My Funeral

歌手: For All Those Sleeping • 时间:

📝 纯歌词版本

I never asked for your touch
I never asked for anyone
I never wanted to feel
I never want to be loved
Take my hand, but don't hold too tightly
'Cause it seems that my favor comes and goes nightly
And I hate the silence but I keep fighting off everyone till their bed seems inviting
Don't go trying to change me, 'cause it'll take more than you just to save me
I'm so far gone that there's no place for me
In anyone's arms
In anyone's arms so...
Break it like you mean it,'cause I don't need it
Now you got me thinking, is this what I want
When I die, they'll say "no one's here today"
It's my funeral
it's my funeral
Break it like you mean it,'cause I've been thinking I don't really need it
There's nothing that I want
Give up
So what if I die alone
It's my funeral
It's my funeral
See these hands
They work hard to spite me
They're artists of their craft
That's why I'll never hold your burdens like they carry mine
But I've learned to love misery
And that's why I'll take the curse with me
Down to the grave
Down to the grave, I'll take this curse with me​
When we're below, then you'll be safe
I never asked for your touch
I never asked for anyone
I never wanted to feel
I never want to be loved
This is the fall
This is the remedy (I never asked for. I never wanted)
This is your way out
Way out (I never asked for anyone)
This is the flood
This is my reckoning (I never asked for. I never needed.)
This is the reason I can't be loved (I never wanted)
Break it like you mean it, 'cause I don't need it
Now you got me thinking, is this what I want
When I die, they'll say "no one's here today"
It's my funeral
it's my funeral
Break it like you mean it, 'cause I've been thinking I don't really need it
There's nothing that I want
Give up
So what if I die alone
It's my funeral
It's my funeral
(And I believe, we meet the person we were meant to love when we're ready for it
I'm just afraid that some of us never are
So if these are my last words, then I want it known, that I tried
But there's a part of me that just won't let me be happy
You were enough
I just wasn't enough for me)

🎵 LRC歌词版本

[00:00.66]I never asked for your touch
[00:10.47]I never asked for anyone
[00:12.15]I never wanted to feel
[00:13.92]I never want to be loved
[00:25.95]Take my hand, but don't hold too tightly
[00:27.63]'Cause it seems that my favor comes and goes nightly
[00:28.65]And I hate the silence but I keep fighting off everyone till their bed seems inviting
[00:34.29]Don't go trying to change me, 'cause it'll take more than you just to save me
[00:40.02]I'm so far gone that there's no place for me
[00:40.86]In anyone's arms
[00:41.40]In anyone's arms so...
[00:46.65]Break it like you mean it,'cause I don't need it
[00:50.52]Now you got me thinking, is this what I want
[00:53.91]When I die, they'll say "no one's here today"
[01:00.42]It's my funeral
[01:01.02]it's my funeral
[01:01.41]Break it like you mean it,'cause I've been thinking I don't really need it
[01:08.16]There's nothing that I want
[01:09.12]Give up
[01:12.87]So what if I die alone
[01:13.95]It's my funeral
[01:15.93]It's my funeral
[01:16.56]See these hands
[01:21.21]They work hard to spite me
[01:24.09]They're artists of their craft
[01:27.63]That's why I'll never hold your burdens like they carry mine
[01:32.01]But I've learned to love misery
[01:34.35]And that's why I'll take the curse with me
[01:36.90]Down to the grave
[01:37.23]Down to the grave, I'll take this curse with me​
[01:45.06]When we're below, then you'll be safe
[01:50.73]I never asked for your touch
[01:54.63]I never asked for anyone
[01:57.09]I never wanted to feel
[02:03.69]I never want to be loved
[02:08.37]This is the fall
[02:08.67]This is the remedy (I never asked for. I never wanted)
[02:10.53]This is your way out
[02:10.89]Way out (I never asked for anyone)
[02:14.43]This is the flood
[02:16.29]This is my reckoning (I never asked for. I never needed.)
[02:18.72]This is the reason I can't be loved (I never wanted)
[02:21.48]Break it like you mean it, 'cause I don't need it
[02:25.35]Now you got me thinking, is this what I want
[02:29.10]When I die, they'll say "no one's here today"
[02:33.39]It's my funeral
[02:35.28]it's my funeral
[02:35.79]Break it like you mean it, 'cause I've been thinking I don't really need it
[02:43.02]There's nothing that I want
[02:43.98]Give up
[02:47.31]So what if I die alone
[02:48.81]It's my funeral
[02:50.76]It's my funeral
[03:30.03](And I believe, we meet the person we were meant to love when we're ready for it
[03:33.93]I'm just afraid that some of us never are
[03:34.77]So if these are my last words, then I want it known, that I tried
[03:46.56]But there's a part of me that just won't let me be happy
[03:48.18]You were enough
[03:53.37]I just wasn't enough for me)

🌍 纯翻译歌词

我从未渴求你的触碰  
我从未需要任何人  
我从未想要去感受  
我从未渴望被爱  
握住我的手 但别太用力  
因我的善意总在夜里来去  
我憎恶寂静却推开所有人 直到他们的床榻显得温馨  
别妄想改变我 拯救我远非你力所能及  
我已沉沦至深 无人臂弯能容我栖息  
无人臂弯可依  
所以...  
狠心粉碎吧 我不需要这些  
此刻你让我怀疑 这真是我所愿?  
当我死去 他们会说"今日无人吊唁"  
这是我的葬礼  
这是我的葬礼  
狠心粉碎吧 我已想清 这非我所需  
世间万物皆非我所欲  
放弃吧  
孤独赴死又何妨  
这是我的葬礼  
这是我的葬礼  
看这双手  
它们竭力与我为敌  
是技艺精湛的匠人  
所以我永远不会像它们承载我的痛苦那般 背负你的伤痕  
但我已学会与苦难相拥  
因此我愿带着诅咒长眠  
沉入坟墓  
沉入坟墓 这诅咒将随我永驻  
当我们深埋地下 你终得安全  
我从未渴求你的触碰  
我从未需要任何人  
我从未想要去感受  
我从未渴望被爱  
这是堕落  
这是解药(我从未渴求 我从未想要)  
这是你的出路  
出路(我从未需要任何人)  
这是洪流  
这是我的审判(我从未渴求 我从未需要)  
这就是我无法被爱的缘由(我从未想要)  
狠心粉碎吧 我不需要这些  
此刻你让我怀疑 这真是我所愿?  
当我死去 他们会说"今日无人吊唁"  
这是我的葬礼  
这是我的葬礼  
狠心粉碎吧 我已想清 这非我所需  
世间万物皆非我所欲  
放弃吧  
孤独赴死又何妨  
这是我的葬礼  
这是我的葬礼  
(我相信 当我们准备好时 就会遇见命中注定所爱之人  
只是恐惧有些人永远准备不好  
若这是我的遗言 我要世人知晓 我曾努力过  
但我灵魂某处始终拒绝让我快乐  
你已足够好  
只是我对自己永远不够满意)

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.66]我从未渴求你的触碰  
[00:10.47]我从未需要任何人  
[00:12.15]我从未想要去感受  
[00:13.92]我从未渴望被爱  
[00:25.95]握住我的手 但别太用力  
[00:27.63]因我的善意总在夜里来去  
[00:28.65]我憎恶寂静却推开所有人 直到他们的床榻显得温馨  
[00:34.29]别妄想改变我 拯救我远非你力所能及  
[00:40.02]我已沉沦至深 无人臂弯能容我栖息  
[00:40.86]无人臂弯可依  
[00:41.40]所以...  
[00:46.65]狠心粉碎吧 我不需要这些  
[00:50.52]此刻你让我怀疑 这真是我所愿?  
[00:53.91]当我死去 他们会说"今日无人吊唁"  
[01:00.42]这是我的葬礼  
[01:01.02]这是我的葬礼  
[01:01.41]狠心粉碎吧 我已想清 这非我所需  
[01:08.16]世间万物皆非我所欲  
[01:09.12]放弃吧  
[01:12.87]孤独赴死又何妨  
[01:13.95]这是我的葬礼  
[01:15.93]这是我的葬礼  
[01:16.56]看这双手  
[01:21.21]它们竭力与我为敌  
[01:24.09]是技艺精湛的匠人  
[01:27.63]所以我永远不会像它们承载我的痛苦那般 背负你的伤痕  
[01:32.01]但我已学会与苦难相拥  
[01:34.35]因此我愿带着诅咒长眠  
[01:36.90]沉入坟墓  
[01:37.23]沉入坟墓 这诅咒将随我永驻  
[01:45.06]当我们深埋地下 你终得安全  
[01:50.73]我从未渴求你的触碰  
[01:54.63]我从未需要任何人  
[01:57.09]我从未想要去感受  
[02:03.69]我从未渴望被爱  
[02:08.37]这是堕落  
[02:08.67]这是解药(我从未渴求 我从未想要)  
[02:10.53]这是你的出路  
[02:10.89]出路(我从未需要任何人)  
[02:14.43]这是洪流  
[02:16.29]这是我的审判(我从未渴求 我从未需要)  
[02:18.72]这就是我无法被爱的缘由(我从未想要)  
[02:21.48]狠心粉碎吧 我不需要这些  
[02:25.35]此刻你让我怀疑 这真是我所愿?  
[02:29.10]当我死去 他们会说"今日无人吊唁"  
[02:33.39]这是我的葬礼  
[02:35.28]这是我的葬礼  
[02:35.79]狠心粉碎吧 我已想清 这非我所需  
[02:43.02]世间万物皆非我所欲  
[02:43.98]放弃吧  
[02:47.31]孤独赴死又何妨  
[02:48.81]这是我的葬礼  
[02:50.76]这是我的葬礼  
[03:30.03](我相信 当我们准备好时 就会遇见命中注定所爱之人  
[03:33.93]只是恐惧有些人永远准备不好  
[03:34.77]若这是我的遗言 我要世人知晓 我曾努力过  
[03:46.56]但我灵魂某处始终拒绝让我快乐  
[03:48.18]你已足够好  
[03:53.37]只是我对自己永远不够满意)

📝 纯歌词版本

I never asked for your touch
I never asked for anyone
I never wanted to feel
I never want to be loved
Take my hand, but don't hold too tightly
'Cause it seems that my favor comes and goes nightly
And I hate the silence but I keep fighting off everyone till their bed seems inviting
Don't go trying to change me, 'cause it'll take more than you just to save me
I'm so far gone that there's no place for me
In anyone's arms
In anyone's arms so...
Break it like you mean it,'cause I don't need it
Now you got me thinking, is this what I want
When I die, they'll say "no one's here today"
It's my funeral
it's my funeral
Break it like you mean it,'cause I've been thinking I don't really need it
There's nothing that I want
Give up
So what if I die alone
It's my funeral
It's my funeral
See these hands
They work hard to spite me
They're artists of their craft
That's why I'll never hold your burdens like they carry mine
But I've learned to love misery
And that's why I'll take the curse with me
Down to the grave
Down to the grave, I'll take this curse with me​
When we're below, then you'll be safe
I never asked for your touch
I never asked for anyone
I never wanted to feel
I never want to be loved
This is the fall
This is the remedy (I never asked for. I never wanted)
This is your way out
Way out (I never asked for anyone)
This is the flood
This is my reckoning (I never asked for. I never needed.)
This is the reason I can't be loved (I never wanted)
Break it like you mean it, 'cause I don't need it
Now you got me thinking, is this what I want
When I die, they'll say "no one's here today"
It's my funeral
it's my funeral
Break it like you mean it, 'cause I've been thinking I don't really need it
There's nothing that I want
Give up
So what if I die alone
It's my funeral
It's my funeral
(And I believe, we meet the person we were meant to love when we're ready for it
I'm just afraid that some of us never are
So if these are my last words, then I want it known, that I tried
But there's a part of me that just won't let me be happy
You were enough
I just wasn't enough for me)

🎧 猜你喜欢

Tacoma 1987: When Dreams Come True

👤 歌手:For All Those Sleeping
查看歌词

Once A Liar (Always A Fake)

👤 歌手:For All Those Sleeping
查看歌词

Mark My Words

👤 歌手:For All Those Sleeping
查看歌词

Follow My Voice

👤 歌手:For All Those Sleeping
查看歌词

I'm Not Dead Yet

👤 歌手:For All Those Sleeping
查看歌词

Janice, It Ain't Funny

👤 歌手:For All Those Sleeping
查看歌词
正在播放: My Funeral
0:00 / 0:00
加载歌词中...
My Funeral
For All Those Sleeping