The House That Jack Built

歌手： Aretha Franklin • 时间：2026-05-19 12:49:49

📝 纯歌词版本

作词 : Bob Lance/Fran Robbins
 作曲 : Bob Lance/Fran Robbins
This is the house that Jack built, y'all
Remember this house
This was the land that he worked by hand
It was the dream of an upright man
There was a room that was filled with love
It was a love that I was proud of
This is the life, the life that he planned
On the love, the same old love
In the house that Jack built
(The house that Jack built)
Remember this house
There was the fence that held our love
(Yes there was)
There was the gate that he walked out of
This is my heart it has turned to stone
(Yes it is)
This is the house, it ain't no home
This is the love that I destroyed
On the day that I toyed with love
In the house that Jack built
(The house that Jack built)
I'm gonna remember this house
Ohh, what's the use of crying?
You know I brought it on myself there's no denying
But it seems awful funny that I didn't understand
Until I lost my upright man
Over the hill everything stands still
In the house that Jack built
(House that Jack built)
I'm gonna remember this house
(The house that Jack built)
Listen, I got the house, I got the car
I got the rug and I got the rack
But I ain't got Jack
(Jack, Jack, I ain't got Jack)
And I want my Jack back
(Jack, Jack)
I turned my back on Jack
He said he wasn't coming back
I turned my back on Jack
He said he wasn't coming back
Ohh Jack, you ought to come on back (Come on, come on, come on, come on)
Ohh Jack, you ought to come on back (Why don't you come on back Jack, come on back Jack)
To the one that you built (Come on back Jack)
It's the same one you built (Come on back Jack)
Ohh, come on back Jack (Come on, come on, come on, come on)
Ohh, come back (Come on, come on, come on, come on)
Ohh, I didn't understand until I lost my upright man
Come on back Jack (Come on back Jack)
You oughta come on home now

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Bob Lance/Fran Robbins
[00:01.00] 作曲 : Bob Lance/Fran Robbins
[00:02.44]This is the house that Jack built, y'all
[00:06.79]Remember this house
[00:09.45]This was the land that he worked by hand
[00:12.44]It was the dream of an upright man
[00:15.24]There was a room that was filled with love
[00:17.75]It was a love that I was proud of
[00:20.45]This is the life, the life that he planned
[00:22.84]On the love, the same old love
[00:24.89]In the house that Jack built
[00:26.14](The house that Jack built)
[00:27.48]Remember this house
[00:30.93]There was the fence that held our love
[00:33.45](Yes there was)
[00:33.64]There was the gate that he walked out of
[00:36.04]This is my heart it has turned to stone
[00:38.52](Yes it is)
[00:39.16]This is the house, it ain't no home
[00:41.26]This is the love that I destroyed
[00:43.64]On the day that I toyed with love
[00:45.55]In the house that Jack built
[00:47.11](The house that Jack built)
[00:48.37]I'm gonna remember this house
[00:51.50]Ohh, what's the use of crying?
[00:56.31]You know I brought it on myself there's no denying
[01:01.59]But it seems awful funny that I didn't understand
[01:09.62]Until I lost my upright man
[01:13.00]Over the hill everything stands still
[01:17.28]In the house that Jack built
[01:18.80](House that Jack built)
[01:19.97]I'm gonna remember this house
[01:21.48](The house that Jack built)
[01:22.67]Listen, I got the house, I got the car
[01:26.37]I got the rug and I got the rack
[01:28.36]But I ain't got Jack
[01:29.78](Jack, Jack, I ain't got Jack)
[01:30.44]And I want my Jack back
[01:31.30](Jack, Jack)
[01:44.28]I turned my back on Jack
[01:45.85]He said he wasn't coming back
[01:47.20]I turned my back on Jack
[01:48.31]He said he wasn't coming back
[01:49.70]Ohh Jack, you ought to come on back (Come on, come on, come on, come on)
[01:54.01]Ohh Jack, you ought to come on back (Why don't you come on back Jack, come on back Jack)
[01:59.05]To the one that you built (Come on back Jack)
[02:01.47]It's the same one you built (Come on back Jack)
[02:04.15]Ohh, come on back Jack (Come on, come on, come on, come on)
[02:07.04]Ohh, come back (Come on, come on, come on, come on)
[02:11.17]Ohh, I didn't understand until I lost my upright man
[02:15.05]Come on back Jack (Come on back Jack)
[02:17.31]You oughta come on home now

🌍 纯翻译歌词

这是杰克建造的房子 大家听好
请记住这栋房子
这是他亲手耕耘的土地
正直男人梦想的延续
曾有间充满爱的房间
那是我引以为豪的爱恋
这是他规划的人生蓝图
基于那份 亘古不变的爱
在杰克建造的房子里
(杰克建造的房子)
请铭记这栋房子
那道围栏曾守护爱情
(确实存在过)
那扇门扉他决然离去
我的心已化作冷石
(确实如此)
这是房子 却非家园
这是我亲手摧毁的爱
当我玩弄感情的那天
在杰克建造的房子里
(杰克建造的房子)
我要永远铭记这房子
噢 哭泣又有何用
明知是自作自受 无需否认
但多么可笑 直到失去才明白
我失去了正直的他
山那边 万物凝滞
在杰克建造的房子里
(杰克建造的房子)
我要永远铭记这房子
(杰克建造的房子)
听着 我有房子 我有车
地毯酒架 应有尽有
却失去了杰克
(杰克 杰克 我失去了杰克)
我要我的杰克回来
(杰克 杰克)
我曾背弃了杰克
他说永不回头
我曾背弃了杰克
他说永不回头
噢杰克 你该回来了(回来吧 回来吧)
噢杰克 你该回来了(为何不回来杰克 回来吧杰克)
回到你建造的家(回来吧杰克)
你亲手建造的家(回来吧杰克)
噢 回来吧杰克(回来吧 回来吧)
噢 快回来(回来吧 回来吧)
直到失去才明白 我失去了正直的他
回来吧杰克(回来吧杰克)
现在你该回家了

🔤 LRC翻译歌词

[00:02.44]这是杰克建造的房子 大家听好
[00:06.79]请记住这栋房子
[00:09.45]这是他亲手耕耘的土地
[00:12.44]正直男人梦想的延续
[00:15.24]曾有间充满爱的房间
[00:17.75]那是我引以为豪的爱恋
[00:20.45]这是他规划的人生蓝图
[00:22.84]基于那份 亘古不变的爱
[00:24.89]在杰克建造的房子里
[00:26.14](杰克建造的房子)
[00:27.48]请铭记这栋房子
[00:30.93]那道围栏曾守护爱情
[00:33.45](确实存在过)
[00:33.64]那扇门扉他决然离去
[00:36.04]我的心已化作冷石
[00:38.52](确实如此)
[00:39.16]这是房子 却非家园
[00:41.26]这是我亲手摧毁的爱
[00:43.64]当我玩弄感情的那天
[00:45.55]在杰克建造的房子里
[00:47.11](杰克建造的房子)
[00:48.37]我要永远铭记这房子
[00:51.50]噢 哭泣又有何用
[00:56.31]明知是自作自受 无需否认
[01:01.59]但多么可笑 直到失去才明白
[01:09.62]我失去了正直的他
[01:13.00]山那边 万物凝滞
[01:17.28]在杰克建造的房子里
[01:18.80](杰克建造的房子)
[01:19.97]我要永远铭记这房子
[01:21.48](杰克建造的房子)
[01:22.67]听着 我有房子 我有车
[01:26.37]地毯酒架 应有尽有
[01:28.36]却失去了杰克
[01:29.78](杰克 杰克 我失去了杰克)
[01:30.44]我要我的杰克回来
[01:31.30](杰克 杰克)
[01:44.28]我曾背弃了杰克
[01:45.85]他说永不回头
[01:47.20]我曾背弃了杰克
[01:48.31]他说永不回头
[01:49.70]噢杰克 你该回来了(回来吧 回来吧)
[01:54.01]噢杰克 你该回来了(为何不回来杰克 回来吧杰克)
[01:59.05]回到你建造的家(回来吧杰克)
[02:01.47]你亲手建造的家(回来吧杰克)
[02:04.15]噢 回来吧杰克(回来吧 回来吧)
[02:07.04]噢 快回来(回来吧 回来吧)
[02:11.17]直到失去才明白 我失去了正直的他
[02:15.05]回来吧杰克(回来吧杰克)
[02:17.31]现在你该回家了

📝 纯歌词版本

作词 : Bob Lance/Fran Robbins
 作曲 : Bob Lance/Fran Robbins
This is the house that Jack built, y'all
Remember this house
This was the land that he worked by hand
It was the dream of an upright man
There was a room that was filled with love
It was a love that I was proud of
This is the life, the life that he planned
On the love, the same old love
In the house that Jack built
(The house that Jack built)
Remember this house
There was the fence that held our love
(Yes there was)
There was the gate that he walked out of
This is my heart it has turned to stone
(Yes it is)
This is the house, it ain't no home
This is the love that I destroyed
On the day that I toyed with love
In the house that Jack built
(The house that Jack built)
I'm gonna remember this house
Ohh, what's the use of crying?
You know I brought it on myself there's no denying
But it seems awful funny that I didn't understand
Until I lost my upright man
Over the hill everything stands still
In the house that Jack built
(House that Jack built)
I'm gonna remember this house
(The house that Jack built)
Listen, I got the house, I got the car
I got the rug and I got the rack
But I ain't got Jack
(Jack, Jack, I ain't got Jack)
And I want my Jack back
(Jack, Jack)
I turned my back on Jack
He said he wasn't coming back
I turned my back on Jack
He said he wasn't coming back
Ohh Jack, you ought to come on back (Come on, come on, come on, come on)
Ohh Jack, you ought to come on back (Why don't you come on back Jack, come on back Jack)
To the one that you built (Come on back Jack)
It's the same one you built (Come on back Jack)
Ohh, come on back Jack (Come on, come on, come on, come on)
Ohh, come back (Come on, come on, come on, come on)
Ohh, I didn't understand until I lost my upright man
Come on back Jack (Come on back Jack)
You oughta come on home now

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Bob Lance/Fran Robbins
[00:01.00] 作曲 : Bob Lance/Fran Robbins
[00:02.44]This is the house that Jack built, y'all
[00:06.79]Remember this house
[00:09.45]This was the land that he worked by hand
[00:12.44]It was the dream of an upright man
[00:15.24]There was a room that was filled with love
[00:17.75]It was a love that I was proud of
[00:20.45]This is the life, the life that he planned
[00:22.84]On the love, the same old love
[00:24.89]In the house that Jack built
[00:26.14](The house that Jack built)
[00:27.48]Remember this house
[00:30.93]There was the fence that held our love
[00:33.45](Yes there was)
[00:33.64]There was the gate that he walked out of
[00:36.04]This is my heart it has turned to stone
[00:38.52](Yes it is)
[00:39.16]This is the house, it ain't no home
[00:41.26]This is the love that I destroyed
[00:43.64]On the day that I toyed with love
[00:45.55]In the house that Jack built
[00:47.11](The house that Jack built)
[00:48.37]I'm gonna remember this house
[00:51.50]Ohh, what's the use of crying?
[00:56.31]You know I brought it on myself there's no denying
[01:01.59]But it seems awful funny that I didn't understand
[01:09.62]Until I lost my upright man
[01:13.00]Over the hill everything stands still
[01:17.28]In the house that Jack built
[01:18.80](House that Jack built)
[01:19.97]I'm gonna remember this house
[01:21.48](The house that Jack built)
[01:22.67]Listen, I got the house, I got the car
[01:26.37]I got the rug and I got the rack
[01:28.36]But I ain't got Jack
[01:29.78](Jack, Jack, I ain't got Jack)
[01:30.44]And I want my Jack back
[01:31.30](Jack, Jack)
[01:44.28]I turned my back on Jack
[01:45.85]He said he wasn't coming back
[01:47.20]I turned my back on Jack
[01:48.31]He said he wasn't coming back
[01:49.70]Ohh Jack, you ought to come on back (Come on, come on, come on, come on)
[01:54.01]Ohh Jack, you ought to come on back (Why don't you come on back Jack, come on back Jack)
[01:59.05]To the one that you built (Come on back Jack)
[02:01.47]It's the same one you built (Come on back Jack)
[02:04.15]Ohh, come on back Jack (Come on, come on, come on, come on)
[02:07.04]Ohh, come back (Come on, come on, come on, come on)
[02:11.17]Ohh, I didn't understand until I lost my upright man
[02:15.05]Come on back Jack (Come on back Jack)
[02:17.31]You oughta come on home now

🌍 纯翻译歌词

这是杰克建造的房子 大家听好
请记住这栋房子
这是他亲手耕耘的土地
正直男人梦想的延续
曾有间充满爱的房间
那是我引以为豪的爱恋
这是他规划的人生蓝图
基于那份 亘古不变的爱
在杰克建造的房子里
(杰克建造的房子)
请铭记这栋房子
那道围栏曾守护爱情
(确实存在过)
那扇门扉他决然离去
我的心已化作冷石
(确实如此)
这是房子 却非家园
这是我亲手摧毁的爱
当我玩弄感情的那天
在杰克建造的房子里
(杰克建造的房子)
我要永远铭记这房子
噢 哭泣又有何用
明知是自作自受 无需否认
但多么可笑 直到失去才明白
我失去了正直的他
山那边 万物凝滞
在杰克建造的房子里
(杰克建造的房子)
我要永远铭记这房子
(杰克建造的房子)
听着 我有房子 我有车
地毯酒架 应有尽有
却失去了杰克
(杰克 杰克 我失去了杰克)
我要我的杰克回来
(杰克 杰克)
我曾背弃了杰克
他说永不回头
我曾背弃了杰克
他说永不回头
噢杰克 你该回来了(回来吧 回来吧)
噢杰克 你该回来了(为何不回来杰克 回来吧杰克)
回到你建造的家(回来吧杰克)
你亲手建造的家(回来吧杰克)
噢 回来吧杰克(回来吧 回来吧)
噢 快回来(回来吧 回来吧)
直到失去才明白 我失去了正直的他
回来吧杰克(回来吧杰克)
现在你该回家了

🔤 LRC翻译歌词

[00:02.44]这是杰克建造的房子 大家听好
[00:06.79]请记住这栋房子
[00:09.45]这是他亲手耕耘的土地
[00:12.44]正直男人梦想的延续
[00:15.24]曾有间充满爱的房间
[00:17.75]那是我引以为豪的爱恋
[00:20.45]这是他规划的人生蓝图
[00:22.84]基于那份 亘古不变的爱
[00:24.89]在杰克建造的房子里
[00:26.14](杰克建造的房子)
[00:27.48]请铭记这栋房子
[00:30.93]那道围栏曾守护爱情
[00:33.45](确实存在过)
[00:33.64]那扇门扉他决然离去
[00:36.04]我的心已化作冷石
[00:38.52](确实如此)
[00:39.16]这是房子 却非家园
[00:41.26]这是我亲手摧毁的爱
[00:43.64]当我玩弄感情的那天
[00:45.55]在杰克建造的房子里
[00:47.11](杰克建造的房子)
[00:48.37]我要永远铭记这房子
[00:51.50]噢 哭泣又有何用
[00:56.31]明知是自作自受 无需否认
[01:01.59]但多么可笑 直到失去才明白
[01:09.62]我失去了正直的他
[01:13.00]山那边 万物凝滞
[01:17.28]在杰克建造的房子里
[01:18.80](杰克建造的房子)
[01:19.97]我要永远铭记这房子
[01:21.48](杰克建造的房子)
[01:22.67]听着 我有房子 我有车
[01:26.37]地毯酒架 应有尽有
[01:28.36]却失去了杰克
[01:29.78](杰克 杰克 我失去了杰克)
[01:30.44]我要我的杰克回来
[01:31.30](杰克 杰克)
[01:44.28]我曾背弃了杰克
[01:45.85]他说永不回头
[01:47.20]我曾背弃了杰克
[01:48.31]他说永不回头
[01:49.70]噢杰克 你该回来了(回来吧 回来吧)
[01:54.01]噢杰克 你该回来了(为何不回来杰克 回来吧杰克)
[01:59.05]回到你建造的家(回来吧杰克)
[02:01.47]你亲手建造的家(回来吧杰克)
[02:04.15]噢 回来吧杰克(回来吧 回来吧)
[02:07.04]噢 快回来(回来吧 回来吧)
[02:11.17]直到失去才明白 我失去了正直的他
[02:15.05]回来吧杰克(回来吧杰克)
[02:17.31]现在你该回家了

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Spirit in the Dark (Reprise) [Live at Fillmore West, San Francisco, CA, 3/7/1971]

👤 歌手：Aretha Franklin

查看歌词 →

Gimme Your Love

👤 歌手：Aretha Franklin / James Brown

查看歌词 →

I Dreamed A Dream (From Les Mis'erables)

👤 歌手：Aretha Franklin

查看歌词 →

Respect

👤 歌手：Aretha Franklin

查看歌词 →

I Wish it Would Rain (20-Bit Digital Mastering from the Original Master Tapes: 1998)

👤 歌手：Aretha Franklin

查看歌词 →

Dr. Feelgood (Live @ Fillmore West)

👤 歌手：Aretha Franklin

查看歌词 →

Operation Heartbreak

👤 歌手：Aretha Franklin

查看歌词 →

Precious Memories (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 14, 1972)

👤 歌手：Aretha Franklin

查看歌词 →

Lover, Come Back To Me

👤 歌手：Aretha Franklin

查看歌词 →

正在播放: The House That Jack Built

0:00 / 0:00

加载歌词中...

The House That Jack Built

Aretha Franklin