田中です。明日のことでお電話したんですけど。あのう~、大変申し訳ないんですが。父がちょっと具合が悪くなりまして、あっ、父… 田中,因为明天的约会给你大电话。那个,非常抱歉,父亲身体有些不舒服。阿~虽说父亲现在在大阪,姐姐决 定去大阪。于是,姐姐…
田中です。明日のことでお電話したんですけど。あのう~、大変申し訳ないんですが。父がちょっと具合が悪くなりまして、あっ、父… 田中,因为明天的约会给你大电话。那个,非常抱歉,父亲身体有些不舒服。阿~虽说父亲现在在大阪,姐姐决 定去大阪。于是,姐姐…
田中です。明日のことでお電話したんですけど。あのう~、大変申し訳ないんですが。父がちょっと具合が悪くなりまして、あっ、父… 田中,因为明天的约会给你大电话。那个,非常抱歉,父亲身体有些不舒服。阿~虽说父亲现在在大阪,姐姐决 定去大阪。于是,姐姐…
資産運用会社の役員の男性と妻が先月、東京銀座のマンションを出たあと行方が分からなくなった事件で、埼玉県で見つかった男女の遺体のうち1人は 役員 の男性と確認され、もう1人も妻とみられることが分かりました。2人の首には絞められたような痕があり、警視庁は殺人事件として捜査しています。行方が分からなくなっ...
三菱東京UFJ銀行は、アメリカが経済制裁の対象としていた ミャンマー や スーダン の個人や企業に送金するなど、制裁に違反する疑いがある取り引きがあったとして、アメリカ当局に860万ドル(日本円でおよそ7億円)の和解金を支払うことで合意しました。発表によりますと、三菱東京UFJ銀行は、平成18年と1...
ね、今借りてるこのCD、今日返すって言ったけど、聞く暇なくて、もう一週間借りてもいい? 悪いけど、この後、ほかの友達に貸す… 诶,借给我的那个CD说好今天要还的,但是因为没空听,能不能再借给我一个礼拜啊? 不好意思,我已经答应借给朋友了。 这样啊,…
谷垣財務大臣は、国会内の青木参院議員会長、片山参院幹事長の部屋を次々に訪れ、先月末、「消費税増税のための法案は、再来年の通常国会で提出を目指すべき」と発言した点について、「ご迷惑をおかけしています」と伝えました。 青木氏や片山氏は、「いずれ消費税率を上げることは避けられない」という見方を示し、谷垣氏...
広島市が目指すオリンピック招致について、 広島市議会の予算特別委員会は、平成22年度の当初予算案から関連の費用を削除する修正案を賛成多数で可決しました。 修正案は明日の本会議で可決成立する見通しで、 広島市はオリンピック招致の検討を続けるかどうか、決断を迫られることになります。 広島市は、2020年...