秦基博 · 精选

りんごはまだ 青いまま 落ちてしまった
ナイフのように突き刺したサヨナラ
神様の言う通り 進めなかった
世界の果て 取り残されたみたいだ
いつか ひとりになることを
ふたりはどうして 選んだんだろう
じゃあね またね 約束の糸が絡まって
僕らには もう二度とほどけない
あの日 見た 永遠はとうに消え...

出会いとサヨナラ

風の中ではしゃぐ春の日には

パステルカラーも

踊り出すよ
さぁ 物語が始まる

すぐさま

僕は

君のもとへ飛び出していくのさ

待っていてよ

華やぐ街を 今

駆け抜けている
いたずらに絡まる運命

僕ら ずっと探してたんだ

そして今

二人出会えた

きっと偶然なん...

dot


Summer 溶け出してしまいそうな体
I Wander 'ホントノジブン'なんていない
首筋に梅雨の残響

10tもの水が 頭上にたまる 初夏の頃
水の星の悦にひたる そんな文字どおりの午後

ねぇ 話しかけてみたい
僕に何が出来るというの
所詮 小さな点じゃない
こぼれそうな空に聞い...

やわらかな午後に 僕は遅い朝食を
ひとかけらの パンとコーヒーで
思い描いてた僕は 今ここにはいなくて
ただ けだるさ･･･ 繭の様にカラだを包んでるんだ

この所 崩れがちだった空にも
減入ってく理由はあるんだけど
何より余りに 僕が変われないでいたこと
それに 慣れてた自分が 嫌だったんだ
テー...

悩んでる体が熱くて
指先は凍える程冷たい
「どうした はやく言ってしまえ」
そう 言われてもあたしは弱い
あなたが死んでしまって
あたしもどんどん年老いて
想像つかないくらいよ
そう 今が何より大切で...

スピード落としたメリーゴーランド
白馬のたてがみが揺れる

少し背の高いあなたの耳によせた...

ミルクティー（Live at The Room） - 秦基博
詞：UA

微笑むまでキスをして

終わらない遊歩道
震えてたら抱きしめて
明日また晴れるかな

心の地図にのってない場所へ

出掛けてくると君は言う

秘密の鍵を失くした時に
初めて逢える気がしてた

微笑むまでキスをして
終わらない遊...

上空を旋回して行く 午後の風
僕は一人 退屈とぼんやり遊ぶ

冬枯れた樹々の隙間 芽吹く春の始まり
凛と ただ その背をのばして 光集めている

あなたがくれたこの風景 愛しく思っています
胸の中のファインダーでずっと眺めていたい

いつもここにいるよ 陽だまりに触れてるみたい
ほら あたたかくて ...

ねぇ もしも 君に もう一度 会えるとしたら
うまく言えるかな
いつかと 同じ 水彩の月の下でも
また その横顔 見てるだけだな
話せなかったことがたくさんあるんだ
言葉じゃ足りなくて
僕は君へのこの想いにかわる明日を
あてもなく 空に 探してるよ
近頃は ひとりでいても うつむくことも
少なくなっ...

季节が笑う
秦基博

君を抱きしめたいけれど
触れれば もう 戻れないんだよ
君の肩は ちょっと震えている
谁のこと 思って 泣く?

张り裂けそうな二人の距离は
手を伸ばせば届いてしまうんだよ
どうして仆を呼び出したりしたの…
わけなど闻くまでもなく

君は わかってる
この気持ちに気付いている
...

はじめて ふたりきりの約束
出会って半年くらい 週末の夜に
せっかくリサーチした
ディナーなのに
ろくに味わえてない緊張のあまり
仕事モードとも違って
表情も 今日は柔らかいな
知らない君がまだまだいるのかな
Tell me Tell me 君のこと
泣いた映画や お気に入りの歌も
Tell me ...

ah 転がる石
少しずつ日々にすり減って落ちてく
そう 試されてる
いつまで運命に逆らえないまま？
引力に負けそうで
無理だろって へたりこんじゃう前に
この際 ノンストップで
ゴールラインも 駆け抜けろ 今

決定的な君だけのステップを
刻んでよ 踏み出してよ
その数十センチが
未来を変えてきたん...

「今日もきっと」

何気ない空　褪せてく朝焼けの赤
始発のベルが目覚ましのように鳴り響く
句読点のない　急かされる毎日の中
夢の続きを追いかけては見失う
うつむいたまま　止まったまま　無口な交差点
信号はまた青に変わった　
誰もがみんな　歩き出す
今日もきっと　悩んで挫けそうでも
今を　明日を　もっ...

さえぎるものは もう何もないの
僕らは始まっている...

Honey Trap - 秦基博
作詞：秦基博

甘すぎる果実の罠
手を伸ばせば引き返せない
その蜜の味

乱暴に恋に堕ちた
君の隣に誰がいても
そんなの関係なかった

君だって ねぇ 共犯だってわかってるんだろ?!
目と目があったあの瞬間...

ピカソが散らした青
陽射し　真似る　ゴッホの黄色
恋した　ダリのマゼンタ
萌え立つ　モネのエメラルド

こんなに世界が　鮮やかに映るのは
はにかむ　君の笑顔に会えたから
La La La La Life is Art ！　僕らの色で
どんな名画より　今だけは輝いてる

「ラ・ラ・ランド」みたいに　踊...

透明だった世界
「NARUTO-ナルト-疾風伝」
あの日 ホントに失（うしな）ったものって何（なん）だったっけ
とうに忘（わす）れてしまったよ

夕（ゆう）暮（ぐ）れで 二人（ふたり） 少（すこ）しずつ見（み）えなくなっていって
それなのに 僕（ぼく）ら帰（かえ）れずにいた

どこかに壊（こわ）れそ...

震えてこぼれそうな
空を見上げてた
何かいい事ないかなって
願いかける時を待っていた
今夜なら叶う気がして
キスの隙間にさえも
冷たい風が潜り込む
君が瞬きするたびに
深く暗い闇 濡れていく
僕は何をしてあげられるの
光の雨よ 君の痛みを
今すぐ洗い流してよ
僕ら今 見てる この奇跡に
星の様に心震...

何が今見えているんだろう
それぞれの明日を前に
僕らは空を見上げたまま
ずっと何も言えずにいる
突き刺す様な冬の匂い
夢から醒めてくみたいだ
「もう行かなくちゃいけないよ」
そう胸のフィラメントがつぶやく
止まったままの街いつもの遊歩道
君がそっと言うよ「離れたくない」って
うんわかってるけど
朝が...

あの日 ホントに失ったものって何だったっけ
とうに忘れてしまったよ

夕暮れで 二人 少しずつ见えなくなっていって
それなのに 仆ら れずにいた

どこかに れそうな脆い心
强がる言叶で覆ってLしてる 覆ってLしてる
サヨナラ 会えなくなったって 仆らはAきがあるから
君のいない世界だって走るよ い...

目に見えないから アイなんて信じない
そうやって自分をごまかしてきたんだよ
遠く 遠く ただ 埋もれていた
でも 今 あなたに出会ってしまった

その手に触れて 心に触れて
ただの一秒が永遠よりながくなる
魔法みたい
あなたが泣いて そして笑って
ひとつ欠けたままの僕のハートが
ほら じんわりふるえ...

月灯りかと思ってみれば
変わる間際の黄色い信号
やたらと長い 赤信号に変われば
決まって僕らキスをするんだ

君はいつも左側を歩き
僕のポケットに小さな手を入れる
こうして触れる指先の温もりだけ
それだけで僕らはつながってるわけじゃない

僕らをつないでいるもの
君が笑うから 僕も笑った
「ねぇ 今...

悲しみの海に

君は沈んでゆく

暗い藍色の底に

見えない涙こぼす

その痛みを知って

それでもすべてを救おうと

思えるほど蒼くもなくて

僕は僕で惑う

愛や夢なんて
どこにもないって
冷たい海で凍える君の
せめて孤独に
その悲しみに
寄り添えたなら

深い深い青に
僕も染まるくらいに

両...

何が今見えているんだろう

それぞれの明日を前に

僕らは空を見上げたまま
ずっと何も言えずにいる

突き刺す様な冬の匂い

夢から醒めてくみたいだ

「もう行かなくちゃいけないよ」

そう 胸のフィラメントがつぶやく

止まったままの街 いつもの遊歩道

君がそっと言うよ 「離れたくない」って

...

ガラスケースの中
 まだ どこか 遠い夢
 ふるえる衝動
 焦燥 たたきつけた

 砕けた欠片で
 傷つくんだとしても
 それでも きっと
 手を伸ばすのだろう

 この胸の高鳴り
 歓びか 怖れか
 わけなんてどうでもいい
 「たぎれ」と叫んだ

 痛いほど 僕ら 瞬間を生きてる
 もう 何も残ら...

探してた鍵を 今 見つけた

心拍数は 遥か雲まで越えてゆく
風が揺らす あの娘のスカートの向こう
蜃気楼に 僕らの夏が消えてゆく

お願いだ もうちょっと 時よ 待ってよ

作りかけのパズル あと
ひとかけらで揃いそうなんだ

つかめない 駈けてく 光の中

広がる世界 まだ 眩しすぎて

終われ...

トラノコ
秦基博

また嘘をついてしまう
嫌われたくなくて
お茶を濁してしまうんだ

トマトも嫌いだし
サーフィンなんて出来ないし
いつまででも距離は縮まんない

想ってるばっかじゃ始まらないんだ
何も伝えてないのと同じだろ

顔と顔を合わせて
今日はちゃんとその目を見て
言えずにいた言葉があるんだ...

街はずれには小高（こだか）い丘（おか）があって
映る景色はジオラマの様に小さくかすんだ
この世界はあまりにも危（あや）うくって
誰かの言葉だけで崩れてしまいそうになるんだ
輝く季節も　大切な人達も
何もかも全部全部全部全部　過ぎ去ってく
でも　君だけは僕の中にいるんだ
いつまでも　この想いは変わらな...

ああ　まだ感じとれる
その柔らかな息遣い
逢えない日々は流れ
でも一瞬で巻き戻る
ずっとそばにいてあげたい
だけど無理な夢さ
遠い地平線　君の横顔
交差する未来はないと知って
平行線たどる
後悔なんてしない
愛しあって別れたこと
子供が生まれたって
幸福ならそれでいいよ
街で偶然に逢っても
世間話だ...

<风景>
秦基博


上空を旋回して行く　午後の风
仆は一人　退屈とぼんやり游ぶ

冬枯れた树々の隙间　芽吹く春の始まり
凛と　ただ　その背をのばして　光集めている

あなたがくれたこの风景　爱しく思っています
胸の中のファインダーでずっと眺めていたい

いつもここにいるよ　阳だまりに触れてるみたい...

ああ まだ感じとれる
その柔らかな息遣い

逢えない日々は流れ
でも一瞬で巻き戻る
ずっとそばにいてあげたい
だけど無理な夢さ

遠い地平線 君の横顔
交差する未来はないと知って
平行線たどる

後悔なんてしない
愛しあって別れたこと

子供が生まれたって
幸福ならそれでいいよ
街で偶然に逢っても
...

秦基博 - 僕らをつなぐもの『维系我们的一切』 
 　　翻訳：時雨 
 　　月灯りかと思ってみれば『试着想象那是月光』 
 　　変わる間際の黄色い信号『那即将转变时的黄色信号灯』 
 　　やたらと長い 赤信号に変われば『意外地变成长长的红色信号灯时』 
 　　決まって僕らキスをするんだ『我们下定决心...

トレモロ降る夜
秦基博

震えてこぼれそうな空を見上げてた
何かいい事ないかなって
願いかける時を待っていた
今夜なら叶う気がして

キスの隙間にさえも
冷たい風が潜り込む
君が瞬きするたびに
深く暗い闇 濡れていく
僕は何をしてあげられるの

光の雨よ 君の痛みを
今すぐ洗い流してよ
僕ら今 見て...

「ワールドビジネスサテライト」EDテーマ

冷淡な街の情景 深くなるその陰影
駅前に響く演説 帰る人の波は整然

立ち止まり俯く少年 路上にうずくまる老人
思わず逸らした視線 代わり映えしない背景

大人たちはやけに餞舌 進まない工事渋滞
彼女たちもどこか不機嫌 追い立てられる日々の焦燥
他人事のよ...

ああ まだ感じとれる

その柔らかな息遣い

逢えない日々は流れ

でも一瞬で巻き戻る

ずっとそばにいてあげたい
だけど無理な夢さ

遠い地平線 君の横顔

交差する未来はないと知って

平行線たどる

後悔なんてしない

愛しあって別れたこと

子供が生まれたって

幸福ならそれでいいよ

街で...

秦基博 - 猿みたいにキスをする(Live at The Room)『如猿猴般接吻』 
 　　翻訳∶時雨 
 　　放課後　君の部屋で隱れて『放学后 躲在你的房间』 
 　　いつまでもキスをする『一直一直地接吻』 
 　　甘いようで少しだけ苦い『仿若甜蜜中稍带点苦涩』 
 　　はじめての味を知る『第一...

難解な数式よりも　複雑に絡まる日々が
僕らのことを待ってる
水無月の空　希望に潤んで　
どこか戸惑ってる　少し震えている
昨日　流れた涙も　乾いて風になったら
前に進めるかな
生まれ始める　新しいメロディ　
明日の意味が変わっていく

単純な言葉で愛を今歌おう　
あるがままの心の声を探して
何百回　...