📝 纯歌词版本
Brave Heart ～辉きの彼方へ～
红い月が照らしだす大地に 确かな
息吹と鼓动抱きしめ踏み出す
恐れはしないと
朽ち果てた世界の中で
たった一つだけの 君という光求めて
辉きの彼方へ 探しつづけて祈る
伤つき 倒れて 绝望しても
辉く涙には 明日へのDetermination
强く 刻み込め 热く 想うBrave Heart
振り向かずに今を生きてゆけと 谁かが
后悔なんていつでも出来るよ
瞬间に悬けろ
苏る世界の果てで
たった一人だけの 君といる未来求めて
遥かな梦纺ぐ 一歩一歩迷わず
伤つき 倒れて 动けなくても
决して见失わない 自分だけのDestination
强く 踏みしめろ 热く 向かうBrave Heart
-music-
旅立ちの钟が今 鸣り响いて
心の感じるまま 君へ
遥かな梦纺ぐ 一歩一歩真っすぐ
夸りと 覚悟を 胸に誓って
决して见失わない 光てらすDestination
强く 踏み出して 热く 放てBrave Heart
辉きの彼方へ 走りつづけて祈る
伤つき 倒れて 力尽きても
辉く涙には 揺るぎないDetermination
强く 刻み込め 热く 想うBrave Heart
-END-
🎵 LRC歌词版本
[00:01.20]Brave Heart ～辉きの彼方へ～
[00:31.56]
[00:37.28]红い月が照らしだす大地に 确かな
[00:55.83]恐れはしないと
[01:03.07]朽ち果てた世界の中で
[01:09.46]たった一つだけの 君という光求めて
[01:19.37]
[01:20.11]辉きの彼方へ 探しつづけて祈る
[01:26.57]伤つき 倒れて 绝望しても
[01:32.79]辉く涙には 明日へのDetermination
[01:39.45]强く 刻み込め 热く 想うBrave Heart
[01:52.82]
[01:55.99]振り向かずに今を生きてゆけと 谁かが
[02:08.48]后悔なんていつでも出来るよ
[02:14.25]瞬间に悬けろ
[02:21.42]苏る世界の果てで
[02:27.83]たった一人だけの 君といる未来求めて
[02:37.79]
[02:38.42]遥かな梦纺ぐ 一歩一歩迷わず
[02:44.90]伤つき 倒れて 动けなくても
[02:51.08]决して见失わない 自分だけのDestination
[02:57.73]强く 踏みしめろ 热く 向かうBrave Heart
[03:13.13]
[03:20.67]-music-
[03:27.46]
[03:40.01]旅立ちの钟が今 鸣り响いて
[03:52.63]心の感じるまま 君へ
[04:03.66]
[04:04.73]遥かな梦纺ぐ 一歩一歩真っすぐ
[04:11.29]夸りと 覚悟を 胸に誓って
[04:17.64]决して见失わない 光てらすDestination
[04:24.21]强く 踏み出して 热く 放てBrave Heart
[04:36.98]辉きの彼方へ 走りつづけて祈る
[04:43.28]伤つき 倒れて 力尽きても
[04:49.53]辉く涙には 揺るぎないDetermination
[04:56.18]强く 刻み込め 热く 想うBrave Heart
[05:10.95]
[05:20.56]
[05:30.65]-END-
🌍 纯翻译歌词
绯红月光映照的大地上 怀抱着
确凿的呼吸与心跳启程
发誓绝不畏惧
在腐朽殆尽的世界里
只为追寻唯一的光 名为你的光芒
向着光辉的彼岸 持续探寻并祈祷
纵使受伤跌倒 深陷绝望
闪耀泪水中蕴藏 通往明天的决心
将炽热思念 深深铭刻 Brave Heart
有人曾说 不要回头活在当下
后悔随时都能产生
要赌上每个瞬间
在复苏的世界尽头
只为追寻唯一的 与你共度的未来
编织遥远梦想 一步一步不迷茫
纵使受伤跌倒 无法动弹
绝不迷失只属于 自己的目的地
坚定踏步向前 炽热奔赴 Brave Heart
启程的钟声此刻 响彻云霄
任凭心灵指引 向你奔去
编织遥远梦想 一步一步笔直走
将荣耀与觉悟 铭刻胸膛
绝不迷失光芒照耀的目的地
坚定迈出步伐 炽热释放 Brave Heart
向着光辉的彼岸 持续奔跑并祈祷
纵使力竭倒下 伤痕累累
闪耀泪水中蕴含 毫不动摇的决心
将炽热思念 深深铭刻 Brave Heart
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.20]
[00:11.84]
[00:21.68]
[00:31.56]
[00:37.28]绯红月光映照的大地上 怀抱着
[00:50.00]确凿的呼吸与心跳启程
[00:55.83]发誓绝不畏惧
[01:03.07]在腐朽殆尽的世界里
[01:09.46]只为追寻唯一的光 名为你的光芒
[01:19.37]
[01:20.11]向着光辉的彼岸 持续探寻并祈祷
[01:26.57]纵使受伤跌倒 深陷绝望
[01:32.79]闪耀泪水中蕴藏 通往明天的决心
[01:39.45]将炽热思念 深深铭刻 Brave Heart
[01:52.82]
[01:55.99]有人曾说 不要回头活在当下
[02:08.48]后悔随时都能产生
[02:14.25]要赌上每个瞬间
[02:21.42]在复苏的世界尽头
[02:27.83]只为追寻唯一的 与你共度的未来
[02:37.79]
[02:38.42]编织遥远梦想 一步一步不迷茫
[02:44.90]纵使受伤跌倒 无法动弹
[02:51.08]绝不迷失只属于 自己的目的地
[02:57.73]坚定踏步向前 炽热奔赴 Brave Heart
[03:13.13]
[03:20.67]
[03:27.46]
[03:40.01]启程的钟声此刻 响彻云霄
[03:52.63]任凭心灵指引 向你奔去
[04:03.66]
[04:04.73]编织遥远梦想 一步一步笔直走
[04:11.29]将荣耀与觉悟 铭刻胸膛
[04:17.64]绝不迷失光芒照耀的目的地
[04:24.21]坚定迈出步伐 炽热释放 Brave Heart
[04:36.98]向着光辉的彼岸 持续奔跑并祈祷
[04:43.28]纵使力竭倒下 伤痕累累
[04:49.53]闪耀泪水中蕴含 毫不动摇的决心
[04:56.18]将炽热思念 深深铭刻 Brave Heart
[05:10.95]
[05:20.56]
[05:30.65]
📝 纯歌词版本
Brave Heart ～辉きの彼方へ～
红い月が照らしだす大地に 确かな
息吹と鼓动抱きしめ踏み出す
恐れはしないと
朽ち果てた世界の中で
たった一つだけの 君という光求めて
辉きの彼方へ 探しつづけて祈る
伤つき 倒れて 绝望しても
辉く涙には 明日へのDetermination
强く 刻み込め 热く 想うBrave Heart
振り向かずに今を生きてゆけと 谁かが
后悔なんていつでも出来るよ
瞬间に悬けろ
苏る世界の果てで
たった一人だけの 君といる未来求めて
遥かな梦纺ぐ 一歩一歩迷わず
伤つき 倒れて 动けなくても
决して见失わない 自分だけのDestination
强く 踏みしめろ 热く 向かうBrave Heart
-music-
旅立ちの钟が今 鸣り响いて
心の感じるまま 君へ
遥かな梦纺ぐ 一歩一歩真っすぐ
夸りと 覚悟を 胸に誓って
决して见失わない 光てらすDestination
强く 踏み出して 热く 放てBrave Heart
辉きの彼方へ 走りつづけて祈る
伤つき 倒れて 力尽きても
辉く涙には 揺るぎないDetermination
强く 刻み込め 热く 想うBrave Heart
-END-
🎵 LRC歌词版本
[00:01.20]Brave Heart ～辉きの彼方へ～
[00:31.56]
[00:37.28]红い月が照らしだす大地に 确かな
[00:55.83]恐れはしないと
[01:03.07]朽ち果てた世界の中で
[01:09.46]たった一つだけの 君という光求めて
[01:19.37]
[01:20.11]辉きの彼方へ 探しつづけて祈る
[01:26.57]伤つき 倒れて 绝望しても
[01:32.79]辉く涙には 明日へのDetermination
[01:39.45]强く 刻み込め 热く 想うBrave Heart
[01:52.82]
[01:55.99]振り向かずに今を生きてゆけと 谁かが
[02:08.48]后悔なんていつでも出来るよ
[02:14.25]瞬间に悬けろ
[02:21.42]苏る世界の果てで
[02:27.83]たった一人だけの 君といる未来求めて
[02:37.79]
[02:38.42]遥かな梦纺ぐ 一歩一歩迷わず
[02:44.90]伤つき 倒れて 动けなくても
[02:51.08]决して见失わない 自分だけのDestination
[02:57.73]强く 踏みしめろ 热く 向かうBrave Heart
[03:13.13]
[03:20.67]-music-
[03:27.46]
[03:40.01]旅立ちの钟が今 鸣り响いて
[03:52.63]心の感じるまま 君へ
[04:03.66]
[04:04.73]遥かな梦纺ぐ 一歩一歩真っすぐ
[04:11.29]夸りと 覚悟を 胸に誓って
[04:17.64]决して见失わない 光てらすDestination
[04:24.21]强く 踏み出して 热く 放てBrave Heart
[04:36.98]辉きの彼方へ 走りつづけて祈る
[04:43.28]伤つき 倒れて 力尽きても
[04:49.53]辉く涙には 揺るぎないDetermination
[04:56.18]强く 刻み込め 热く 想うBrave Heart
[05:10.95]
[05:20.56]
[05:30.65]-END-
🌍 纯翻译歌词
绯红月光映照的大地上 怀抱着
确凿的呼吸与心跳启程
发誓绝不畏惧
在腐朽殆尽的世界里
只为追寻唯一的光 名为你的光芒
向着光辉的彼岸 持续探寻并祈祷
纵使受伤跌倒 深陷绝望
闪耀泪水中蕴藏 通往明天的决心
将炽热思念 深深铭刻 Brave Heart
有人曾说 不要回头活在当下
后悔随时都能产生
要赌上每个瞬间
在复苏的世界尽头
只为追寻唯一的 与你共度的未来
编织遥远梦想 一步一步不迷茫
纵使受伤跌倒 无法动弹
绝不迷失只属于 自己的目的地
坚定踏步向前 炽热奔赴 Brave Heart
启程的钟声此刻 响彻云霄
任凭心灵指引 向你奔去
编织遥远梦想 一步一步笔直走
将荣耀与觉悟 铭刻胸膛
绝不迷失光芒照耀的目的地
坚定迈出步伐 炽热释放 Brave Heart
向着光辉的彼岸 持续奔跑并祈祷
纵使力竭倒下 伤痕累累
闪耀泪水中蕴含 毫不动摇的决心
将炽热思念 深深铭刻 Brave Heart
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.20]
[00:11.84]
[00:21.68]
[00:31.56]
[00:37.28]绯红月光映照的大地上 怀抱着
[00:50.00]确凿的呼吸与心跳启程
[00:55.83]发誓绝不畏惧
[01:03.07]在腐朽殆尽的世界里
[01:09.46]只为追寻唯一的光 名为你的光芒
[01:19.37]
[01:20.11]向着光辉的彼岸 持续探寻并祈祷
[01:26.57]纵使受伤跌倒 深陷绝望
[01:32.79]闪耀泪水中蕴藏 通往明天的决心
[01:39.45]将炽热思念 深深铭刻 Brave Heart
[01:52.82]
[01:55.99]有人曾说 不要回头活在当下
[02:08.48]后悔随时都能产生
[02:14.25]要赌上每个瞬间
[02:21.42]在复苏的世界尽头
[02:27.83]只为追寻唯一的 与你共度的未来
[02:37.79]
[02:38.42]编织遥远梦想 一步一步不迷茫
[02:44.90]纵使受伤跌倒 无法动弹
[02:51.08]绝不迷失只属于 自己的目的地
[02:57.73]坚定踏步向前 炽热奔赴 Brave Heart
[03:13.13]
[03:20.67]
[03:27.46]
[03:40.01]启程的钟声此刻 响彻云霄
[03:52.63]任凭心灵指引 向你奔去
[04:03.66]
[04:04.73]编织遥远梦想 一步一步笔直走
[04:11.29]将荣耀与觉悟 铭刻胸膛
[04:17.64]绝不迷失光芒照耀的目的地
[04:24.21]坚定迈出步伐 炽热释放 Brave Heart
[04:36.98]向着光辉的彼岸 持续奔跑并祈祷
[04:43.28]纵使力竭倒下 伤痕累累
[04:49.53]闪耀泪水中蕴含 毫不动摇的决心
[04:56.18]将炽热思念 深深铭刻 Brave Heart
[05:10.95]
[05:20.56]
[05:30.65]