📝
纯歌词版本
作曲 : 高見沢俊彦
凍えそうな夜に 心に打ち寄せる波
溢れ出す涙 どこへ続いてるのか
この胸すり抜けて 想い出になった星たち
追い越して行けたなら 明日は笑えるだろう
時代(とき)を超え またどこかで巡り逢えたら
ごめんね ありがとう 想いを伝えよう
あぁ 降り積もる粉雪は 恋した人達の夢
太古(いにしえ)から続く愛 埋め尽くせ この世界中
すべての始まりは Once Upon a Time
幾千の願いが 闇を照らし出す時
時を超える魔法 呪文が聽こえてくる
永遠に漂うまま 求め合うだけ
いつかは ひとつに 心を重ねよう
さぁ 湧き上がる激しさで 喜びを分かち合おう
すれ違う昨日と今日 もう一度 空を見上げて
ぜんぶ許して 抱きしめよ
昔から語り継がれ 受け継がれて来た
愛と言う名のメロディ 今こそ謳おう
さぁ 溢れ出す情熱と 剥き出しのLove Song
繋げたい過去と未来 溶け出す氷の世界
降り積もる粉雪は 恋した人達の夢
太古(いにしえ)から続く愛 埋め尽くせ この世界中
すべての始まりは Once Upon a Time
Once Upon a Time
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作曲 : 高見沢俊彦
[00:29.399]凍えそうな夜に 心に打ち寄せる波
[00:41.267]溢れ出す涙 どこへ続いてるのか
[00:47.887]この胸すり抜けて 想い出になった星たち
[00:54.483]追い越して行けたなら 明日は笑えるだろう
[01:01.063]時代(とき)を超え またどこかで巡り逢えたら
[01:07.515]ごめんね ありがとう 想いを伝えよう
[01:14.604]あぁ 降り積もる粉雪は 恋した人達の夢
[01:22.650]太古(いにしえ)から続く愛 埋め尽くせ この世界中
[01:28.844]すべての始まりは Once Upon a Time
[01:46.948]幾千の願いが 闇を照らし出す時
[01:57.030]時を超える魔法 呪文が聽こえてくる
[02:03.581]永遠に漂うまま 求め合うだけ
[02:10.094]いつかは ひとつに 心を重ねよう
[02:17.259]さぁ 湧き上がる激しさで 喜びを分かち合おう
[02:24.943]すれ違う昨日と今日 もう一度 空を見上げて
[02:31.524]ぜんぶ許して 抱きしめよ
[03:20.798]昔から語り継がれ 受け継がれて来た
[03:33.829]愛と言う名のメロディ 今こそ謳おう
[03:41.466]さぁ 溢れ出す情熱と 剥き出しのLove Song
[03:48.854]繋げたい過去と未来 溶け出す氷の世界
[03:55.475]降り積もる粉雪は 恋した人達の夢
[04:02.014]太古(いにしえ)から続く愛 埋め尽くせ この世界中
[04:08.206]すべての始まりは Once Upon a Time
[04:14.228]Once Upon a Time
🌍
纯翻译歌词
在寒夜中 拍打心岸的浪涛
溢出的泪水 将流向何方
穿透胸膛 化作回忆的星辰
若能超越它们 明天就能微笑吧
若能在跨越时空的某处重逢
要对你说 对不起谢谢 传达这份心意
啊 纷扬的细雪 是恋人们未竟的梦
自太古延续的爱 埋藏整个世界
所有故事都始于 Once Upon a Time
当万千祈愿 照亮黑暗之时
听见了 穿越时空的魔法咒语
永远漂泊着 只为彼此追寻
终有一天 让心灵重合吧
来吧 用奔涌的激情 共享喜悦
交错的昨日今天 再次仰望天空
宽恕一切 紧紧相拥
自古口耳相传 延续至今的
名为爱的旋律 此刻尽情歌唱
看啊 迸发的热情 赤裸的Love Song
想要连接的过去未来 冰雪消融的世界
纷扬的细雪 是恋人们未竟的梦
自太古延续的爱 埋藏整个世界
所有故事都始于 Once Upon a Time
🔤
LRC翻译歌词
[00:29.399] 在寒夜中 拍打心岸的浪涛
[00:41.267] 溢出的泪水 将流向何方
[00:47.887] 穿透胸膛 化作回忆的星辰
[00:54.483] 若能超越它们 明天就能微笑吧
[01:01.063] 若能在跨越时空的某处重逢
[01:07.515] 要对你说 对不起谢谢 传达这份心意
[01:14.604] 啊 纷扬的细雪 是恋人们未竟的梦
[01:22.650] 自太古延续的爱 埋藏整个世界
[01:28.844] 所有故事都始于 Once Upon a Time
[01:46.948] 当万千祈愿 照亮黑暗之时
[01:57.030] 听见了 穿越时空的魔法咒语
[02:03.581] 永远漂泊着 只为彼此追寻
[02:10.094] 终有一天 让心灵重合吧
[02:17.259] 来吧 用奔涌的激情 共享喜悦
[02:24.943] 交错的昨日今天 再次仰望天空
[02:31.524] 宽恕一切 紧紧相拥
[03:20.798] 自古口耳相传 延续至今的
[03:33.829] 名为爱的旋律 此刻尽情歌唱
[03:41.466] 看啊 迸发的热情 赤裸的Love Song
[03:48.854] 想要连接的过去未来 冰雪消融的世界
[03:55.475] 纷扬的细雪 是恋人们未竟的梦
[04:02.014] 自太古延续的爱 埋藏整个世界
[04:08.206] 所有故事都始于 Once Upon a Time
[04:14.228]
📝
纯歌词版本
作曲 : 高見沢俊彦
凍えそうな夜に 心に打ち寄せる波
溢れ出す涙 どこへ続いてるのか
この胸すり抜けて 想い出になった星たち
追い越して行けたなら 明日は笑えるだろう
時代(とき)を超え またどこかで巡り逢えたら
ごめんね ありがとう 想いを伝えよう
あぁ 降り積もる粉雪は 恋した人達の夢
太古(いにしえ)から続く愛 埋め尽くせ この世界中
すべての始まりは Once Upon a Time
幾千の願いが 闇を照らし出す時
時を超える魔法 呪文が聽こえてくる
永遠に漂うまま 求め合うだけ
いつかは ひとつに 心を重ねよう
さぁ 湧き上がる激しさで 喜びを分かち合おう
すれ違う昨日と今日 もう一度 空を見上げて
ぜんぶ許して 抱きしめよ
昔から語り継がれ 受け継がれて来た
愛と言う名のメロディ 今こそ謳おう
さぁ 溢れ出す情熱と 剥き出しのLove Song
繋げたい過去と未来 溶け出す氷の世界
降り積もる粉雪は 恋した人達の夢
太古(いにしえ)から続く愛 埋め尽くせ この世界中
すべての始まりは Once Upon a Time
Once Upon a Time
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作曲 : 高見沢俊彦
[00:29.399]凍えそうな夜に 心に打ち寄せる波
[00:41.267]溢れ出す涙 どこへ続いてるのか
[00:47.887]この胸すり抜けて 想い出になった星たち
[00:54.483]追い越して行けたなら 明日は笑えるだろう
[01:01.063]時代(とき)を超え またどこかで巡り逢えたら
[01:07.515]ごめんね ありがとう 想いを伝えよう
[01:14.604]あぁ 降り積もる粉雪は 恋した人達の夢
[01:22.650]太古(いにしえ)から続く愛 埋め尽くせ この世界中
[01:28.844]すべての始まりは Once Upon a Time
[01:46.948]幾千の願いが 闇を照らし出す時
[01:57.030]時を超える魔法 呪文が聽こえてくる
[02:03.581]永遠に漂うまま 求め合うだけ
[02:10.094]いつかは ひとつに 心を重ねよう
[02:17.259]さぁ 湧き上がる激しさで 喜びを分かち合おう
[02:24.943]すれ違う昨日と今日 もう一度 空を見上げて
[02:31.524]ぜんぶ許して 抱きしめよ
[03:20.798]昔から語り継がれ 受け継がれて来た
[03:33.829]愛と言う名のメロディ 今こそ謳おう
[03:41.466]さぁ 溢れ出す情熱と 剥き出しのLove Song
[03:48.854]繋げたい過去と未来 溶け出す氷の世界
[03:55.475]降り積もる粉雪は 恋した人達の夢
[04:02.014]太古(いにしえ)から続く愛 埋め尽くせ この世界中
[04:08.206]すべての始まりは Once Upon a Time
[04:14.228]Once Upon a Time
🌍
纯翻译歌词
在寒夜中 拍打心岸的浪涛
溢出的泪水 将流向何方
穿透胸膛 化作回忆的星辰
若能超越它们 明天就能微笑吧
若能在跨越时空的某处重逢
要对你说 对不起谢谢 传达这份心意
啊 纷扬的细雪 是恋人们未竟的梦
自太古延续的爱 埋藏整个世界
所有故事都始于 Once Upon a Time
当万千祈愿 照亮黑暗之时
听见了 穿越时空的魔法咒语
永远漂泊着 只为彼此追寻
终有一天 让心灵重合吧
来吧 用奔涌的激情 共享喜悦
交错的昨日今天 再次仰望天空
宽恕一切 紧紧相拥
自古口耳相传 延续至今的
名为爱的旋律 此刻尽情歌唱
看啊 迸发的热情 赤裸的Love Song
想要连接的过去未来 冰雪消融的世界
纷扬的细雪 是恋人们未竟的梦
自太古延续的爱 埋藏整个世界
所有故事都始于 Once Upon a Time
🔤
LRC翻译歌词
[00:29.399] 在寒夜中 拍打心岸的浪涛
[00:41.267] 溢出的泪水 将流向何方
[00:47.887] 穿透胸膛 化作回忆的星辰
[00:54.483] 若能超越它们 明天就能微笑吧
[01:01.063] 若能在跨越时空的某处重逢
[01:07.515] 要对你说 对不起谢谢 传达这份心意
[01:14.604] 啊 纷扬的细雪 是恋人们未竟的梦
[01:22.650] 自太古延续的爱 埋藏整个世界
[01:28.844] 所有故事都始于 Once Upon a Time
[01:46.948] 当万千祈愿 照亮黑暗之时
[01:57.030] 听见了 穿越时空的魔法咒语
[02:03.581] 永远漂泊着 只为彼此追寻
[02:10.094] 终有一天 让心灵重合吧
[02:17.259] 来吧 用奔涌的激情 共享喜悦
[02:24.943] 交错的昨日今天 再次仰望天空
[02:31.524] 宽恕一切 紧紧相拥
[03:20.798] 自古口耳相传 延续至今的
[03:33.829] 名为爱的旋律 此刻尽情歌唱
[03:41.466] 看啊 迸发的热情 赤裸的Love Song
[03:48.854] 想要连接的过去未来 冰雪消融的世界
[03:55.475] 纷扬的细雪 是恋人们未竟的梦
[04:02.014] 自太古延续的爱 埋藏整个世界
[04:08.206] 所有故事都始于 Once Upon a Time
[04:14.228]