📝
纯歌词版本
作词 : 中島みゆき
作曲 : 中島みゆき
编曲 : 瀬尾一三
Singles 45th. 2017.08.23
愛より急ぐものが どこにあったのだろう
愛を後回しにして何を急いだのだろう
甘えてはいけない 時に情は無い
手離してならぬ筈の何かを 間違えるな
振り向く景色は あまりに遠い
もう一度初めから
もしもあなたと歩き出せるなら
もう一度初めから
ただあなたに尽くしたい
海から産まれて来た それは知ってるのに
どこへ流れ着くのかを知らなくて怯えた
生き残る歳月 ひとりで歩けるかな
生き残らない歳月 ひとりで歩けるかな
限りない愚かさ 限りない慕情
もいちど出逢いから
もしもあなたと歩き出せるなら
もいちど出逢いから
ただあなたに尽くしたい
少し嬉しかった事や 少し悲しかった事で
明日の行方は たやすくたやすく
翻るものだから
甘えてはいけない 時に情は無い
手離してならぬ筈の何かを 間違えるな
限りない愚かさ 限りない慕情
もう一度初めから
もしもあなたと歩き出せるなら
もう一度初めから
ただあなたに尽くしたい
もう一度初めから
もしもあなたと歩き出せるなら
もう一度初めから
ただあなたに尽くしたい
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 中島みゆき
[00:00.166] 作曲 : 中島みゆき
[00:00.332] 编曲 : 瀬尾一三
[00:00.500]Singles 45th. 2017.08.23
[00:06.100]愛より急ぐものが どこにあったのだろう
[00:18.000]愛を後回しにして何を急いだのだろう
[00:30.100]甘えてはいけない 時に情は無い
[00:42.000]手離してならぬ筈の何かを 間違えるな
[00:54.400]振り向く景色は あまりに遠い
[01:09.500]もう一度初めから
[01:14.500]もしもあなたと歩き出せるなら
[01:21.600]もう一度初めから
[01:26.500]ただあなたに尽くしたい
[01:33.520]
[01:57.100]海から産まれて来た それは知ってるのに
[02:08.900]どこへ流れ着くのかを知らなくて怯えた
[02:21.000]生き残る歳月 ひとりで歩けるかな
[02:33.100]生き残らない歳月 ひとりで歩けるかな
[02:45.500]限りない愚かさ 限りない慕情
[02:57.500]もいちど出逢いから
[03:02.700]もしもあなたと歩き出せるなら
[03:09.700]もいちど出逢いから
[03:14.420]ただあなたに尽くしたい
[03:21.450]
[03:27.400]少し嬉しかった事や 少し悲しかった事で
[03:39.500]明日の行方は たやすくたやすく
[03:45.200]翻るものだから
[03:53.900]甘えてはいけない 時に情は無い
[04:06.000]手離してならぬ筈の何かを 間違えるな
[04:17.830]
[05:06.300]限りない愚かさ 限りない慕情
[05:21.500]もう一度初めから
[05:26.500]もしもあなたと歩き出せるなら
[05:33.600]もう一度初めから
[05:38.500]ただあなたに尽くしたい
[05:45.550]もう一度初めから
[05:50.450]もしもあなたと歩き出せるなら
[05:57.650]もう一度初めから
[06:02.550]ただあなたに尽くしたい
[06:10.580]
🌍
纯翻译歌词
「慕情 / 人生の素人（しろうと）」
比爱还急迫的事物 曾存在于何处呢？
会急到把爱耽搁 何物让我如此匆忙？
请别疏忽大意 时光可是冷漠无情的
面对不该放手之物 也请别犯错
回首望去 回忆景色也渐渐远去
倘若能够重新开始
倘若能够与你再次同行
倘若能够重新开始
只想为你付出一切
明明知道人类都出生于大海 ，可是...
因为不知会流至何处 依然十分胆怯
在得以幸存的岁月里 能够独自走下去吗？
在无法幸存的岁月里 能够独自走下去吗？
无比愚蠢的慕情 永无止境的慕情啊
倘若能够再度相逢
倘若能够与你再次同行
倘若能够再度相逢
只想为你付出一切
有一丝的喜悦 还有一丝的悲伤
因为明天的去向 很轻易啊很轻易
很轻易就变幻莫测
请别疏忽大意 时光可是冷漠无情的
面对不该放手之物 也请别犯错
无比愚蠢的慕情 永无止境的慕情啊
倘若能够重新开始
倘若能够与你再次同行
倘若能够重新开始
只想为你付出一切
倘若能够重新开始
倘若能够与你再次同行
倘若能够重新开始
只想为你付出一切
🔤
LRC翻译歌词
[by:波_NNAMI]
[00:00.500]「慕情 / 人生の素人（しろうと）」
[00:06.100]比爱还急迫的事物 曾存在于何处呢？
[00:18.000]会急到把爱耽搁 何物让我如此匆忙？
[00:30.100]请别疏忽大意 时光可是冷漠无情的
[00:42.000]面对不该放手之物 也请别犯错
[00:54.400]回首望去 回忆景色也渐渐远去
[01:09.500]倘若能够重新开始
[01:14.500]倘若能够与你再次同行
[01:21.600]倘若能够重新开始
[01:26.500]只想为你付出一切
[01:33.520]
[01:57.100]明明知道人类都出生于大海 ，可是...
[02:08.900]因为不知会流至何处 依然十分胆怯
[02:21.000]在得以幸存的岁月里 能够独自走下去吗？
[02:33.100]在无法幸存的岁月里 能够独自走下去吗？
[02:45.500]无比愚蠢的慕情 永无止境的慕情啊
[02:57.500]倘若能够再度相逢
[03:02.700]倘若能够与你再次同行
[03:09.700]倘若能够再度相逢
[03:14.420]只想为你付出一切
[03:21.450]
[03:27.400]有一丝的喜悦 还有一丝的悲伤
[03:39.500]因为明天的去向 很轻易啊很轻易
[03:45.200]很轻易就变幻莫测
[03:53.900]请别疏忽大意 时光可是冷漠无情的
[04:06.000]面对不该放手之物 也请别犯错
[04:17.830]
[05:06.300]无比愚蠢的慕情 永无止境的慕情啊
[05:21.500]倘若能够重新开始
[05:26.500]倘若能够与你再次同行
[05:33.600]倘若能够重新开始
[05:38.500]只想为你付出一切
[05:45.550]倘若能够重新开始
[05:50.450]倘若能够与你再次同行
[05:57.650]倘若能够重新开始
[06:02.550]只想为你付出一切
[06:10.580]
📝
纯歌词版本
作词 : 中島みゆき
作曲 : 中島みゆき
编曲 : 瀬尾一三
Singles 45th. 2017.08.23
愛より急ぐものが どこにあったのだろう
愛を後回しにして何を急いだのだろう
甘えてはいけない 時に情は無い
手離してならぬ筈の何かを 間違えるな
振り向く景色は あまりに遠い
もう一度初めから
もしもあなたと歩き出せるなら
もう一度初めから
ただあなたに尽くしたい
海から産まれて来た それは知ってるのに
どこへ流れ着くのかを知らなくて怯えた
生き残る歳月 ひとりで歩けるかな
生き残らない歳月 ひとりで歩けるかな
限りない愚かさ 限りない慕情
もいちど出逢いから
もしもあなたと歩き出せるなら
もいちど出逢いから
ただあなたに尽くしたい
少し嬉しかった事や 少し悲しかった事で
明日の行方は たやすくたやすく
翻るものだから
甘えてはいけない 時に情は無い
手離してならぬ筈の何かを 間違えるな
限りない愚かさ 限りない慕情
もう一度初めから
もしもあなたと歩き出せるなら
もう一度初めから
ただあなたに尽くしたい
もう一度初めから
もしもあなたと歩き出せるなら
もう一度初めから
ただあなたに尽くしたい
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 中島みゆき
[00:00.166] 作曲 : 中島みゆき
[00:00.332] 编曲 : 瀬尾一三
[00:00.500]Singles 45th. 2017.08.23
[00:06.100]愛より急ぐものが どこにあったのだろう
[00:18.000]愛を後回しにして何を急いだのだろう
[00:30.100]甘えてはいけない 時に情は無い
[00:42.000]手離してならぬ筈の何かを 間違えるな
[00:54.400]振り向く景色は あまりに遠い
[01:09.500]もう一度初めから
[01:14.500]もしもあなたと歩き出せるなら
[01:21.600]もう一度初めから
[01:26.500]ただあなたに尽くしたい
[01:33.520]
[01:57.100]海から産まれて来た それは知ってるのに
[02:08.900]どこへ流れ着くのかを知らなくて怯えた
[02:21.000]生き残る歳月 ひとりで歩けるかな
[02:33.100]生き残らない歳月 ひとりで歩けるかな
[02:45.500]限りない愚かさ 限りない慕情
[02:57.500]もいちど出逢いから
[03:02.700]もしもあなたと歩き出せるなら
[03:09.700]もいちど出逢いから
[03:14.420]ただあなたに尽くしたい
[03:21.450]
[03:27.400]少し嬉しかった事や 少し悲しかった事で
[03:39.500]明日の行方は たやすくたやすく
[03:45.200]翻るものだから
[03:53.900]甘えてはいけない 時に情は無い
[04:06.000]手離してならぬ筈の何かを 間違えるな
[04:17.830]
[05:06.300]限りない愚かさ 限りない慕情
[05:21.500]もう一度初めから
[05:26.500]もしもあなたと歩き出せるなら
[05:33.600]もう一度初めから
[05:38.500]ただあなたに尽くしたい
[05:45.550]もう一度初めから
[05:50.450]もしもあなたと歩き出せるなら
[05:57.650]もう一度初めから
[06:02.550]ただあなたに尽くしたい
[06:10.580]
🌍
纯翻译歌词
「慕情 / 人生の素人（しろうと）」
比爱还急迫的事物 曾存在于何处呢？
会急到把爱耽搁 何物让我如此匆忙？
请别疏忽大意 时光可是冷漠无情的
面对不该放手之物 也请别犯错
回首望去 回忆景色也渐渐远去
倘若能够重新开始
倘若能够与你再次同行
倘若能够重新开始
只想为你付出一切
明明知道人类都出生于大海 ，可是...
因为不知会流至何处 依然十分胆怯
在得以幸存的岁月里 能够独自走下去吗？
在无法幸存的岁月里 能够独自走下去吗？
无比愚蠢的慕情 永无止境的慕情啊
倘若能够再度相逢
倘若能够与你再次同行
倘若能够再度相逢
只想为你付出一切
有一丝的喜悦 还有一丝的悲伤
因为明天的去向 很轻易啊很轻易
很轻易就变幻莫测
请别疏忽大意 时光可是冷漠无情的
面对不该放手之物 也请别犯错
无比愚蠢的慕情 永无止境的慕情啊
倘若能够重新开始
倘若能够与你再次同行
倘若能够重新开始
只想为你付出一切
倘若能够重新开始
倘若能够与你再次同行
倘若能够重新开始
只想为你付出一切
🔤
LRC翻译歌词
[by:波_NNAMI]
[00:00.500]「慕情 / 人生の素人（しろうと）」
[00:06.100]比爱还急迫的事物 曾存在于何处呢？
[00:18.000]会急到把爱耽搁 何物让我如此匆忙？
[00:30.100]请别疏忽大意 时光可是冷漠无情的
[00:42.000]面对不该放手之物 也请别犯错
[00:54.400]回首望去 回忆景色也渐渐远去
[01:09.500]倘若能够重新开始
[01:14.500]倘若能够与你再次同行
[01:21.600]倘若能够重新开始
[01:26.500]只想为你付出一切
[01:33.520]
[01:57.100]明明知道人类都出生于大海 ，可是...
[02:08.900]因为不知会流至何处 依然十分胆怯
[02:21.000]在得以幸存的岁月里 能够独自走下去吗？
[02:33.100]在无法幸存的岁月里 能够独自走下去吗？
[02:45.500]无比愚蠢的慕情 永无止境的慕情啊
[02:57.500]倘若能够再度相逢
[03:02.700]倘若能够与你再次同行
[03:09.700]倘若能够再度相逢
[03:14.420]只想为你付出一切
[03:21.450]
[03:27.400]有一丝的喜悦 还有一丝的悲伤
[03:39.500]因为明天的去向 很轻易啊很轻易
[03:45.200]很轻易就变幻莫测
[03:53.900]请别疏忽大意 时光可是冷漠无情的
[04:06.000]面对不该放手之物 也请别犯错
[04:17.830]
[05:06.300]无比愚蠢的慕情 永无止境的慕情啊
[05:21.500]倘若能够重新开始
[05:26.500]倘若能够与你再次同行
[05:33.600]倘若能够重新开始
[05:38.500]只想为你付出一切
[05:45.550]倘若能够重新开始
[05:50.450]倘若能够与你再次同行
[05:57.650]倘若能够重新开始
[06:02.550]只想为你付出一切
[06:10.580]