センチメンタル☆ラッキーガール

歌手:这就是天幻呀 • 时间:

📝 纯歌词版本

プラトニックな想いです|这是柏拉图式的感情
今はちょっと許して|现在请稍稍原谅我
君の笑顔に全力で陶酔|全力陶醉在你的笑容里
どうしようもない臨界点|已无可救药的临界
こんなはずではなくて|本不该变成这样
抑えきれない気持ちがちらほら|压抑不住的心情若隐若现
胸の高鳴りは一の二、三で|胸口的悸动 一二三
消えたりなんかしないのね|才不会就此消散
つまらない今日でも一の二、三で|无聊的今天也一二三
きらきらに変えちゃう諸行|便把一切转成闪闪发亮
君の前だとはやく鳴る鼓動|在你面前怦怦直跳的心
非常事態から抜け出せない|无法从紧急状态中逃脱
叶わない恋は溢れ出して|实现不了的恋情满溢
押せない送信もどかしくって|按不下的发送键令人焦急
もう泣いたってもう泣いたってセンチメンタル|哭了又哭 多愁善感
届かない温度に背を伸ばして|够不到的温度 踮起脚尖
また幼い恋は育って|幼稚的爱恋仍在生长
止めたりはできないの|根本停不下來
叶わない恋は溢れ出して|实现不了的恋情满溢
言えない行間もどかしくって|说不出的行间令人焦急
もう泣いたってもう泣いたってセンチメンタル|哭了又哭 多愁善感
届かない温度に背を伸ばして|够不到的温度 踮起脚尖
甘い夢飛び起きる今日に|从甜梦中惊醒的今天
泣かないように泣かないように|千万别哭 千万别哭
人の気も知らないで|连对方心情都不懂
インベーダーみたいね|就像侵略者一样
踏み荒らす恋敵多き|踩遍情敌无数
どうしようもないじゃ盲点|无懈可击的盲点
こんなに目で追っちゃって|目光如此紧追
伝えられない気持ちはテレパシー|无法传达的心情靠心灵感应
胸のざわめきは一の二、三で|胸口的嘈杂 一二三
さよならなんてしないのね|才不说再见
切ない瞬間でも一の二、三で|即使心酸瞬间也一二三
ベッドの中沈んでいく無常|沉入床榻的无常
目覚ましより先に起きれた日|比闹钟先响的那天
朝見た星座占いは一位のラッキーガール|晨间星座占卜第一的幸运女孩
うまくいかないことの方が多いけど今日は|虽然不顺居多 但今天
神も仏も力を貸してよ|神啊佛啊都请借我力量
味方になってよねマジョリティ|请站在我这边 多数派
叶えたい恋は溢れ出して|想要实现的恋情满溢
押せない送信もどかしくって|按不下的发送键令人焦急
もう泣いたってもう泣いたってセンチメンタル|哭了又哭 多愁善感
届けたい温度に背を伸ばして|想传达的温度 踮起脚尖
また幼い恋は育って|幼稚的爱恋仍在生长
止めたりはできないの|根本停不下來
叶えたい恋は溢れ出して|想要实现的恋情满溢
言えない行間もどかしくって|说不出的行间令人焦急
もう泣いたってもう泣いたってセンチメンタル|哭了又哭 多愁善感
届けたい温度に背を伸ばして|想传达的温度 踮起脚尖
甘い夢飛び起きる今日に|从甜梦中惊醒的今天
泣かないように泣かないように|千万别哭 千万别哭
もう意気地なし! ループするn回目の正直|已经没骨气!循环第n次的坦白
ハートの弱い君 厳禁 ※泣き虫追い払って|心软的你 严禁※把爱哭鬼赶走
叶えたい恋に走り出して|朝着想实现的恋情冲刺
朝の占いに頼って|拜托早晨的占卜
負けないように負けないように|不要输 不要输

🎵 LRC歌词版本

[00:13.640]プラトニックな想いです|这是柏拉图式的感情
[00:15.547]今はちょっと許して|现在请稍稍原谅我
[00:17.022]君の笑顔に全力で陶酔|全力陶醉在你的笑容里
[00:20.430]どうしようもない臨界点|已无可救药的临界
[00:22.284]こんなはずではなくて|本不该变成这样
[00:23.817]抑えきれない気持ちがちらほら|压抑不住的心情若隐若现
[00:28.759]胸の高鳴りは一の二、三で|胸口的悸动 一二三
[00:32.168]消えたりなんかしないのね|才不会就此消散
[00:35.462]つまらない今日でも一の二、三で|无聊的今天也一二三
[00:38.833]きらきらに変えちゃう諸行|便把一切转成闪闪发亮
[00:48.778]非常事態から抜け出せない|无法从紧急状态中逃脱
[00:53.860]叶わない恋は溢れ出して|实现不了的恋情满溢
[00:56.022]押せない送信もどかしくって|按不下的发送键令人焦急
[00:58.037]もう泣いたってもう泣いたってセンチメンタル|哭了又哭 多愁善感
[01:00.684]届かない温度に背を伸ばして|够不到的温度 踮起脚尖
[01:02.685]また幼い恋は育って|幼稚的爱恋仍在生长
[01:04.478]止めたりはできないの|根本停不下來
[01:07.633]叶わない恋は溢れ出して|实现不了的恋情满溢
[01:09.468]言えない行間もどかしくって|说不出的行间令人焦急
[01:11.149]もう泣いたってもう泣いたってセンチメンタル|哭了又哭 多愁善感
[01:14.283]届かない温度に背を伸ばして|够不到的温度 踮起脚尖
[01:16.228]甘い夢飛び起きる今日に|从甜梦中惊醒的今天
[01:18.179]泣かないように泣かないように|千万别哭 千万别哭
[01:28.033]人の気も知らないで|连对方心情都不懂
[01:29.831]インベーダーみたいね|就像侵略者一样
[01:31.433]踏み荒らす恋敵多き|踩遍情敌无数
[01:34.784]どうしようもないじゃ盲点|无懈可击的盲点
[01:36.669]こんなに目で追っちゃって|目光如此紧追
[01:38.142]伝えられない気持ちはテレパシー|无法传达的心情靠心灵感应
[01:42.958]胸のざわめきは一の二、三で|胸口的嘈杂 一二三
[01:46.512]さよならなんてしないのね|才不说再见
[01:49.815]切ない瞬間でも一の二、三で|即使心酸瞬间也一二三
[01:53.111]ベッドの中沈んでいく無常|沉入床榻的无常
[02:10.778]目覚ましより先に起きれた日|比闹钟先响的那天
[02:17.043]朝見た星座占いは一位のラッキーガール|晨间星座占卜第一的幸运女孩
[02:24.100]うまくいかないことの方が多いけど今日は|虽然不顺居多 但今天
[02:30.478]神も仏も力を貸してよ|神啊佛啊都请借我力量
[02:33.895]味方になってよねマジョリティ|请站在我这边 多数派
[02:37.174]叶えたい恋は溢れ出して|想要实现的恋情满溢
[02:39.052]押せない送信もどかしくって|按不下的发送键令人焦急
[02:41.056]もう泣いたってもう泣いたってセンチメンタル|哭了又哭 多愁善感
[02:43.466]届けたい温度に背を伸ばして|想传达的温度 踮起脚尖
[02:45.896]また幼い恋は育って|幼稚的爱恋仍在生长
[02:47.580]止めたりはできないの|根本停不下來
[02:50.702]叶えたい恋は溢れ出して|想要实现的恋情满溢
[02:52.678]言えない行間もどかしくって|说不出的行间令人焦急
[02:54.309]もう泣いたってもう泣いたってセンチメンタル|哭了又哭 多愁善感
[02:57.344]届けたい温度に背を伸ばして|想传达的温度 踮起脚尖
[02:59.436]甘い夢飛び起きる今日に|从甜梦中惊醒的今天
[03:01.095]泣かないように泣かないように|千万别哭 千万别哭
[03:04.928]もう意気地なし! ループするn回目の正直|已经没骨气!循环第n次的坦白
[03:07.926]ハートの弱い君 厳禁 ※泣き虫追い払って|心软的你 严禁※把爱哭鬼赶走
[03:11.138]叶えたい恋に走り出して|朝着想实现的恋情冲刺
[03:12.912]朝の占いに頼って|拜托早晨的占卜
[03:14.636]負けないように負けないように|不要输 不要输

🌍 纯翻译歌词

这是柏拉图式的感情
现在请稍稍原谅我
全力陶醉在你的笑容里
已无可救药的临界
本不该变成这样
压抑不住的心情若隐若现
胸口的悸动 一二三
才不会就此消散
无聊的今天也一二三
便把一切转成闪闪发亮
在你面前怦怦直跳的心
无法从紧急状态中逃脱
实现不了的恋情满溢
按不下的发送键令人焦急
哭了又哭 多愁善感
够不到的温度 踮起脚尖
幼稚的爱恋仍在生长
根本停不下來
实现不了的恋情满溢
说不出的行间令人焦急
哭了又哭 多愁善感
够不到的温度 踮起脚尖
从甜梦中惊醒的今天
千万别哭 千万别哭
连对方心情都不懂
就像侵略者一样
踩遍情敌无数
无懈可击的盲点
目光如此紧追
无法传达的心情靠心灵感应
胸口的嘈杂 一二三
才不说再见
即使心酸瞬间也一二三
沉入床榻的无常
比闹钟先响的那天
晨间星座占卜第一的幸运女孩
虽然不顺居多 但今天
神啊佛啊都请借我力量
请站在我这边 多数派
想要实现的恋情满溢
按不下的发送键令人焦急
哭了又哭 多愁善感
想传达的温度 踮起脚尖
幼稚的爱恋仍在生长
根本停不下來
想要实现的恋情满溢
说不出的行间令人焦急
哭了又哭 多愁善感
想传达的温度 踮起脚尖
从甜梦中惊醒的今天
千万别哭 千万别哭
已经没骨气!循环第n次的坦白
心软的你 严禁※把爱哭鬼赶走
朝着想实现的恋情冲刺
拜托早晨的占卜
不要输 不要输

🔤 LRC翻译歌词

[00:13.640]这是柏拉图式的感情
[00:15.547]现在请稍稍原谅我
[00:17.022]全力陶醉在你的笑容里
[00:20.430]已无可救药的临界
[00:22.284]本不该变成这样
[00:23.817]压抑不住的心情若隐若现
[00:28.759]胸口的悸动 一二三
[00:32.168]才不会就此消散
[00:35.462]无聊的今天也一二三
[00:38.833]便把一切转成闪闪发亮
[00:41.981]在你面前怦怦直跳的心
[00:48.778]无法从紧急状态中逃脱
[00:53.860]实现不了的恋情满溢
[00:56.022]按不下的发送键令人焦急
[00:58.037]哭了又哭 多愁善感
[01:00.684]够不到的温度 踮起脚尖
[01:02.685]幼稚的爱恋仍在生长
[01:04.478]根本停不下來
[01:07.633]实现不了的恋情满溢
[01:09.468]说不出的行间令人焦急
[01:11.149]哭了又哭 多愁善感
[01:14.283]够不到的温度 踮起脚尖
[01:16.228]从甜梦中惊醒的今天
[01:18.179]千万别哭 千万别哭
[01:28.033]连对方心情都不懂
[01:29.831]就像侵略者一样
[01:31.433]踩遍情敌无数
[01:34.784]无懈可击的盲点
[01:36.669]目光如此紧追
[01:38.142]无法传达的心情靠心灵感应
[01:42.958]胸口的嘈杂 一二三
[01:46.512]才不说再见
[01:49.815]即使心酸瞬间也一二三
[01:53.111]沉入床榻的无常
[02:10.778]比闹钟先响的那天
[02:17.043]晨间星座占卜第一的幸运女孩
[02:24.100]虽然不顺居多 但今天
[02:30.478]神啊佛啊都请借我力量
[02:33.895]请站在我这边 多数派
[02:37.174]想要实现的恋情满溢
[02:39.052]按不下的发送键令人焦急
[02:41.056]哭了又哭 多愁善感
[02:43.466]想传达的温度 踮起脚尖
[02:45.896]幼稚的爱恋仍在生长
[02:47.580]根本停不下來
[02:50.702]想要实现的恋情满溢
[02:52.678]说不出的行间令人焦急
[02:54.309]哭了又哭 多愁善感
[02:57.344]想传达的温度 踮起脚尖
[02:59.436]从甜梦中惊醒的今天
[03:01.095]千万别哭 千万别哭
[03:04.928]已经没骨气!循环第n次的坦白
[03:07.926]心软的你 严禁※把爱哭鬼赶走
[03:11.138]朝着想实现的恋情冲刺
[03:12.912]拜托早晨的占卜
[03:14.636]不要输 不要输

📝 纯歌词版本

プラトニックな想いです|这是柏拉图式的感情
今はちょっと許して|现在请稍稍原谅我
君の笑顔に全力で陶酔|全力陶醉在你的笑容里
どうしようもない臨界点|已无可救药的临界
こんなはずではなくて|本不该变成这样
抑えきれない気持ちがちらほら|压抑不住的心情若隐若现
胸の高鳴りは一の二、三で|胸口的悸动 一二三
消えたりなんかしないのね|才不会就此消散
つまらない今日でも一の二、三で|无聊的今天也一二三
きらきらに変えちゃう諸行|便把一切转成闪闪发亮
君の前だとはやく鳴る鼓動|在你面前怦怦直跳的心
非常事態から抜け出せない|无法从紧急状态中逃脱
叶わない恋は溢れ出して|实现不了的恋情满溢
押せない送信もどかしくって|按不下的发送键令人焦急
もう泣いたってもう泣いたってセンチメンタル|哭了又哭 多愁善感
届かない温度に背を伸ばして|够不到的温度 踮起脚尖
また幼い恋は育って|幼稚的爱恋仍在生长
止めたりはできないの|根本停不下來
叶わない恋は溢れ出して|实现不了的恋情满溢
言えない行間もどかしくって|说不出的行间令人焦急
もう泣いたってもう泣いたってセンチメンタル|哭了又哭 多愁善感
届かない温度に背を伸ばして|够不到的温度 踮起脚尖
甘い夢飛び起きる今日に|从甜梦中惊醒的今天
泣かないように泣かないように|千万别哭 千万别哭
人の気も知らないで|连对方心情都不懂
インベーダーみたいね|就像侵略者一样
踏み荒らす恋敵多き|踩遍情敌无数
どうしようもないじゃ盲点|无懈可击的盲点
こんなに目で追っちゃって|目光如此紧追
伝えられない気持ちはテレパシー|无法传达的心情靠心灵感应
胸のざわめきは一の二、三で|胸口的嘈杂 一二三
さよならなんてしないのね|才不说再见
切ない瞬間でも一の二、三で|即使心酸瞬间也一二三
ベッドの中沈んでいく無常|沉入床榻的无常
目覚ましより先に起きれた日|比闹钟先响的那天
朝見た星座占いは一位のラッキーガール|晨间星座占卜第一的幸运女孩
うまくいかないことの方が多いけど今日は|虽然不顺居多 但今天
神も仏も力を貸してよ|神啊佛啊都请借我力量
味方になってよねマジョリティ|请站在我这边 多数派
叶えたい恋は溢れ出して|想要实现的恋情满溢
押せない送信もどかしくって|按不下的发送键令人焦急
もう泣いたってもう泣いたってセンチメンタル|哭了又哭 多愁善感
届けたい温度に背を伸ばして|想传达的温度 踮起脚尖
また幼い恋は育って|幼稚的爱恋仍在生长
止めたりはできないの|根本停不下來
叶えたい恋は溢れ出して|想要实现的恋情满溢
言えない行間もどかしくって|说不出的行间令人焦急
もう泣いたってもう泣いたってセンチメンタル|哭了又哭 多愁善感
届けたい温度に背を伸ばして|想传达的温度 踮起脚尖
甘い夢飛び起きる今日に|从甜梦中惊醒的今天
泣かないように泣かないように|千万别哭 千万别哭
もう意気地なし! ループするn回目の正直|已经没骨气!循环第n次的坦白
ハートの弱い君 厳禁 ※泣き虫追い払って|心软的你 严禁※把爱哭鬼赶走
叶えたい恋に走り出して|朝着想实现的恋情冲刺
朝の占いに頼って|拜托早晨的占卜
負けないように負けないように|不要输 不要输

🎧 猜你喜欢

樱花樱花想见你

👤 歌手:这就是天幻呀
📝 歌词预览
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』|“樱花啊,樱花,好想你呀,真的好想马上见到你呀”
だいじょうぶ もう泣かないで 私は风 あなたを包んでいるよ|别担心,别哭了,我是风,我会将你包围
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』|“樱花啊,樱花,好想你呀,真...
查看歌词

日不落_英文版(cover:MilkiBun)

👤 歌手:这就是天幻呀
📝 歌词预览
When I'm in Berlin you're off to London
When I'm in New York you're doing Rome
As voices on the phone
Wishing we could be more telepathic
Tired of the...
查看歌词

Miku Miku oo ee oo

👤 歌手:这就是天幻呀
📝 歌词预览
Miku Miku, you can call me Miku|Miku Miku,你可以叫我Miku
Blue hair, blue tie, hiding in your wifi|青色头发,蓝色领带,藏在你的WiFi里
Hear your music running through my mi...
查看歌词

童游

👤 歌手:这就是天幻呀
📝 歌词预览
花咲。|花开了。
望み望まれてここに。|愿望被实现,就在这里。
めでたきものはこれにあり。|可喜可贺的事情就在这里。
夢と現と交えては。|交织着梦与现实。
幻想郷(まぼろしのくに)に、遊ぶがいい。|去幻想乡游玩吧。

空を征(ゆ)くものがいる。|有东西在天空中穿行。
怪異(かいい)を祓(はら)うもの...
查看歌词

天天天国地獄国

👤 歌手:这就是天幻呀
📝 歌词预览
天天天天天天天天|天——天——天——天天  
天天天国地狱国!|天天天国地狱国!
闇と光の交わる fanatic|暗与光交汇的fanatic  
今宵味わう psychedelic|今夜品尝的psychedelic  
踊り絡まりあう zodiac|交缠共舞的zodiac  
恋の駆け引きの tie...
查看歌词

花葬桃源

👤 歌手:这就是天幻呀
📝 歌词预览
千年时光轮转
桃花落散
谁徘徊在
遥遥彼岸
落英繁花
流水潺潺
桃源隐于群山
黄发垂髫
鸡犬声传
炊烟落日残
此地隔绝世外
千年不见
早已遗忘
尘世模样
涉星河水浅
折枝彷徨间
只愿谁葬花
若释然
瞳光暗敛
不随本心
或可淡忘
若期盼
翩跹起舞
可否有
可否有人愿为此
流连忘返
共度千年时光
叹 这...
查看歌词

曼波の小曲(cover La La La|登山の小曲)

👤 歌手:这就是天幻呀
📝 歌词预览
幻:天,你听说过lalala吗?
天:没听过哎
幻:那我来示范一下吧
(小马叫)
When you hiss(哦耶ԅ(¯ㅂ¯ԅ)~) and preach(Duang!)
About your new messiah 'cause your theories catch fire
I can't f...
查看歌词

👤 歌手:这就是天幻呀
📝 歌词预览
我以傲骨震大地 以道纹凌九天
手取山川祭圆缺 不渡命数诡谲
何惧这绝境回旋 等风起夙夜
此去不朽 此去无歇
一念间天荒仙灭 我仍立八荒间
踏碎凌霄又葬下了天
我欲横剑天啸此去沧海落扶摇
万古梦回 涅槃何道
一念间多少云烟焚天灭海俱消
多寂寥 只见山与月颠倒
我欲尽付江潮漫随因果自飘渺
此生不了 剑不...
查看歌词

彼女は旅に出る (她踏上了旅程)

👤 歌手:这就是天幻呀
📝 歌词预览
白昼夢 繋いでいて
優しいの 冷たいの
最終章 詰め込んでね
どこへいこう どこへいこう
あ、あ、あたしの黒猫はしゃべらないままだな
ママホウキの乗り方も教えてくれなかった

飛び出していった きみは帰らない
重ねた手と手 掛け違えたボタンも
汚いくらいに 思い出になるよ
飽きちゃったラムネ頬張って...
查看歌词
正在播放: センチメンタル☆ラッキーガール
0:00 / 0:00
加载歌词中...
センチメンタル☆ラッキーガール
这就是天幻呀