📝
纯歌词版本
あなた任せの日々後悔|后悔托付给你的岁月
気づいた時もう遅かった|但意识到时为时已晚
甘えてばかりごめんね|抱歉我总是向你撒娇
向き合うことなかった"当たり前"|不曾直面的「理所当然」
でも遠ざかる声|但远去的声音
ぼやけた空耳|像模糊的幻听
充電切れよ|电量耗尽了啊
会えなくなるほど会いたい|仿佛再也见不到了般 想要见你
君に偏りすぎたせい|怪我太偏爱你
もうどうしようもないよ|已经无计可施
抱きしめてもう一度だけ|抱紧我 再一次抱紧我
君の声を聞かせて|让我再听听 你的声音
愛してるじゃ足りないから|因为只说爱 是不够的
側に居させて|让我永远 待在你身边
抱きしめてもう一度だけ|抱紧我 再一次抱紧我
足りないの君の声|你的声音 怎么听都不够
泣き崩れ恋薄れ嗚呼|放声痛哭 爱意稀薄 呜呼
まだ止めないで止まらないで|还不要停止 请不要停止
真夜中寝付けないまま|在深夜失眠 辗转反侧
君からの着信はまだ|还没有收到 你的信息
ああ。追いつけないまま心が|啊啊 依然追不上的心
君は甘い甘い甘い|你如此甜美 甜入心扉
ひとり嫌い嫌い嫌い|讨厌一个人 难耐孤独
色づかない世界|没有一丝色彩的世界
(I miss your voice)
どうでもいい会話でも|即使是无关紧要的对话
君とだから大切なんだよ|因为和你一起所以重要
「君をずっと離さない」|「我永远不会离开你」
なんて言葉信じた嘘でも|就算曾经深信的这些话是谎话
馬鹿みたい知ってるだけど|我知道我这样很傻
忘れたいのにどうして|明明想忘记为何却
あなたの声以外塞いで|只听得到你的声音
声を上げ鮮明に鳴らして|大声响亮地说出来
今呼び出して声鳴る方へ|现在就打给你 再次追往
また追いかけて|声音响起的方向
抱きしめてもう一度だけ|抱紧我 只要再次相拥
君の声を聞かせて|让我再听听 你的声音
愛してるじゃ足りないから|单纯倾诉爱 是不够的
側に居させて|让我永远 陪在你身边
抱きしめてもう一度だけ|抱紧我 只要再次相拥
足りないの君の声|你的声音怎么听都不够
泣き崩れ恋薄れ嗚呼|崩溃痛哭 爱意淡薄 呜呼
この音で楽になるの|听这声音 会感觉好点吗
Forever
見上げればすぐそこに|只要抬头 幸福就在那里
幸せがある信じたいでもまだ|我想要去相信 可我依然
解除できないまま|无法释怀
抱きしめてもう一度だけ|抱紧我 再一次抱紧我
君の声を聞かせて|让我再听听 你的声音
愛してるじゃ足りない|只口头说爱 是不够的
それでも会いたいから|即便如此 还是想见你
抱きしめてもう一度だけ|抱紧我 再一次抱紧我
君の声を聞かせて|让我再听听 你的声音
愛してるじゃ足りないそれでも|即使诉说爱语 尚不足够
もういいの|但已经可以了吗
この声が届かなくなるまで|直到这声音再不能传达
伝え続けよう|在此之前继续说下去吧
未来を照らすアルペジオ|照亮未来的琶音
またどこかで会える日まで|直到在某处重逢的那天
Never forget
🎵
LRC歌词版本
[00:15.330]あなた任せの日々後悔|后悔托付给你的岁月
[00:19.170]気づいた時もう遅かった|但意识到时为时已晚
[00:22.790]甘えてばかりごめんね|抱歉我总是向你撒娇
[00:26.160]向き合うことなかった"当たり前"|不曾直面的「理所当然」
[00:29.510]でも遠ざかる声|但远去的声音
[00:31.830]ぼやけた空耳|像模糊的幻听
[00:33.750]充電切れよ|电量耗尽了啊
[00:35.900]会えなくなるほど会いたい|仿佛再也见不到了般 想要见你
[00:37.520]君に偏りすぎたせい|怪我太偏爱你
[00:40.780]もうどうしようもないよ|已经无计可施
[00:43.650]抱きしめてもう一度だけ|抱紧我 再一次抱紧我
[00:47.420]君の声を聞かせて|让我再听听 你的声音
[00:50.990]愛してるじゃ足りないから|因为只说爱 是不够的
[00:55.680]側に居させて|让我永远 待在你身边
[00:58.430]抱きしめてもう一度だけ|抱紧我 再一次抱紧我
[01:02.140]足りないの君の声|你的声音 怎么听都不够
[01:05.860]泣き崩れ恋薄れ嗚呼|放声痛哭 爱意稀薄 呜呼
[01:10.460]まだ止めないで止まらないで|还不要停止 请不要停止
[01:14.420]真夜中寝付けないまま|在深夜失眠 辗转反侧
[01:15.970]君からの着信はまだ|还没有收到 你的信息
[01:18.270]ああ。追いつけないまま心が|啊啊 依然追不上的心
[01:21.100]君は甘い甘い甘い|你如此甜美 甜入心扉
[01:22.930]ひとり嫌い嫌い嫌い|讨厌一个人 难耐孤独
[01:24.790]色づかない世界|没有一丝色彩的世界
[01:27.280](I miss your voice)
[01:29.060]どうでもいい会話でも|即使是无关紧要的对话
[01:30.870]君とだから大切なんだよ|因为和你一起所以重要
[01:33.040]「君をずっと離さない」|「我永远不会离开你」
[01:35.810]なんて言葉信じた嘘でも|就算曾经深信的这些话是谎话
[01:38.220]馬鹿みたい知ってるだけど|我知道我这样很傻
[01:40.000]忘れたいのにどうして|明明想忘记为何却
[01:43.000]あなたの声以外塞いで|只听得到你的声音
[01:46.720]声を上げ鮮明に鳴らして|大声响亮地说出来
[01:50.440]今呼び出して声鳴る方へ|现在就打给你 再次追往
[01:54.000]また追いかけて|声音响起的方向
[01:59.500]抱きしめてもう一度だけ|抱紧我 只要再次相拥
[02:03.130]君の声を聞かせて|让我再听听 你的声音
[02:06.890]愛してるじゃ足りないから|单纯倾诉爱 是不够的
[02:11.440]側に居させて|让我永远 陪在你身边
[02:14.150]抱きしめてもう一度だけ|抱紧我 只要再次相拥
[02:17.900]足りないの君の声|你的声音怎么听都不够
[02:21.580]泣き崩れ恋薄れ嗚呼|崩溃痛哭 爱意淡薄 呜呼
[02:26.250]この音で楽になるの|听这声音 会感觉好点吗
[02:29.060]Forever
[02:44.800]見上げればすぐそこに|只要抬头 幸福就在那里
[02:51.950]幸せがある信じたいでもまだ|我想要去相信 可我依然
[02:58.500]解除できないまま|无法释怀
[03:02.170]抱きしめてもう一度だけ|抱紧我 再一次抱紧我
[03:05.800]君の声を聞かせて|让我再听听 你的声音
[03:09.520]愛してるじゃ足りない|只口头说爱 是不够的
[03:13.300]それでも会いたいから|即便如此 还是想见你
[03:17.000]抱きしめてもう一度だけ|抱紧我 再一次抱紧我
[03:20.560]君の声を聞かせて|让我再听听 你的声音
[03:24.270]愛してるじゃ足りないそれでも|即使诉说爱语 尚不足够
[03:29.770]もういいの|但已经可以了吗
[03:31.690]この声が届かなくなるまで|直到这声音再不能传达
[03:36.180]伝え続けよう|在此之前继续说下去吧
[03:39.150]未来を照らすアルペジオ|照亮未来的琶音
[03:42.800]またどこかで会える日まで|直到在某处重逢的那天
[03:46.460]Never forget
🌍
纯翻译歌词
后悔托付给你的岁月
但意识到时为时已晚
抱歉我总是向你撒娇
不曾直面的「理所当然」
但远去的声音
像模糊的幻听
电量耗尽了啊
仿佛再也见不到了般 想要见你
怪我太偏爱你
已经无计可施
抱紧我 再一次抱紧我
让我再听听 你的声音
因为只说爱 是不够的
让我永远 待在你身边
抱紧我 再一次抱紧我
你的声音 怎么听都不够
放声痛哭 爱意稀薄 呜呼
还不要停止 请不要停止
在深夜失眠 辗转反侧
还没有收到 你的信息
啊啊 依然追不上的心
你如此甜美 甜入心扉
讨厌一个人 难耐孤独
没有一丝色彩的世界
即使是无关紧要的对话
因为和你一起所以重要
「我永远不会离开你」
就算曾经深信的这些话是谎话
我知道我这样很傻
明明想忘记为何却
只听得到你的声音
大声响亮地说出来
现在就打给你 再次追往
声音响起的方向
抱紧我 只要再次相拥
让我再听听 你的声音
单纯倾诉爱 是不够的
让我永远 陪在你身边
抱紧我 只要再次相拥
你的声音怎么听都不够
崩溃痛哭 爱意淡薄 呜呼
听这声音 会感觉好点吗
只要抬头 幸福就在那里
我想要去相信 可我依然
无法释怀
抱紧我 再一次抱紧我
让我再听听 你的声音
只口头说爱 是不够的
即便如此 还是想见你
抱紧我 再一次抱紧我
让我再听听 你的声音
即使诉说爱语 尚不足够
但已经可以了吗
直到这声音再不能传达
在此之前继续说下去吧
照亮未来的琶音
直到在某处重逢的那天
🔤
LRC翻译歌词
[00:15.330]后悔托付给你的岁月
[00:19.170]但意识到时为时已晚
[00:22.790]抱歉我总是向你撒娇
[00:26.160]不曾直面的「理所当然」
[00:29.510]但远去的声音
[00:31.830]像模糊的幻听
[00:33.750]电量耗尽了啊
[00:35.900]仿佛再也见不到了般 想要见你
[00:37.520]怪我太偏爱你
[00:40.780]已经无计可施
[00:43.650]抱紧我 再一次抱紧我
[00:47.420]让我再听听 你的声音
[00:50.990]因为只说爱 是不够的
[00:55.680]让我永远 待在你身边
[00:58.430]抱紧我 再一次抱紧我
[01:02.140]你的声音 怎么听都不够
[01:05.860]放声痛哭 爱意稀薄 呜呼
[01:10.460]还不要停止 请不要停止
[01:14.420]在深夜失眠 辗转反侧
[01:15.970]还没有收到 你的信息
[01:18.270]啊啊 依然追不上的心
[01:21.100]你如此甜美 甜入心扉
[01:22.930]讨厌一个人 难耐孤独
[01:24.790]没有一丝色彩的世界
[01:27.280]
[01:29.060]即使是无关紧要的对话
[01:30.870]因为和你一起所以重要
[01:33.040]「我永远不会离开你」
[01:35.810]就算曾经深信的这些话是谎话
[01:38.220]我知道我这样很傻
[01:40.000]明明想忘记为何却
[01:43.000]只听得到你的声音
[01:46.720]大声响亮地说出来
[01:50.440]现在就打给你 再次追往
[01:54.000]声音响起的方向
[01:59.500]抱紧我 只要再次相拥
[02:03.130]让我再听听 你的声音
[02:06.890]单纯倾诉爱 是不够的
[02:11.440]让我永远 陪在你身边
[02:14.150]抱紧我 只要再次相拥
[02:17.900]你的声音怎么听都不够
[02:21.580]崩溃痛哭 爱意淡薄 呜呼
[02:26.250]听这声音 会感觉好点吗
[02:29.060]
[02:44.800]只要抬头 幸福就在那里
[02:51.950]我想要去相信 可我依然
[02:58.500]无法释怀
[03:02.170]抱紧我 再一次抱紧我
[03:05.800]让我再听听 你的声音
[03:09.520]只口头说爱 是不够的
[03:13.300]即便如此 还是想见你
[03:17.000]抱紧我 再一次抱紧我
[03:20.560]让我再听听 你的声音
[03:24.270]即使诉说爱语 尚不足够
[03:29.770]但已经可以了吗
[03:31.690]直到这声音再不能传达
[03:36.180]在此之前继续说下去吧
[03:39.150]照亮未来的琶音
[03:42.800]直到在某处重逢的那天
[03:46.460]
📝
纯歌词版本
あなた任せの日々後悔|后悔托付给你的岁月
気づいた時もう遅かった|但意识到时为时已晚
甘えてばかりごめんね|抱歉我总是向你撒娇
向き合うことなかった"当たり前"|不曾直面的「理所当然」
でも遠ざかる声|但远去的声音
ぼやけた空耳|像模糊的幻听
充電切れよ|电量耗尽了啊
会えなくなるほど会いたい|仿佛再也见不到了般 想要见你
君に偏りすぎたせい|怪我太偏爱你
もうどうしようもないよ|已经无计可施
抱きしめてもう一度だけ|抱紧我 再一次抱紧我
君の声を聞かせて|让我再听听 你的声音
愛してるじゃ足りないから|因为只说爱 是不够的
側に居させて|让我永远 待在你身边
抱きしめてもう一度だけ|抱紧我 再一次抱紧我
足りないの君の声|你的声音 怎么听都不够
泣き崩れ恋薄れ嗚呼|放声痛哭 爱意稀薄 呜呼
まだ止めないで止まらないで|还不要停止 请不要停止
真夜中寝付けないまま|在深夜失眠 辗转反侧
君からの着信はまだ|还没有收到 你的信息
ああ。追いつけないまま心が|啊啊 依然追不上的心
君は甘い甘い甘い|你如此甜美 甜入心扉
ひとり嫌い嫌い嫌い|讨厌一个人 难耐孤独
色づかない世界|没有一丝色彩的世界
(I miss your voice)
どうでもいい会話でも|即使是无关紧要的对话
君とだから大切なんだよ|因为和你一起所以重要
「君をずっと離さない」|「我永远不会离开你」
なんて言葉信じた嘘でも|就算曾经深信的这些话是谎话
馬鹿みたい知ってるだけど|我知道我这样很傻
忘れたいのにどうして|明明想忘记为何却
あなたの声以外塞いで|只听得到你的声音
声を上げ鮮明に鳴らして|大声响亮地说出来
今呼び出して声鳴る方へ|现在就打给你 再次追往
また追いかけて|声音响起的方向
抱きしめてもう一度だけ|抱紧我 只要再次相拥
君の声を聞かせて|让我再听听 你的声音
愛してるじゃ足りないから|单纯倾诉爱 是不够的
側に居させて|让我永远 陪在你身边
抱きしめてもう一度だけ|抱紧我 只要再次相拥
足りないの君の声|你的声音怎么听都不够
泣き崩れ恋薄れ嗚呼|崩溃痛哭 爱意淡薄 呜呼
この音で楽になるの|听这声音 会感觉好点吗
Forever
見上げればすぐそこに|只要抬头 幸福就在那里
幸せがある信じたいでもまだ|我想要去相信 可我依然
解除できないまま|无法释怀
抱きしめてもう一度だけ|抱紧我 再一次抱紧我
君の声を聞かせて|让我再听听 你的声音
愛してるじゃ足りない|只口头说爱 是不够的
それでも会いたいから|即便如此 还是想见你
抱きしめてもう一度だけ|抱紧我 再一次抱紧我
君の声を聞かせて|让我再听听 你的声音
愛してるじゃ足りないそれでも|即使诉说爱语 尚不足够
もういいの|但已经可以了吗
この声が届かなくなるまで|直到这声音再不能传达
伝え続けよう|在此之前继续说下去吧
未来を照らすアルペジオ|照亮未来的琶音
またどこかで会える日まで|直到在某处重逢的那天
Never forget
🎵
LRC歌词版本
[00:15.330]あなた任せの日々後悔|后悔托付给你的岁月
[00:19.170]気づいた時もう遅かった|但意识到时为时已晚
[00:22.790]甘えてばかりごめんね|抱歉我总是向你撒娇
[00:26.160]向き合うことなかった"当たり前"|不曾直面的「理所当然」
[00:29.510]でも遠ざかる声|但远去的声音
[00:31.830]ぼやけた空耳|像模糊的幻听
[00:33.750]充電切れよ|电量耗尽了啊
[00:35.900]会えなくなるほど会いたい|仿佛再也见不到了般 想要见你
[00:37.520]君に偏りすぎたせい|怪我太偏爱你
[00:40.780]もうどうしようもないよ|已经无计可施
[00:43.650]抱きしめてもう一度だけ|抱紧我 再一次抱紧我
[00:47.420]君の声を聞かせて|让我再听听 你的声音
[00:50.990]愛してるじゃ足りないから|因为只说爱 是不够的
[00:55.680]側に居させて|让我永远 待在你身边
[00:58.430]抱きしめてもう一度だけ|抱紧我 再一次抱紧我
[01:02.140]足りないの君の声|你的声音 怎么听都不够
[01:05.860]泣き崩れ恋薄れ嗚呼|放声痛哭 爱意稀薄 呜呼
[01:10.460]まだ止めないで止まらないで|还不要停止 请不要停止
[01:14.420]真夜中寝付けないまま|在深夜失眠 辗转反侧
[01:15.970]君からの着信はまだ|还没有收到 你的信息
[01:18.270]ああ。追いつけないまま心が|啊啊 依然追不上的心
[01:21.100]君は甘い甘い甘い|你如此甜美 甜入心扉
[01:22.930]ひとり嫌い嫌い嫌い|讨厌一个人 难耐孤独
[01:24.790]色づかない世界|没有一丝色彩的世界
[01:27.280](I miss your voice)
[01:29.060]どうでもいい会話でも|即使是无关紧要的对话
[01:30.870]君とだから大切なんだよ|因为和你一起所以重要
[01:33.040]「君をずっと離さない」|「我永远不会离开你」
[01:35.810]なんて言葉信じた嘘でも|就算曾经深信的这些话是谎话
[01:38.220]馬鹿みたい知ってるだけど|我知道我这样很傻
[01:40.000]忘れたいのにどうして|明明想忘记为何却
[01:43.000]あなたの声以外塞いで|只听得到你的声音
[01:46.720]声を上げ鮮明に鳴らして|大声响亮地说出来
[01:50.440]今呼び出して声鳴る方へ|现在就打给你 再次追往
[01:54.000]また追いかけて|声音响起的方向
[01:59.500]抱きしめてもう一度だけ|抱紧我 只要再次相拥
[02:03.130]君の声を聞かせて|让我再听听 你的声音
[02:06.890]愛してるじゃ足りないから|单纯倾诉爱 是不够的
[02:11.440]側に居させて|让我永远 陪在你身边
[02:14.150]抱きしめてもう一度だけ|抱紧我 只要再次相拥
[02:17.900]足りないの君の声|你的声音怎么听都不够
[02:21.580]泣き崩れ恋薄れ嗚呼|崩溃痛哭 爱意淡薄 呜呼
[02:26.250]この音で楽になるの|听这声音 会感觉好点吗
[02:29.060]Forever
[02:44.800]見上げればすぐそこに|只要抬头 幸福就在那里
[02:51.950]幸せがある信じたいでもまだ|我想要去相信 可我依然
[02:58.500]解除できないまま|无法释怀
[03:02.170]抱きしめてもう一度だけ|抱紧我 再一次抱紧我
[03:05.800]君の声を聞かせて|让我再听听 你的声音
[03:09.520]愛してるじゃ足りない|只口头说爱 是不够的
[03:13.300]それでも会いたいから|即便如此 还是想见你
[03:17.000]抱きしめてもう一度だけ|抱紧我 再一次抱紧我
[03:20.560]君の声を聞かせて|让我再听听 你的声音
[03:24.270]愛してるじゃ足りないそれでも|即使诉说爱语 尚不足够
[03:29.770]もういいの|但已经可以了吗
[03:31.690]この声が届かなくなるまで|直到这声音再不能传达
[03:36.180]伝え続けよう|在此之前继续说下去吧
[03:39.150]未来を照らすアルペジオ|照亮未来的琶音
[03:42.800]またどこかで会える日まで|直到在某处重逢的那天
[03:46.460]Never forget
🌍
纯翻译歌词
后悔托付给你的岁月
但意识到时为时已晚
抱歉我总是向你撒娇
不曾直面的「理所当然」
但远去的声音
像模糊的幻听
电量耗尽了啊
仿佛再也见不到了般 想要见你
怪我太偏爱你
已经无计可施
抱紧我 再一次抱紧我
让我再听听 你的声音
因为只说爱 是不够的
让我永远 待在你身边
抱紧我 再一次抱紧我
你的声音 怎么听都不够
放声痛哭 爱意稀薄 呜呼
还不要停止 请不要停止
在深夜失眠 辗转反侧
还没有收到 你的信息
啊啊 依然追不上的心
你如此甜美 甜入心扉
讨厌一个人 难耐孤独
没有一丝色彩的世界
即使是无关紧要的对话
因为和你一起所以重要
「我永远不会离开你」
就算曾经深信的这些话是谎话
我知道我这样很傻
明明想忘记为何却
只听得到你的声音
大声响亮地说出来
现在就打给你 再次追往
声音响起的方向
抱紧我 只要再次相拥
让我再听听 你的声音
单纯倾诉爱 是不够的
让我永远 陪在你身边
抱紧我 只要再次相拥
你的声音怎么听都不够
崩溃痛哭 爱意淡薄 呜呼
听这声音 会感觉好点吗
只要抬头 幸福就在那里
我想要去相信 可我依然
无法释怀
抱紧我 再一次抱紧我
让我再听听 你的声音
只口头说爱 是不够的
即便如此 还是想见你
抱紧我 再一次抱紧我
让我再听听 你的声音
即使诉说爱语 尚不足够
但已经可以了吗
直到这声音再不能传达
在此之前继续说下去吧
照亮未来的琶音
直到在某处重逢的那天
🔤
LRC翻译歌词
[00:15.330]后悔托付给你的岁月
[00:19.170]但意识到时为时已晚
[00:22.790]抱歉我总是向你撒娇
[00:26.160]不曾直面的「理所当然」
[00:29.510]但远去的声音
[00:31.830]像模糊的幻听
[00:33.750]电量耗尽了啊
[00:35.900]仿佛再也见不到了般 想要见你
[00:37.520]怪我太偏爱你
[00:40.780]已经无计可施
[00:43.650]抱紧我 再一次抱紧我
[00:47.420]让我再听听 你的声音
[00:50.990]因为只说爱 是不够的
[00:55.680]让我永远 待在你身边
[00:58.430]抱紧我 再一次抱紧我
[01:02.140]你的声音 怎么听都不够
[01:05.860]放声痛哭 爱意稀薄 呜呼
[01:10.460]还不要停止 请不要停止
[01:14.420]在深夜失眠 辗转反侧
[01:15.970]还没有收到 你的信息
[01:18.270]啊啊 依然追不上的心
[01:21.100]你如此甜美 甜入心扉
[01:22.930]讨厌一个人 难耐孤独
[01:24.790]没有一丝色彩的世界
[01:27.280]
[01:29.060]即使是无关紧要的对话
[01:30.870]因为和你一起所以重要
[01:33.040]「我永远不会离开你」
[01:35.810]就算曾经深信的这些话是谎话
[01:38.220]我知道我这样很傻
[01:40.000]明明想忘记为何却
[01:43.000]只听得到你的声音
[01:46.720]大声响亮地说出来
[01:50.440]现在就打给你 再次追往
[01:54.000]声音响起的方向
[01:59.500]抱紧我 只要再次相拥
[02:03.130]让我再听听 你的声音
[02:06.890]单纯倾诉爱 是不够的
[02:11.440]让我永远 陪在你身边
[02:14.150]抱紧我 只要再次相拥
[02:17.900]你的声音怎么听都不够
[02:21.580]崩溃痛哭 爱意淡薄 呜呼
[02:26.250]听这声音 会感觉好点吗
[02:29.060]
[02:44.800]只要抬头 幸福就在那里
[02:51.950]我想要去相信 可我依然
[02:58.500]无法释怀
[03:02.170]抱紧我 再一次抱紧我
[03:05.800]让我再听听 你的声音
[03:09.520]只口头说爱 是不够的
[03:13.300]即便如此 还是想见你
[03:17.000]抱紧我 再一次抱紧我
[03:20.560]让我再听听 你的声音
[03:24.270]即使诉说爱语 尚不足够
[03:29.770]但已经可以了吗
[03:31.690]直到这声音再不能传达
[03:36.180]在此之前继续说下去吧
[03:39.150]照亮未来的琶音
[03:42.800]直到在某处重逢的那天
[03:46.460]