📝 纯歌词版本📋 复制複雑に出来た世界は
理不尽な種を芽吹かせてる
満たされることのない中心で
誰かを待っている
残された文字の中で
偽りの花だけを実らせて
隙間をただ塞ぐみたいに
何かを満たしてる
奪われた時間と色褪せる想い
信じ合うその度飲み込まれ沈んでも
僕らはこれからも声を紡ぎ出す
止まらない僕の怪獣が
変わらない筈の結末を
叫んでる叫んでる迷わずに
僕らを創り出す
変わらない僕の衝動が
繰り返す度に大きくなってく
未完成のまま複雑になっていく
ああそれでも声だけ求めて
塊で強い世界は
不都合な真実を書き換える
頭痛にもよく似た症状で
何かを信じている
偽り固めた空間は
止まらない僕らの傍らで
傷跡だらけの世界で
誰かを満たしてる
ほどけない不安と埋まらない距離で
解り合うその度飲み込まれ沈んでも
僕らはこれからも声を絞り出す
変わらない僕の怪獣が
揺るがない筈の感情を
駆け抜ける駆け抜ける
迷わずに僕らを食い尽くす
くだらない僕の衝動が
繰り返す度に鋭くなってく
過去と未来を繋ぎ合わせている
ああそれでも声だけ集めて
繰り返し繋いで
求め続ける
それでも、それでも
真実に辿り着くまではいつまでも探すよ
きっと僕らの怪獣は
変わらない筈の常識を
叫んでる叫んでる壊してもどこにも届かない
僕らが生み出す偶像は
無意識の中で消えてゆく
今日も何処かで震えている
止まらない僕の怪獣が
変わらない筈の結末を
駆け抜ける駆け抜ける迷わずに
僕らを創り出す
変わらない僕の衝動が
繰り返す度に大きくなってく
未完成のまま複雑になっていく
ああそれでも今日も
約束された声を求めて
音频工程师 : Yuki Shimizu
人声 : Ringwanderung
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:12.650]複雑に出来た世界は
[00:14.636]理不尽な種を芽吹かせてる
[00:17.536]満たされることのない中心で
[00:20.306]誰かを待っている
[00:23.021]残された文字の中で
[00:25.664]偽りの花だけを実らせて
[00:28.271]隙間をただ塞ぐみたいに
[00:31.180]何かを満たしてる
[00:34.082]奪われた時間と色褪せる想い
[00:36.886]信じ合うその度飲み込まれ沈んでも
[00:40.794]僕らはこれからも声を紡ぎ出す
[00:44.971]止まらない僕の怪獣が
[00:47.810]変わらない筈の結末を
[00:50.142]叫んでる叫んでる迷わずに
[00:53.532]僕らを創り出す
[00:55.924]変わらない僕の衝動が
[00:58.315]繰り返す度に大きくなってく
[01:01.036]未完成のまま複雑になっていく
[01:04.005]ああそれでも声だけ求めて
[01:13.229]塊で強い世界は
[01:15.830]不都合な真実を書き換える
[01:18.392]頭痛にもよく似た症状で
[01:21.208]何かを信じている
[01:24.294]偽り固めた空間は
[01:26.451]止まらない僕らの傍らで
[01:29.297]傷跡だらけの世界で
[01:32.184]誰かを満たしてる
[01:35.117]ほどけない不安と埋まらない距離で
[01:38.030]解り合うその度飲み込まれ沈んでも
[01:41.765]僕らはこれからも声を絞り出す
[01:45.952]変わらない僕の怪獣が
[01:48.866]揺るがない筈の感情を
[01:51.333]駆け抜ける駆け抜ける
[01:53.425]迷わずに僕らを食い尽くす
[01:57.093]くだらない僕の衝動が
[01:59.558]繰り返す度に鋭くなってく
[02:02.241]過去と未来を繋ぎ合わせている
[02:05.075]ああそれでも声だけ集めて
[02:10.174]繰り返し繋いで
[02:15.303]求め続ける
[02:18.219]それでも、それでも
[02:21.062]真実に辿り着くまではいつまでも探すよ
[02:37.479]きっと僕らの怪獣は
[02:40.231]変わらない筈の常識を
[02:42.605]叫んでる叫んでる壊してもどこにも届かない
[02:48.291]僕らが生み出す偶像は
[02:51.234]無意識の中で消えてゆく
[02:54.466]今日も何処かで震えている
[02:59.117]止まらない僕の怪獣が
[03:01.611]変わらない筈の結末を
[03:04.353]駆け抜ける駆け抜ける迷わずに
[03:07.756]僕らを創り出す
[03:10.013]変わらない僕の衝動が
[03:12.575]繰り返す度に大きくなってく
[03:15.099]未完成のまま複雑になっていく
[03:18.075]ああそれでも今日も
[03:20.588]約束された声を求めて
[03:37.372] 音频工程师 : Yuki Shimizu
[03:38.372] 人声 : Ringwanderung
🌍 纯翻译歌词📋 复制错综复杂的世界里
荒谬的种子正发芽生长
在永不餍足的中心点
等待着某人的到来
残存的文字废墟中
唯有虚伪之花在盛放
如同填补缝隙般
勉强维系着空虚
被剥夺的时光与褪色回忆
每次相拥都深陷窒息却依然
我们仍要继续编织声音
我那失控的怪物在咆哮
撕碎本该不变的结局
呐喊着 咆哮着 毫不迟疑地
重塑我们的形态
我那不变的冲动
每次轮回都愈发膨胀
保持未完成态愈发复杂
即便如此仍渴求着声息
铜墙铁壁的世界里
篡改着不合时宜的真相
如头痛般的症状中
仍坚信着什么
由谎言浇筑的空间
在我们身旁永不停息
在这伤痕累累的世界
填补着某人的空虚
纠缠的不安与无法缩短的距离
每次理解都深陷窒息却依然
我们仍要压榨出声音
我那不变的怪物
撕扯本该坚定的感情
贯穿吧 突破吧
毫不迟疑地将我们吞噬殆尽
我那可笑的冲动
每次轮回都愈发锋利
将过去未来缝合相连
即便如此仍收集着声息
循环往复地串联
持续追寻着
即便如此 即便如此
在抵达真实前永不停歇
想必我们的怪物
正呐喊着本该不变的常识
嘶吼着 破坏着 却无法传达
我们创造的偶像
在无意识中逐渐消散
今日也在某处颤栗着
我那失控的怪物
撕碎本该不变的结局
贯穿吧 突破吧 毫不迟疑地
重塑我们的形态
我那不变的冲动
每次轮回都愈发膨胀
保持未完成态愈发复杂
即便如此今日也
追寻着既定的声息
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:12.650]错综复杂的世界里
[00:14.636]荒谬的种子正发芽生长
[00:17.536]在永不餍足的中心点
[00:20.306]等待着某人的到来
[00:23.021]残存的文字废墟中
[00:25.664]唯有虚伪之花在盛放
[00:28.271]如同填补缝隙般
[00:31.180]勉强维系着空虚
[00:34.082]被剥夺的时光与褪色回忆
[00:36.886]每次相拥都深陷窒息却依然
[00:40.794]我们仍要继续编织声音
[00:44.971]我那失控的怪物在咆哮
[00:47.810]撕碎本该不变的结局
[00:50.142]呐喊着 咆哮着 毫不迟疑地
[00:53.532]重塑我们的形态
[00:55.924]我那不变的冲动
[00:58.315]每次轮回都愈发膨胀
[01:01.036]保持未完成态愈发复杂
[01:04.005]即便如此仍渴求着声息
[01:13.229]铜墙铁壁的世界里
[01:15.830]篡改着不合时宜的真相
[01:18.392]如头痛般的症状中
[01:21.208]仍坚信着什么
[01:24.294]由谎言浇筑的空间
[01:26.451]在我们身旁永不停息
[01:29.297]在这伤痕累累的世界
[01:32.184]填补着某人的空虚
[01:35.117]纠缠的不安与无法缩短的距离
[01:38.030]每次理解都深陷窒息却依然
[01:41.765]我们仍要压榨出声音
[01:45.952]我那不变的怪物
[01:48.866]撕扯本该坚定的感情
[01:51.333]贯穿吧 突破吧
[01:53.425]毫不迟疑地将我们吞噬殆尽
[01:57.093]我那可笑的冲动
[01:59.558]每次轮回都愈发锋利
[02:02.241]将过去未来缝合相连
[02:05.075]即便如此仍收集着声息
[02:10.174]循环往复地串联
[02:15.303]持续追寻着
[02:18.219]即便如此 即便如此
[02:21.062]在抵达真实前永不停歇
[02:37.479]想必我们的怪物
[02:40.231]正呐喊着本该不变的常识
[02:42.605]嘶吼着 破坏着 却无法传达
[02:48.291]我们创造的偶像
[02:51.234]在无意识中逐渐消散
[02:54.466]今日也在某处颤栗着
[02:59.117]我那失控的怪物
[03:01.611]撕碎本该不变的结局
[03:04.353]贯穿吧 突破吧 毫不迟疑地
[03:07.756]重塑我们的形态
[03:10.013]我那不变的冲动
[03:12.575]每次轮回都愈发膨胀
[03:15.099]保持未完成态愈发复杂
[03:18.075]即便如此今日也
[03:20.588]追寻着既定的声息
📝 纯歌词版本
📋 复制
複雑に出来た世界は
理不尽な種を芽吹かせてる
満たされることのない中心で
誰かを待っている
残された文字の中で
偽りの花だけを実らせて
隙間をただ塞ぐみたいに
何かを満たしてる
奪われた時間と色褪せる想い
信じ合うその度飲み込まれ沈んでも
僕らはこれからも声を紡ぎ出す
止まらない僕の怪獣が
変わらない筈の結末を
叫んでる叫んでる迷わずに
僕らを創り出す
変わらない僕の衝動が
繰り返す度に大きくなってく
未完成のまま複雑になっていく
ああそれでも声だけ求めて
塊で強い世界は
不都合な真実を書き換える
頭痛にもよく似た症状で
何かを信じている
偽り固めた空間は
止まらない僕らの傍らで
傷跡だらけの世界で
誰かを満たしてる
ほどけない不安と埋まらない距離で
解り合うその度飲み込まれ沈んでも
僕らはこれからも声を絞り出す
変わらない僕の怪獣が
揺るがない筈の感情を
駆け抜ける駆け抜ける
迷わずに僕らを食い尽くす
くだらない僕の衝動が
繰り返す度に鋭くなってく
過去と未来を繋ぎ合わせている
ああそれでも声だけ集めて
繰り返し繋いで
求め続ける
それでも、それでも
真実に辿り着くまではいつまでも探すよ
きっと僕らの怪獣は
変わらない筈の常識を
叫んでる叫んでる壊してもどこにも届かない
僕らが生み出す偶像は
無意識の中で消えてゆく
今日も何処かで震えている
止まらない僕の怪獣が
変わらない筈の結末を
駆け抜ける駆け抜ける迷わずに
僕らを創り出す
変わらない僕の衝動が
繰り返す度に大きくなってく
未完成のまま複雑になっていく
ああそれでも今日も
約束された声を求めて
音频工程师 : Yuki Shimizu
人声 : Ringwanderung
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:12.650]複雑に出来た世界は
[00:14.636]理不尽な種を芽吹かせてる
[00:17.536]満たされることのない中心で
[00:20.306]誰かを待っている
[00:23.021]残された文字の中で
[00:25.664]偽りの花だけを実らせて
[00:28.271]隙間をただ塞ぐみたいに
[00:31.180]何かを満たしてる
[00:34.082]奪われた時間と色褪せる想い
[00:36.886]信じ合うその度飲み込まれ沈んでも
[00:40.794]僕らはこれからも声を紡ぎ出す
[00:44.971]止まらない僕の怪獣が
[00:47.810]変わらない筈の結末を
[00:50.142]叫んでる叫んでる迷わずに
[00:53.532]僕らを創り出す
[00:55.924]変わらない僕の衝動が
[00:58.315]繰り返す度に大きくなってく
[01:01.036]未完成のまま複雑になっていく
[01:04.005]ああそれでも声だけ求めて
[01:13.229]塊で強い世界は
[01:15.830]不都合な真実を書き換える
[01:18.392]頭痛にもよく似た症状で
[01:21.208]何かを信じている
[01:24.294]偽り固めた空間は
[01:26.451]止まらない僕らの傍らで
[01:29.297]傷跡だらけの世界で
[01:32.184]誰かを満たしてる
[01:35.117]ほどけない不安と埋まらない距離で
[01:38.030]解り合うその度飲み込まれ沈んでも
[01:41.765]僕らはこれからも声を絞り出す
[01:45.952]変わらない僕の怪獣が
[01:48.866]揺るがない筈の感情を
[01:51.333]駆け抜ける駆け抜ける
[01:53.425]迷わずに僕らを食い尽くす
[01:57.093]くだらない僕の衝動が
[01:59.558]繰り返す度に鋭くなってく
[02:02.241]過去と未来を繋ぎ合わせている
[02:05.075]ああそれでも声だけ集めて
[02:10.174]繰り返し繋いで
[02:15.303]求め続ける
[02:18.219]それでも、それでも
[02:21.062]真実に辿り着くまではいつまでも探すよ
[02:37.479]きっと僕らの怪獣は
[02:40.231]変わらない筈の常識を
[02:42.605]叫んでる叫んでる壊してもどこにも届かない
[02:48.291]僕らが生み出す偶像は
[02:51.234]無意識の中で消えてゆく
[02:54.466]今日も何処かで震えている
[02:59.117]止まらない僕の怪獣が
[03:01.611]変わらない筈の結末を
[03:04.353]駆け抜ける駆け抜ける迷わずに
[03:07.756]僕らを創り出す
[03:10.013]変わらない僕の衝動が
[03:12.575]繰り返す度に大きくなってく
[03:15.099]未完成のまま複雑になっていく
[03:18.075]ああそれでも今日も
[03:20.588]約束された声を求めて
[03:37.372] 音频工程师 : Yuki Shimizu
[03:38.372] 人声 : Ringwanderung
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
错综复杂的世界里
荒谬的种子正发芽生长
在永不餍足的中心点
等待着某人的到来
残存的文字废墟中
唯有虚伪之花在盛放
如同填补缝隙般
勉强维系着空虚
被剥夺的时光与褪色回忆
每次相拥都深陷窒息却依然
我们仍要继续编织声音
我那失控的怪物在咆哮
撕碎本该不变的结局
呐喊着 咆哮着 毫不迟疑地
重塑我们的形态
我那不变的冲动
每次轮回都愈发膨胀
保持未完成态愈发复杂
即便如此仍渴求着声息
铜墙铁壁的世界里
篡改着不合时宜的真相
如头痛般的症状中
仍坚信着什么
由谎言浇筑的空间
在我们身旁永不停息
在这伤痕累累的世界
填补着某人的空虚
纠缠的不安与无法缩短的距离
每次理解都深陷窒息却依然
我们仍要压榨出声音
我那不变的怪物
撕扯本该坚定的感情
贯穿吧 突破吧
毫不迟疑地将我们吞噬殆尽
我那可笑的冲动
每次轮回都愈发锋利
将过去未来缝合相连
即便如此仍收集着声息
循环往复地串联
持续追寻着
即便如此 即便如此
在抵达真实前永不停歇
想必我们的怪物
正呐喊着本该不变的常识
嘶吼着 破坏着 却无法传达
我们创造的偶像
在无意识中逐渐消散
今日也在某处颤栗着
我那失控的怪物
撕碎本该不变的结局
贯穿吧 突破吧 毫不迟疑地
重塑我们的形态
我那不变的冲动
每次轮回都愈发膨胀
保持未完成态愈发复杂
即便如此今日也
追寻着既定的声息
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:12.650]错综复杂的世界里
[00:14.636]荒谬的种子正发芽生长
[00:17.536]在永不餍足的中心点
[00:20.306]等待着某人的到来
[00:23.021]残存的文字废墟中
[00:25.664]唯有虚伪之花在盛放
[00:28.271]如同填补缝隙般
[00:31.180]勉强维系着空虚
[00:34.082]被剥夺的时光与褪色回忆
[00:36.886]每次相拥都深陷窒息却依然
[00:40.794]我们仍要继续编织声音
[00:44.971]我那失控的怪物在咆哮
[00:47.810]撕碎本该不变的结局
[00:50.142]呐喊着 咆哮着 毫不迟疑地
[00:53.532]重塑我们的形态
[00:55.924]我那不变的冲动
[00:58.315]每次轮回都愈发膨胀
[01:01.036]保持未完成态愈发复杂
[01:04.005]即便如此仍渴求着声息
[01:13.229]铜墙铁壁的世界里
[01:15.830]篡改着不合时宜的真相
[01:18.392]如头痛般的症状中
[01:21.208]仍坚信着什么
[01:24.294]由谎言浇筑的空间
[01:26.451]在我们身旁永不停息
[01:29.297]在这伤痕累累的世界
[01:32.184]填补着某人的空虚
[01:35.117]纠缠的不安与无法缩短的距离
[01:38.030]每次理解都深陷窒息却依然
[01:41.765]我们仍要压榨出声音
[01:45.952]我那不变的怪物
[01:48.866]撕扯本该坚定的感情
[01:51.333]贯穿吧 突破吧
[01:53.425]毫不迟疑地将我们吞噬殆尽
[01:57.093]我那可笑的冲动
[01:59.558]每次轮回都愈发锋利
[02:02.241]将过去未来缝合相连
[02:05.075]即便如此仍收集着声息
[02:10.174]循环往复地串联
[02:15.303]持续追寻着
[02:18.219]即便如此 即便如此
[02:21.062]在抵达真实前永不停歇
[02:37.479]想必我们的怪物
[02:40.231]正呐喊着本该不变的常识
[02:42.605]嘶吼着 破坏着 却无法传达
[02:48.291]我们创造的偶像
[02:51.234]在无意识中逐渐消散
[02:54.466]今日也在某处颤栗着
[02:59.117]我那失控的怪物
[03:01.611]撕碎本该不变的结局
[03:04.353]贯穿吧 突破吧 毫不迟疑地
[03:07.756]重塑我们的形态
[03:10.013]我那不变的冲动
[03:12.575]每次轮回都愈发膨胀
[03:15.099]保持未完成态愈发复杂
[03:18.075]即便如此今日也
[03:20.588]追寻着既定的声息