📝 纯歌词版本
📋 复制
好きも嫌いもメスを入れてく
匂いもお顔もお気に召すまで
貴方もあたしも骨になるまで
ずっとずっと愛し合う
ねぇ なんで なんで ねぇ 嫌
ねぇ 目を見て
ねぇ なんで なんで ねぇ 嫌
ねぇ あたし失敗作?
ほら継接ぎだらけの醜いあたし
切り刻んでも元に戻らない
廃棄に塗れ怯える貴方
見てよ見てよあたしは何?
これであたしは救われるの
もはやハッピーエンドは無いから
喰らう何もかも吐きそうよ
お別れの言葉唱えるバイバイ
壊れかけたメモリを
幾度打ち付けても
この感情は呪いの様に消えやしない
傷も痛みもリボンで隠して
睫毛も瞳もお気に召すまで
貴方もあたしも骨になるまで
ずっとずっと憎み合う
ねぇ なんで なんで ねぇ 嫌
ねぇ 目を見て
ねぇ なんで なんで ねぇ 嫌
ねぇ あたし失敗作?
ほら継接ぎだらけの
切り刻んでも
廃棄に塗れ
見てよ見てよあたしは何?
ほら欠陥だらけの貴方の頭
素敵に溶かし元に戻すの
ネジの外れたこんな化け物
誰も彼も愛しちゃくれない
これであたしは救われるの
もはやハッピーエンドは無いから
徐々に近づく背中を見て
お別れの言葉唱えるバイバイ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:02.544]好きも嫌いもメスを入れてく
[00:05.271]匂いもお顔もお気に召すまで
[00:07.997]貴方もあたしも骨になるまで
[00:10.583]ずっとずっと愛し合う
[00:13.258]ねぇ なんで なんで ねぇ 嫌
[00:16.164]ねぇ 目を見て
[00:18.682]ねぇ なんで なんで ねぇ 嫌
[00:21.486]ねぇ あたし失敗作?
[00:24.072]ほら継接ぎだらけの醜いあたし
[00:26.898]切り刻んでも元に戻らない
[00:29.773]廃棄に塗れ怯える貴方
[00:32.642]見てよ見てよあたしは何?
[00:35.102]これであたしは救われるの
[00:37.866]もはやハッピーエンドは無いから
[00:40.612]喰らう何もかも吐きそうよ
[00:43.176]お別れの言葉唱えるバイバイ
[00:58.455]壊れかけたメモリを
[01:01.231]幾度打ち付けても
[01:03.801]この感情は呪いの様に消えやしない
[01:09.546]傷も痛みもリボンで隠して
[01:12.131]睫毛も瞳もお気に召すまで
[01:14.688]貴方もあたしも骨になるまで
[01:17.393]ずっとずっと憎み合う
[01:19.915]ねぇ なんで なんで ねぇ 嫌
[01:22.848]ねぇ 目を見て
[01:25.488]ねぇ なんで なんで ねぇ 嫌
[01:28.250]ねぇ あたし失敗作?
[01:30.976]ほら継接ぎだらけの
[01:33.598]切り刻んでも
[01:36.375]廃棄に塗れ
[01:39.421]見てよ見てよあたしは何?
[01:41.805]ほら欠陥だらけの貴方の頭
[01:44.426]素敵に溶かし元に戻すの
[01:47.352]ネジの外れたこんな化け物
[01:50.042]誰も彼も愛しちゃくれない
[01:52.840]これであたしは救われるの
[01:55.589]もはやハッピーエンドは無いから
[01:58.421]徐々に近づく背中を見て
[02:00.864]お別れの言葉唱えるバイバイ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
不管是喜欢还是讨厌都尽情投入吧
直到连气味和长相都合你心意为止
你和我,直到化为白骨为止
都要一直一直相爱下去
呐,为什么,为什么,呐,讨厌
呐,看着我啊
呐,为什么,为什么,呐,讨厌
呐,我是个失败品吗?
看呀,满是拼接痕迹的丑陋的我
就算切碎了也无法恢复原样
被废弃的色彩涂抹而感到恐惧的你
看呀看呀,我到底是什么?
这样我就能得到救赎了吗
反正已经没有所谓的幸福结局了
感觉要把一切都吞噬掉然后吐出来啊
唱着告别的话语,拜拜
那快要坏掉的记忆
无论撞击多少次
这份感情就像诅咒一样无法消逝
用丝带把伤口和疼痛都隐藏起来
直到连睫毛和眼眸都合你心意为止
你和我,直到化为白骨为止
都要一直一直互相憎恶下去
呐,为什么,为什么,呐,讨厌
呐,看着我啊
呐,为什么,为什么,呐,讨厌
呐,我是个失败品吗?
看呀,满是拼接痕迹的
就算切碎了
被废弃的色彩涂抹
看呀看呀,我到底是什么?
看呀,你那满是缺陷的脑袋
把它美妙地融化然后恢复原样
这个螺丝都松掉的怪物
无论是谁都不会爱上他
这样我就能得到救赎了吗
反正已经没有所谓的幸福结局了
看着那渐渐远去的背影
唱着告别的话语,拜拜
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:躲在被子里晒太阳]
[00:02.544] 不管是喜欢还是讨厌都尽情投入吧
[00:05.271] 直到连气味和长相都合你心意为止
[00:07.997] 你和我,直到化为白骨为止
[00:10.583] 都要一直一直相爱下去
[00:13.258] 呐,为什么,为什么,呐,讨厌
[00:16.164] 呐,看着我啊
[00:18.682] 呐,为什么,为什么,呐,讨厌
[00:21.486] 呐,我是个失败品吗?
[00:24.072] 看呀,满是拼接痕迹的丑陋的我
[00:26.898] 就算切碎了也无法恢复原样
[00:29.773] 被废弃的色彩涂抹而感到恐惧的你
[00:32.642] 看呀看呀,我到底是什么?
[00:35.102] 这样我就能得到救赎了吗
[00:37.866] 反正已经没有所谓的幸福结局了
[00:40.612] 感觉要把一切都吞噬掉然后吐出来啊
[00:43.176] 唱着告别的话语,拜拜
[00:58.455] 那快要坏掉的记忆
[01:01.231] 无论撞击多少次
[01:03.801] 这份感情就像诅咒一样无法消逝
[01:09.546] 用丝带把伤口和疼痛都隐藏起来
[01:12.131] 直到连睫毛和眼眸都合你心意为止
[01:14.688] 你和我,直到化为白骨为止
[01:17.393] 都要一直一直互相憎恶下去
[01:19.915] 呐,为什么,为什么,呐,讨厌
[01:22.848] 呐,看着我啊
[01:25.488] 呐,为什么,为什么,呐,讨厌
[01:28.250] 呐,我是个失败品吗?
[01:30.976] 看呀,满是拼接痕迹的
[01:33.598] 就算切碎了
[01:36.375] 被废弃的色彩涂抹
[01:39.421] 看呀看呀,我到底是什么?
[01:41.805] 看呀,你那满是缺陷的脑袋
[01:44.426] 把它美妙地融化然后恢复原样
[01:47.352] 这个螺丝都松掉的怪物
[01:50.042] 无论是谁都不会爱上他
[01:52.840] 这样我就能得到救赎了吗
[01:55.589] 反正已经没有所谓的幸福结局了
[01:58.421] 看着那渐渐远去的背影
[02:00.864] 唱着告别的话语,拜拜
📝 纯歌词版本
📋 复制
好きも嫌いもメスを入れてく
匂いもお顔もお気に召すまで
貴方もあたしも骨になるまで
ずっとずっと愛し合う
ねぇ なんで なんで ねぇ 嫌
ねぇ 目を見て
ねぇ なんで なんで ねぇ 嫌
ねぇ あたし失敗作?
ほら継接ぎだらけの醜いあたし
切り刻んでも元に戻らない
廃棄に塗れ怯える貴方
見てよ見てよあたしは何?
これであたしは救われるの
もはやハッピーエンドは無いから
喰らう何もかも吐きそうよ
お別れの言葉唱えるバイバイ
壊れかけたメモリを
幾度打ち付けても
この感情は呪いの様に消えやしない
傷も痛みもリボンで隠して
睫毛も瞳もお気に召すまで
貴方もあたしも骨になるまで
ずっとずっと憎み合う
ねぇ なんで なんで ねぇ 嫌
ねぇ 目を見て
ねぇ なんで なんで ねぇ 嫌
ねぇ あたし失敗作?
ほら継接ぎだらけの
切り刻んでも
廃棄に塗れ
見てよ見てよあたしは何?
ほら欠陥だらけの貴方の頭
素敵に溶かし元に戻すの
ネジの外れたこんな化け物
誰も彼も愛しちゃくれない
これであたしは救われるの
もはやハッピーエンドは無いから
徐々に近づく背中を見て
お別れの言葉唱えるバイバイ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:02.544]好きも嫌いもメスを入れてく
[00:05.271]匂いもお顔もお気に召すまで
[00:07.997]貴方もあたしも骨になるまで
[00:10.583]ずっとずっと愛し合う
[00:13.258]ねぇ なんで なんで ねぇ 嫌
[00:16.164]ねぇ 目を見て
[00:18.682]ねぇ なんで なんで ねぇ 嫌
[00:21.486]ねぇ あたし失敗作?
[00:24.072]ほら継接ぎだらけの醜いあたし
[00:26.898]切り刻んでも元に戻らない
[00:29.773]廃棄に塗れ怯える貴方
[00:32.642]見てよ見てよあたしは何?
[00:35.102]これであたしは救われるの
[00:37.866]もはやハッピーエンドは無いから
[00:40.612]喰らう何もかも吐きそうよ
[00:43.176]お別れの言葉唱えるバイバイ
[00:58.455]壊れかけたメモリを
[01:01.231]幾度打ち付けても
[01:03.801]この感情は呪いの様に消えやしない
[01:09.546]傷も痛みもリボンで隠して
[01:12.131]睫毛も瞳もお気に召すまで
[01:14.688]貴方もあたしも骨になるまで
[01:17.393]ずっとずっと憎み合う
[01:19.915]ねぇ なんで なんで ねぇ 嫌
[01:22.848]ねぇ 目を見て
[01:25.488]ねぇ なんで なんで ねぇ 嫌
[01:28.250]ねぇ あたし失敗作?
[01:30.976]ほら継接ぎだらけの
[01:33.598]切り刻んでも
[01:36.375]廃棄に塗れ
[01:39.421]見てよ見てよあたしは何?
[01:41.805]ほら欠陥だらけの貴方の頭
[01:44.426]素敵に溶かし元に戻すの
[01:47.352]ネジの外れたこんな化け物
[01:50.042]誰も彼も愛しちゃくれない
[01:52.840]これであたしは救われるの
[01:55.589]もはやハッピーエンドは無いから
[01:58.421]徐々に近づく背中を見て
[02:00.864]お別れの言葉唱えるバイバイ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
不管是喜欢还是讨厌都尽情投入吧
直到连气味和长相都合你心意为止
你和我,直到化为白骨为止
都要一直一直相爱下去
呐,为什么,为什么,呐,讨厌
呐,看着我啊
呐,为什么,为什么,呐,讨厌
呐,我是个失败品吗?
看呀,满是拼接痕迹的丑陋的我
就算切碎了也无法恢复原样
被废弃的色彩涂抹而感到恐惧的你
看呀看呀,我到底是什么?
这样我就能得到救赎了吗
反正已经没有所谓的幸福结局了
感觉要把一切都吞噬掉然后吐出来啊
唱着告别的话语,拜拜
那快要坏掉的记忆
无论撞击多少次
这份感情就像诅咒一样无法消逝
用丝带把伤口和疼痛都隐藏起来
直到连睫毛和眼眸都合你心意为止
你和我,直到化为白骨为止
都要一直一直互相憎恶下去
呐,为什么,为什么,呐,讨厌
呐,看着我啊
呐,为什么,为什么,呐,讨厌
呐,我是个失败品吗?
看呀,满是拼接痕迹的
就算切碎了
被废弃的色彩涂抹
看呀看呀,我到底是什么?
看呀,你那满是缺陷的脑袋
把它美妙地融化然后恢复原样
这个螺丝都松掉的怪物
无论是谁都不会爱上他
这样我就能得到救赎了吗
反正已经没有所谓的幸福结局了
看着那渐渐远去的背影
唱着告别的话语,拜拜
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:躲在被子里晒太阳]
[00:02.544] 不管是喜欢还是讨厌都尽情投入吧
[00:05.271] 直到连气味和长相都合你心意为止
[00:07.997] 你和我,直到化为白骨为止
[00:10.583] 都要一直一直相爱下去
[00:13.258] 呐,为什么,为什么,呐,讨厌
[00:16.164] 呐,看着我啊
[00:18.682] 呐,为什么,为什么,呐,讨厌
[00:21.486] 呐,我是个失败品吗?
[00:24.072] 看呀,满是拼接痕迹的丑陋的我
[00:26.898] 就算切碎了也无法恢复原样
[00:29.773] 被废弃的色彩涂抹而感到恐惧的你
[00:32.642] 看呀看呀,我到底是什么?
[00:35.102] 这样我就能得到救赎了吗
[00:37.866] 反正已经没有所谓的幸福结局了
[00:40.612] 感觉要把一切都吞噬掉然后吐出来啊
[00:43.176] 唱着告别的话语,拜拜
[00:58.455] 那快要坏掉的记忆
[01:01.231] 无论撞击多少次
[01:03.801] 这份感情就像诅咒一样无法消逝
[01:09.546] 用丝带把伤口和疼痛都隐藏起来
[01:12.131] 直到连睫毛和眼眸都合你心意为止
[01:14.688] 你和我,直到化为白骨为止
[01:17.393] 都要一直一直互相憎恶下去
[01:19.915] 呐,为什么,为什么,呐,讨厌
[01:22.848] 呐,看着我啊
[01:25.488] 呐,为什么,为什么,呐,讨厌
[01:28.250] 呐,我是个失败品吗?
[01:30.976] 看呀,满是拼接痕迹的
[01:33.598] 就算切碎了
[01:36.375] 被废弃的色彩涂抹
[01:39.421] 看呀看呀,我到底是什么?
[01:41.805] 看呀,你那满是缺陷的脑袋
[01:44.426] 把它美妙地融化然后恢复原样
[01:47.352] 这个螺丝都松掉的怪物
[01:50.042] 无论是谁都不会爱上他
[01:52.840] 这样我就能得到救赎了吗
[01:55.589] 反正已经没有所谓的幸福结局了
[01:58.421] 看着那渐渐远去的背影
[02:00.864] 唱着告别的话语,拜拜