果てしない夢を

歌手: ZARD • 时间:

📝 纯歌词版本

回転DOORを 抜け出した時から
何故か 新しい自分を感じた

昨日みた夢はきっと叶うと呟くよう
暖かな風が 吹き抜けてゆく

きらめき 揺れてる 星屑たち
明日を照らしている

果てしない夢を
強く 強く 信じていたい to my heart
溢れ出す勇気
いつも いつも 胸に抱きしめ in my heart
見つめあって 歩き出そう

いつでも自由な 自分らしい生き方
君の 愛だけが心を縛るよ

瞳を閉じれば まるで昨日のことのように
彷徨った日々も 微笑んでいる

色づく 景色に 染まる二人
時間を越え 流星になる

果てしない夢を
熱く 熱く 信じていたい to my heart
こみあげる涙
ずっと ずっと 胸に抱きしめ in my heart
幸運(しあわせ)へと 走り出そう

果てしない夢を
強く 強く 信じていたい to my heart
溢れ出す勇気
いつも いつも 胸に抱きしめ in my heart
見つめあって 歩き出そう

果てしない夢を
熱く 熱く 信じていたい to my heart
こみあげる涙
ずっと ずっと 胸に抱きしめ in my heart
幸運(しあわせ)へと 走り出そう
果てしない夢を
強く 強く 信じていたい to my heart
溢れ出す勇気
いつも いつも 胸に抱きしめ in my heart

果てしない夢を
熱く 熱く 信じていたい to my heart
こみあげる涙
ずっと ずっと 胸に抱きしめ in my heart
幸運(しあわせ)へと 走り出そう

🎵 LRC歌词版本

[00:21.240]回転DOORを 抜け出した時から
[00:29.550]何故か 新しい自分を感じた
[00:36.630]
[00:37.850]昨日みた夢はきっと叶うと呟くよう
[00:46.120]暖かな風が 吹き抜けてゆく
[00:52.750]
[00:53.750]きらめき 揺れてる 星屑たち
[01:02.710]明日を照らしている
[01:08.230]
[01:10.770]果てしない夢を
[01:13.490]強く 強く 信じていたい to my heart
[01:19.000]溢れ出す勇気
[01:21.800]いつも いつも 胸に抱きしめ in my heart
[01:28.580]見つめあって 歩き出そう
[01:34.580]
[01:35.790]いつでも自由な 自分らしい生き方
[01:44.030]君の 愛だけが心を縛るよ
[01:51.030]
[01:52.240]瞳を閉じれば まるで昨日のことのように
[02:00.630]彷徨った日々も 微笑んでいる
[02:07.180]
[02:08.180]色づく 景色に 染まる二人
[02:17.240]時間を越え 流星になる
[02:22.960]
[02:25.230]果てしない夢を
[02:28.000]熱く 熱く 信じていたい to my heart
[02:33.460]こみあげる涙
[02:36.270]ずっと ずっと 胸に抱きしめ in my heart
[02:43.100]幸運(しあわせ)へと 走り出そう
[02:49.540]
[03:08.680]果てしない夢を
[03:11.460]強く 強く 信じていたい to my heart
[03:16.950]溢れ出す勇気
[03:19.730]いつも いつも 胸に抱きしめ in my heart
[03:26.570]見つめあって 歩き出そう
[03:31.930]
[03:33.460]果てしない夢を
[03:36.320]熱く 熱く 信じていたい to my heart
[03:41.750]こみあげる涙
[03:44.580]ずっと ずっと 胸に抱きしめ in my heart
[03:51.370]幸運(しあわせ)へと 走り出そう
[03:58.340]果てしない夢を
[04:01.130]強く 強く 信じていたい to my heart
[04:06.580]溢れ出す勇気
[04:09.350]いつも いつも 胸に抱きしめ in my heart
[04:13.790]
[04:14.790]果てしない夢を
[04:17.710]熱く 熱く 信じていたい to my heart
[04:23.150]こみあげる涙
[04:25.990]ずっと ずっと 胸に抱きしめ in my heart
[04:32.740]幸運(しあわせ)へと 走り出そう
[04:39.000]
[04:42.040]
[04:44.820]

🌍 纯翻译歌词

自穿越旋转门的那一刻起
不知为什麼的 我感受到全新的自我
就像是呢喃著昨日的梦境必定能够实现般
温暖的风儿 吹拂著
闪烁 摇曳著的 群星们
照耀著明天
无止境的梦想
非常强烈地 好想相信它 to my heart
满腔的勇气
总是 经常 拥抱在心中 in my heart
让我们互相凝视 迈步前进吧
不论何时 我都自由地 以自己的方式生活
唯独你的爱 束缚了我的心啊
每当闭上双眼 就彷佛昨日般
就连那些旁徨不定的日子 也都微笑著
被涂上色彩的景色所感染的两人
超越时光 成为流星
无止境的梦想
非常强烈地 好想相信它 to my heart
涌上的泪水
一直 一直地 拥抱在心中 in my heart
让我们向幸福之路 前进吧
无止境的梦想
非常强烈地 好想相信它 to my heart
满腔的勇气
总是 经常 拥抱在心中 in my heart
让我们互相凝视 迈步前进吧
无止境的梦想
非常强烈地 好想相信它 to my heart
涌出的泪水
一直 一直地 拥抱在心中 in my heart
让我们向幸福之路 前进吧
无止境的梦想
非常强烈地 好想相信它 to my heart
满腔的勇气
总是 经常 拥抱在心中 in my heart
无止境的梦想
非常强烈地 好想相信它 to my heart
涌出的泪水
一直 一直地 拥抱在心中 in my heart
让我们向幸福之路 前进吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:teru2000]
[00:21.240]自穿越旋转门的那一刻起
[00:29.550]不知为什麼的 我感受到全新的自我
[00:37.850]就像是呢喃著昨日的梦境必定能够实现般
[00:46.120]温暖的风儿 吹拂著
[00:53.750]闪烁 摇曳著的 群星们
[01:02.710]照耀著明天
[01:10.770]无止境的梦想
[01:13.490]非常强烈地 好想相信它 to my heart
[01:19.000]满腔的勇气
[01:21.800]总是 经常 拥抱在心中 in my heart
[01:28.580]让我们互相凝视 迈步前进吧
[01:35.790]不论何时 我都自由地 以自己的方式生活
[01:44.030]唯独你的爱 束缚了我的心啊
[01:52.240]每当闭上双眼 就彷佛昨日般
[02:00.630]就连那些旁徨不定的日子 也都微笑著
[02:08.180]被涂上色彩的景色所感染的两人
[02:17.240]超越时光 成为流星
[02:25.230]无止境的梦想
[02:28.000]非常强烈地 好想相信它 to my heart
[02:33.460]涌上的泪水
[02:36.270]一直 一直地 拥抱在心中 in my heart
[02:43.100]让我们向幸福之路 前进吧
[03:08.680]无止境的梦想
[03:11.460]非常强烈地 好想相信它 to my heart
[03:16.950]满腔的勇气
[03:19.730]总是 经常 拥抱在心中 in my heart
[03:26.570]让我们互相凝视 迈步前进吧
[03:33.460]无止境的梦想
[03:36.320]非常强烈地 好想相信它 to my heart
[03:41.750]涌出的泪水
[03:44.580]一直 一直地 拥抱在心中 in my heart
[03:51.370]让我们向幸福之路 前进吧
[03:58.340]无止境的梦想
[04:01.130]非常强烈地 好想相信它 to my heart
[04:06.580]满腔的勇气
[04:09.350]总是 经常 拥抱在心中 in my heart
[04:14.790]无止境的梦想
[04:17.710]非常强烈地 好想相信它 to my heart
[04:23.150]涌出的泪水
[04:25.990]一直 一直地 拥抱在心中 in my heart
[04:32.740]让我们向幸福之路 前进吧

📝 纯歌词版本

回転DOORを 抜け出した時から
何故か 新しい自分を感じた

昨日みた夢はきっと叶うと呟くよう
暖かな風が 吹き抜けてゆく

きらめき 揺れてる 星屑たち
明日を照らしている

果てしない夢を
強く 強く 信じていたい to my heart
溢れ出す勇気
いつも いつも 胸に抱きしめ in my heart
見つめあって 歩き出そう

いつでも自由な 自分らしい生き方
君の 愛だけが心を縛るよ

瞳を閉じれば まるで昨日のことのように
彷徨った日々も 微笑んでいる

色づく 景色に 染まる二人
時間を越え 流星になる

果てしない夢を
熱く 熱く 信じていたい to my heart
こみあげる涙
ずっと ずっと 胸に抱きしめ in my heart
幸運(しあわせ)へと 走り出そう

果てしない夢を
強く 強く 信じていたい to my heart
溢れ出す勇気
いつも いつも 胸に抱きしめ in my heart
見つめあって 歩き出そう

果てしない夢を
熱く 熱く 信じていたい to my heart
こみあげる涙
ずっと ずっと 胸に抱きしめ in my heart
幸運(しあわせ)へと 走り出そう
果てしない夢を
強く 強く 信じていたい to my heart
溢れ出す勇気
いつも いつも 胸に抱きしめ in my heart

果てしない夢を
熱く 熱く 信じていたい to my heart
こみあげる涙
ずっと ずっと 胸に抱きしめ in my heart
幸運(しあわせ)へと 走り出そう

🎧 猜你喜欢

不思議ね・・・

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
夏(なつ)の風(かぜ)が素肌(すはだ)にキス(Kiss)してる
流(なが)れてゆく街並(まちなみ)
すれ違(ちが)う景色(けしき)が知(し)らず知(し)らずのうちに
崩(くず)れてゆく サヨナラが聴(き)こえた
ああ 季節(とき)はすべてを変(か)えてしまう
少年(しょうねん)の瞳(ひとみ)を ずっ...
查看歌词

Ready, Go!

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
ぐずつく天気(てんき)で 心(こころ)も曇(くも)るわ
三度(さんど)めのデート(date)
シャツ(shirt)が洗濯機(マシーン)でクルージング(cruising)
急(いそ)いで出(で)かけなくっちゃ
日(ひ)ごと増(ま)してく my dream
勝利(しょうり)の女神(めがみ)よ
私(わたし...
查看歌词

負けないで

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
ふとした瞬間(しゅんかん)に 視線(しせん)がぶつかる
幸運(しあわせ)のときめき  覚(おぼ)えているでしょ
パステルカラー(Pastel Color)の季節(きせず)に恋(こい)した
あの日(ひ)のように 輝(かがや)いてる あなたでいてね
負(ま)けないで もう少(すこ)し
最後(さいご)まで...
查看歌词

きっと忘れない

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
きっと忘れない 眩しいまなざしを
信じたい 信じてる
あなたが変わらぬように

every day, every night 泣いたりしたけど
誰にも話せなくて
無器用だけど せいいっぱいあなたを
愛した あの季節
暮れゆく都会(まち) あふれる人波
今にも笑顔であなたが現れそうで

きっと忘れない...
查看歌词

眠れない夜を抱いて

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
ざわめく都会(まち)の景色(けしき)が止(と)まる
あの日(ひ)見(み)たデ·ジャ·ヴと重(かさ)なる影(かげ)
もしもあの時(とき) 出逢(であ)わなければ
傷(きず)つけ合(あ)うことを 知(し)らなかった
いじわるに言葉(ことば)はすれ違(ちが)うけど
愛(あい)を求(もと)めてる
眠(ねむ)...
查看歌词

明日もし君が壊れても

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
Call my name
誰(だれ)かが呼(よ)ぷ声(こえ)
暗闇(くらやみ)の深(ふか)い悲(かな)しみ
白(しろ)い素肌(すはだ)の君(きみ)が
僕(ぼく)のそこに光(ひかり)をさす
黒(くろ)か白(しろ)か分(わ)からないまま
こんな愛(あい)は時代(じだい)遲(おく)れるのか?
僕(ぼく)ら...
查看歌词

LOVE ~眠れずに君の横顔ずっと见ていた~(Another arrange ver.)

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
明日も一日 謙虚を装って
他人に調子を合わせ
「バランスがいい」 と誉められては 自分を見失う
景気のいい話ばかり求め
好成績を上げたとしても
用が終われば 捨てられる ボロボロのダンボール

ドアを開け 風を入れよう
街は無防備に眠っている break around

LOVE 眠れずに 君の横顔...
查看歌词

瞳そらさないで

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
いつも この時間(じかん)は家(うち)に居(い)たのに…
最近(さいきん)君(きみ)は 留守(るす)がちだね
やっと出(で)た電話(でんわ)の声(こえ)も
以前(いま)までと違(ちが)う 感(かん)じが変(か)わったよ
まだ 君(きみ)の中(なか)に 僕(ぼく)がどれくらい居(い)るのか
確(たし)...
查看歌词

さわやかな君の気持ち

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
比(くら)べることなんて 無意味(むいみ)なのにね
いつも 周囲(まわり)と比(くら)べては ヘコんで
波(なみ)の音(おと)が心地(ごこち)よかった
私(わたし)を見(み)る その瞳(ひとみ)は強(つよ)く
君(きみ)の胸(むね)の中(なか)に抱(だ)かれ hold me
夏(なつ)の日差(ひざ)...
查看歌词
正在播放: 果てしない夢を
0:00 / 0:00
加载歌词中...
果てしない夢を
ZARD