20100118NHK7点早新闻

子供の頃も かさぶたを我慢できず 
途中で剥がしては 怒られてた 変わらない あれから幾つかの 恋をしたふりをした僕に 
受話器越しあなたは 穏やかにうなずいた そうじゃない 会いたい気持ちとは裏腹に  臆病な夜を重ねて 
時間だけがただ過ぎていくよ 残されたまま 
あの日から ひとつも 進めない ...

君は、誰からも愛されたいわけじゃない。誰かに愛されたいんだ。

すみません、この保険に加入したいんですが。 はい。失礼ですが、ご本人様を確認させていただくために、パスポートか、運転免許…


不好意思，想参加这个保险 哈德，打扰了，但是为了确认本人，请出示护照，或者驾驶证。 好的，驾驶证，拿了复印件，这个。 非…

震えるこの想いに 初めて知る儚さ 愛は誰にも負けないけれど 私だけ見つめていて 時が過ぎてく中で 運命さえ変えていく 教えてほしい本当のわけを 二人出逢ったのはなぜ？
在这颤抖的思念中 初次明了的虚幻 深信我的爱绝不输于任何人 但我要你眼中只有我 伴随时光的点滴流逝 改变的只有彼此命运 就请你告诉我...

听众朋友您好
您现在听到的是NHK环球广播网日本国际广播电台的简明日语节目
我是主持人文玉,我是主持人小博
简明日语的主人公是来自越南的阿强
让我们和阿强一起学习工作和日常生活中的常用日语表达方法吧

哎 文玉啊 我想问你一件事儿
什么事?
你为什么想做这个工作呢?
哟 怎么像接受面试似的 呃 不过...

窗ふきのバイト中 目が会った向こう側の笑顏に 何十年かあとの 自分たちを見た気がしたよ 人生のゴンドラで 二人手すりにつかまり 年を重ね屋上まで 幸せの意味を考えよう そばにいることで分かり合えるんだ 心はひとつになる ケンカするのもいい 仲直りをするのもこの場所で いつの日か振り向いたとき 愛の高...

あのう、店長。 
どうした？改まって 。 
すみません、ここのバイトなんですけど。 
ああ、 いつまで来てもらえるか決めなきゃね 。パリにはいつたつの？ 
再来週です。 
じゃあ、 準備とか色々あるだろうから、来週いっぱいかな 。 
すみません、  ばたばたと、結局、こんなに押し迫ってしまって 。 ...

ニュージーランド南部で起きた地震は発生から、今日で1週間となりました。大きな被害の出たクライストチャーチでは、地震が起きた時刻にあたる午後0時51分、キー首相をはじめ、市民らが2分間、黙とうして犠牲者を追悼しました。地元の警察によりますと、今回の地震では、これまでに155人の死亡が確認され、死者と行...

お久しぶりです。お元気ですか
 １.結構です
 ２.お構いなく
 ３.おかげさまで