Promise

歌手： Simple Plan • 时间：2026-05-18 05:50:42

📝 纯歌词版本

作词 : Pierre Bouvier/Charles Andre Comeau
 作曲 : Pierre Bouvier/Charles Andre Comeau
Breakdown
I can't take this
I need somewhere to go
I need you
I'm so restless
I don't know what to do
Cuz we've had our rough times
Been fighting all night
And now we're just slippin away
So you'll give me this change
To make the wrongs right, to say…
Don't, don't, don't walk away
I promise
I won't let you down （you down）
If you take my hand tonight
I promise
We'll be just fine
This time
If you take my hand tonight
If you take my hand tonight
Without you
I go through the motions
Without you
It's just not quite the same
Without you
I don't wanna go out
I just wanted to say
That I'm sick of these fights
I'll let you be right
If it stops you from running away
So just give me this chance
To make the wrongs right
To say
Don't, don't, don't walk away
I promise
I won't let you down （you down）
If you take my hand tonight
I promise
We'll be just fine
This time
If you take my hand tonight
Take my hand
Take my hand （I promise）
Take my hand （I promise）
Take my hand
I promise
I won't let you down （you down）
If you take my hand tonight
I promise
We'll be just fine
This time
If you take my hand tonight
If you take my hand tonight
I won't let you down
So take my hand tonight

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Pierre Bouvier/Charles Andre Comeau
[00:01.000] 作曲 : Pierre Bouvier/Charles Andre Comeau
[00:22.850]Breakdown
[00:24.70]I can't take this
[00:25.400]I need somewhere to go
[00:28.180]I need you
[00:29.490]I'm so restless
[00:30.890]I don't know what to do
[00:33.10]Cuz we've had our rough times
[00:34.570]Been fighting all night
[00:35.910]And now we're just slippin away
[00:38.420]So you'll give me this change
[00:39.990]To make the wrongs right, to say…
[00:42.870]Don't, don't, don't walk away
[00:45.80]I promise
[00:47.640]I won't let you down （you down）
[00:52.100]If you take my hand tonight
[00:56.0]I promise
[00:58.580]We'll be just fine
[01:01.600]This time
[01:02.990]If you take my hand tonight
[01:10.90]If you take my hand tonight
[01:17.310]Without you
[01:18.590]I go through the motions
[01:20.130]Without you
[01:21.60]It's just not quite the same
[01:22.830]Without you
[01:23.789]I don't wanna go out
[01:25.510]I just wanted to say
[01:27.720]That I'm sick of these fights
[01:29.50]I'll let you be right
[01:30.350]If it stops you from running away
[01:32.910]So just give me this chance
[01:34.450]To make the wrongs right
[01:35.759]To say
[01:37.400]Don't, don't, don't walk away
[01:39.630]I promise
[01:42.229]I won't let you down （you down）
[01:46.720]If you take my hand tonight
[01:50.630]I promise
[01:53.120]We'll be just fine
[01:56.190]This time
[01:57.630]If you take my hand tonight
[02:11.550]Take my hand
[02:16.990]Take my hand （I promise）
[02:22.520]Take my hand （I promise）
[02:27.990]Take my hand
[02:56.240]I promise
[02:58.750]I won't let you down （you down）
[03:03.140]If you take my hand tonight
[03:07.40]I promise
[03:09.600]We'll be just fine
[03:12.650]This time
[03:14.60]If you take my hand tonight
[03:19.579]If you take my hand tonight
[03:25.20]I won't let you down
[03:26.490]So take my hand tonight
[03:29.50]
[03:29.350]
[03:30.210]

🌍 纯翻译歌词

崩溃边缘
我无法承受
需要找个去处
我需要你
如此焦躁不安
不知如何是好
因为我们历经坎坷
整夜争执不休
此刻爱意正悄然流逝
请给我这个机会
弥补过错 让我说...
别 别 别转身离去
我承诺
绝不会让你失望（让你失望）
若今夜你握住我的手
我承诺 
一切都会好转
这一次
若今夜你握住我的手
若今夜你握住我的手
没有你
我只是行尸走肉
没有你
一切都不同以往
没有你
不愿外出游荡
只想对你说
厌倦这些争吵
愿承认你正确
只要你别逃离我身旁
请给我这个机会
弥补所有过错
让我说
别 别 别转身离去
我承诺
绝不会让你失望（让你失望）
若今夜你握住我的手
我承诺 
一切都会好转
这一次
若今夜你握住我的手
握住我的手
握住我的手（我承诺）
握住我的手（我承诺）
握住我的手
我承诺
绝不会让你失望（让你失望）
若今夜你握住我的手
我承诺 
一切都会好转
这一次
若今夜你握住我的手
若今夜你握住我的手
绝不会让你失望
所以今夜请握住我的手

🔤 LRC翻译歌词

[00:22.850]崩溃边缘
[00:24.70]我无法承受
[00:25.400]需要找个去处
[00:28.180]我需要你
[00:29.490]如此焦躁不安
[00:30.890]不知如何是好
[00:33.10]因为我们历经坎坷
[00:34.570]整夜争执不休
[00:35.910]此刻爱意正悄然流逝
[00:38.420]请给我这个机会
[00:39.990]弥补过错 让我说...
[00:42.870]别 别 别转身离去
[00:45.80]我承诺
[00:47.640]绝不会让你失望（让你失望）
[00:52.100]若今夜你握住我的手
[00:56.0]我承诺 
[00:58.580]一切都会好转
[01:01.600]这一次
[01:02.990]若今夜你握住我的手
[01:10.90]若今夜你握住我的手
[01:17.310]没有你
[01:18.590]我只是行尸走肉
[01:20.130]没有你
[01:21.60]一切都不同以往
[01:22.830]没有你
[01:23.789]不愿外出游荡
[01:25.510]只想对你说
[01:27.720]厌倦这些争吵
[01:29.50]愿承认你正确
[01:30.350]只要你别逃离我身旁
[01:32.910]请给我这个机会
[01:34.450]弥补所有过错
[01:35.759]让我说
[01:37.400]别 别 别转身离去
[01:39.630]我承诺
[01:42.229]绝不会让你失望（让你失望）
[01:46.720]若今夜你握住我的手
[01:50.630]我承诺 
[01:53.120]一切都会好转
[01:56.190]这一次
[01:57.630]若今夜你握住我的手
[02:11.550]握住我的手
[02:16.990]握住我的手（我承诺）
[02:22.520]握住我的手（我承诺）
[02:27.990]握住我的手
[02:56.240]我承诺
[02:58.750]绝不会让你失望（让你失望）
[03:03.140]若今夜你握住我的手
[03:07.40]我承诺 
[03:09.600]一切都会好转
[03:12.650]这一次
[03:14.60]若今夜你握住我的手
[03:19.579]若今夜你握住我的手
[03:25.20]绝不会让你失望
[03:26.490]所以今夜请握住我的手
[03:29.350]
[03:29.50]
[03:30.210]

📝 纯歌词版本

作词 : Pierre Bouvier/Charles Andre Comeau
 作曲 : Pierre Bouvier/Charles Andre Comeau
Breakdown
I can't take this
I need somewhere to go
I need you
I'm so restless
I don't know what to do
Cuz we've had our rough times
Been fighting all night
And now we're just slippin away
So you'll give me this change
To make the wrongs right, to say…
Don't, don't, don't walk away
I promise
I won't let you down （you down）
If you take my hand tonight
I promise
We'll be just fine
This time
If you take my hand tonight
If you take my hand tonight
Without you
I go through the motions
Without you
It's just not quite the same
Without you
I don't wanna go out
I just wanted to say
That I'm sick of these fights
I'll let you be right
If it stops you from running away
So just give me this chance
To make the wrongs right
To say
Don't, don't, don't walk away
I promise
I won't let you down （you down）
If you take my hand tonight
I promise
We'll be just fine
This time
If you take my hand tonight
Take my hand
Take my hand （I promise）
Take my hand （I promise）
Take my hand
I promise
I won't let you down （you down）
If you take my hand tonight
I promise
We'll be just fine
This time
If you take my hand tonight
If you take my hand tonight
I won't let you down
So take my hand tonight

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Pierre Bouvier/Charles Andre Comeau
[00:01.000] 作曲 : Pierre Bouvier/Charles Andre Comeau
[00:22.850]Breakdown
[00:24.70]I can't take this
[00:25.400]I need somewhere to go
[00:28.180]I need you
[00:29.490]I'm so restless
[00:30.890]I don't know what to do
[00:33.10]Cuz we've had our rough times
[00:34.570]Been fighting all night
[00:35.910]And now we're just slippin away
[00:38.420]So you'll give me this change
[00:39.990]To make the wrongs right, to say…
[00:42.870]Don't, don't, don't walk away
[00:45.80]I promise
[00:47.640]I won't let you down （you down）
[00:52.100]If you take my hand tonight
[00:56.0]I promise
[00:58.580]We'll be just fine
[01:01.600]This time
[01:02.990]If you take my hand tonight
[01:10.90]If you take my hand tonight
[01:17.310]Without you
[01:18.590]I go through the motions
[01:20.130]Without you
[01:21.60]It's just not quite the same
[01:22.830]Without you
[01:23.789]I don't wanna go out
[01:25.510]I just wanted to say
[01:27.720]That I'm sick of these fights
[01:29.50]I'll let you be right
[01:30.350]If it stops you from running away
[01:32.910]So just give me this chance
[01:34.450]To make the wrongs right
[01:35.759]To say
[01:37.400]Don't, don't, don't walk away
[01:39.630]I promise
[01:42.229]I won't let you down （you down）
[01:46.720]If you take my hand tonight
[01:50.630]I promise
[01:53.120]We'll be just fine
[01:56.190]This time
[01:57.630]If you take my hand tonight
[02:11.550]Take my hand
[02:16.990]Take my hand （I promise）
[02:22.520]Take my hand （I promise）
[02:27.990]Take my hand
[02:56.240]I promise
[02:58.750]I won't let you down （you down）
[03:03.140]If you take my hand tonight
[03:07.40]I promise
[03:09.600]We'll be just fine
[03:12.650]This time
[03:14.60]If you take my hand tonight
[03:19.579]If you take my hand tonight
[03:25.20]I won't let you down
[03:26.490]So take my hand tonight
[03:29.50]
[03:29.350]
[03:30.210]

🌍 纯翻译歌词

崩溃边缘
我无法承受
需要找个去处
我需要你
如此焦躁不安
不知如何是好
因为我们历经坎坷
整夜争执不休
此刻爱意正悄然流逝
请给我这个机会
弥补过错 让我说...
别 别 别转身离去
我承诺
绝不会让你失望（让你失望）
若今夜你握住我的手
我承诺 
一切都会好转
这一次
若今夜你握住我的手
若今夜你握住我的手
没有你
我只是行尸走肉
没有你
一切都不同以往
没有你
不愿外出游荡
只想对你说
厌倦这些争吵
愿承认你正确
只要你别逃离我身旁
请给我这个机会
弥补所有过错
让我说
别 别 别转身离去
我承诺
绝不会让你失望（让你失望）
若今夜你握住我的手
我承诺 
一切都会好转
这一次
若今夜你握住我的手
握住我的手
握住我的手（我承诺）
握住我的手（我承诺）
握住我的手
我承诺
绝不会让你失望（让你失望）
若今夜你握住我的手
我承诺 
一切都会好转
这一次
若今夜你握住我的手
若今夜你握住我的手
绝不会让你失望
所以今夜请握住我的手

🔤 LRC翻译歌词

[00:22.850]崩溃边缘
[00:24.70]我无法承受
[00:25.400]需要找个去处
[00:28.180]我需要你
[00:29.490]如此焦躁不安
[00:30.890]不知如何是好
[00:33.10]因为我们历经坎坷
[00:34.570]整夜争执不休
[00:35.910]此刻爱意正悄然流逝
[00:38.420]请给我这个机会
[00:39.990]弥补过错 让我说...
[00:42.870]别 别 别转身离去
[00:45.80]我承诺
[00:47.640]绝不会让你失望（让你失望）
[00:52.100]若今夜你握住我的手
[00:56.0]我承诺 
[00:58.580]一切都会好转
[01:01.600]这一次
[01:02.990]若今夜你握住我的手
[01:10.90]若今夜你握住我的手
[01:17.310]没有你
[01:18.590]我只是行尸走肉
[01:20.130]没有你
[01:21.60]一切都不同以往
[01:22.830]没有你
[01:23.789]不愿外出游荡
[01:25.510]只想对你说
[01:27.720]厌倦这些争吵
[01:29.50]愿承认你正确
[01:30.350]只要你别逃离我身旁
[01:32.910]请给我这个机会
[01:34.450]弥补所有过错
[01:35.759]让我说
[01:37.400]别 别 别转身离去
[01:39.630]我承诺
[01:42.229]绝不会让你失望（让你失望）
[01:46.720]若今夜你握住我的手
[01:50.630]我承诺 
[01:53.120]一切都会好转
[01:56.190]这一次
[01:57.630]若今夜你握住我的手
[02:11.550]握住我的手
[02:16.990]握住我的手（我承诺）
[02:22.520]握住我的手（我承诺）
[02:27.990]握住我的手
[02:56.240]我承诺
[02:58.750]绝不会让你失望（让你失望）
[03:03.140]若今夜你握住我的手
[03:07.40]我承诺 
[03:09.600]一切都会好转
[03:12.650]这一次
[03:14.60]若今夜你握住我的手
[03:19.579]若今夜你握住我的手
[03:25.20]绝不会让你失望
[03:26.490]所以今夜请握住我的手
[03:29.350]
[03:29.50]
[03:30.210]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Shut Up! (Live)

👤 歌手：Simple Plan

查看歌词 →

When I'm Gone

👤 歌手：Simple Plan

查看歌词 →

Shut Up!

👤 歌手：Simple Plan

查看歌词 →

Grow Up (2002 Remaster)

👤 歌手：Simple Plan

查看歌词 →

Perfect (Acoustic Version)

👤 歌手：Simple Plan

查看歌词 →

Crazy (Acoustic Version)

👤 歌手：Simple Plan

查看歌词 →

You Suck at Love

👤 歌手：Simple Plan

查看歌词 →

Welcome To My Life

👤 歌手：Sparrow Sleeps / Simple Plan

查看歌词 →

Summer Paradise (feat. Sean Paul) [Single Version]

👤 歌手：Simple Plan / Sean Paul

查看歌词 →

正在播放: Promise

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Promise

Simple Plan