📝 纯歌词版本
📋 复制
忘れないでねぼくと遊んだ日
長い道をどこまでも行ったよね
走りつかれてころんだ時は
君がいつでも力づけてくれた
いっしょにいつまでも
走りつづけていた
おなかがすいて
帰ることも忘れて
みんなでいつまでも
遊んでいられると
信じてたあの日に
また帰りたい
おぼえてるかな
君とであった日
君は一人
つまらなそうにしてた
声をかけると
うつむきながら
はずかしそうに
笑顔見せてくれた
いっしょに走り出し
心はずませてた
これから何か
はじまること夢見て
みんなでいつまでも
遊んでいられると
思ってたあの日に
また戻ろうよ
そよ風青空ともだち
みんなの笑顔
そのままに
心のたからばこに入れて
ぼくは今も一人
走りつづけている
あのころの夢
忘れることできずに
どこかで出会えたら
おなじ笑顔見せて
信じてた明日へ
また走ろうよ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:27.706]忘れないでねぼくと遊んだ日
[00:37.912]長い道をどこまでも行ったよね
[00:51.107]走りつかれてころんだ時は
[01:00.808]君がいつでも力づけてくれた
[01:15.351]いっしょにいつまでも
[01:21.031]走りつづけていた
[01:26.743]おなかがすいて
[01:32.512]帰ることも忘れて
[01:38.241]みんなでいつまでも
[01:43.936]遊んでいられると
[01:49.563]信じてたあの日に
[01:55.785]また帰りたい
[02:16.529]おぼえてるかな
[02:20.788]君とであった日
[02:26.644]君は一人
[02:30.837]つまらなそうにしてた
[02:40.029]声をかけると
[02:45.645]うつむきながら
[02:49.613]はずかしそうに
[02:55.021]笑顔見せてくれた
[03:04.012]いっしょに走り出し
[03:09.765]心はずませてた
[03:15.428]これから何か
[03:20.885]はじまること夢見て
[03:26.731]みんなでいつまでも
[03:32.500]遊んでいられると
[03:38.332]思ってたあの日に
[03:44.229]また戻ろうよ
[03:52.043]そよ風青空ともだち
[04:00.569]みんなの笑顔
[04:04.585]そのままに
[04:07.586]心のたからばこに入れて
[04:55.521]ぼくは今も一人
[05:00.920]走りつづけている
[05:06.616]あのころの夢
[05:12.048]忘れることできずに
[05:17.977]どこかで出会えたら
[05:23.857]おなじ笑顔見せて
[05:29.505]信じてた明日へ
[05:35.650]また走ろうよ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
不要忘记,我们一起玩耍的时光
携手走过漫长的道路
疲惫的时候,受伤的时候
你总是给予我力量
无论何时,我们总是在一起
一起奔跑着
就算肚子饿了
也忘了回去
大家一直在一起
在一起玩耍
我一直相信那一天
还不想回去
还记得吗
和你在一起的日子
你一个人
无精打采的样子
一边打招呼
一边低着头
看起来害羞的样子
让我看到了你的笑容
一起出去走走吧
我的心跳了起来
这是为什么呢
梦见了我们开始的地方
大家一直在一起
一起玩耍着
想起了那天的日子
还想回到那时候
微风,蓝天,朋友
大家的笑脸
还是以前的样子
被放进了心灵的宝箱
现在我还是一个人
一个人奔跑着
那时候的梦
还是无法忘记
如果能再次相遇
还能看见那样的笑脸
我相信到那一天
继续奔跑吧
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:好大一颗萝卜]
[00:27.706]不要忘记,我们一起玩耍的时光
[00:37.912]携手走过漫长的道路
[00:51.107]疲惫的时候,受伤的时候
[01:00.808]你总是给予我力量
[01:15.351]无论何时,我们总是在一起
[01:21.031]一起奔跑着
[01:26.743]就算肚子饿了
[01:32.512]也忘了回去
[01:38.241]大家一直在一起
[01:43.936]在一起玩耍
[01:49.563]我一直相信那一天
[01:55.785]还不想回去
[02:16.529]还记得吗
[02:20.788]和你在一起的日子
[02:26.644]你一个人
[02:30.837]无精打采的样子
[02:40.029]一边打招呼
[02:45.645]一边低着头
[02:49.613]看起来害羞的样子
[02:55.021]让我看到了你的笑容
[03:04.012]一起出去走走吧
[03:09.765]我的心跳了起来
[03:15.428]这是为什么呢
[03:20.885]梦见了我们开始的地方
[03:26.731]大家一直在一起
[03:32.500]一起玩耍着
[03:38.332]想起了那天的日子
[03:44.229]还想回到那时候
[03:52.043]微风,蓝天,朋友
[04:00.569]大家的笑脸
[04:04.585]还是以前的样子
[04:07.586]被放进了心灵的宝箱
[04:55.521]现在我还是一个人
[05:00.920]一个人奔跑着
[05:06.616]那时候的梦
[05:12.048]还是无法忘记
[05:17.977]如果能再次相遇
[05:23.857]还能看见那样的笑脸
[05:29.505]我相信到那一天
[05:35.650]继续奔跑吧
📝 纯歌词版本
📋 复制
忘れないでねぼくと遊んだ日
長い道をどこまでも行ったよね
走りつかれてころんだ時は
君がいつでも力づけてくれた
いっしょにいつまでも
走りつづけていた
おなかがすいて
帰ることも忘れて
みんなでいつまでも
遊んでいられると
信じてたあの日に
また帰りたい
おぼえてるかな
君とであった日
君は一人
つまらなそうにしてた
声をかけると
うつむきながら
はずかしそうに
笑顔見せてくれた
いっしょに走り出し
心はずませてた
これから何か
はじまること夢見て
みんなでいつまでも
遊んでいられると
思ってたあの日に
また戻ろうよ
そよ風青空ともだち
みんなの笑顔
そのままに
心のたからばこに入れて
ぼくは今も一人
走りつづけている
あのころの夢
忘れることできずに
どこかで出会えたら
おなじ笑顔見せて
信じてた明日へ
また走ろうよ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:27.706]忘れないでねぼくと遊んだ日
[00:37.912]長い道をどこまでも行ったよね
[00:51.107]走りつかれてころんだ時は
[01:00.808]君がいつでも力づけてくれた
[01:15.351]いっしょにいつまでも
[01:21.031]走りつづけていた
[01:26.743]おなかがすいて
[01:32.512]帰ることも忘れて
[01:38.241]みんなでいつまでも
[01:43.936]遊んでいられると
[01:49.563]信じてたあの日に
[01:55.785]また帰りたい
[02:16.529]おぼえてるかな
[02:20.788]君とであった日
[02:26.644]君は一人
[02:30.837]つまらなそうにしてた
[02:40.029]声をかけると
[02:45.645]うつむきながら
[02:49.613]はずかしそうに
[02:55.021]笑顔見せてくれた
[03:04.012]いっしょに走り出し
[03:09.765]心はずませてた
[03:15.428]これから何か
[03:20.885]はじまること夢見て
[03:26.731]みんなでいつまでも
[03:32.500]遊んでいられると
[03:38.332]思ってたあの日に
[03:44.229]また戻ろうよ
[03:52.043]そよ風青空ともだち
[04:00.569]みんなの笑顔
[04:04.585]そのままに
[04:07.586]心のたからばこに入れて
[04:55.521]ぼくは今も一人
[05:00.920]走りつづけている
[05:06.616]あのころの夢
[05:12.048]忘れることできずに
[05:17.977]どこかで出会えたら
[05:23.857]おなじ笑顔見せて
[05:29.505]信じてた明日へ
[05:35.650]また走ろうよ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
不要忘记,我们一起玩耍的时光
携手走过漫长的道路
疲惫的时候,受伤的时候
你总是给予我力量
无论何时,我们总是在一起
一起奔跑着
就算肚子饿了
也忘了回去
大家一直在一起
在一起玩耍
我一直相信那一天
还不想回去
还记得吗
和你在一起的日子
你一个人
无精打采的样子
一边打招呼
一边低着头
看起来害羞的样子
让我看到了你的笑容
一起出去走走吧
我的心跳了起来
这是为什么呢
梦见了我们开始的地方
大家一直在一起
一起玩耍着
想起了那天的日子
还想回到那时候
微风,蓝天,朋友
大家的笑脸
还是以前的样子
被放进了心灵的宝箱
现在我还是一个人
一个人奔跑着
那时候的梦
还是无法忘记
如果能再次相遇
还能看见那样的笑脸
我相信到那一天
继续奔跑吧
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:好大一颗萝卜]
[00:27.706]不要忘记,我们一起玩耍的时光
[00:37.912]携手走过漫长的道路
[00:51.107]疲惫的时候,受伤的时候
[01:00.808]你总是给予我力量
[01:15.351]无论何时,我们总是在一起
[01:21.031]一起奔跑着
[01:26.743]就算肚子饿了
[01:32.512]也忘了回去
[01:38.241]大家一直在一起
[01:43.936]在一起玩耍
[01:49.563]我一直相信那一天
[01:55.785]还不想回去
[02:16.529]还记得吗
[02:20.788]和你在一起的日子
[02:26.644]你一个人
[02:30.837]无精打采的样子
[02:40.029]一边打招呼
[02:45.645]一边低着头
[02:49.613]看起来害羞的样子
[02:55.021]让我看到了你的笑容
[03:04.012]一起出去走走吧
[03:09.765]我的心跳了起来
[03:15.428]这是为什么呢
[03:20.885]梦见了我们开始的地方
[03:26.731]大家一直在一起
[03:32.500]一起玩耍着
[03:38.332]想起了那天的日子
[03:44.229]还想回到那时候
[03:52.043]微风,蓝天,朋友
[04:00.569]大家的笑脸
[04:04.585]还是以前的样子
[04:07.586]被放进了心灵的宝箱
[04:55.521]现在我还是一个人
[05:00.920]一个人奔跑着
[05:06.616]那时候的梦
[05:12.048]还是无法忘记
[05:17.977]如果能再次相遇
[05:23.857]还能看见那样的笑脸
[05:29.505]我相信到那一天
[05:35.650]继续奔跑吧