Rock Steady

歌手: Aretha Franklin • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Aretha Franklin
 作曲 : Aretha Franklin
Rocksteady
에픽하이
6집 e
Supreme C. 2009-9-16

hit the closets,here come the lyrical monsters
with weapons from neck up.
wrecking flows with concepts.
burbs to projects, they yelling my name.
kero one, free us from mainstream shackles and chains.
the messiah of indie music,
be the movement, do it yourself,
pursue it or else you'll lose it.
truth... i told myself as a young youth,
now i build with skills what haters try to undo.
edge of your seat flows, stepping on beats' toes.
spitting fire like a lighter, reppin' my peoples.
second to none when it comes to showin' how its done.
epik high, kero one, map the soul. cowards run!

yo it's dumbfoundead
map the soul, modern day casanova.
pack a bowl and pass it ova',
people say i rap like yoda.
hand me a pack of coronas and imma kill it,
get 'drunk' like the tiger
rhymer and go terrorize your village.
epik high called and told me
to jump on and 'kill the track'...
i took it literally and stomped on it till it was flat.
i'm from killa california, k-town to be exact.
got so much damn soul,
to find it you won't need a map.
i've earned stripes like the corner
regions of korea's flag.
a recording demon but there's
more to me than being a rapper.
an advocate for truth, i am a savage in the booth.
step up and try to battle,
see how much damage i could do

yes i'm ready to rocksteady! cuz i got skills.
yes i'm ready to rocksteady! cuz i got skills.

emcee myk map the soul.
epik high mutha ******, our tracks are bold.
a tale unfolds, but y'all already know.
six years deep and they still 'follow the flow'.
joined the team in 0-5,
despite a little down time
nae jaril dasi cajawasseuni ne maeumeul noha.
i'm rollin' with the varsity team,
your rhymes are hardly mean,
we hold it down in this scene
and never barter with thieves.
words are sharp, shoot darts at a hater's heart.
aiming at your lolly gagging lines and your faking smarts.
breaking charts down, taking the whole crowd.
face it, we march proud and we making this art loud!

be your own big boss. get yours,
with your mind on the money like you're the pit boss.
go independent, be your own self-defendant.
like a knee repentant, the rules can be bended.
no fool can be mended, it's a torn sickness.
no need to prove yourself to a born witness.
look in the mirror, kid.
you're a wonder like the pyramids.
industry, the stink of it,
ain't you ******' sick of it? idleness?
it's a sin, yes. clean up your 'window'
of opportunity like windex.
you know, it's like incest to '**** yourself' over.
self-hate is alcohol...
you're drunk or you're sober.

yes i'm ready to rocksteady! cuz i got skills.
yes i'm ready to rocksteady! cuz i got skills.

it's on when the mic's on. dark when the light's on.
spit light when dark. explosive ****, pipe bomb.
swing till your whole crew is gone.
skills like sirasoni and gimduhan.
spirit mc king. ask wing and hong 10,
i work the ring like die hard dong-hyun kim.
otherwise never say die.
so i'm blessed with 'nuff local love.
worldwide respected.
i trade money but my time is precious.
they chase treasure,
but my milliseconds are measured.
map the soul and every single spot i've affected.
rakaa stays fly and the high is epik.

yes i'm ready to rocksteady! cuz i got skills.
yes i'm ready to rocksteady! cuz i got skills.

east, west connection.
boom bap. one blood, one god, one soul music.
east, west connection.
boom bap. one life, one love, one true music.
east, west connection.
boom bap. one blood, one god, one soul music.
east, west connection.
boom bap. one life, one love, one true music.

Supreme C. 2009-9-16

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Aretha Franklin
[00:01.00] 作曲 : Aretha Franklin
[00:03.40]Rocksteady
[00:08.06]에픽하이
[00:10.48]6집 e
[00:15.28]Supreme C. 2009-9-16
[00:19.99]
[00:29.61]hit the closets,here come the lyrical monsters
[00:32.10]with weapons from neck up.
[00:33.31]wrecking flows with concepts.
[00:34.52]burbs to projects, they yelling my name.
[00:36.71]kero one, free us from mainstream shackles and chains.
[00:39.28]the messiah of indie music,
[00:40.97]be the movement, do it yourself,
[00:42.63]pursue it or else you'll lose it.
[00:44.11]truth... i told myself as a young youth,
[00:46.00]now i build with skills what haters try to undo.
[00:48.76]edge of your seat flows, stepping on beats' toes.
[00:51.09]spitting fire like a lighter, reppin' my peoples.
[00:53.66]second to none when it comes to showin' how its done.
[00:55.94]epik high, kero one, map the soul. cowards run!
[00:58.21]
[00:58.46]yo it's dumbfoundead
[00:59.43]map the soul, modern day casanova.
[01:00.84]pack a bowl and pass it ova',
[01:02.15]people say i rap like yoda.
[01:03.41]hand me a pack of coronas and imma kill it,
[01:05.59]get 'drunk' like the tiger
[01:06.51]rhymer and go terrorize your village.
[01:08.06]epik high called and told me
[01:09.27]to jump on and 'kill the track'...
[01:10.44]i took it literally and stomped on it till it was flat.
[01:12.71]i'm from killa california, k-town to be exact.
[01:14.99]got so much damn soul,
[01:16.25]to find it you won't need a map.
[01:17.55]i've earned stripes like the corner
[01:18.76]regions of korea's flag.
[01:19.97]a recording demon but there's
[01:21.18]more to me than being a rapper.
[01:22.47]an advocate for truth, i am a savage in the booth.
[01:24.65]step up and try to battle,
[01:25.61]see how much damage i could do
[01:26.89]
[01:27.23]yes i'm ready to rocksteady! cuz i got skills.
[01:36.57]yes i'm ready to rocksteady! cuz i got skills.
[01:41.19]
[01:46.42]emcee myk map the soul.
[01:48.65]epik high mutha ******, our tracks are bold.
[01:50.98]a tale unfolds, but y'all already know.
[01:53.45]six years deep and they still 'follow the flow'.
[01:55.97]joined the team in 0-5,
[01:57.09]despite a little down time
[01:58.35]nae jaril dasi cajawasseuni ne maeumeul noha.
[02:00.72]i'm rollin' with the varsity team,
[02:02.47]your rhymes are hardly mean,
[02:03.42]we hold it down in this scene
[02:04.69]and never barter with thieves.
[02:05.90]words are sharp, shoot darts at a hater's heart.
[02:07.93]aiming at your lolly gagging lines and your faking smarts.
[02:10.51]breaking charts down, taking the whole crowd.
[02:12.64]face it, we march proud and we making this art loud!
[02:14.77]
[02:15.11]be your own big boss. get yours,
[02:17.59]with your mind on the money like you're the pit boss.
[02:20.01]go independent, be your own self-defendant.
[02:22.43]like a knee repentant, the rules can be bended.
[02:24.81]no fool can be mended, it's a torn sickness.
[02:27.18]no need to prove yourself to a born witness.
[02:29.65]look in the mirror, kid.
[02:30.72]you're a wonder like the pyramids.
[02:32.13]industry, the stink of it,
[02:33.31]ain't you ******' sick of it? idleness?
[02:35.87]it's a sin, yes. clean up your 'window'
[02:37.42]of opportunity like windex.
[02:39.36]you know, it's like incest to '**** yourself' over.
[02:41.64]self-hate is alcohol...
[02:42.88]you're drunk or you're sober.
[02:43.83]
[02:44.08]yes i'm ready to rocksteady! cuz i got skills.
[02:53.39]yes i'm ready to rocksteady! cuz i got skills.
[02:58.18]
[03:22.34]it's on when the mic's on. dark when the light's on.
[03:24.90]spit light when dark. explosive ****, pipe bomb.
[03:27.33]swing till your whole crew is gone.
[03:29.44]skills like sirasoni and gimduhan.
[03:31.92]spirit mc king. ask wing and hong 10,
[03:34.34]i work the ring like die hard dong-hyun kim.
[03:36.81]otherwise never say die.
[03:38.17]so i'm blessed with 'nuff local love.
[03:40.40]worldwide respected.
[03:41.76]i trade money but my time is precious.
[03:43.99]they chase treasure,
[03:44.91]but my milliseconds are measured.
[03:46.46]map the soul and every single spot i've affected.
[03:48.79]rakaa stays fly and the high is epik.
[03:51.11]
[03:51.31]yes i'm ready to rocksteady! cuz i got skills.
[04:00.61]yes i'm ready to rocksteady! cuz i got skills.
[04:05.66]
[04:10.65]east, west connection.
[04:12.23]boom bap. one blood, one god, one soul music.
[04:15.30]east, west connection.
[04:17.29]boom bap. one life, one love, one true music.
[04:20.03]east, west connection.
[04:22.07]boom bap. one blood, one god, one soul music.
[04:24.82]east, west connection.
[04:26.81]boom bap. one life, one love, one true music.
[04:29.76]
[04:34.42]Supreme C. 2009-9-16
[04:40.82]

🌍 纯翻译歌词

摇滚不息
Epik High
第六辑 e


打开衣柜 说唱怪物倾巢而出
武器全在脖颈之上
用概念摧毁节奏
从城郊到街区 他们呼喊我名字
Kero One 将我们从主流枷锁解放
独立音乐的弥赛亚
成为运动 自己动手
若不追逐就会失去
真理...我年少时的自白
如今用技艺筑起仇敌难摧的高墙
悬疑的节奏 踩着鼓点边缘
喷吐火焰如同打火机 代表我的族人
示范如何做到极致 无人能及
Epik High Kero One 绘制灵魂 懦夫退散!

我是Dumbfoundead
绘制灵魂 现代卡萨诺瓦
装满烟斗传递它
人们说我像尤达大师说唱
给我一打科罗娜 我能干掉它
醉得像老虎
押韵大师要血洗你们村庄
Epik High来电叫我
来"摧毁这首曲子"...
我照字面理解 踩到它扁平为止
来自加州杀手区 准确说是韩国城
灵魂满溢到
根本不需要地图寻找
我赢得条纹如同
韩国国旗角落的卦象
录音室恶魔但
说唱非我全部
真理捍卫者 我是录音棚里的野兽
上前来挑战
看我能造成多少破坏

我已准备好摇滚不息!因我技艺超群
我已准备好摇滚不息!因我技艺超群

MC Myk 绘制灵魂
Epik High混蛋们 我们的曲子够胆
故事展开 但你们早已知晓
深耕六年 他们仍在"追随节奏"
05年加入团队
尽管有过低谷
내 자릿 다시 찾아웠으니 네 마음을 놔
我与校队同行
你的押韵软弱无力
我们掌控这个场景
绝不与窃贼交易
词句锋利 向黑子心脏投射飞镖
瞄准你们拖沓的韵脚和虚伪聪明
攻占榜单 征服全场
面对现实 我们昂首阔步 让艺术震耳欲聋!

做自己的大老板
像赌场总监般专注搞钱
独立自主 做自己的辩护人
如悔过的膝盖 规则可以弯曲
愚人不可救药 这是撕裂的病症
无需向天生的见证人证明自己
看着镜子 孩子
你如金字塔般神奇
娱乐圈的恶臭
难道你不觉得恶心?懈怠?
是种罪孽 用威猛先生
擦净你的机遇之窗
你知道 自毁就像乱伦
自我厌恶是酒精...
你要么烂醉 要么清醒

我已准备好摇滚不息!因我技艺超群
我已准备好摇滚不息!因我技艺超群

麦克风开启即是战场 灯光亮起即是黑暗
黑暗时喷射光芒 爆炸性输出如管状炸弹
挥拳直到你们全员倒下
技艺如新罗与金庾信
灵魂MC之王 去问Wing和Hong10
我统治擂台如硬汉金东炫
否则永不认输
因此收获无数本土热爱
全球范围受尊敬
交易金钱但时间更珍贵
他们追逐财宝
而我的每毫秒都被计量
绘制灵魂地图 每个我影响的角落
Rakaa保持飞翔 巅峰属于Epik

我已准备好摇滚不息!因我技艺超群
我已准备好摇滚不息!因我技艺超群

东西岸联结
boom bap 同一血脉 同一信仰 同一灵魂乐
东西岸联结
boom bap 同一生命 同一热爱 同一真音乐
东西岸联结
boom bap 同一血脉 同一信仰 同一灵魂乐
东西岸联结
boom bap 同一生命 同一热爱 同一真音乐

🔤 LRC翻译歌词

[00:03.40]摇滚不息
[00:08.06]Epik High
[00:10.48]第六辑 e
[00:15.28]
[00:19.99]
[00:29.61]打开衣柜 说唱怪物倾巢而出
[00:32.10]武器全在脖颈之上
[00:33.31]用概念摧毁节奏
[00:34.52]从城郊到街区 他们呼喊我名字
[00:36.71]Kero One 将我们从主流枷锁解放
[00:39.28]独立音乐的弥赛亚
[00:40.97]成为运动 自己动手
[00:42.63]若不追逐就会失去
[00:44.11]真理...我年少时的自白
[00:46.00]如今用技艺筑起仇敌难摧的高墙
[00:48.76]悬疑的节奏 踩着鼓点边缘
[00:51.09]喷吐火焰如同打火机 代表我的族人
[00:53.66]示范如何做到极致 无人能及
[00:55.94]Epik High Kero One 绘制灵魂 懦夫退散!
[00:58.21]
[00:58.46]我是Dumbfoundead
[00:59.43]绘制灵魂 现代卡萨诺瓦
[01:00.84]装满烟斗传递它
[01:02.15]人们说我像尤达大师说唱
[01:03.41]给我一打科罗娜 我能干掉它
[01:05.59]醉得像老虎
[01:06.51]押韵大师要血洗你们村庄
[01:08.06]Epik High来电叫我
[01:09.27]来"摧毁这首曲子"...
[01:10.44]我照字面理解 踩到它扁平为止
[01:12.71]来自加州杀手区 准确说是韩国城
[01:14.99]灵魂满溢到
[01:16.25]根本不需要地图寻找
[01:17.55]我赢得条纹如同
[01:18.76]韩国国旗角落的卦象
[01:19.97]录音室恶魔但
[01:21.18]说唱非我全部
[01:22.47]真理捍卫者 我是录音棚里的野兽
[01:24.65]上前来挑战
[01:25.61]看我能造成多少破坏
[01:26.89]
[01:27.23]我已准备好摇滚不息!因我技艺超群
[01:36.57]我已准备好摇滚不息!因我技艺超群
[01:41.19]
[01:46.42]MC Myk 绘制灵魂
[01:48.65]Epik High混蛋们 我们的曲子够胆
[01:50.98]故事展开 但你们早已知晓
[01:53.45]深耕六年 他们仍在"追随节奏"
[01:55.97]05年加入团队
[01:57.09]尽管有过低谷
[01:58.35]내 자릿 다시 찾아웠으니 네 마음을 놔
[02:00.72]我与校队同行
[02:02.47]你的押韵软弱无力
[02:03.42]我们掌控这个场景
[02:04.69]绝不与窃贼交易
[02:05.90]词句锋利 向黑子心脏投射飞镖
[02:07.93]瞄准你们拖沓的韵脚和虚伪聪明
[02:10.51]攻占榜单 征服全场
[02:12.64]面对现实 我们昂首阔步 让艺术震耳欲聋!
[02:14.77]
[02:15.11]做自己的大老板
[02:17.59]像赌场总监般专注搞钱
[02:20.01]独立自主 做自己的辩护人
[02:22.43]如悔过的膝盖 规则可以弯曲
[02:24.81]愚人不可救药 这是撕裂的病症
[02:27.18]无需向天生的见证人证明自己
[02:29.65]看着镜子 孩子
[02:30.72]你如金字塔般神奇
[02:32.13]娱乐圈的恶臭
[02:33.31]难道你不觉得恶心?懈怠?
[02:35.87]是种罪孽 用威猛先生
[02:37.42]擦净你的机遇之窗
[02:39.36]你知道 自毁就像乱伦
[02:41.64]自我厌恶是酒精...
[02:42.88]你要么烂醉 要么清醒
[02:43.83]
[02:44.08]我已准备好摇滚不息!因我技艺超群
[02:53.39]我已准备好摇滚不息!因我技艺超群
[02:58.18]
[03:22.34]麦克风开启即是战场 灯光亮起即是黑暗
[03:24.90]黑暗时喷射光芒 爆炸性输出如管状炸弹
[03:27.33]挥拳直到你们全员倒下
[03:29.44]技艺如新罗与金庾信
[03:31.92]灵魂MC之王 去问Wing和Hong10
[03:34.34]我统治擂台如硬汉金东炫
[03:36.81]否则永不认输
[03:38.17]因此收获无数本土热爱
[03:40.40]全球范围受尊敬
[03:41.76]交易金钱但时间更珍贵
[03:43.99]他们追逐财宝
[03:44.91]而我的每毫秒都被计量
[03:46.46]绘制灵魂地图 每个我影响的角落
[03:48.79]Rakaa保持飞翔 巅峰属于Epik
[03:51.11]
[03:51.31]我已准备好摇滚不息!因我技艺超群
[04:00.61]我已准备好摇滚不息!因我技艺超群
[04:05.66]
[04:10.65]东西岸联结
[04:12.23]boom bap 同一血脉 同一信仰 同一灵魂乐
[04:15.30]东西岸联结
[04:17.29]boom bap 同一生命 同一热爱 同一真音乐
[04:20.03]东西岸联结
[04:22.07]boom bap 同一血脉 同一信仰 同一灵魂乐
[04:24.82]东西岸联结
[04:26.81]boom bap 同一生命 同一热爱 同一真音乐
[04:29.76]
[04:34.42]
[04:40.82]

📝 纯歌词版本

作词 : Aretha Franklin
 作曲 : Aretha Franklin
Rocksteady
에픽하이
6집 e
Supreme C. 2009-9-16

hit the closets,here come the lyrical monsters
with weapons from neck up.
wrecking flows with concepts.
burbs to projects, they yelling my name.
kero one, free us from mainstream shackles and chains.
the messiah of indie music,
be the movement, do it yourself,
pursue it or else you'll lose it.
truth... i told myself as a young youth,
now i build with skills what haters try to undo.
edge of your seat flows, stepping on beats' toes.
spitting fire like a lighter, reppin' my peoples.
second to none when it comes to showin' how its done.
epik high, kero one, map the soul. cowards run!

yo it's dumbfoundead
map the soul, modern day casanova.
pack a bowl and pass it ova',
people say i rap like yoda.
hand me a pack of coronas and imma kill it,
get 'drunk' like the tiger
rhymer and go terrorize your village.
epik high called and told me
to jump on and 'kill the track'...
i took it literally and stomped on it till it was flat.
i'm from killa california, k-town to be exact.
got so much damn soul,
to find it you won't need a map.
i've earned stripes like the corner
regions of korea's flag.
a recording demon but there's
more to me than being a rapper.
an advocate for truth, i am a savage in the booth.
step up and try to battle,
see how much damage i could do

yes i'm ready to rocksteady! cuz i got skills.
yes i'm ready to rocksteady! cuz i got skills.

emcee myk map the soul.
epik high mutha ******, our tracks are bold.
a tale unfolds, but y'all already know.
six years deep and they still 'follow the flow'.
joined the team in 0-5,
despite a little down time
nae jaril dasi cajawasseuni ne maeumeul noha.
i'm rollin' with the varsity team,
your rhymes are hardly mean,
we hold it down in this scene
and never barter with thieves.
words are sharp, shoot darts at a hater's heart.
aiming at your lolly gagging lines and your faking smarts.
breaking charts down, taking the whole crowd.
face it, we march proud and we making this art loud!

be your own big boss. get yours,
with your mind on the money like you're the pit boss.
go independent, be your own self-defendant.
like a knee repentant, the rules can be bended.
no fool can be mended, it's a torn sickness.
no need to prove yourself to a born witness.
look in the mirror, kid.
you're a wonder like the pyramids.
industry, the stink of it,
ain't you ******' sick of it? idleness?
it's a sin, yes. clean up your 'window'
of opportunity like windex.
you know, it's like incest to '**** yourself' over.
self-hate is alcohol...
you're drunk or you're sober.

yes i'm ready to rocksteady! cuz i got skills.
yes i'm ready to rocksteady! cuz i got skills.

it's on when the mic's on. dark when the light's on.
spit light when dark. explosive ****, pipe bomb.
swing till your whole crew is gone.
skills like sirasoni and gimduhan.
spirit mc king. ask wing and hong 10,
i work the ring like die hard dong-hyun kim.
otherwise never say die.
so i'm blessed with 'nuff local love.
worldwide respected.
i trade money but my time is precious.
they chase treasure,
but my milliseconds are measured.
map the soul and every single spot i've affected.
rakaa stays fly and the high is epik.

yes i'm ready to rocksteady! cuz i got skills.
yes i'm ready to rocksteady! cuz i got skills.

east, west connection.
boom bap. one blood, one god, one soul music.
east, west connection.
boom bap. one life, one love, one true music.
east, west connection.
boom bap. one blood, one god, one soul music.
east, west connection.
boom bap. one life, one love, one true music.

Supreme C. 2009-9-16

🎧 猜你喜欢

There's A Star For Everyone

👤 歌手:Aretha Franklin
查看歌词

I Got Your Love (20-Bit Digital Mastering from the Original Master Tapes: 1998)

👤 歌手:Aretha Franklin
查看歌词

Lean On Me (Single B-Side)

👤 歌手:Aretha Franklin
查看歌词

Operation Heartbreak

👤 歌手:Aretha Franklin
查看歌词

Love Is the Only Thing (Remastered)

👤 歌手:Aretha Franklin
查看歌词

Silent Night (Solo Piano Version)

查看歌词

Deeper

👤 歌手:Aretha Franklin
查看歌词

I Will Survive (The Aretha Version)

👤 歌手:Aretha Franklin
查看歌词

Oh Me Oh My (I'm A Fool For You Baby)

👤 歌手:Aretha Franklin
查看歌词
正在播放: Rock Steady
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Rock Steady
Aretha Franklin