秦基博 · 精选

ホコリが被った鞄の中に
何時か貰った白のライター
タバコはもう吸わないんだ
指先を滑らせていた
小さいけど強く
過ぎ去りし日のあなたが揺れた
眩しいほどの太陽を
浴びて水を飲みほして
5日に一度はシャツも畳んで
ここには自分を騙す
理由を覚えてしまった
あなたの知らない僕がいる
新しい暮らしは色をつ...

僕は弱さと言う
怪物かくして生きてる
谁も気付かないけど
はじめて君が见つけたんだ
空が今 こんなに大きく见えるのは
きっと君が侧に居たから

泣きたい気持ちは
この手にしまって
谁かの为じゃない
僕らは行くから
叫んで 転んで
痛くて ためらい
それでも 止まらない
风になれ

形あるものは
いつ...

言葉にできず凍えたままで
人前ではやさしく生きていた
しわよせで こんなふうに雑に
雨の夜にきみを抱きしめてた
道路わきのビラと壊れた常夜燈
街角ではそう だれもが急いでた
きみじゃない 悪いのは自分の激しさを
かくせないぼくのほうさ
Lady きみは雨にけむる
すいた駅を少し走った
どしゃぶりでも...

僕のお父さん 今日も帰ってくる 何事も なかった様な顔で
青い目をした 神様の絵を描いて暮らしている
僕のお父さん 僕のためにいろんな食べ物を 買ってくる
肌の色の違う 神様の絵を描いて買ってくる
街では今日も オセロゲームの様に 黒が白に 塗り潰されていく
でもそれはゲームじゃない 友達が次々に消...

陽射しは 水の底まで
そこにまるで探していたものが
あったかのようにね

水色のフィルターを通して
僕は世界を見ていた
揺らぐ視線のずっと先に
繰り返される悲しみも

目映い夏の風は
穏やかに過ぎていく
やわらかな波に
たゆたう痛みを置き去りにしながら
楽しそうに笑う子ども達
光のプールが包みこむ
...

君に今 会いたいんだ 会いに行くよ
たとえ どんな痛みが ほら 押し寄せても
鱗のように 身にまとったものは捨てて
泳いでいけ 君のもとへ 君のもとへ
それでいいはずなんだ

少し伸びた前髪を かき上げた その先に見えた
緑がかった君の瞳に 映り込んだ 僕は魚
いろんな言い訳で着飾って 仕方ないと笑...

花盛り　君の香り
 僕はすでに　矢に　射抜かれてない？

 固く　鍵をかけていたはずなのに
 いとも　たやすく開いた扉
 胸を貫いた　懐かしい痛み　君のせいだよ　わかってる？

 Oh　Baby　Suddenly　迷い込む　森の中へ
 キラめいて　謎めいて　離れない
 まさかね　君は幻？　もう追いか...

それはとても脆くて 傷つきやすくて
すぐに壊れてしまって 二度とは戻らない
大切にしたいのにな
誰もいなくなって 世界にふたりで
それも悪くないって 素直に思えた
恋をしていたのかな 今 どこにいるの
君といる時の僕だけが 本当の僕だったと思うよ
僕の中にいる 君はいつも 微笑んではいるけれど
思い...

あの日 ホントに失ったものって何だったっけ
とうに忘れてしまったよ
夕暮れで 二人 少しずつ見えなくなっていって
それなのに 僕ら 帰れずにいた
どこかに 壊れそうな脆い心
強がる言葉で覆って隠してる 覆って隠してる
サヨナラ 会えなくなったって 僕らは続きがあるから
君のいない世界だって走るよ い...

言葉にできず凍えたままで
人前ではやさしく生きていた
しわよせで こんなふうに雑に
雨の夜にきみを抱きしめてた

道路わきのビラと壊れた常夜燈
街角ではそう だれもが急いでた
きみじゃない 悪いのは自分の激しさを
かくせないぼくのほうさ

Lady きみは雨にけむる
すいた駅を少し走った

どしゃぶ...

Halation
秦基博

探してた鍵を 今 見つけた
心拍数は 遥か雲まで越えてゆく

風が揺らす あの娘のスカートの向こう
蜃気楼に 僕らの夏が消えてゆく

お願いだ もうちょっと 時よ 待ってよ
作りかけのパズル あと ひとかけらで揃いそうなんだ

つかめない 駈けてく 光の中 広がる世界 ま...

午後からは空がくずれて
夕立は街をのみこんだ

この風景は人生における
あらゆる失敗の形に似ていた

あの広場に植えられた草木は
規則正しく並んでいた

彼らはまさしく僕そのものだ
彼は我なり我は彼なり

ザクロ赤い目ささいなウソ
大人の持つこれらを捨て
さぁ皆バカ騒ぎだ

雷雨の下でも踊り明かせる...

題名もない 脈絡なんてない
 書き留めた文字たちを
 引き出しの奥の 目の届かない
 場所に隠しておくね

 いつか 僕が消えたあと
 暗く深い夜の終わりに
 ひらけるように

 例えば 冬を渡る鳥の影や
 春に芽吹いた青い花のこと
 うつむいたその瞳に 映せば
 ほら 少しは前を向けるだろう
 と...

冷淡な街の情景 深くなるその陰影
駅前に響く演説 帰る人の波は整然
立ち止まり俯く少年 路上にうずくまる老人
思わず逸らした視線 代わり映えしない背景
大人たちはやけに餞舌 進まない工事渋滞
彼女たちもどこか不機嫌 追い立てられる日々の焦燥
他人事のような喧騒 先送りされた懸案
消しても 捨てても ...

言葉にできず凍えたままで
人前ではやさしく生きていた
しわよせで こんなふうに雑に
雨の夜にきみを抱きしめてた
道路わきのビラと壊れた常夜灯
街角ではそう だれもが急いでた
きみじゃない 悪いのは自分の激しさを
かくせないぼくのほうさ
Ladyきみは雨にけむる
すいた駅を少し走った
どしゃぶりでもか...

もう空まで自分のものにしたくって

仆は 子供みたいに
その青を指差すけれど

それが余りに 梦の様なことだって
仆も わかっているんだよ

ねぇ いつも 何も出来ないままに
自ら 摘み取った芽の中に
埋もれてきたけれど

もうこの仆を包む 闭ざされた世界に
サヨナラ 言わなきゃいけないんだよ

A...

傷付けるため それとも守るため
この手はあるの？って

簡単なQ＆A わかってるはずだって
ステレオで天使と悪魔

白黒裏表 どう転ぶのかなんて
もう 紙一重で

抱きしめ合ったりして 寂しさもおぼえて
また もつれていくよ

ささやきが 頭の中 繰り返し 響いている

愛して 愛して つなぎとめる...

キミ、メグル、ボク - 秦基博
作詞：秦基博

出会いとサヨナラ

風の中ではしゃぐ春の日には
パステルカラーも踊り出すよ
さぁ 物語が始まる

すぐさま僕は

君のもとへ飛び出していくのさ
待っていてよ 華やぐ街を
今 駆け抜けている
いたずらに絡まる運命

僕ら ずっと探してたんだ

そして今 ...

最後に 伝えようとしたの
あなた 気づいてたよね
それなのに はぐらかして
ズルイよ 言えずじまいだ
こんなにも苦しい日があったことも
いずれ 忘れてしまうのかな
あんなにも愛しい人がいたことも
いつか 忘れられるかな
ハラハラ 散る花びらに紛れてく
あなたの背中 ずっと眺めていた
2人は 近づきも...

何が今見えているんだろう

それぞれの明日を前に

僕らは空を見上げたまま
ずっと何も言えずにいる

突き刺す様な冬の匂い

夢から醒めてくみたいだ

「もう行かなくちゃいけないよ」

そう 胸のフィラメントがつぶやく

止まったままの街 いつもの遊歩道

君がそっと言うよ 「離れたくない」って

...

体温の上昇が 伝わっている気がして
目蓋を開けるのを躊躇した
二秒後の私たち これが最後だとわかって
無理して ふたりとも ほほえんだ
この棘は抜けないままでいい
ずっと 忘れないでいるから
さよならくちびる
私は 今 誰に 別れを告げるの 君を見つめながら
さよならくちびる
私は 今 はじめて こ...

中吊りの见出しが摇れる　ゆらっと　イラっと
仆が欲しい答え　载ってないみたい
なにしろ线路は续くし　いっそ　どっか
远くへ运んでくれたらいいのに　张り裂けそうな日常
想像通り　予定调和だ　ゆるやかに目减りしてく未来
气が付けば　ほら　すでに30手前だ
现实逃避　途中下车なんて　そんな勇气もないよって...

僕をつなぐもの - 秦基博

月灯りかと思ってみれば

変わる間際の黄色い信号
やからと長い赤信号に変われば

決まって 僕らキスをすろんだ

君はいつも左側を歩き
僕のボケットに小さな手を入れる

こうして触れる
指先の温もりだけ

それだけで僕らは
つながってるわけじゃない

僕らをつないでいる...

言葉にできず凍えたままで
人前ではやさしく生きていた
しわよせで こんなふうに雑に
雨の夜にきみを抱きしめてた
道路わきのビラと壊れた常夜燈
街角ではそう だれもが急いでた
きみじゃない
悪いのは自分の激しさを
かくせないぼくのほうさ
Lady きみは雨にけむる
すいた駅を少し走った
どしゃぶりでも...

歌∶秦基博

今日はスニーカーを履いたよ
次の駅まで歩いてみよう
使い古しくらいがきっとちょうどいい

軽快なリズムに合わせて
流れ始めるメロディに
自然と早くなる僕のBPM

さりげなくて ありきたりだって
とても大切なんだよ
力を抜いて いつも通りでいいから
自分のペースで

今日はブーツを履い...

ああ まだ感じとれる

その柔らかな息遣い

逢えない日々は流れ

でも一瞬で巻き戻る

ずっとそばにいてあげたい
だけど無理な夢さ

遠い地平線 君の横顔

交差する未来はないと知って

平行線たどる

後悔なんてしない

愛しあって別れたこと

子供が生まれたって

幸福ならそれでいいよ

街で...

ああ　まだ感じとれる
その柔らかな息遣い
逢えない日々は流れ
でも一瞬で巻き戻る
ずっとそばにいてあげたい
だけど無理な夢さ
遠い地平線　君の横顔
交差する未来はないと知って
平行線たどる
後悔なんてしない
愛しあって別れたこと
子供が生まれたって
幸福ならそれでいいよ
街で偶然に逢っても
世間話だ...

<风景>
秦基博


上空を旋回して行く　午後の风
仆は一人　退屈とぼんやり游ぶ

冬枯れた树々の隙间　芽吹く春の始まり
凛と　ただ　その背をのばして　光集めている

あなたがくれたこの风景　爱しく思っています
胸の中のファインダーでずっと眺めていたい

いつもここにいるよ　阳だまりに触れてるみたい...

難解な数式よりも　複雑に絡まる日々が
僕らのことを待ってる
水無月の空　希望に潤んで　
どこか戸惑ってる　少し震えている
昨日　流れた涙も　乾いて風になったら
前に進めるかな
生まれ始める　新しいメロディ　
明日の意味が変わっていく

単純な言葉で愛を今歌おう　
あるがままの心の声を探して
何百回　...

秦基博 - 僕らをつなぐもの『维系我们的一切』 
 　　翻訳：時雨 
 　　月灯りかと思ってみれば『试着想象那是月光』 
 　　変わる間際の黄色い信号『那即将转变时的黄色信号灯』 
 　　やたらと長い 赤信号に変われば『意外地变成长长的红色信号灯时』 
 　　決まって僕らキスをするんだ『我们下定决心...

秦基博 - 猿みたいにキスをする(Live at The Room)『如猿猴般接吻』 
 　　翻訳∶時雨 
 　　放課後　君の部屋で隱れて『放学后 躲在你的房间』 
 　　いつまでもキスをする『一直一直地接吻』 
 　　甘いようで少しだけ苦い『仿若甜蜜中稍带点苦涩』 
 　　はじめての味を知る『第一...

トレモロ降る夜
秦基博

震えてこぼれそうな空を見上げてた
何かいい事ないかなって
願いかける時を待っていた
今夜なら叶う気がして

キスの隙間にさえも
冷たい風が潜り込む
君が瞬きするたびに
深く暗い闇 濡れていく
僕は何をしてあげられるの

光の雨よ 君の痛みを
今すぐ洗い流してよ
僕ら今 見て...

ああ まだ感じとれる
その柔らかな息遣い

逢えない日々は流れ
でも一瞬で巻き戻る
ずっとそばにいてあげたい
だけど無理な夢さ

遠い地平線 君の横顔
交差する未来はないと知って
平行線たどる

後悔なんてしない
愛しあって別れたこと

子供が生まれたって
幸福ならそれでいいよ
街で偶然に逢っても
...

「ワールドビジネスサテライト」EDテーマ

冷淡な街の情景 深くなるその陰影
駅前に響く演説 帰る人の波は整然

立ち止まり俯く少年 路上にうずくまる老人
思わず逸らした視線 代わり映えしない背景

大人たちはやけに餞舌 進まない工事渋滞
彼女たちもどこか不機嫌 追い立てられる日々の焦燥
他人事のよ...