📝
纯歌词版本
真夜中過ぎに羽を広げて
音もなく飛び去った鳥を見ていた
眠れぬ夜は なつかしい あの歌を胸の中で
Uh... Uh... 憎むように 祈るように
Silence
城南海
無邪気な夢から覚めて私は
帰り道を忘れた子どものよう
大好きだった場所を探しても
どこにも見つからない どこにも
あの手紙も 宝箱も みな消えて
悲しみの叫びよ 静まれ 自らを傷つける刃を
心の闇に捨ててしまえ 生まれ持った優しさで
小さな声で嘘をあばいた
あなたの言葉は 埋もれるだろう
騒がしい馬に荒らされた 土の中で光をたたえて
神様 あの人をさがして
彼方のさえずりよ 静まれ
孤独になりきれない思いに
流されてしまうくらいなら 静寂を待て
あまりに無力な この手のひら
覚えているあの冷たさはまだ
消えない 胸の奥を
えぐるよな 痛みはまだ止まらない
悲しみの叫びよ 静まれ 自らを傷つける刃を
心の闇に捨ててしまえ 生まれ持った優しさで
彼方のさえずりよ 静まれ
孤独になりきれない思いに
流されてしまうくらいなら 静寂を待て
🎵
LRC歌词版本
[00:00.58]真夜中過ぎに羽を広げて
[00:07.06]音もなく飛び去った鳥を見ていた
[00:13.95]眠れぬ夜は なつかしい あの歌を胸の中で
[00:25.55]
[00:26.14]Uh... Uh... 憎むように 祈るように
[00:40.78]
[00:41.87]Silence
[00:43.48]城南海
[00:49.40]
[00:54.09]無邪気な夢から覚めて私は
[01:00.55]帰り道を忘れた子どものよう
[01:07.51]大好きだった場所を探しても
[01:13.59]どこにも見つからない どこにも
[01:19.60]あの手紙も 宝箱も みな消えて
[01:31.40]
[01:31.88]悲しみの叫びよ 静まれ 自らを傷つける刃を
[01:44.74]心の闇に捨ててしまえ 生まれ持った優しさで
[01:57.30]
[02:08.28]小さな声で嘘をあばいた
[02:15.16]あなたの言葉は 埋もれるだろう
[02:22.09]騒がしい馬に荒らされた 土の中で光をたたえて
[02:34.08]神様 あの人をさがして
[02:45.94]
[02:46.41]彼方のさえずりよ 静まれ
[02:52.81]孤独になりきれない思いに
[02:59.23]流されてしまうくらいなら 静寂を待て
[03:10.30]
[03:23.58]あまりに無力な この手のひら
[03:29.78]覚えているあの冷たさはまだ
[03:36.09]消えない 胸の奥を
[03:41.95]えぐるよな 痛みはまだ止まらない
[03:51.09]
[03:51.46]悲しみの叫びよ 静まれ 自らを傷つける刃を
[04:04.15]心の闇に捨ててしまえ 生まれ持った優しさで
[04:17.12]彼方のさえずりよ 静まれ
[04:23.65]孤独になりきれない思いに
[04:30.09]流されてしまうくらいなら 静寂を待て
[04:41.42]
[04:42.64]
[05:33.83]
🌍
纯翻译歌词
夜见鸟儿展翅
振羽无声飞离
夜不成寐 眷恋的歌谣回响心中
宛若诅咒 又似祝福
Silence
城南海
惊醒自无忧梦境
如孩童迷失归途
寻觅过去挚爱所在
却烟消云散 无影无踪
那封书简 那只钿匣 均已失落
悲怆的呐喊啊 平息吧 利刃会伤及自身
弃于心底敛其锋芒 凭这天生温柔
微言揭露真相
无人驻足聆听
马蹄纷乱 飞扬的尘土难掩光芒
神呐 请找到那个人
彼方的呼唤啊 平息吧
思念化不成孤独
佯装镇定亦是徒劳 唯有待其消退
我竟如此力不从心
记忆犹新的冷彻未逝
铭肌刻骨的疼痛如故
悲怆的呐喊啊 平息吧 利刃会伤及自身
弃于心底敛其锋芒 凭这天生温柔
彼方的呼唤啊 平息吧
思念化不成孤独
佯装镇定亦是徒劳 唯有待其消退
🔤
LRC翻译歌词
[by:治部少輔丸]
[00:00.58]夜见鸟儿展翅
[00:07.06]振羽无声飞离
[00:13.95]夜不成寐 眷恋的歌谣回响心中
[00:26.14]宛若诅咒 又似祝福
[00:41.87]Silence
[00:43.48]城南海
[00:54.09]惊醒自无忧梦境
[01:00.55]如孩童迷失归途
[01:07.51]寻觅过去挚爱所在
[01:13.59]却烟消云散 无影无踪
[01:19.60]那封书简 那只钿匣 均已失落
[01:31.88]悲怆的呐喊啊 平息吧 利刃会伤及自身
[01:44.74]弃于心底敛其锋芒 凭这天生温柔
[02:08.28]微言揭露真相
[02:15.16]无人驻足聆听
[02:22.09]马蹄纷乱 飞扬的尘土难掩光芒
[02:34.08]神呐 请找到那个人
[02:46.41]彼方的呼唤啊 平息吧
[02:52.81]思念化不成孤独
[02:59.23]佯装镇定亦是徒劳 唯有待其消退
[03:23.58]我竟如此力不从心
[03:29.78]记忆犹新的冷彻未逝
[03:36.09]
[03:41.95]铭肌刻骨的疼痛如故
[03:51.46]悲怆的呐喊啊 平息吧 利刃会伤及自身
[04:04.15]弃于心底敛其锋芒 凭这天生温柔
[04:17.12]彼方的呼唤啊 平息吧
[04:23.65]思念化不成孤独
[04:30.09]佯装镇定亦是徒劳 唯有待其消退
📝
纯歌词版本
真夜中過ぎに羽を広げて
音もなく飛び去った鳥を見ていた
眠れぬ夜は なつかしい あの歌を胸の中で
Uh... Uh... 憎むように 祈るように
Silence
城南海
無邪気な夢から覚めて私は
帰り道を忘れた子どものよう
大好きだった場所を探しても
どこにも見つからない どこにも
あの手紙も 宝箱も みな消えて
悲しみの叫びよ 静まれ 自らを傷つける刃を
心の闇に捨ててしまえ 生まれ持った優しさで
小さな声で嘘をあばいた
あなたの言葉は 埋もれるだろう
騒がしい馬に荒らされた 土の中で光をたたえて
神様 あの人をさがして
彼方のさえずりよ 静まれ
孤独になりきれない思いに
流されてしまうくらいなら 静寂を待て
あまりに無力な この手のひら
覚えているあの冷たさはまだ
消えない 胸の奥を
えぐるよな 痛みはまだ止まらない
悲しみの叫びよ 静まれ 自らを傷つける刃を
心の闇に捨ててしまえ 生まれ持った優しさで
彼方のさえずりよ 静まれ
孤独になりきれない思いに
流されてしまうくらいなら 静寂を待て
🎵
LRC歌词版本
[00:00.58]真夜中過ぎに羽を広げて
[00:07.06]音もなく飛び去った鳥を見ていた
[00:13.95]眠れぬ夜は なつかしい あの歌を胸の中で
[00:25.55]
[00:26.14]Uh... Uh... 憎むように 祈るように
[00:40.78]
[00:41.87]Silence
[00:43.48]城南海
[00:49.40]
[00:54.09]無邪気な夢から覚めて私は
[01:00.55]帰り道を忘れた子どものよう
[01:07.51]大好きだった場所を探しても
[01:13.59]どこにも見つからない どこにも
[01:19.60]あの手紙も 宝箱も みな消えて
[01:31.40]
[01:31.88]悲しみの叫びよ 静まれ 自らを傷つける刃を
[01:44.74]心の闇に捨ててしまえ 生まれ持った優しさで
[01:57.30]
[02:08.28]小さな声で嘘をあばいた
[02:15.16]あなたの言葉は 埋もれるだろう
[02:22.09]騒がしい馬に荒らされた 土の中で光をたたえて
[02:34.08]神様 あの人をさがして
[02:45.94]
[02:46.41]彼方のさえずりよ 静まれ
[02:52.81]孤独になりきれない思いに
[02:59.23]流されてしまうくらいなら 静寂を待て
[03:10.30]
[03:23.58]あまりに無力な この手のひら
[03:29.78]覚えているあの冷たさはまだ
[03:36.09]消えない 胸の奥を
[03:41.95]えぐるよな 痛みはまだ止まらない
[03:51.09]
[03:51.46]悲しみの叫びよ 静まれ 自らを傷つける刃を
[04:04.15]心の闇に捨ててしまえ 生まれ持った優しさで
[04:17.12]彼方のさえずりよ 静まれ
[04:23.65]孤独になりきれない思いに
[04:30.09]流されてしまうくらいなら 静寂を待て
[04:41.42]
[04:42.64]
[05:33.83]
🌍
纯翻译歌词
夜见鸟儿展翅
振羽无声飞离
夜不成寐 眷恋的歌谣回响心中
宛若诅咒 又似祝福
Silence
城南海
惊醒自无忧梦境
如孩童迷失归途
寻觅过去挚爱所在
却烟消云散 无影无踪
那封书简 那只钿匣 均已失落
悲怆的呐喊啊 平息吧 利刃会伤及自身
弃于心底敛其锋芒 凭这天生温柔
微言揭露真相
无人驻足聆听
马蹄纷乱 飞扬的尘土难掩光芒
神呐 请找到那个人
彼方的呼唤啊 平息吧
思念化不成孤独
佯装镇定亦是徒劳 唯有待其消退
我竟如此力不从心
记忆犹新的冷彻未逝
铭肌刻骨的疼痛如故
悲怆的呐喊啊 平息吧 利刃会伤及自身
弃于心底敛其锋芒 凭这天生温柔
彼方的呼唤啊 平息吧
思念化不成孤独
佯装镇定亦是徒劳 唯有待其消退
🔤
LRC翻译歌词
[by:治部少輔丸]
[00:00.58]夜见鸟儿展翅
[00:07.06]振羽无声飞离
[00:13.95]夜不成寐 眷恋的歌谣回响心中
[00:26.14]宛若诅咒 又似祝福
[00:41.87]Silence
[00:43.48]城南海
[00:54.09]惊醒自无忧梦境
[01:00.55]如孩童迷失归途
[01:07.51]寻觅过去挚爱所在
[01:13.59]却烟消云散 无影无踪
[01:19.60]那封书简 那只钿匣 均已失落
[01:31.88]悲怆的呐喊啊 平息吧 利刃会伤及自身
[01:44.74]弃于心底敛其锋芒 凭这天生温柔
[02:08.28]微言揭露真相
[02:15.16]无人驻足聆听
[02:22.09]马蹄纷乱 飞扬的尘土难掩光芒
[02:34.08]神呐 请找到那个人
[02:46.41]彼方的呼唤啊 平息吧
[02:52.81]思念化不成孤独
[02:59.23]佯装镇定亦是徒劳 唯有待其消退
[03:23.58]我竟如此力不从心
[03:29.78]记忆犹新的冷彻未逝
[03:36.09]
[03:41.95]铭肌刻骨的疼痛如故
[03:51.46]悲怆的呐喊啊 平息吧 利刃会伤及自身
[04:04.15]弃于心底敛其锋芒 凭这天生温柔
[04:17.12]彼方的呼唤啊 平息吧
[04:23.65]思念化不成孤独
[04:30.09]佯装镇定亦是徒劳 唯有待其消退