📝 纯歌词版本📋 复制ハロー人生!! オレ這いつくばって
ただならぬ気配漂わせて前に進め
ハロー人生!!
この「のれんに腕押し」
ギラつくまなじりで睥睨して歩め
そう 21世紀今日現在この東京じゃあ
さあ ほどオレの出番望んじゃないようだが
かまわねぇ オレはまだ生きている
そうさオレは そうまだ生きている
ハロー人生!! オレ這いつくばって
この脳髄のすみずみに知恵をつめこめ
ハロー人生!! この体ひとつ
弱々しいオレの魂にオレは火をともすぜ
オレの人生、 無い物ねだりだった
階級のない島国のやさしさに抱かれ
オレの人生、この浮き草生命
円熟して飽和状態の明治文化の亡霊
赤くそまった あの夕陽をあびて
オレは育ったこの渋き精神の国で
「オレは何なんだ、一体何者なんだ?」
そうさ オレは そう一体何者なんだ?!
ハロー人生!! オレこの場所に立って
カラダのすみずみに強き光放て
ハロー人生!! この体ひとつ
バカバカしいオレの人生に オレは火をともすせ
21世紀今日現在このニッポンじゃあ
さあ ほどオレの出番望んじゃないようだが
どいこいオレは未だ生きている
そうさオレは そうまだ生きている
ハロー人生!! オレ這いつくばって
ただならぬ気配漂わせて前に進め
ハロー人生!!
この「のれんに腕押し」
ギラつくまなじりで睥睨して歩め
ハロー人生!! オレ這いつくばって
この脳髄のすみずみに知恵をつめこめ
ハロー人生!! この体ひとつ
バカバカしいオレの人生に オレは火をともすせ
ハロー人生!!
ハロー人生!!
（火を灯せ）
ハロー人生!!
ハロー人生!!
（YEAH—）
ハロー人生!!
火を灯せ!!!
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:20.008]ハロー人生!! オレ這いつくばって
[00:24.224]ただならぬ気配漂わせて前に進め
[00:28.884]ハロー人生!!
[00:31.066]この「のれんに腕押し」
[00:33.391]ギラつくまなじりで睥睨して歩め
[00:37.773]そう 21世紀今日現在この東京じゃあ
[00:42.522]さあ ほどオレの出番望んじゃないようだが
[00:46.981]かまわねぇ オレはまだ生きている
[00:50.959]そうさオレは そうまだ生きている
[00:55.412]ハロー人生!! オレ這いつくばって
[00:59.680]この脳髄のすみずみに知恵をつめこめ
[01:04.366]ハロー人生!! この体ひとつ
[01:08.756]弱々しいオレの魂にオレは火をともすぜ
[01:22.213]オレの人生、 無い物ねだりだった
[01:26.588]階級のない島国のやさしさに抱かれ
[01:30.932]オレの人生、この浮き草生命
[01:35.651]円熟して飽和状態の明治文化の亡霊
[01:40.026]赤くそまった あの夕陽をあびて
[01:44.901]オレは育ったこの渋き精神の国で
[01:49.448]「オレは何なんだ、一体何者なんだ?」
[01:53.510]そうさ オレは そう一体何者なんだ?!
[01:57.776]ハロー人生!! オレこの場所に立って
[02:02.135]カラダのすみずみに強き光放て
[02:06.822]ハロー人生!! この体ひとつ
[02:11.088]バカバカしいオレの人生に オレは火をともすせ
[02:42.803]21世紀今日現在このニッポンじゃあ
[02:47.092]さあ ほどオレの出番望んじゃないようだが
[02:51.592]どいこいオレは未だ生きている
[02:55.577]そうさオレは そうまだ生きている
[03:00.249]ハロー人生!! オレ這いつくばって
[03:04.509]ただならぬ気配漂わせて前に進め
[03:08.947]ハロー人生!!
[03:11.185]この「のれんに腕押し」
[03:13.779]ギラつくまなじりで睥睨して歩め
[03:17.919]ハロー人生!! オレ這いつくばって
[03:22.325]この脳髄のすみずみに知恵をつめこめ
[03:26.873]ハロー人生!! この体ひとつ
[03:30.982]バカバカしいオレの人生に オレは火をともすせ
[03:35.788]ハロー人生!!
[03:40.163]ハロー人生!!
[03:42.682]（火を灯せ）
[03:44.833]ハロー人生!!
[03:49.089]ハロー人生!!
[03:50.258]（YEAH—）
[03:53.500]ハロー人生!!
[04:00.478]火を灯せ!!!
🌍 纯翻译歌词📋 复制HELLO人生！！我匍匐前行着
带着不寻常的气息向前迈进
HELLO人生！！
面对「徒劳无功之事」
也要用犀利的目光审视着前进
没错 在如今这21世纪的东京
似乎没人期待着我的登场
无所谓啦 我现在还活着嘛
是啊 我啊 到现在还好端端地活着啊
HELLO人生！！我匍匐前行着
将脑髓的每一个角落都填满所谓的智慧
HELLO人生！！纵使孑然一身
我也要点燃我软弱不堪的灵魂
HELLO人生 总是奢求些不可能实现的东西
譬如说长眠在没有阶级的岛国的怀抱中
HELLO人生 这浮萍般飘摇的生命
好似成熟至饱和状态下明治时代的亡灵
在白幕正中那轮夕阳的映照下
成长于崇尚“克制”精神的国度
「那么我算什么 我究竟是谁？」
是啊 没错 我究竟应该是谁啊？！
HELLO人生！！我如今站在这个地方
让强光洒满身体的每一个角落
HELLO人生！！纵使孑然一身
我也要点燃我这无比荒唐的一生
在如今这21世纪的东京
似乎没人期待着我的登场
那便尽管放马过来吧
没错 我还好端端地活着啊
HELLO人生！！我匍匐前行着
带着不寻常的气息向前迈进
HELLO人生！！
面对「徒劳无功之事」
也要用犀利的目光审视着前进
HELLO人生！！我匍匐前行着
将脑髓的每一个角落都填满所谓的智慧
HELLO人生！！纵使孑然一身
我也要点燃我这无比荒唐的一生
HELLO人生！！
HELLO人生！！
（点燃火焰吧）
HELLO人生！！
HELLO人生！！
HELLO人生！！
点燃火焰吧！！！
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:一地荒芜_0f_1]
[00:20.008]HELLO人生！！我匍匐前行着
[00:24.224]带着不寻常的气息向前迈进
[00:28.884]HELLO人生！！
[00:31.066]面对「徒劳无功之事」
[00:33.391]也要用犀利的目光审视着前进
[00:37.773]没错 在如今这21世纪的东京
[00:42.522]似乎没人期待着我的登场
[00:46.981]无所谓啦 我现在还活着嘛
[00:50.959]是啊 我啊 到现在还好端端地活着啊
[00:55.412]HELLO人生！！我匍匐前行着
[00:59.680]将脑髓的每一个角落都填满所谓的智慧
[01:04.366]HELLO人生！！纵使孑然一身
[01:08.756]我也要点燃我软弱不堪的灵魂
[01:22.213]HELLO人生 总是奢求些不可能实现的东西
[01:26.588]譬如说长眠在没有阶级的岛国的怀抱中
[01:30.932]HELLO人生 这浮萍般飘摇的生命
[01:35.651]好似成熟至饱和状态下明治时代的亡灵
[01:40.026]在白幕正中那轮夕阳的映照下
[01:44.901]成长于崇尚“克制”精神的国度
[01:49.448]「那么我算什么 我究竟是谁？」
[01:53.510]是啊 没错 我究竟应该是谁啊？！
[01:57.776]HELLO人生！！我如今站在这个地方
[02:02.135]让强光洒满身体的每一个角落
[02:06.822]HELLO人生！！纵使孑然一身
[02:11.088]我也要点燃我这无比荒唐的一生
[02:42.803]在如今这21世纪的东京
[02:47.092]似乎没人期待着我的登场
[02:51.592]那便尽管放马过来吧
[02:55.577]没错 我还好端端地活着啊
[03:00.249]HELLO人生！！我匍匐前行着
[03:04.509]带着不寻常的气息向前迈进
[03:08.947]HELLO人生！！
[03:11.185]面对「徒劳无功之事」
[03:13.779]也要用犀利的目光审视着前进
[03:17.919]HELLO人生！！我匍匐前行着
[03:22.325]将脑髓的每一个角落都填满所谓的智慧
[03:26.873]HELLO人生！！纵使孑然一身
[03:30.982]我也要点燃我这无比荒唐的一生
[03:35.788]HELLO人生！！
[03:40.163]HELLO人生！！
[03:42.682]（点燃火焰吧）
[03:44.833]HELLO人生！！
[03:49.089]HELLO人生！！
[03:50.258]
[03:53.500]HELLO人生！！
[04:00.478]点燃火焰吧！！！
📝 纯歌词版本
📋 复制
ハロー人生!! オレ這いつくばって
ただならぬ気配漂わせて前に進め
ハロー人生!!
この「のれんに腕押し」
ギラつくまなじりで睥睨して歩め
そう 21世紀今日現在この東京じゃあ
さあ ほどオレの出番望んじゃないようだが
かまわねぇ オレはまだ生きている
そうさオレは そうまだ生きている
ハロー人生!! オレ這いつくばって
この脳髄のすみずみに知恵をつめこめ
ハロー人生!! この体ひとつ
弱々しいオレの魂にオレは火をともすぜ
オレの人生、 無い物ねだりだった
階級のない島国のやさしさに抱かれ
オレの人生、この浮き草生命
円熟して飽和状態の明治文化の亡霊
赤くそまった あの夕陽をあびて
オレは育ったこの渋き精神の国で
「オレは何なんだ、一体何者なんだ?」
そうさ オレは そう一体何者なんだ?!
ハロー人生!! オレこの場所に立って
カラダのすみずみに強き光放て
ハロー人生!! この体ひとつ
バカバカしいオレの人生に オレは火をともすせ
21世紀今日現在このニッポンじゃあ
さあ ほどオレの出番望んじゃないようだが
どいこいオレは未だ生きている
そうさオレは そうまだ生きている
ハロー人生!! オレ這いつくばって
ただならぬ気配漂わせて前に進め
ハロー人生!!
この「のれんに腕押し」
ギラつくまなじりで睥睨して歩め
ハロー人生!! オレ這いつくばって
この脳髄のすみずみに知恵をつめこめ
ハロー人生!! この体ひとつ
バカバカしいオレの人生に オレは火をともすせ
ハロー人生!!
ハロー人生!!
（火を灯せ）
ハロー人生!!
ハロー人生!!
（YEAH—）
ハロー人生!!
火を灯せ!!!
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:20.008]ハロー人生!! オレ這いつくばって
[00:24.224]ただならぬ気配漂わせて前に進め
[00:28.884]ハロー人生!!
[00:31.066]この「のれんに腕押し」
[00:33.391]ギラつくまなじりで睥睨して歩め
[00:37.773]そう 21世紀今日現在この東京じゃあ
[00:42.522]さあ ほどオレの出番望んじゃないようだが
[00:46.981]かまわねぇ オレはまだ生きている
[00:50.959]そうさオレは そうまだ生きている
[00:55.412]ハロー人生!! オレ這いつくばって
[00:59.680]この脳髄のすみずみに知恵をつめこめ
[01:04.366]ハロー人生!! この体ひとつ
[01:08.756]弱々しいオレの魂にオレは火をともすぜ
[01:22.213]オレの人生、 無い物ねだりだった
[01:26.588]階級のない島国のやさしさに抱かれ
[01:30.932]オレの人生、この浮き草生命
[01:35.651]円熟して飽和状態の明治文化の亡霊
[01:40.026]赤くそまった あの夕陽をあびて
[01:44.901]オレは育ったこの渋き精神の国で
[01:49.448]「オレは何なんだ、一体何者なんだ?」
[01:53.510]そうさ オレは そう一体何者なんだ?!
[01:57.776]ハロー人生!! オレこの場所に立って
[02:02.135]カラダのすみずみに強き光放て
[02:06.822]ハロー人生!! この体ひとつ
[02:11.088]バカバカしいオレの人生に オレは火をともすせ
[02:42.803]21世紀今日現在このニッポンじゃあ
[02:47.092]さあ ほどオレの出番望んじゃないようだが
[02:51.592]どいこいオレは未だ生きている
[02:55.577]そうさオレは そうまだ生きている
[03:00.249]ハロー人生!! オレ這いつくばって
[03:04.509]ただならぬ気配漂わせて前に進め
[03:08.947]ハロー人生!!
[03:11.185]この「のれんに腕押し」
[03:13.779]ギラつくまなじりで睥睨して歩め
[03:17.919]ハロー人生!! オレ這いつくばって
[03:22.325]この脳髄のすみずみに知恵をつめこめ
[03:26.873]ハロー人生!! この体ひとつ
[03:30.982]バカバカしいオレの人生に オレは火をともすせ
[03:35.788]ハロー人生!!
[03:40.163]ハロー人生!!
[03:42.682]（火を灯せ）
[03:44.833]ハロー人生!!
[03:49.089]ハロー人生!!
[03:50.258]（YEAH—）
[03:53.500]ハロー人生!!
[04:00.478]火を灯せ!!!
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
HELLO人生！！我匍匐前行着
带着不寻常的气息向前迈进
HELLO人生！！
面对「徒劳无功之事」
也要用犀利的目光审视着前进
没错 在如今这21世纪的东京
似乎没人期待着我的登场
无所谓啦 我现在还活着嘛
是啊 我啊 到现在还好端端地活着啊
HELLO人生！！我匍匐前行着
将脑髓的每一个角落都填满所谓的智慧
HELLO人生！！纵使孑然一身
我也要点燃我软弱不堪的灵魂
HELLO人生 总是奢求些不可能实现的东西
譬如说长眠在没有阶级的岛国的怀抱中
HELLO人生 这浮萍般飘摇的生命
好似成熟至饱和状态下明治时代的亡灵
在白幕正中那轮夕阳的映照下
成长于崇尚“克制”精神的国度
「那么我算什么 我究竟是谁？」
是啊 没错 我究竟应该是谁啊？！
HELLO人生！！我如今站在这个地方
让强光洒满身体的每一个角落
HELLO人生！！纵使孑然一身
我也要点燃我这无比荒唐的一生
在如今这21世纪的东京
似乎没人期待着我的登场
那便尽管放马过来吧
没错 我还好端端地活着啊
HELLO人生！！我匍匐前行着
带着不寻常的气息向前迈进
HELLO人生！！
面对「徒劳无功之事」
也要用犀利的目光审视着前进
HELLO人生！！我匍匐前行着
将脑髓的每一个角落都填满所谓的智慧
HELLO人生！！纵使孑然一身
我也要点燃我这无比荒唐的一生
HELLO人生！！
HELLO人生！！
（点燃火焰吧）
HELLO人生！！
HELLO人生！！
HELLO人生！！
点燃火焰吧！！！
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:一地荒芜_0f_1]
[00:20.008]HELLO人生！！我匍匐前行着
[00:24.224]带着不寻常的气息向前迈进
[00:28.884]HELLO人生！！
[00:31.066]面对「徒劳无功之事」
[00:33.391]也要用犀利的目光审视着前进
[00:37.773]没错 在如今这21世纪的东京
[00:42.522]似乎没人期待着我的登场
[00:46.981]无所谓啦 我现在还活着嘛
[00:50.959]是啊 我啊 到现在还好端端地活着啊
[00:55.412]HELLO人生！！我匍匐前行着
[00:59.680]将脑髓的每一个角落都填满所谓的智慧
[01:04.366]HELLO人生！！纵使孑然一身
[01:08.756]我也要点燃我软弱不堪的灵魂
[01:22.213]HELLO人生 总是奢求些不可能实现的东西
[01:26.588]譬如说长眠在没有阶级的岛国的怀抱中
[01:30.932]HELLO人生 这浮萍般飘摇的生命
[01:35.651]好似成熟至饱和状态下明治时代的亡灵
[01:40.026]在白幕正中那轮夕阳的映照下
[01:44.901]成长于崇尚“克制”精神的国度
[01:49.448]「那么我算什么 我究竟是谁？」
[01:53.510]是啊 没错 我究竟应该是谁啊？！
[01:57.776]HELLO人生！！我如今站在这个地方
[02:02.135]让强光洒满身体的每一个角落
[02:06.822]HELLO人生！！纵使孑然一身
[02:11.088]我也要点燃我这无比荒唐的一生
[02:42.803]在如今这21世纪的东京
[02:47.092]似乎没人期待着我的登场
[02:51.592]那便尽管放马过来吧
[02:55.577]没错 我还好端端地活着啊
[03:00.249]HELLO人生！！我匍匐前行着
[03:04.509]带着不寻常的气息向前迈进
[03:08.947]HELLO人生！！
[03:11.185]面对「徒劳无功之事」
[03:13.779]也要用犀利的目光审视着前进
[03:17.919]HELLO人生！！我匍匐前行着
[03:22.325]将脑髓的每一个角落都填满所谓的智慧
[03:26.873]HELLO人生！！纵使孑然一身
[03:30.982]我也要点燃我这无比荒唐的一生
[03:35.788]HELLO人生！！
[03:40.163]HELLO人生！！
[03:42.682]（点燃火焰吧）
[03:44.833]HELLO人生！！
[03:49.089]HELLO人生！！
[03:50.258]
[03:53.500]HELLO人生！！
[04:00.478]点燃火焰吧！！！