📝
纯歌词版本
作曲 : Ryo Umekawa
初めはみんな同じ場所
クラウチングスタートで
歩幅小さく声は大きく
未だスーツに慣れないが
足らない端っこを
足らない頭一つで考えて
列を乱すまじと
走れ少女
何を選ぶとも
厚化粧の裏で泣いていても
笑え今日も
明日が見えぬとも
然程周りは気にしてい
ないもう全部が全部嫌いになった
分かんないだろうな
2日寝込んで完敗
いい加減にしろって
どっかの誰かの生活を
羨みながら
5日煮込んだスープを
飲み残さないようにって
今日も目指すは週末だ
藻掻けよ
美しい人よ
気付けばとうに知らん場所
横も前後も居なくなって
声は小さく更に小さく
これじゃ誰も聞こえないな
やっと迎えたこの部屋で
明日のこと考えて
今日は眠るまじと
走れ少女
何を選ぶとも
厚化粧の裏で泣いていても
笑え今日も
明日が見えぬとも
既に周りはもう見えない
素晴らしいどっかの誰かの生活が
見えてしまうから
笑えないサイズの不安は
ずっと連れてくのだ
しかし、その彼らも同じだった
この先もずっと
過ごして行こう
なぁ兄弟
飼い慣らせるまで
全部が全部嫌いになった
分かんないだろうな
2日寝込んで完敗
いい加減にしろって
どっかの誰かの生活を
羨みながら
5日煮込んだスープを
飲み残す前に
全部が全部嫌いになったっていいよ
だけれど
煮詰まり切ったそいつを
ラップに包んでさ
最後の最期の一滴は
溢さないように
誰も知らないそのレシピを
思い出せるように
全部が全部嫌いになった
2日寝込んで完敗
どっかの誰かの生活を
いつか煮込んだスープを
また火にかけるようにって
今日も目指すは週末だ
藻掻けよ
美しい人よ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作曲 : Ryo Umekawa
[00:00.659]初めはみんな同じ場所
[00:02.434]クラウチングスタートで
[00:05.029]歩幅小さく声は大きく
[00:06.850]未だスーツに慣れないが
[00:09.494]足らない端っこを
[00:11.994]足らない頭一つで考えて
[00:13.539]列を乱すまじと
[00:17.775]走れ少女
[00:19.603]何を選ぶとも
[00:22.291]厚化粧の裏で泣いていても
[00:26.336]笑え今日も
[00:28.213]明日が見えぬとも
[00:30.741]然程周りは気にしてい
[00:35.759]ないもう全部が全部嫌いになった
[00:38.556]分かんないだろうな
[00:40.797]2日寝込んで完敗
[00:42.571]いい加減にしろって
[00:44.570]どっかの誰かの生活を
[00:47.180]羨みながら
[00:49.010]5日煮込んだスープを
[00:50.085]飲み残さないようにって
[00:53.680]今日も目指すは週末だ
[00:57.229]藻掻けよ
[00:58.340]美しい人よ
[01:10.805]気付けばとうに知らん場所
[01:13.258]横も前後も居なくなって
[01:14.973]声は小さく更に小さく
[01:17.286]これじゃ誰も聞こえないな
[01:19.784]やっと迎えたこの部屋で
[01:22.081]明日のこと考えて
[01:24.114]今日は眠るまじと
[01:28.144]走れ少女
[01:30.159]何を選ぶとも
[01:32.646]厚化粧の裏で泣いていても
[01:36.895]笑え今日も
[01:38.911]明日が見えぬとも
[01:41.239]既に周りはもう見えない
[01:47.849]素晴らしいどっかの誰かの生活が
[01:51.145]見えてしまうから
[01:52.972]笑えないサイズの不安は
[01:54.754]ずっと連れてくのだ
[01:57.036]しかし、その彼らも同じだった
[01:59.802]この先もずっと
[02:00.926]過ごして行こう
[02:03.115]なぁ兄弟
[02:04.614]飼い慣らせるまで
[02:05.895]全部が全部嫌いになった
[02:08.738]分かんないだろうな
[02:10.567]2日寝込んで完敗
[02:12.630]いい加減にしろって
[02:15.164]どっかの誰かの生活を
[02:17.723]羨みながら
[02:19.755]5日煮込んだスープを
[02:22.051]飲み残す前に
[02:23.551]全部が全部嫌いになったっていいよ
[02:26.177]だけれど
[02:28.581]煮詰まり切ったそいつを
[02:30.863]ラップに包んでさ
[02:33.005]最後の最期の一滴は
[02:35.145]溢さないように
[02:36.662]誰も知らないそのレシピを
[02:38.927]思い出せるように
[02:41.084]全部が全部嫌いになった
[02:45.770]2日寝込んで完敗
[02:50.192]どっかの誰かの生活を
[02:54.365]いつか煮込んだスープを
[02:56.629]また火にかけるようにって
[02:59.254]今日も目指すは週末だ
[03:02.881]藻掻けよ
[03:03.693]美しい人よ
🌍
纯翻译歌词
起初大家都在同一个地方
以蹲踞式起跑的姿势
步伐很小，声音却很大
虽然还没习惯穿着西装
用不够的边角料
用不够的一个脑袋思考着
认真地打乱队列
奔跑吧少女
无论选择什么
即使在浓妆之下哭泣
今天也要微笑
即使看不见明天
周围的人也并不在意
已经把全部都讨厌了个遍
你不会懂的吧
睡了两天彻底失败
“差不多该振作点了”
某人某处的生活
一边怀揣着羡慕
一边像喝完了五天的汤一样
不想剩下任何一口
今天的目标依然是周末
挣扎吧
美丽的人们
回过神时早已不知身处何方
前后左右都空无一人
声音越来越小，越来越小
这样的话谁也听不见啊
终于回到这个房间
思考着明天的事
今天就认真地睡去
奔跑吧 少女
无论选择什么
即使在浓妆之下哭泣
今天也要微笑
即使看不见明天
周围的人早已消失不见
某处某人的精彩生活
因为能看到
所以无法露出笑容
如影随形的不安一直带在身上
不过，他们其实也一样
从今往后也要一直
这样度过啊
呐 兄弟们
直到将一切驯服为止
已经把全部都讨厌了个遍
你不会懂的吧
睡了两天彻底失败
“差不多该振作点了”
某人某处的生活
怀揣着羡慕
在喝完熬了五天的汤之前
在喝到见底之前
就算对一切、一切都心生厌倦，也没关系
可偏偏
把那彻底熬干的东西
用保鲜膜包起来
为了让最后一滴汤汁
不溢出来
为了能回想起来
无人知晓的那份食谱
已经把全部都讨厌了个遍
睡了两天彻底失败
如同再次将不知是谁的生活
熬煮的汤
重新放在火上
今天的目标依然是周末
挣扎吧
美丽的人们
🔤
LRC翻译歌词
[by:右眼下的泪痣-]
[by:右眼下的泪痣-]
[00:00.659]起初大家都在同一个地方
[00:02.434]以蹲踞式起跑的姿势
[00:05.029]步伐很小，声音却很大
[00:06.850]虽然还没习惯穿着西装
[00:09.494]用不够的边角料
[00:11.994]用不够的一个脑袋思考着
[00:13.539]认真地打乱队列
[00:17.775]奔跑吧少女
[00:19.603]无论选择什么
[00:22.291]即使在浓妆之下哭泣
[00:26.336]今天也要微笑
[00:28.213]即使看不见明天
[00:30.741]周围的人也并不在意
[00:35.759]已经把全部都讨厌了个遍
[00:38.556]你不会懂的吧
[00:40.797]睡了两天彻底失败
[00:42.571]“差不多该振作点了”
[00:44.570]某人某处的生活
[00:47.180]一边怀揣着羡慕
[00:49.010]一边像喝完了五天的汤一样
[00:50.085]不想剩下任何一口
[00:53.680]今天的目标依然是周末
[00:57.229]挣扎吧
[00:58.340]美丽的人们
[01:10.805]回过神时早已不知身处何方
[01:13.258]前后左右都空无一人
[01:14.973]声音越来越小，越来越小
[01:17.286]这样的话谁也听不见啊
[01:19.784]终于回到这个房间
[01:22.081]思考着明天的事
[01:24.114]今天就认真地睡去
[01:28.144]奔跑吧 少女
[01:30.159]无论选择什么
[01:32.646]即使在浓妆之下哭泣
[01:36.895]今天也要微笑
[01:38.911]即使看不见明天
[01:41.239]周围的人早已消失不见
[01:47.849]某处某人的精彩生活
[01:51.145]因为能看到
[01:52.972]所以无法露出笑容
[01:54.754]如影随形的不安一直带在身上
[01:57.036]不过，他们其实也一样
[01:59.802]从今往后也要一直
[02:00.926]这样度过啊
[02:03.115]呐 兄弟们
[02:04.614]直到将一切驯服为止
[02:05.895]已经把全部都讨厌了个遍
[02:08.738]你不会懂的吧
[02:10.567]睡了两天彻底失败
[02:12.630]“差不多该振作点了”
[02:15.164]某人某处的生活
[02:17.723]怀揣着羡慕
[02:19.755]在喝完熬了五天的汤之前
[02:22.051]在喝到见底之前
[02:23.551]就算对一切、一切都心生厌倦，也没关系
[02:26.177]可偏偏
[02:28.581]把那彻底熬干的东西
[02:30.863]用保鲜膜包起来
[02:33.005]为了让最后一滴汤汁
[02:35.145]不溢出来
[02:36.662]为了能回想起来
[02:38.927]无人知晓的那份食谱
[02:41.084]已经把全部都讨厌了个遍
[02:45.770]睡了两天彻底失败
[02:50.192]如同再次将不知是谁的生活
[02:54.365]熬煮的汤
[02:56.629]重新放在火上
[02:59.254]今天的目标依然是周末
[03:02.881]挣扎吧
[03:03.693]美丽的人们
📝
纯歌词版本
作曲 : Ryo Umekawa
初めはみんな同じ場所
クラウチングスタートで
歩幅小さく声は大きく
未だスーツに慣れないが
足らない端っこを
足らない頭一つで考えて
列を乱すまじと
走れ少女
何を選ぶとも
厚化粧の裏で泣いていても
笑え今日も
明日が見えぬとも
然程周りは気にしてい
ないもう全部が全部嫌いになった
分かんないだろうな
2日寝込んで完敗
いい加減にしろって
どっかの誰かの生活を
羨みながら
5日煮込んだスープを
飲み残さないようにって
今日も目指すは週末だ
藻掻けよ
美しい人よ
気付けばとうに知らん場所
横も前後も居なくなって
声は小さく更に小さく
これじゃ誰も聞こえないな
やっと迎えたこの部屋で
明日のこと考えて
今日は眠るまじと
走れ少女
何を選ぶとも
厚化粧の裏で泣いていても
笑え今日も
明日が見えぬとも
既に周りはもう見えない
素晴らしいどっかの誰かの生活が
見えてしまうから
笑えないサイズの不安は
ずっと連れてくのだ
しかし、その彼らも同じだった
この先もずっと
過ごして行こう
なぁ兄弟
飼い慣らせるまで
全部が全部嫌いになった
分かんないだろうな
2日寝込んで完敗
いい加減にしろって
どっかの誰かの生活を
羨みながら
5日煮込んだスープを
飲み残す前に
全部が全部嫌いになったっていいよ
だけれど
煮詰まり切ったそいつを
ラップに包んでさ
最後の最期の一滴は
溢さないように
誰も知らないそのレシピを
思い出せるように
全部が全部嫌いになった
2日寝込んで完敗
どっかの誰かの生活を
いつか煮込んだスープを
また火にかけるようにって
今日も目指すは週末だ
藻掻けよ
美しい人よ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作曲 : Ryo Umekawa
[00:00.659]初めはみんな同じ場所
[00:02.434]クラウチングスタートで
[00:05.029]歩幅小さく声は大きく
[00:06.850]未だスーツに慣れないが
[00:09.494]足らない端っこを
[00:11.994]足らない頭一つで考えて
[00:13.539]列を乱すまじと
[00:17.775]走れ少女
[00:19.603]何を選ぶとも
[00:22.291]厚化粧の裏で泣いていても
[00:26.336]笑え今日も
[00:28.213]明日が見えぬとも
[00:30.741]然程周りは気にしてい
[00:35.759]ないもう全部が全部嫌いになった
[00:38.556]分かんないだろうな
[00:40.797]2日寝込んで完敗
[00:42.571]いい加減にしろって
[00:44.570]どっかの誰かの生活を
[00:47.180]羨みながら
[00:49.010]5日煮込んだスープを
[00:50.085]飲み残さないようにって
[00:53.680]今日も目指すは週末だ
[00:57.229]藻掻けよ
[00:58.340]美しい人よ
[01:10.805]気付けばとうに知らん場所
[01:13.258]横も前後も居なくなって
[01:14.973]声は小さく更に小さく
[01:17.286]これじゃ誰も聞こえないな
[01:19.784]やっと迎えたこの部屋で
[01:22.081]明日のこと考えて
[01:24.114]今日は眠るまじと
[01:28.144]走れ少女
[01:30.159]何を選ぶとも
[01:32.646]厚化粧の裏で泣いていても
[01:36.895]笑え今日も
[01:38.911]明日が見えぬとも
[01:41.239]既に周りはもう見えない
[01:47.849]素晴らしいどっかの誰かの生活が
[01:51.145]見えてしまうから
[01:52.972]笑えないサイズの不安は
[01:54.754]ずっと連れてくのだ
[01:57.036]しかし、その彼らも同じだった
[01:59.802]この先もずっと
[02:00.926]過ごして行こう
[02:03.115]なぁ兄弟
[02:04.614]飼い慣らせるまで
[02:05.895]全部が全部嫌いになった
[02:08.738]分かんないだろうな
[02:10.567]2日寝込んで完敗
[02:12.630]いい加減にしろって
[02:15.164]どっかの誰かの生活を
[02:17.723]羨みながら
[02:19.755]5日煮込んだスープを
[02:22.051]飲み残す前に
[02:23.551]全部が全部嫌いになったっていいよ
[02:26.177]だけれど
[02:28.581]煮詰まり切ったそいつを
[02:30.863]ラップに包んでさ
[02:33.005]最後の最期の一滴は
[02:35.145]溢さないように
[02:36.662]誰も知らないそのレシピを
[02:38.927]思い出せるように
[02:41.084]全部が全部嫌いになった
[02:45.770]2日寝込んで完敗
[02:50.192]どっかの誰かの生活を
[02:54.365]いつか煮込んだスープを
[02:56.629]また火にかけるようにって
[02:59.254]今日も目指すは週末だ
[03:02.881]藻掻けよ
[03:03.693]美しい人よ
🌍
纯翻译歌词
起初大家都在同一个地方
以蹲踞式起跑的姿势
步伐很小，声音却很大
虽然还没习惯穿着西装
用不够的边角料
用不够的一个脑袋思考着
认真地打乱队列
奔跑吧少女
无论选择什么
即使在浓妆之下哭泣
今天也要微笑
即使看不见明天
周围的人也并不在意
已经把全部都讨厌了个遍
你不会懂的吧
睡了两天彻底失败
“差不多该振作点了”
某人某处的生活
一边怀揣着羡慕
一边像喝完了五天的汤一样
不想剩下任何一口
今天的目标依然是周末
挣扎吧
美丽的人们
回过神时早已不知身处何方
前后左右都空无一人
声音越来越小，越来越小
这样的话谁也听不见啊
终于回到这个房间
思考着明天的事
今天就认真地睡去
奔跑吧 少女
无论选择什么
即使在浓妆之下哭泣
今天也要微笑
即使看不见明天
周围的人早已消失不见
某处某人的精彩生活
因为能看到
所以无法露出笑容
如影随形的不安一直带在身上
不过，他们其实也一样
从今往后也要一直
这样度过啊
呐 兄弟们
直到将一切驯服为止
已经把全部都讨厌了个遍
你不会懂的吧
睡了两天彻底失败
“差不多该振作点了”
某人某处的生活
怀揣着羡慕
在喝完熬了五天的汤之前
在喝到见底之前
就算对一切、一切都心生厌倦，也没关系
可偏偏
把那彻底熬干的东西
用保鲜膜包起来
为了让最后一滴汤汁
不溢出来
为了能回想起来
无人知晓的那份食谱
已经把全部都讨厌了个遍
睡了两天彻底失败
如同再次将不知是谁的生活
熬煮的汤
重新放在火上
今天的目标依然是周末
挣扎吧
美丽的人们
🔤
LRC翻译歌词
[by:右眼下的泪痣-]
[by:右眼下的泪痣-]
[00:00.659]起初大家都在同一个地方
[00:02.434]以蹲踞式起跑的姿势
[00:05.029]步伐很小，声音却很大
[00:06.850]虽然还没习惯穿着西装
[00:09.494]用不够的边角料
[00:11.994]用不够的一个脑袋思考着
[00:13.539]认真地打乱队列
[00:17.775]奔跑吧少女
[00:19.603]无论选择什么
[00:22.291]即使在浓妆之下哭泣
[00:26.336]今天也要微笑
[00:28.213]即使看不见明天
[00:30.741]周围的人也并不在意
[00:35.759]已经把全部都讨厌了个遍
[00:38.556]你不会懂的吧
[00:40.797]睡了两天彻底失败
[00:42.571]“差不多该振作点了”
[00:44.570]某人某处的生活
[00:47.180]一边怀揣着羡慕
[00:49.010]一边像喝完了五天的汤一样
[00:50.085]不想剩下任何一口
[00:53.680]今天的目标依然是周末
[00:57.229]挣扎吧
[00:58.340]美丽的人们
[01:10.805]回过神时早已不知身处何方
[01:13.258]前后左右都空无一人
[01:14.973]声音越来越小，越来越小
[01:17.286]这样的话谁也听不见啊
[01:19.784]终于回到这个房间
[01:22.081]思考着明天的事
[01:24.114]今天就认真地睡去
[01:28.144]奔跑吧 少女
[01:30.159]无论选择什么
[01:32.646]即使在浓妆之下哭泣
[01:36.895]今天也要微笑
[01:38.911]即使看不见明天
[01:41.239]周围的人早已消失不见
[01:47.849]某处某人的精彩生活
[01:51.145]因为能看到
[01:52.972]所以无法露出笑容
[01:54.754]如影随形的不安一直带在身上
[01:57.036]不过，他们其实也一样
[01:59.802]从今往后也要一直
[02:00.926]这样度过啊
[02:03.115]呐 兄弟们
[02:04.614]直到将一切驯服为止
[02:05.895]已经把全部都讨厌了个遍
[02:08.738]你不会懂的吧
[02:10.567]睡了两天彻底失败
[02:12.630]“差不多该振作点了”
[02:15.164]某人某处的生活
[02:17.723]怀揣着羡慕
[02:19.755]在喝完熬了五天的汤之前
[02:22.051]在喝到见底之前
[02:23.551]就算对一切、一切都心生厌倦，也没关系
[02:26.177]可偏偏
[02:28.581]把那彻底熬干的东西
[02:30.863]用保鲜膜包起来
[02:33.005]为了让最后一滴汤汁
[02:35.145]不溢出来
[02:36.662]为了能回想起来
[02:38.927]无人知晓的那份食谱
[02:41.084]已经把全部都讨厌了个遍
[02:45.770]睡了两天彻底失败
[02:50.192]如同再次将不知是谁的生活
[02:54.365]熬煮的汤
[02:56.629]重新放在火上
[02:59.254]今天的目标依然是周末
[03:02.881]挣扎吧
[03:03.693]美丽的人们