确 你正在见证谋杀
[02:24.68]发生得悄无声息
[02:27.05]一旦被瞄准 你就完蛋
[02:29.41]听着 你可能觉得是玩笑
[02:31.45]但仁哥玩的是真黑帮套路
[02:33.83]直出康普顿...
[02:36.53]
[02:50.53](德瑞博士) 埃齐是他名字 这狠人来了...
[02:51.39]
[02:51.89](第三段:埃齐-E)
[02:52.39]..直出康普顿
[02:53.80]老子能把你妈干到窒息
[02:55.88]让你妹妹误以为我爱她
[02:57.34]危险分子制造混乱
[03:00.03]就算被抓也能保释
[03:02.11]根本不在乎 这就是问题
[03:04.48]看见条子也懒得躲
[03:06.92]但我聪明 潜伏等待
[03:09.25]看见废物经过就狞笑
[03:11.42]觉得特滑稽 看那些装逼的
[03:14.59]开车兜风却不知去哪
[03:16.82]都在找叫埃齐的狠人
[03:18.62]但闪电般 他们永远抓不到
[03:20.74]无情!像暗夜中的影子
[03:23.60]除非我开火 突破犹豫
[03:27.41]听见最后一个傻逼的惨叫
[03:30.16]一阵风过我就消失
[03:32.73]但会留下难忘的记忆
[03:34.69]那个中枪的婊子?谁在乎!
[03:37.03]你觉得我会在意贱货?老子不傻!
[03:39.67]这是埃齐的自传 敢惹我
[03:43.70]就会被疯批兄弟干到断气
[03:47.16]警告所有傻逼 直出康普顿
[03:52.16]
[04:14.61](妈的这段太狠了!)
[04:16.61]

📝 纯歌词版本

You are now about to witness the strength of street knowledge

(Verse One: Ice Cube)
Straight outta Compton, crazy mother****ing named Ice Cube
From the gang called Niggas With Attitudes
When I'm called off, I got a sawed off
Squeeze the trigger, and bodies are hauled off
You too, boy, if ya **** with me
The police are gonna hafta come and get me
Off yo ass, that's how I'm goin out
For the punk mother****ers that's showin out
Niggas start to mumble, they wanna rumble
Mix em and cook em in a pot like gumbo
Goin off on a mother****er like that
With a gat that's pointed at yo ass
So give it up smooth
Ain't no tellin when I'm down for a jack move
Here's a murder rap to keep yo dancin
With a crime record like Charles Manson
AK-47 is the tool
Don't make me act the mother****ing fool
Me you can go toe to toe, no maybe
I'm knockin niggas out tha box, daily
Yo weekly, monthly and yearly
Until them dumb mother****ers see clearly
That I'm down with the capital C-P-T
Boy you can't **** with me
So when I'm in your neighborhood, you better duck
Coz Ice Cube is crazy as ****
As I leave, believe I'm stompin
But when I come back, boy, I'm comin straight outta Compton

(Eazy E) Yo Ren
(MC Ren) Whassup?
(Eazy E) Tell em where you from!

(Verse Two: MC Ren)
Straight outta Compton, another crazy ass nigga
More punks I smoke, yo, my rep gets bigger
I'm a bad mother****er and you know this
But the stupid ass bitches don't show this
But I don't give a ****, I'ma make my snaps
Just like burglary, the definition is 'jackin'
And when illegally armed it's called 'packin'
Shoot a mother****er in a minute
I find a good piece o' pussy, I go up in it
So if you're at a show in the front row
I'm a call you a nigga or dirty-ass ho
You'll probably get mad like a bitch is supposed to
But that shows me, slut, you're composed to
A crazy mother****er from the street
Attitude legit cause I'm tearin up shit
MC Ren controls the automatic
For any dumb mother****er that starts static
Not the right hand cause I'm the hand itself
Every time I pull a AK off the shelf
The security is maximum and that's a law
See, coz I'm the mother****ing villain
The definition is clear, you're the witness of a killin
That's takin place without a clue
Look, you might take it as a trip
But a nigga like Ren is on a gangsta tip
Straight outta Compton...

(Dr. Dre) Eazy is his name and the boy is comin...

(Verse Three: Eazy-E)
..straight outta Compton
Is a brotha that'll smother yo' mother
And make ya sister think I love her
Dangerous mother****er raises hell
And if I ever get caught I make bail
See, I don't give a ****, that's the problem
But I'm smart, lay low, creep a while
And when I see a punk pass, I smile
To me it's kinda funny, the attitude showin a nigga drivin
But don't know where the **** he's going, just rollin
Lookin for the one they call Eazy
But here's a flash, they never seize me
Ruthless! Never seen like a shadow in the dark
Except when I unload, see I'll get over the hesitation
And hear the scream of the one who got the last ***********
Give a little gust of wind and I'm jettin
But leave a memory no one'll be forgettin
So what about the bitch who got shot? **** her!
You think I give a damn about a bitch? I ain't a sucker!
This is the autobiography of the E, and if you ever **** with me
You'll get taken by a stupid **** brotha who will smother
Word to the mother****er, straight outta Compton

(Damn that shit was ****ed up!)

🎧 猜你喜欢

Hold on me 〜恋の魔法〜

👤 歌手:詩月カオリ
📝 歌词预览
どんな時も離さないで <catch me always>
ずっと隣にいてね my darling
キミだけに夢中 もう止まらない
今日もぎゅっとされてばかり
染まってゆくほっぺたとハート
気づかれちゃったかな?DOKIDOKI
こっそり見上げるキミの横顔に
シアワセ <happy my love>
...
查看歌词

Kill All the White People

👤 歌手:Type O Negative
📝 歌词预览
(Bitch, kiss my black ass)
Then we'll be free, we'll be free
Then we be free
Then we be free, we be free
(White devils!)
Kill them all, man
Kill them ...
查看歌词

ねがいごと (TV ver.)

👤 歌手:森英治
📝 歌词预览
ねがいごと
Fonogenico(BMG JAPAN)


人混みの夕方 逆らって立って
いつも探した
高い背中 帽子の影
今でも彼は きっとこの街に

伝わらないことは 言わなくていい
そういう君に
言いたくて 言えなくて
いくつ言叶を饮み込んだだろう

角のとれた 四月の风
吹き始めても切ない
...
查看歌词

Express Yourself

👤 歌手:NWA
📝 歌词预览
Yo, man... There's a lot of brothers out there flakin' and perpetratin
But scared to kick reality.

Man, you've been doing all this shit producing.
Yo...
查看歌词

六级Passage 5 (1/2)

👤 歌手:英语听力
📝 歌词预览
科幻作家经常幻想人类在火星上生活。但如今,科学家开始认真看待这个问题了。这是非常值得推荐的,毕竟这有可能解决地球现在人口过多的问题。不过很显然,除非人们能自然地住在那儿,不然就不值得为之努力了。如果火星大气层和地球大气层相类似,那么这就是有可能的。可是事实上火星大气层基本都是二氧化碳。除此以外,还有...
查看歌词

蜗居

👤 歌手:许廷铿
📝 歌词预览
許廷鏗-蝸居
徘徊在小島 我拼命追
逃避與掙紮 我已憔悴
擠逼的生活只得一個我
纏綿在一起 那歲月中
明日似不必 擔心渡過
在這斗室甜蜜哪有負荷
時光慢慢過去 無論已錯或對
如若對抗世界也永無畏懼
只要共你 不怕路遠 攀山涉水
回憶漸漸破碎 其實愛你絕對
還望你再看看如今的蝸居 只怕面對
一個是曾經...
查看歌词

夜と虹色

👤 歌手:古川本舗
📝 歌词预览
また今日も通り过ぎた 歩きなれた道
思い出すたびに、いつもこうだ
まぶたの裏 浮かぶ
零れたため息と涙、
枯れることなく、虹はまた消えた
明日も、会えたらなあ…
また流星が肩に、街に落ちる
頼りない明日を谁でも待っている
もつれた梦、崩れた昨日から
さよならが明日を呼んでくる
二人はそうやって歩いて...
查看歌词

Snafu

👤 歌手:Izzy Stradlin
📝 歌词预览
Snafu, snafu, snafu, snafu
 Situation normal, it's all ****ed up
 Situation normal, it's all ****ed up
 Snafu, snafu, snafu, snafu
 Situation's ordina...
查看歌词

爱错

👤 歌手:王力宏
📝 歌词预览
北风毫不留情
 把叶子吹落
 脆弱的她选择了逃脱
 叶子失去消息 风才感觉寂寞
 整个冬天 北风的痛没人能说
 我从来没想过 我会这样做
 从来没爱过 所以爱错
 我从哪里起飞 从哪里降落
 多少不能原谅的错 却不能重来过
 翻开回忆角落 完美的生活
 以为幸福都可以掌握
 仔细回味当初 那个故事背...
查看歌词
正在播放: Straight Outta Compton
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Straight Outta Compton
NWA
友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版