📝
纯歌词版本
もしも僕が女の子だったら
あの戦闘機を撃ち落として
君を必ず
迎えに行くのに
もしも僕が女の子だったら
可愛い子供を二人作った
君を必ず
倒してやるに
もしも君が女の子だったら
いったい何を僕に見せるんだい？
僕を必ず倒しに来てくれ
僕に必ずとどめを刺してくれ
ガッカリさせないで
笑ってみせてよ
素晴らしい景色を僕に見せてくれ！
🎵
LRC歌词版本
[00:41]もしも僕が女の子だったら
[00:57]あの戦闘機を撃ち落として
[01:14]君を必ず
[01:22]迎えに行くのに
[01:34]もしも僕が女の子だったら
[01:50]可愛い子供を二人作った
[02:06]君を必ず
[02:14]倒してやるに
[02:27]もしも君が女の子だったら
[02:42]いったい何を僕に見せるんだい？
[02:59]僕を必ず倒しに来てくれ
[03:14]僕に必ずとどめを刺してくれ
[04:02]ガッカリさせないで
[04:10]笑ってみせてよ
[04:18]素晴らしい景色を僕に見せてくれ！
🌍
纯翻译歌词
如果我是个女孩子
我一定会击落那架战斗机
一定会
来接你
如果我是个女孩子
会和你生下两个可爱的孩子
一定会
将你打倒
如果你是个女孩子
你到底会让我看到什么？
一定要来打败我
一定要给我致命一击
不要让我失望
对我笑一个吧
给我看看这绝美的风景！
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:41]如果我是个女孩子
[00:57]我一定会击落那架战斗机
[01:14]一定会
[01:22]来接你
[01:34]如果我是个女孩子
[01:50]会和你生下两个可爱的孩子
[02:06]一定会
[02:14]将你打倒
[02:27]如果你是个女孩子
[02:42]你到底会让我看到什么？
[02:59]一定要来打败我
[03:14]一定要给我致命一击
[04:02]不要让我失望
[04:10]对我笑一个吧
[04:18]给我看看这绝美的风景！
📝
纯歌词版本
もしも僕が女の子だったら
あの戦闘機を撃ち落として
君を必ず
迎えに行くのに
もしも僕が女の子だったら
可愛い子供を二人作った
君を必ず
倒してやるに
もしも君が女の子だったら
いったい何を僕に見せるんだい？
僕を必ず倒しに来てくれ
僕に必ずとどめを刺してくれ
ガッカリさせないで
笑ってみせてよ
素晴らしい景色を僕に見せてくれ！
🎵
LRC歌词版本
[00:41]もしも僕が女の子だったら
[00:57]あの戦闘機を撃ち落として
[01:14]君を必ず
[01:22]迎えに行くのに
[01:34]もしも僕が女の子だったら
[01:50]可愛い子供を二人作った
[02:06]君を必ず
[02:14]倒してやるに
[02:27]もしも君が女の子だったら
[02:42]いったい何を僕に見せるんだい？
[02:59]僕を必ず倒しに来てくれ
[03:14]僕に必ずとどめを刺してくれ
[04:02]ガッカリさせないで
[04:10]笑ってみせてよ
[04:18]素晴らしい景色を僕に見せてくれ！
🌍
纯翻译歌词
如果我是个女孩子
我一定会击落那架战斗机
一定会
来接你
如果我是个女孩子
会和你生下两个可爱的孩子
一定会
将你打倒
如果你是个女孩子
你到底会让我看到什么？
一定要来打败我
一定要给我致命一击
不要让我失望
对我笑一个吧
给我看看这绝美的风景！
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:41]如果我是个女孩子
[00:57]我一定会击落那架战斗机
[01:14]一定会
[01:22]来接你
[01:34]如果我是个女孩子
[01:50]会和你生下两个可爱的孩子
[02:06]一定会
[02:14]将你打倒
[02:27]如果你是个女孩子
[02:42]你到底会让我看到什么？
[02:59]一定要来打败我
[03:14]一定要给我致命一击
[04:02]不要让我失望
[04:10]对我笑一个吧
[04:18]给我看看这绝美的风景！