이별이란 말은 없는거야

歌手: 野菊花 • 时间:

📝 纯歌词版本

이별이란 생각으로 울지마
그건 너의 작은 착각일뿐야
가면 어딜가니
좁은 이 하늘아래
한 동안 둘이 서로 멀리 있는걸텐데
웃으며 나를 보내줘
언젠가 만나겠지
새로운 모습으로
이별이란 말은 없는거야
이 좁은 하늘아래
안녕이란 말은 없는거야
이 세상 떠나기 전에
안녕이란 말 때문에 울지마
그건 너의 작은 착각일뿐야
가면 어딜가니
좁은 이 마음속에
언제나 별빛처럼 너는 반짝일텐데
웃으며 나를 보내줘
언젠가 만나겠지
새로운 마음으로
이별이란 말은 없는거야
이 좁은 하늘아래
안녕이란 말은 없는거야
이 세상 떠나기 전에
이별이란 말은 없는거야
이 좁은 하늘아래
안녕이란 말은 없는거야
이 세상 떠나기 전에

🎵 LRC歌词版本

[00:40.400]이별이란 생각으로 울지마
[00:47.870]그건 너의 작은 착각일뿐야
[00:56.630]가면 어딜가니
[01:01.500]좁은 이 하늘아래
[01:05.880]한 동안 둘이 서로 멀리 있는걸텐데
[01:14.340]웃으며 나를 보내줘
[01:22.980]언젠가 만나겠지
[01:28.200]새로운 모습으로
[01:40.150]이별이란 말은 없는거야
[01:48.630]이 좁은 하늘아래
[01:56.650]안녕이란 말은 없는거야
[02:05.920]이 세상 떠나기 전에
[02:51.400]안녕이란 말 때문에 울지마
[02:58.280]그건 너의 작은 착각일뿐야
[03:06.550]가면 어딜가니
[03:11.450]좁은 이 마음속에
[03:15.430]언제나 별빛처럼 너는 반짝일텐데
[03:23.590]웃으며 나를 보내줘
[03:31.520]언젠가 만나겠지
[03:36.650]새로운 마음으로
[03:48.380]이별이란 말은 없는거야
[03:56.820]이 좁은 하늘아래
[04:04.940]안녕이란 말은 없는거야
[04:13.870]이 세상 떠나기 전에
[04:21.610]이별이란 말은 없는거야
[04:30.120]이 좁은 하늘아래
[04:37.900]안녕이란 말은 없는거야
[04:46.440]이 세상 떠나기 전에
[04:55.490]

🌍 纯翻译歌词

没有所谓的离别
请你别为想到离别而哭泣
那只是你小小的错觉而已
我们能走到哪儿去
在这窄窄的天空下
久久地,我们各自活在天的另一头
就请你笑着送别我
总有天还会相遇
以我们新的面貌
没有所谓的离别
在这窄窄的天空下
没有所谓的离别
在我离开这世界之前
请你别为想到离别而哭泣
那只是你小小的错觉而已
我们能走到哪儿去
在这窄窄的天空下
你将永远闪亮如星
就请你笑着送别我
总有天还会相遇
以我们新的面貌
没有所谓的离别
在这窄窄的天空下
没有所谓的离别
在我离开这世界之前
没有所谓的离别
在这窄窄的天空下
没有所谓的离别
在我离开这世界之前

🔤 LRC翻译歌词

[by:怪怪yoo]
[00:00.87]没有所谓的离别
[00:40.40]请你别为想到离别而哭泣
[00:47.87]那只是你小小的错觉而已
[00:56.63]我们能走到哪儿去
[01:01.50]在这窄窄的天空下
[01:05.88]久久地,我们各自活在天的另一头
[01:14.34]就请你笑着送别我
[01:22.98]总有天还会相遇
[01:28.20]以我们新的面貌
[01:40.15]没有所谓的离别
[01:48.63]在这窄窄的天空下
[01:56.65]没有所谓的离别
[02:05.92]在我离开这世界之前
[02:51.40]请你别为想到离别而哭泣
[02:58.28]那只是你小小的错觉而已
[03:06.55]我们能走到哪儿去
[03:11.45]在这窄窄的天空下
[03:15.43]你将永远闪亮如星
[03:23.59]就请你笑着送别我
[03:31.52]总有天还会相遇
[03:36.65]以我们新的面貌
[03:48.38]没有所谓的离别
[03:56.82]在这窄窄的天空下
[04:04.94]没有所谓的离别
[04:13.87]在我离开这世界之前
[04:21.61]没有所谓的离别
[04:30.12]在这窄窄的天空下
[04:37.90]没有所谓的离别
[04:46.44]在我离开这世界之前

📝 纯歌词版本

이별이란 생각으로 울지마
그건 너의 작은 착각일뿐야
가면 어딜가니
좁은 이 하늘아래
한 동안 둘이 서로 멀리 있는걸텐데
웃으며 나를 보내줘
언젠가 만나겠지
새로운 모습으로
이별이란 말은 없는거야
이 좁은 하늘아래
안녕이란 말은 없는거야
이 세상 떠나기 전에
안녕이란 말 때문에 울지마
그건 너의 작은 착각일뿐야
가면 어딜가니
좁은 이 마음속에
언제나 별빛처럼 너는 반짝일텐데
웃으며 나를 보내줘
언젠가 만나겠지
새로운 마음으로
이별이란 말은 없는거야
이 좁은 하늘아래
안녕이란 말은 없는거야
이 세상 떠나기 전에
이별이란 말은 없는거야
이 좁은 하늘아래
안녕이란 말은 없는거야
이 세상 떠나기 전에

🎧 猜你喜欢

친구

👤 歌手:野菊花
📝 歌词预览
친구 - &#46308
검푸른 바닷가에 비가 내리면

어디가 하늘이고 어디가 물이요

그 깊은바닷 속에 고요히 잠기면

무엇이 산 것이고 무엇이 죽었소

눈 앞에 보이는 친구의 모습
흩날리는 꽃잎 위에 어른거리오

저 멀리 들리는 친구의 음성

달리는 기차 바퀴가 대답...
查看歌词

또 다시 크리스마스

👤 歌手:野菊花
📝 歌词预览
크리스마스 또 돌아왔네 설레는 마음과 함께
언제나 크리스마스 돌아오면 지난 추억을 생각해
크리스마스 또 돌아왔네 사랑의 느낌과 함께
누구나 크리스마스 돌아오면 따스한 사랑을 찾지
거리에는 캐롤송이 울리고
괜스레 바빠지는 발걸음
이름 모를 골목에선 슬픔도 많지만
어디에나...
查看歌词

들국화로 必來

👤 歌手:野菊花
📝 歌词预览
절망한 적도 있지

그냥 포기하고 싶었었던

길이 안 보일때도

기적은 우릴 기다렸어

친구여 눈 들어 나를 봐

이렇게 네 앞에 서 있는

또 다시 들국화로 필래

우리는 들국화로 필래

세상에 모든 어린 들국화를 위해

들국화로 필래

가슴 아픈 너의 말
그건 들국...
查看歌词

걷고, 걷고

👤 歌手:野菊花
📝 歌词预览
걷고 걷고 또 걷는다

새벽 그대 떠난 길 지나

아침은 다시 밝아오겠지

푸르른 새벽 길

꽃이 피고 또 지고

산위로 돌멩이길 지나

아픔은 다시 잊혀지겠지

끝없는 생각들

내가 세상에 태어난 것

모두 어쩌면 축복일지 몰라

걷고 걷고 또 걷는다

멀리 반짝이는...
查看歌词

걱정말아요 그대

👤 歌手:野菊花
📝 歌词预览
그대여 아무 걱정하지 말아요

우리 함께 노래합시다

그대 아픈 기억들 모두 그대여

그대 가슴에 깊이 묻어버리고

지나간 것은 지나간대로

그런 의미가 있죠

떠난 이에게 노래하세요

후회없이 사랑했노라 말해요

그대는 너무 힘든 일이 많았죠

새로움을 잃어버렸죠

...
查看歌词

다시이제부터

👤 歌手:野菊花
📝 歌词预览
아름다웠던 날이 지나고
차가운 바람에 갈길 잊었나
돌아볼 수도 없이 찾아갈 수도 없이
내 눈은 발 끝만 보고 있네
나는 이제 어디쯤 온 건가
아직도 대답은 들리질 않네
어디로 가야하나
어디쯤 온 건가
내 눈은 햇빛에 어지러운데
머리카락이 내 눈 가리고
손은 만질 곳이 ...
查看歌词

사랑한 후에

👤 歌手:野菊花
📝 歌词预览
긴 하루 지나고 언덕 저 편에
빨간 석양이 물들어 가면
놀던 아이들은 아무 걱정없이
집으로 하나- 둘씩 돌아가는데
나는 왜 여기 서 있나 저 석양은
나를 깨우고 밤이 내앞에
다시 다가오는데
이젠 잊어야만 하는 내 아픈 기억이
별이 되어 반짝이며 나를 흔드네
저기 철길 ...
查看歌词

제발

👤 歌手:野菊花
📝 歌词预览
제발 그만해둬
나는 너의 인형은 아니잖니
너도 알잖니
다시 생각해봐
눈을 들어 내 얼굴을 다시 봐
나는 외로워
난 네가 바라는 완전하지 못해
한낱 외로운 사람일뿐야
제발 숨막혀
인형이 되긴
제발 목말라
마음열어 사랑을 해줘
제발 그만해둬
새장 속의 새는 노무 지쳤어
너...
查看歌词

세계로 가는 기차

👤 歌手:野菊花
📝 歌词预览
세계로 가는 기차 타고 가는 기분 좋지만
그대 두고 가야 하는 이 내 마음 안타까워
그러나 이제 떠나가야 하는 길 위에 서서
너도 가고 나도 가야지
이제는 정말 꿈만 같던 시간들은 지나고
밝아오는 내일들의 희망들을 향해
이제는 정말 떠나가야 하는 길 위에 서서
너와 나...
查看歌词
正在播放: 이별이란 말은 없는거야
0:00 / 0:00
加载歌词中...
이별이란 말은 없는거야
野菊花