📝 纯歌词版本
遠く離れた場所にいる時も
僕らの声が届きますように
迷ったときはオトノナルホウヘ→
笑う門にはちゃんと(ちゃんと)
福はやって来るから(Yeah Yeah!!)
泣いて腫らしたその目だって
ほら 笑顔が似合う(Ah Ah Ah Ah)
息が詰まるこんな世の中で 出会えたんだ(Oh Oh Oh)
色とりどりの世界を一緒に見に(ホイ!)行こう
頑張り屋の君だから
壁にもぶつかるでしょう
でももう平気 ひとりでは
背負わないでいいんだよ(Yeah Yeah Yeah Yeah)
君が笑えば 僕も笑うから(Yeah Yeah!!)
めぐりめぐりまた違う誰かのとこまで(Fu!!)
遠く離れた場所にいる時も
僕らの声が届きますように
迷ったときはオトノナルホウヘ→
🎵 LRC歌词版本
[00:00.29]遠く離れた場所にいる時も
[00:06.48]僕らの声が届きますように
[00:10.82]迷ったときはオトノナルホウヘ→
[00:17.55]笑う門にはちゃんと(ちゃんと)
[00:21.18]福はやって来るから(Yeah Yeah!!)
[00:24.83]泣いて腫らしたその目だって
[00:28.11]ほら 笑顔が似合う(Ah Ah Ah Ah)
[00:31.06]息が詰まるこんな世の中で 出会えたんだ(Oh Oh Oh)
[00:37.28]色とりどりの世界を一緒に見に(ホイ!)行こう
[00:45.07]頑張り屋の君だから
[00:47.81]壁にもぶつかるでしょう
[00:50.60]でももう平気 ひとりでは
[00:54.33]背負わないでいいんだよ(Yeah Yeah Yeah Yeah)
[00:59.72]君が笑えば 僕も笑うから(Yeah Yeah!!)
[01:06.44]めぐりめぐりまた違う誰かのとこまで(Fu!!)
[01:13.22]遠く離れた場所にいる時も
[01:18.59]僕らの声が届きますように
[01:22.98]迷ったときはオトノナルホウヘ→
🌍 纯翻译歌词
【即使天各一方】
【愿你能够听到我们的鼓励】
【迷茫的时候就朝向声音传来的地方吧】
【只要笑口常开】
【好运自然会来】
【比起哭得双眼红肿】
【看吧、还是微笑好看】
【既然相遇在这个压抑沉闷的世界】
【那它的万千变化，就一起来（嘿）欣赏吧】
【总是太过努力的你】
【也会有碰壁的时候吧】
【不过别担心】
【没必要再一个人逞强了哦】
【你的快乐就是我的幸福】
【兜兜转转 这幸福又会传到谁的身旁呢】
【纵然云树遥隔】
【愿我们的声音能陪伴着你】
【迷茫的时候 声音的方向会引导着你径直前行】
🔤 LRC翻译歌词
[by:_极限意识流]
[00:00.29]【即使天各一方】
[00:10.82] 【迷茫的时候就朝向声音传来的地方吧】
[00:17.55] 【只要笑口常开】
[00:21.18] 【好运自然会来】
[00:24.83]【比起哭得双眼红肿】
[00:28.11] 【看吧、还是微笑好看】
[00:31.06] 【既然相遇在这个压抑沉闷的世界】
[00:37.28]【那它的万千变化，就一起来（嘿）欣赏吧】
[00:45.07]【总是太过努力的你】
[00:47.81]【也会有碰壁的时候吧】
[00:50.60]【不过别担心】
[00:54.33] 【没必要再一个人逞强了哦】
[00:59.72] 【你的快乐就是我的幸福】
[01:06.44] 【兜兜转转 这幸福又会传到谁的身旁呢】
[01:13.22]【纵然云树遥隔】
[01:18.59]【愿我们的声音能陪伴着你】
[01:22.98] 【迷茫的时候 声音的方向会引导着你径直前行】
📝 纯歌词版本
遠く離れた場所にいる時も
僕らの声が届きますように
迷ったときはオトノナルホウヘ→
笑う門にはちゃんと(ちゃんと)
福はやって来るから(Yeah Yeah!!)
泣いて腫らしたその目だって
ほら 笑顔が似合う(Ah Ah Ah Ah)
息が詰まるこんな世の中で 出会えたんだ(Oh Oh Oh)
色とりどりの世界を一緒に見に(ホイ!)行こう
頑張り屋の君だから
壁にもぶつかるでしょう
でももう平気 ひとりでは
背負わないでいいんだよ(Yeah Yeah Yeah Yeah)
君が笑えば 僕も笑うから(Yeah Yeah!!)
めぐりめぐりまた違う誰かのとこまで(Fu!!)
遠く離れた場所にいる時も
僕らの声が届きますように
迷ったときはオトノナルホウヘ→
🎵 LRC歌词版本
[00:00.29]遠く離れた場所にいる時も
[00:06.48]僕らの声が届きますように
[00:10.82]迷ったときはオトノナルホウヘ→
[00:17.55]笑う門にはちゃんと(ちゃんと)
[00:21.18]福はやって来るから(Yeah Yeah!!)
[00:24.83]泣いて腫らしたその目だって
[00:28.11]ほら 笑顔が似合う(Ah Ah Ah Ah)
[00:31.06]息が詰まるこんな世の中で 出会えたんだ(Oh Oh Oh)
[00:37.28]色とりどりの世界を一緒に見に(ホイ!)行こう
[00:45.07]頑張り屋の君だから
[00:47.81]壁にもぶつかるでしょう
[00:50.60]でももう平気 ひとりでは
[00:54.33]背負わないでいいんだよ(Yeah Yeah Yeah Yeah)
[00:59.72]君が笑えば 僕も笑うから(Yeah Yeah!!)
[01:06.44]めぐりめぐりまた違う誰かのとこまで(Fu!!)
[01:13.22]遠く離れた場所にいる時も
[01:18.59]僕らの声が届きますように
[01:22.98]迷ったときはオトノナルホウヘ→
🌍 纯翻译歌词
【即使天各一方】
【愿你能够听到我们的鼓励】
【迷茫的时候就朝向声音传来的地方吧】
【只要笑口常开】
【好运自然会来】
【比起哭得双眼红肿】
【看吧、还是微笑好看】
【既然相遇在这个压抑沉闷的世界】
【那它的万千变化，就一起来（嘿）欣赏吧】
【总是太过努力的你】
【也会有碰壁的时候吧】
【不过别担心】
【没必要再一个人逞强了哦】
【你的快乐就是我的幸福】
【兜兜转转 这幸福又会传到谁的身旁呢】
【纵然云树遥隔】
【愿我们的声音能陪伴着你】
【迷茫的时候 声音的方向会引导着你径直前行】
🔤 LRC翻译歌词
[by:_极限意识流]
[00:00.29]【即使天各一方】
[00:10.82] 【迷茫的时候就朝向声音传来的地方吧】
[00:17.55] 【只要笑口常开】
[00:21.18] 【好运自然会来】
[00:24.83]【比起哭得双眼红肿】
[00:28.11] 【看吧、还是微笑好看】
[00:31.06] 【既然相遇在这个压抑沉闷的世界】
[00:37.28]【那它的万千变化，就一起来（嘿）欣赏吧】
[00:45.07]【总是太过努力的你】
[00:47.81]【也会有碰壁的时候吧】
[00:50.60]【不过别担心】
[00:54.33] 【没必要再一个人逞强了哦】
[00:59.72] 【你的快乐就是我的幸福】
[01:06.44] 【兜兜转转 这幸福又会传到谁的身旁呢】
[01:13.22]【纵然云树遥隔】
[01:18.59]【愿我们的声音能陪伴着你】
[01:22.98] 【迷茫的时候 声音的方向会引导着你径直前行】