シンクロ [Live]

歌手:秦基博 • 时间:

📝 纯歌词版本

シンクロ
秦基博

立ち止まる君の影
大きな雲の影に飲みこまれた
かくれた陽が また覗くまで
君は歩き出せないでいる

差し出した僕の手を
ためらいがちに見つめている
君の指が触れるまで
僕もただ立ち尽くしていた

僕ら手をつないだ
もう見失わないように
置き去りの街の中で ひとつ確かなもの
この手のぬくもりだけで
僕ら 歩き出せるんだよ

踏み出した足元に
夕立がその始まりを落とした
今 雫はねのけるように
景色まで熱を帯び始めたんだ

僕ら手をつないで
雨の中を駆け出すよ
加速する街の中で
まだ見えないものも
互いが目に映るなら
僕ら 映し出せるはず

君のその胸の鼓動と
僕の胸のざわめきが
響いて 響き合って
同じように震えあって
まるで同じもののように
シンクロするよ

僕ら手をつないで
雨の中を駆け出すよ
降り注ぐ冷たさも
もう怖くはないんだよ
僕ら重なり合うから
二人で さぁ行こうよ

🎵 LRC歌词版本

[00:01.08]シンクロ
[00:03.18]秦基博
[00:16.04]
[00:16.86]立ち止まる君の影
[00:22.42]大きな雲の影に飲みこまれた
[00:28.93]かくれた陽が また覗くまで
[00:35.59]君は歩き出せないでいる
[00:41.52]
[00:42.77]差し出した僕の手を
[00:48.37]ためらいがちに見つめている
[00:54.90]君の指が触れるまで
[01:01.49]僕もただ立ち尽くしていた
[01:07.14]
[01:08.77]僕ら手をつないだ
[01:15.16]もう見失わないように
[01:21.70]置き去りの街の中で ひとつ確かなもの
[01:31.49]この手のぬくもりだけで
[01:37.11]僕ら 歩き出せるんだよ
[01:43.43]
[01:47.66]踏み出した足元に
[01:53.25]夕立がその始まりを落とした
[01:59.89]今 雫はねのけるように
[02:06.28]景色まで熱を帯び始めたんだ
[02:12.09]
[02:13.68]僕ら手をつないで
[02:19.97]雨の中を駆け出すよ
[02:26.42]加速する街の中で
[02:31.54]まだ見えないものも
[02:36.30]互いが目に映るなら
[02:42.02]僕ら 映し出せるはず
[02:48.48]
[02:59.29]僕の胸のざわめきが
[03:04.86]響いて 響き合って
[03:11.20]同じように震えあって
[03:14.52]まるで同じもののように
[03:17.54]シンクロするよ
[03:24.47]
[03:24.94]僕ら手をつないで
[03:31.51]雨の中を駆け出すよ
[03:37.97]降り注ぐ冷たさも
[03:42.76]もう怖くはないんだよ
[03:47.68]僕ら重なり合うから
[03:53.17]二人で さぁ行こうよ
[03:59.66]

🌍 纯翻译歌词

你停驻的身赢
被庞大的云影笼罩
直到再次窥视到 藏起来的太阳
你都未能踏出前行的脚步
我伸出了手
而你只是踌躇凝望
直到触碰到你的指尖
我始终停驻在原地
我们手牵着手
为再不会失去
在遗弃的街道 唯一确定的事物
唯有这手心间的温暖
是我们再次前行的动力
迈出的脚边
骤雨突如其来
此刻 仿佛拨开所有的雨滴
就连景色 都开始带上热度
我们手牵着手
奔跑在雨中
加速的城市
若还看不到的事物
映照在彼此的眼眸
我想 我们 也能看得到
你胸口的跳动和
我胸口的骚动
相互回响
同样颤抖
仿佛两颗心
就此同化
我们手牵着手
奔跑在雨中
降落的冰冷也
已经不再恐惧
我们融为一体
两个人 出发吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:河哈哈]
[00:01.08]
[00:03.18]
[00:13.42]
[00:16.86]你停驻的身赢
[00:22.42]被庞大的云影笼罩
[00:28.93]直到再次窥视到 藏起来的太阳
[00:35.59]你都未能踏出前行的脚步
[00:42.77]我伸出了手
[00:48.37]而你只是踌躇凝望
[00:54.90]直到触碰到你的指尖
[01:01.49]我始终停驻在原地
[01:08.77]我们手牵着手
[01:15.16]为再不会失去
[01:21.70]在遗弃的街道 唯一确定的事物
[01:31.49]唯有这手心间的温暖
[01:37.11]是我们再次前行的动力
[01:47.66]迈出的脚边
[01:53.25]骤雨突如其来
[01:59.89]此刻 仿佛拨开所有的雨滴
[02:06.28]就连景色 都开始带上热度
[02:13.68]我们手牵着手
[02:19.97]奔跑在雨中
[02:26.42]加速的城市
[02:31.54]若还看不到的事物
[02:36.30]映照在彼此的眼眸
[02:42.02]我想 我们 也能看得到
[02:52.97]你胸口的跳动和
[02:59.29]我胸口的骚动
[03:04.86]相互回响
[03:11.20]同样颤抖
[03:14.52]仿佛两颗心
[03:17.54]就此同化
[03:24.94]我们手牵着手
[03:31.51]奔跑在雨中
[03:37.97]降落的冰冷也
[03:42.76]已经不再恐惧
[03:47.68]我们融为一体
[03:53.17]两个人 出发吧

📝 纯歌词版本

シンクロ
秦基博

立ち止まる君の影
大きな雲の影に飲みこまれた
かくれた陽が また覗くまで
君は歩き出せないでいる

差し出した僕の手を
ためらいがちに見つめている
君の指が触れるまで
僕もただ立ち尽くしていた

僕ら手をつないだ
もう見失わないように
置き去りの街の中で ひとつ確かなもの
この手のぬくもりだけで
僕ら 歩き出せるんだよ

踏み出した足元に
夕立がその始まりを落とした
今 雫はねのけるように
景色まで熱を帯び始めたんだ

僕ら手をつないで
雨の中を駆け出すよ
加速する街の中で
まだ見えないものも
互いが目に映るなら
僕ら 映し出せるはず

君のその胸の鼓動と
僕の胸のざわめきが
響いて 響き合って
同じように震えあって
まるで同じもののように
シンクロするよ

僕ら手をつないで
雨の中を駆け出すよ
降り注ぐ冷たさも
もう怖くはないんだよ
僕ら重なり合うから
二人で さぁ行こうよ

🎧 猜你喜欢

赤が沈む

👤 歌手:秦基博
📝 歌词预览
僕の中の闇は 歪んだ口元に滲んでしまっている
 焦げ付いたような匂いで 仮面の裏側から顔色うかがう
 暗い...光などありはしないの
 cry...油彩の太陽がグラつく
 狂った様に赤が沈む 追いかけても 追いかけても
 僕はただ願っている 燃えるような空よ
 何も残さず 焼き尽くしてよ
 僕が持っ...
查看歌词

朝が来る前に (evergreen ver.)

👤 歌手:秦基博
📝 歌词预览
何が今見えているんだろう それぞれの明日を前に
僕らは空を見上げたまま ずっと何も言えずにいる
突き刺す様な冬の匂い 夢から醒めてくみたいだ
「もう行かなくちゃいけないよ」 そう 胸のフィラメントがつぶやく
止まったままの街 いつもの遊歩道
君がそっと言うよ 「離れたくない」って うん わかってるけ...
查看歌词

oppo

👤 歌手:秦基博
📝 歌词预览
ほら 始まるよ 危ない駆け引き
優位に立ちたいの 今后のこと見据えて
泣いたってダメだよ その手にはのらない
不純な滴に映る僕の顔まけそう
攻め込む この論理的理論
固い守りさ その感情武装
つまるところは 灰になってしまいたいだけなのに
僕の全てを君にあげるから
君も その本音をさらけだしてよ
過...
查看歌词

僕らをつなぐもの (evergreen ver.)

👤 歌手:秦基博
📝 歌词预览
月灯りかと思ってみれば
変わる間際の黄色い信号
やたらと長い 赤信号に変われば
決まって僕らキスをするんだ

君はいつも左側を歩き
僕のポケットに小さな手を入れる
こうして触れる指先の温もりだけ
それだけで僕らはつながってるわけじゃない

僕らをつないでいるもの
君が笑うから 僕も笑った
「ねぇ 今...
查看歌词

ひまわりの約束

👤 歌手:秦基博
📝 歌词预览
どうして君が泣くの
まだ僕も泣いていないのに
自分より悲しむから
つらいのがどっちか
わからなくなるよ
ガラクタだったはずの今日が
ふたりなら宝物になる
そばにいたいよ
君のために出来ることが
僕にあるかな
いつも君に
ずっと君に
笑っていてほしくて
ひまわりのような
まっすぐなその優しさを
温もり...
查看歌词

ひまわりの約束 (evergreen ver.)

👤 歌手:秦基博
📝 歌词预览
作詞:Hata Motohiro
どうして君が泣くの
まだ僕も泣いていないのに
自分より 悲しむから
つらいのがどっちか わからなくなるよ
ガラクタだったはずの今日が
ふたりなら 宝物になる
そばにいたいよ 君のために出来ることが
僕にあるかな
いつも君に ずっと君に
笑っていてほしくて
ひまわりの...
查看歌词

メトロ・フィルム

👤 歌手:秦基博
📝 歌词预览
こないだの雨で白い靴はれた
携の充电は切れそうで切れない
近顷 夜中 テレビばかりてる
彼女にはもう ずいぶんと会っていない

そろそろを切りにいかなきゃな
仕事はうまくこなしてると思う
子どもの顷からすぐ迷子になるよ
今だって迷ってばかりいるよ

电车は长い东京の地下をくぐりけ
川沿いの景色がを见...
查看歌词

70億のピース (evergreen ver.)

👤 歌手:秦基博
📝 歌词预览
遮断機の向こう側 途切れる景色に
今朝のニュースが ふと よぎった
歩き出せば 消える 他人事の悲劇
なんとなく 君と また 手をつないだ
愛の歌が届かない 暗い闇もあるの
70億のピースが 描き出す 世界のパズル
誰かと隣り合えた意味
かたちの違う僕らは ひとつに今 なれなくても
でも 互いが 離...
查看歌词

プール

👤 歌手:秦基博
📝 歌词预览
陽射しは 水の底まで
そこにまるで探していたものが
あったかのようにね

水色のフィルターを通して
僕は世界を見ていた
揺らぐ視線のずっと先に
繰り返される悲しみも

目映い夏の風は
穏やかに過ぎていく
やわらかな波に
たゆたう痛みを置き去りにしながら
楽しそうに笑う子ども達
光のプールが包みこむ
...
查看歌词
正在播放: シンクロ [Live]
0:00 / 0:00
加载歌词中...
シンクロ [Live]
秦基博