📝 纯歌词版本
日は昇り 日は暮れて
時は流れ 過ぎてゆく
泡沫(うたかた)の夢見るように
ひとは生きる 駆け抜ける
どうか忘れないで
こころ からだ きずな
一番大切なものを
たった一度の人生だから
いのち ありがとう
いのち すべてのいのり
空と海と 友と君へ
届け ありがとう
この地球(ほし)に 育まれ
芽吹きそして 花ひらく
ひとはなぜ いつの間にか
当たり前に なってゆくの
どうか思い出して
いつか聴いた鼓動
めぐり逢えたその奇跡を
未来へ続く希望 それは
いのち ありがとう
いのち すべての恵み
こころ紡ぐ 愛を歌う
響け ありがとう
いのち ありがとう
いのち すべてのいのり
空と海と 友と君へ
届け ありがとう
いのち ありがとう
いのち すべての恵み
ここと紡ぐ 愛を歌う
響け ありがとう
いのち、ありがとう
🎵 LRC歌词版本
[00:14.260]日は昇り 日は暮れて
[00:20.776]時は流れ 過ぎてゆく
[00:28.023]泡沫(うたかた)の夢見るように
[00:34.396]ひとは生きる 駆け抜ける
[00:42.161]どうか忘れないで
[00:46.598]こころ からだ きずな
[00:52.012]一番大切なものを
[00:59.376]たった一度の人生だから
[01:09.268]いのち ありがとう
[01:16.071]いのち すべてのいのり
[01:22.823]空と海と 友と君へ
[01:30.225]届け ありがとう
[01:40.069]この地球(ほし)に 育まれ
[01:46.567]芽吹きそして 花ひらく
[01:53.620]ひとはなぜ いつの間にか
[02:00.128]当たり前に なってゆくの
[02:07.890]どうか思い出して
[02:17.801]めぐり逢えたその奇跡を
[02:25.168]未来へ続く希望 それは
[02:34.986]いのち ありがとう
[02:41.766]いのち すべての恵み
[02:48.536]こころ紡ぐ 愛を歌う
[02:55.871]響け ありがとう
[03:19.473]いのち ありがとう
[03:26.326]いのち すべてのいのり
[03:33.156]空と海と 友と君へ
[03:40.569]届け ありがとう
[03:53.666]いのち ありがとう
[04:00.643]いのち すべての恵み
[04:07.556]ここと紡ぐ 愛を歌う
[04:14.791]響け ありがとう
[04:21.628]いのち、ありがとう
🌍 纯翻译歌词
太阳升起，太阳落下
时光流转，不断流逝
如同梦幻泡影般的梦境
人们活着，奔跑而过
请一定不要忘记
那份心灵、身体，还有羁绊
那最重要的事物
因为人生只有一次
因为人生只有一次
生命，是所有的祈愿
献给天空、大海、朋友，还有你
请传达这份感恩——谢谢你
请传达这份感恩——谢谢你
请传达这份感恩——谢谢你
为何人们总是不知不觉
把这一切当作理所当然？
请你一定要记起
那曾经听到的心跳
那能够相遇的奇迹
通往未来的希望，那就是——
生命，谢谢你
生命，是一切的恩赐
用心灵编织，歌唱爱的旋律
请回响吧——谢谢你
生命，谢谢你
生命，是所有的祈愿
献给天空、大海、朋友，还有你
请传达这份——谢谢你
生命，谢谢你
生命，是一切的恩赐
在此处交织，歌唱爱的旋律
请回响吧——谢谢你
生命，感谢你
🔤 LRC翻译歌词
[by:浅宫亚纪]
[00:14.260]太阳升起，太阳落下
[00:20.776]时光流转，不断流逝
[00:28.023]如同梦幻泡影般的梦境
[00:34.396]人们活着，奔跑而过
[00:42.161]请一定不要忘记
[00:46.598]那份心灵、身体，还有羁绊
[00:52.012]那最重要的事物
[00:59.376]因为人生只有一次
[01:09.268]因为人生只有一次
[01:16.071]生命，是所有的祈愿
[01:22.823] 献给天空、大海、朋友，还有你
[01:30.225]请传达这份感恩——谢谢你
[01:40.069]请传达这份感恩——谢谢你
[01:46.567]请传达这份感恩——谢谢你
[01:53.620]为何人们总是不知不觉
[02:00.128]把这一切当作理所当然？
[02:07.890]请你一定要记起
[02:12.309]那曾经听到的心跳
[02:17.801]那能够相遇的奇迹
[02:25.168]通往未来的希望，那就是——
[02:34.986]生命，谢谢你
[02:41.766]生命，是一切的恩赐
[02:48.536]用心灵编织，歌唱爱的旋律
[02:55.871]请回响吧——谢谢你
[03:19.473]生命，谢谢你
[03:26.326]生命，是所有的祈愿
[03:33.156]献给天空、大海、朋友，还有你
[03:40.569]请传达这份——谢谢你
[03:53.666]生命，谢谢你
[04:00.643]生命，是一切的恩赐
[04:07.556]在此处交织，歌唱爱的旋律
[04:14.791]请回响吧——谢谢你
[04:21.628]生命，感谢你
📝 纯歌词版本
日は昇り 日は暮れて
時は流れ 過ぎてゆく
泡沫(うたかた)の夢見るように
ひとは生きる 駆け抜ける
どうか忘れないで
こころ からだ きずな
一番大切なものを
たった一度の人生だから
いのち ありがとう
いのち すべてのいのり
空と海と 友と君へ
届け ありがとう
この地球(ほし)に 育まれ
芽吹きそして 花ひらく
ひとはなぜ いつの間にか
当たり前に なってゆくの
どうか思い出して
いつか聴いた鼓動
めぐり逢えたその奇跡を
未来へ続く希望 それは
いのち ありがとう
いのち すべての恵み
こころ紡ぐ 愛を歌う
響け ありがとう
いのち ありがとう
いのち すべてのいのり
空と海と 友と君へ
届け ありがとう
いのち ありがとう
いのち すべての恵み
ここと紡ぐ 愛を歌う
響け ありがとう
いのち、ありがとう
🎵 LRC歌词版本
[00:14.260]日は昇り 日は暮れて
[00:20.776]時は流れ 過ぎてゆく
[00:28.023]泡沫(うたかた)の夢見るように
[00:34.396]ひとは生きる 駆け抜ける
[00:42.161]どうか忘れないで
[00:46.598]こころ からだ きずな
[00:52.012]一番大切なものを
[00:59.376]たった一度の人生だから
[01:09.268]いのち ありがとう
[01:16.071]いのち すべてのいのり
[01:22.823]空と海と 友と君へ
[01:30.225]届け ありがとう
[01:40.069]この地球(ほし)に 育まれ
[01:46.567]芽吹きそして 花ひらく
[01:53.620]ひとはなぜ いつの間にか
[02:00.128]当たり前に なってゆくの
[02:07.890]どうか思い出して
[02:17.801]めぐり逢えたその奇跡を
[02:25.168]未来へ続く希望 それは
[02:34.986]いのち ありがとう
[02:41.766]いのち すべての恵み
[02:48.536]こころ紡ぐ 愛を歌う
[02:55.871]響け ありがとう
[03:19.473]いのち ありがとう
[03:26.326]いのち すべてのいのり
[03:33.156]空と海と 友と君へ
[03:40.569]届け ありがとう
[03:53.666]いのち ありがとう
[04:00.643]いのち すべての恵み
[04:07.556]ここと紡ぐ 愛を歌う
[04:14.791]響け ありがとう
[04:21.628]いのち、ありがとう
🌍 纯翻译歌词
太阳升起，太阳落下
时光流转，不断流逝
如同梦幻泡影般的梦境
人们活着，奔跑而过
请一定不要忘记
那份心灵、身体，还有羁绊
那最重要的事物
因为人生只有一次
因为人生只有一次
生命，是所有的祈愿
献给天空、大海、朋友，还有你
请传达这份感恩——谢谢你
请传达这份感恩——谢谢你
请传达这份感恩——谢谢你
为何人们总是不知不觉
把这一切当作理所当然？
请你一定要记起
那曾经听到的心跳
那能够相遇的奇迹
通往未来的希望，那就是——
生命，谢谢你
生命，是一切的恩赐
用心灵编织，歌唱爱的旋律
请回响吧——谢谢你
生命，谢谢你
生命，是所有的祈愿
献给天空、大海、朋友，还有你
请传达这份——谢谢你
生命，谢谢你
生命，是一切的恩赐
在此处交织，歌唱爱的旋律
请回响吧——谢谢你
生命，感谢你
🔤 LRC翻译歌词
[by:浅宫亚纪]
[00:14.260]太阳升起，太阳落下
[00:20.776]时光流转，不断流逝
[00:28.023]如同梦幻泡影般的梦境
[00:34.396]人们活着，奔跑而过
[00:42.161]请一定不要忘记
[00:46.598]那份心灵、身体，还有羁绊
[00:52.012]那最重要的事物
[00:59.376]因为人生只有一次
[01:09.268]因为人生只有一次
[01:16.071]生命，是所有的祈愿
[01:22.823] 献给天空、大海、朋友，还有你
[01:30.225]请传达这份感恩——谢谢你
[01:40.069]请传达这份感恩——谢谢你
[01:46.567]请传达这份感恩——谢谢你
[01:53.620]为何人们总是不知不觉
[02:00.128]把这一切当作理所当然？
[02:07.890]请你一定要记起
[02:12.309]那曾经听到的心跳
[02:17.801]那能够相遇的奇迹
[02:25.168]通往未来的希望，那就是——
[02:34.986]生命，谢谢你
[02:41.766]生命，是一切的恩赐
[02:48.536]用心灵编织，歌唱爱的旋律
[02:55.871]请回响吧——谢谢你
[03:19.473]生命，谢谢你
[03:26.326]生命，是所有的祈愿
[03:33.156]献给天空、大海、朋友，还有你
[03:40.569]请传达这份——谢谢你
[03:53.666]生命，谢谢你
[04:00.643]生命，是一切的恩赐
[04:07.556]在此处交织，歌唱爱的旋律
[04:14.791]请回响吧——谢谢你
[04:21.628]生命，感谢你