咆哮≒Emotion

歌手:初音ミク やいり • 时间:

📝 纯歌词版本

咆哮≒Emotion

唄:初音ミク
翻譯:kyroslee


刹那の静寂(しじま)が/剎那的靜寂
ひらひら 閃(ひらめ)く/翩翩擺動 閃閃發亮
飛べない羽 五月雨(さみだれ)が/無法飛翔的羽翼 五月梅雨
揺れる 揺れる/反復不穩 反復不穩

汚れた 振袖/沾污了的 振袖
泡沫(うたかた) 朧(おぼろ)げな/虛幻泡影 矇朧不清
大事に育てた華は/重而重之地養育的花
七分咲き/綻放了七分

穢(けが)れきった この躰(からだ)じゃ/若是這 污穢的軀體
太陽になれないのさ/是無法成為太陽的啊
馬鹿にしてよ 蔑(さげす)んでよ/輕視我吧 蔑視我吧
ウソツキ/騙子

ただ/只是

逃げる術を 夜の蝶に/從我向夜裏之蝶 打聽尋求  
求めたときから/逃走之術那一刻起
あたしは売り物なの/我就是要被出賣之物嗎 
貴方にはあげない/絕不會獻予給你的
許してママ 愛してパパ/原諒我媽媽 我愛你爸爸  
どうか捨てないで/請別拋棄我
悲しい結末の歌/將悲傷結末之歌 
歌おう 二人残して/唱出來吧 就剩下我倆

刹那の静寂(しじま)に/於剎那的靜寂之中
只 只 驚き/只是 只是 感到恐懼
飛べない羽 神無月(かんなづき/無法飛翔的羽翼 十月時份
濡れる 濡れる/渾身濡濕 渾身濡濕

汚れた 口紅/被沾污了的 口紅
玉響(たまゆら) 朧(おぼろ)げな/瞬息片刻 矇朧不清
大事に育てた筈が/珍而重之地培育出的緣由
六分咲き/綻放了六分

穢(けが)れきった 頭の中/這污穢的 腦袋
太陽になりたいのさ/想要成為太陽
優しくね なりたいの/想要變得 溫柔呢
本当は/其實是這樣的

ただね/只是呢

逃げる術を 夜の蝶に/向夜裏之蝶 打聽尋求 
求めているから/逃走之術
心もお値段次第で/內心亦視乎價值 
誰にでもあげちゃう/獻予給誰也可以
裏表が ない優しい/由心而發的 溫柔笑容 
笑顔は今だけ/就只會於此刻展露出
その気にさせないでよね/別讓我那樣認為吧  
あたし 一人残して/就只剩下 我一人

..music..

誇りを捨てて 傍に居たくて/不惜捨棄自尊 只想在你身旁
何通りも道はあるのに/明明能走的路是有無數條的
迷いがあって 胸が痛くて/迷失了 胸口一陣苦痛
同じ道を選んだ代償/選擇了相同道路的代價

穢(けが)れきった この躰じゃ/若是這 污穢的軀體
太陽になれないのさ/是無法成為太陽的啊
馬鹿にしてよ 蔑(さげす)んでよ/輕視我吧 蔑視我吧
あなたも/你亦同樣

ただ/只是

逃げる術を 夜の蝶に/從我向夜裏之蝶 打聽尋求 
求めたときから/逃走之術那一刻起
あたしは売り物なの/我就是要被出賣之物嗎 
貴方にはあげない/絕不會獻予給你的
許してママ 愛してパパ/原諒我媽媽 我愛你爸爸 
どうか捨てないで/請別拋棄我
悲しい結末の歌/將悲傷結末之歌 
歌おう 二人残して/唱出來吧 就剩下我倆

終わり

🎵 LRC歌词版本

[00:00.35]咆哮≒Emotion
[00:09.45]
[00:16.88]唄:初音ミク
[00:18.81]翻譯:kyroslee
[00:20.41]
[00:22.08]
[00:30.71]刹那の静寂(しじま)が/剎那的靜寂
[00:33.24]ひらひら 閃(ひらめ)く/翩翩擺動 閃閃發亮
[00:35.75]飛べない羽 五月雨(さみだれ)が/無法飛翔的羽翼 五月梅雨
[00:38.40]揺れる 揺れる/反復不穩 反復不穩
[00:40.16]
[00:40.79]汚れた 振袖/沾污了的 振袖
[00:43.30]泡沫(うたかた) 朧(おぼろ)げな/虛幻泡影 矇朧不清
[00:45.97]大事に育てた華は/重而重之地養育的花
[00:48.52]七分咲き/綻放了七分
[00:49.97]
[00:50.17]穢(けが)れきった この躰(からだ)じゃ/若是這 污穢的軀體
[00:53.56]太陽になれないのさ/是無法成為太陽的啊
[00:55.53]馬鹿にしてよ 蔑(さげす)んでよ/輕視我吧 蔑視我吧
[00:57.97]ウソツキ/騙子
[00:59.03]
[01:00.54]ただ/只是
[01:00.83]
[01:01.12]逃げる術を 夜の蝶に/從我向夜裏之蝶 打聽尋求  
[01:03.47]求めたときから/逃走之術那一刻起
[01:05.69]あたしは売り物なの/我就是要被出賣之物嗎 
[01:08.34]貴方にはあげない/絕不會獻予給你的
[01:11.02]許してママ 愛してパパ/原諒我媽媽 我愛你爸爸  
[01:13.64]どうか捨てないで/請別拋棄我
[01:15.73]悲しい結末の歌/將悲傷結末之歌 
[01:18.42]歌おう 二人残して/唱出來吧 就剩下我倆
[01:20.84]
[01:31.30]刹那の静寂(しじま)に/於剎那的靜寂之中
[01:33.90]只 只 驚き/只是 只是 感到恐懼
[01:36.38]飛べない羽 神無月(かんなづき/無法飛翔的羽翼 十月時份
[01:39.06]濡れる 濡れる/渾身濡濕 渾身濡濕
[01:40.77]
[01:41.42]汚れた 口紅/被沾污了的 口紅
[01:44.00]玉響(たまゆら) 朧(おぼろ)げな/瞬息片刻 矇朧不清
[01:46.65]大事に育てた筈が/珍而重之地培育出的緣由
[01:49.18]六分咲き/綻放了六分
[01:50.42]
[01:50.73]穢(けが)れきった 頭の中/這污穢的 腦袋
[01:54.24]太陽になりたいのさ/想要成為太陽
[01:56.18]優しくね なりたいの/想要變得 溫柔呢
[01:58.62]本当は/其實是這樣的
[02:00.07]
[02:01.12]ただね/只是呢
[02:01.45]
[02:01.70]逃げる術を 夜の蝶に/向夜裏之蝶 打聽尋求 
[02:04.10]求めているから/逃走之術
[02:06.33]心もお値段次第で/內心亦視乎價值 
[02:08.90]誰にでもあげちゃう/獻予給誰也可以
[02:11.65]裏表が ない優しい/由心而發的 溫柔笑容 
[02:14.26]笑顔は今だけ/就只會於此刻展露出
[02:16.38]その気にさせないでよね/別讓我那樣認為吧  
[02:19.03]あたし 一人残して/就只剩下 我一人
[02:21.45]
[02:22.45]..music..
[02:43.26]
[02:44.79]誇りを捨てて 傍に居たくて/不惜捨棄自尊 只想在你身旁
[02:48.50]何通りも道はあるのに/明明能走的路是有無數條的
[02:52.28]迷いがあって 胸が痛くて/迷失了 胸口一陣苦痛
[02:56.11]同じ道を選んだ代償/選擇了相同道路的代價
[03:02.96]
[03:15.63]穢(けが)れきった この躰じゃ/若是這 污穢的軀體
[03:19.09]太陽になれないのさ/是無法成為太陽的啊
[03:21.16]馬鹿にしてよ 蔑(さげす)んでよ/輕視我吧 蔑視我吧
[03:23.54]あなたも/你亦同樣
[03:24.99]
[03:26.23]ただ/只是
[03:26.41]
[03:26.67]逃げる術を 夜の蝶に/從我向夜裏之蝶 打聽尋求 
[03:29.10]求めたときから/逃走之術那一刻起
[03:31.40]あたしは売り物なの/我就是要被出賣之物嗎 
[03:33.85]貴方にはあげない/絕不會獻予給你的
[03:36.65]許してママ 愛してパパ/原諒我媽媽 我愛你爸爸 
[03:39.21]どうか捨てないで/請別拋棄我
[03:41.52]悲しい結末の歌/將悲傷結末之歌 
[03:43.99]歌おう 二人残して/唱出來吧 就剩下我倆
[03:46.77]
[04:13.99]終わり
[04:17.48]

🌍 纯翻译歌词

刹那的寂静
轻轻摇曳 闪烁微光
无法飞翔的羽翼 五月梅雨
摇晃 摇晃

被玷污的 振袖和服
泡沫般 朦胧不清
精心培育的花朵
绽开七分

若这副污秽身躯
终究无法成为太阳
嘲笑我吧 蔑视我吧
骗子

只是

自从向夜蝶寻求
逃脱之法那刻起
我已成待价商品
但绝不会献给你
原谅我妈妈 我爱你爸爸
求你别抛弃我
将这悲伤终曲
唱响吧 只剩你我

在刹那的寂静中
只是 只是 惶恐不安
无法飞翔的羽翼 神无月里
浸湿 浸湿

被弄脏的 口红
转瞬即逝 模糊不清
本该精心培育
却只绽放六分

这污浊的 脑海之中
却渴望成为太阳
想要变得 温柔体贴
其实啊

只是呢

因我正向夜蝶
打探逃脱之法
心也可待价而沽
任谁都能买下
表里如一的 温柔笑颜
仅限此刻绽放
别让我会错意啊
最终只剩我一人



舍弃尊严 只为陪伴你
明明有无数道路可选
彷徨不安 心痛难忍
选择同路的代价

若这副污秽身躯
终究无法成为太阳
嘲笑我吧 蔑视我吧
你也一样

只是

自从向夜蝶寻求
逃脱之法那刻起
我已成待价商品
但绝不会献给你
原谅我妈妈 我爱你爸爸
求你别抛弃我
将这悲伤终曲
唱响吧 只剩你我

终

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.35]
[00:09.45]
[00:18.81]
[00:20.41]
[00:22.08]
[00:30.71]刹那的寂静
[00:33.24]轻轻摇曳 闪烁微光
[00:35.75]无法飞翔的羽翼 五月梅雨
[00:38.40]摇晃 摇晃
[00:40.16]
[00:40.79]被玷污的 振袖和服
[00:43.30]泡沫般 朦胧不清
[00:45.97]精心培育的花朵
[00:48.52]绽开七分
[00:49.97]
[00:50.17]若这副污秽身躯
[00:53.56]终究无法成为太阳
[00:55.53]嘲笑我吧 蔑视我吧
[00:57.97]骗子
[00:59.03]
[01:00.54]只是
[01:00.83]
[01:01.12]自从向夜蝶寻求
[01:03.47]逃脱之法那刻起
[01:05.69]我已成待价商品
[01:08.34]但绝不会献给你
[01:11.02]原谅我妈妈 我爱你爸爸
[01:13.64]求你别抛弃我
[01:18.42]唱响吧 只剩你我
[01:20.84]
[01:31.30]在刹那的寂静中
[01:33.90]只是 只是 惶恐不安
[01:36.38]无法飞翔的羽翼 神无月里
[01:39.06]浸湿 浸湿
[01:40.77]
[01:41.42]被弄脏的 口红
[01:44.00]转瞬即逝 模糊不清
[01:46.65]本该精心培育
[01:49.18]却只绽放六分
[01:50.42]
[01:50.73]这污浊的 脑海之中
[01:54.24]却渴望成为太阳
[01:56.18]想要变得 温柔体贴
[01:58.62]其实啊
[02:00.07]
[02:01.12]只是呢
[02:01.45]
[02:01.70]因我正向夜蝶
[02:04.10]打探逃脱之法
[02:06.33]心也可待价而沽
[02:08.90]任谁都能买下
[02:11.65]表里如一的 温柔笑颜
[02:14.26]仅限此刻绽放
[02:16.38]别让我会错意啊
[02:19.03]最终只剩我一人
[02:21.45]
[02:22.45]
[02:43.26]
[02:44.79]舍弃尊严 只为陪伴你
[02:48.50]明明有无数道路可选
[02:52.28]彷徨不安 心痛难忍
[02:56.11]选择同路的代价
[03:02.96]
[03:15.63]若这副污秽身躯
[03:19.09]终究无法成为太阳
[03:21.16]嘲笑我吧 蔑视我吧
[03:23.54]你也一样
[03:24.99]
[03:26.23]只是
[03:26.41]
[03:26.67]自从向夜蝶寻求
[03:29.10]逃脱之法那刻起
[03:31.40]我已成待价商品
[03:33.85]但绝不会献给你
[03:36.65]原谅我妈妈 我爱你爸爸
[03:39.21]求你别抛弃我
[03:43.99]唱响吧 只剩你我
[03:46.77]
[04:13.99]终
[04:17.48]

📝 纯歌词版本

咆哮≒Emotion

唄:初音ミク
翻譯:kyroslee


刹那の静寂(しじま)が/剎那的靜寂
ひらひら 閃(ひらめ)く/翩翩擺動 閃閃發亮
飛べない羽 五月雨(さみだれ)が/無法飛翔的羽翼 五月梅雨
揺れる 揺れる/反復不穩 反復不穩

汚れた 振袖/沾污了的 振袖
泡沫(うたかた) 朧(おぼろ)げな/虛幻泡影 矇朧不清
大事に育てた華は/重而重之地養育的花
七分咲き/綻放了七分

穢(けが)れきった この躰(からだ)じゃ/若是這 污穢的軀體
太陽になれないのさ/是無法成為太陽的啊
馬鹿にしてよ 蔑(さげす)んでよ/輕視我吧 蔑視我吧
ウソツキ/騙子

ただ/只是

逃げる術を 夜の蝶に/從我向夜裏之蝶 打聽尋求  
求めたときから/逃走之術那一刻起
あたしは売り物なの/我就是要被出賣之物嗎 
貴方にはあげない/絕不會獻予給你的
許してママ 愛してパパ/原諒我媽媽 我愛你爸爸  
どうか捨てないで/請別拋棄我
悲しい結末の歌/將悲傷結末之歌 
歌おう 二人残して/唱出來吧 就剩下我倆

刹那の静寂(しじま)に/於剎那的靜寂之中
只 只 驚き/只是 只是 感到恐懼
飛べない羽 神無月(かんなづき/無法飛翔的羽翼 十月時份
濡れる 濡れる/渾身濡濕 渾身濡濕

汚れた 口紅/被沾污了的 口紅
玉響(たまゆら) 朧(おぼろ)げな/瞬息片刻 矇朧不清
大事に育てた筈が/珍而重之地培育出的緣由
六分咲き/綻放了六分

穢(けが)れきった 頭の中/這污穢的 腦袋
太陽になりたいのさ/想要成為太陽
優しくね なりたいの/想要變得 溫柔呢
本当は/其實是這樣的

ただね/只是呢

逃げる術を 夜の蝶に/向夜裏之蝶 打聽尋求 
求めているから/逃走之術
心もお値段次第で/內心亦視乎價值 
誰にでもあげちゃう/獻予給誰也可以
裏表が ない優しい/由心而發的 溫柔笑容 
笑顔は今だけ/就只會於此刻展露出
その気にさせないでよね/別讓我那樣認為吧  
あたし 一人残して/就只剩下 我一人

..music..

誇りを捨てて 傍に居たくて/不惜捨棄自尊 只想在你身旁
何通りも道はあるのに/明明能走的路是有無數條的
迷いがあって 胸が痛くて/迷失了 胸口一陣苦痛
同じ道を選んだ代償/選擇了相同道路的代價

穢(けが)れきった この躰じゃ/若是這 污穢的軀體
太陽になれないのさ/是無法成為太陽的啊
馬鹿にしてよ 蔑(さげす)んでよ/輕視我吧 蔑視我吧
あなたも/你亦同樣

ただ/只是

逃げる術を 夜の蝶に/從我向夜裏之蝶 打聽尋求 
求めたときから/逃走之術那一刻起
あたしは売り物なの/我就是要被出賣之物嗎 
貴方にはあげない/絕不會獻予給你的
許してママ 愛してパパ/原諒我媽媽 我愛你爸爸 
どうか捨てないで/請別拋棄我
悲しい結末の歌/將悲傷結末之歌 
歌おう 二人残して/唱出來吧 就剩下我倆

終わり

🎧 猜你喜欢

unripe

👤 歌手:keeno / 初音ミク
📝 歌词预览
私はこんな風に今は笑っているけれど
いつだって今の暮らしに君がいた日を
重ねては泣いていたの

いつでもなぞるように君の名前を呼ぶけれど
見えるのは霞んで消えてしまいそうな
少し大きな背中

私が欲しかったのは
何気ないあの日の私

いっそ忘れてしまいたいの
何もかも真っ白に
きっとね、また君に出会...
查看解读

斯普特尼克恋人 Sputnik Sweetheart

👤 歌手:mutedevil / 初音ミク
📝 歌词预览
调教 : mutedevil
 I don't wanna say
 我不想再为谁喝醉
 真的好疲惫
 要怎样忘掉你的美
 回到一个人的房间
 守在一个人的床边
 同地点不同的时间
 坐在幸福的旁边
 我解开你的蝴蝶结
 我知道你不会拒绝
 还记得你说我们的命运线好像打了一个结
 可是现在呢
 断掉...
查看解读

blue ray

👤 歌手:SHIKI / 初音ミク
📝 歌词预览
一片の羽に絶ちきれない 想いを込めて
飛ぼう 光が差す明日へ


願えば叶うと信じていた 弱い自分
まだ幻の檻に囚われて 夢だけ見てる…

躊躇いがちな 最後の扉(ドア)
鍵はその手に 握ったまま
褪せない想い 消えないなら
迷いの輪廻は 捨て去ってしまおう
翔けていこう 光が差す明日へ
迷路の中 ...
查看解读

舞!舞!舞!

👤 歌手:mutedevil / Shining / 初音ミク
📝 歌词预览
调教:mutedevil
混母:mutedevil
想听你说爱我
不需要想太多
两颗心如烈火
心门都为你解锁
oh god 或许命运在作弄
现在的我 感到心潮很汹涌
紧张的我 像是ADD过动
眼神触电 无法离开你瞳孔
身影翩跹
光线映衬你侧脸
目光炙热
在你身上流连
就当做这是我爱的留言
想做你的秋...
查看解读

アサガオの散る頃に

👤 歌手:じっぷす / 初音ミク
📝 歌词预览
唄:初音ミク
蝉時雨が僕の心に冷たく響く
太陽を濡らして
ねぇ ずっと今が茜色で染まり続ければ
夕も幸せだろう

夏が意地を張るほど汗ばんでゆく
この手じゃ君を繋ぎ止めておけない
あぁ 夜には消えてしまうの
恋によく似たアサガオの散る頃に

胸の奥が痛い 痛いよ
こんなにも距離を感じているの
ねぇ ...
查看解读

初音ミクの消失-剧场版-

👤 歌手:初音ミク / cosMo@暴走P
📝 歌词预览
神様に願ったのは名前のとおりの "未来" "進化"
時の流れと切り離された 私が 手に したかったもの
命を受けて "初(はじめ)" があり 物語が厳然とあり
不可避な死を完遂できて 憧れ焦がれ羨望した
しかし待ち受けたのは 最も実現可能な
単なる時間の経過 それだけ だけが 存在した
成長しないプ...
查看解读

お断りします

📝 歌词预览
お断りします お断りします 断固
お断りします ご遠慮します
お断りします お断りします
お断りします

やんなっちゃう日々に 重なる様なフラストレーション
満員電車 何かが冷めていく

7時起きで 急いで遅刻ギリギリ
絡まるイヤホン 何かを諦めていく
揉め事 渋滞 月曜日
迷惑メール 外れた天気予...
查看解读

红楼月

👤 歌手:千月兔 / 初音ミク
📝 歌词预览
红楼月
调教:狼(windbell)
后期分轨:小吴太太

桥头垫脚远看 雨水落青山
红楼灯几盏 读到第几段
不觉七月过半

薄衣披上双肩 垂泪凉了枕边
君不见 少年扰乱清梦又一晚
胡乱猜着爱太晚遗不遗憾

谁道 满纸荒唐断人肠
问残篇续何方
画中青石依然睡去海棠
谁摘柳叶作舟 隔岸临风 取一脉香
...
查看解读

アガリ症(MARETU Style Cover)

👤 歌手:O怪 / 初音ミク
📝 歌词预览
私がおかしいのかな
黒板の前に立つと
心がざわつくの
(ざわめくの)
私はみんなと同じように
しっかり立ち振る舞えてるのかな
不安になる
(不安になる)
一言一句 間違えることなく
頭の中にある台本を読み上げられるだろうか
震える声で から回る口で
表に発していくんだ
みんなの前で恥をかきたくない
...
查看解读
正在播放: 咆哮≒Emotion
0:00 / 0:00
加载歌词中...
咆哮≒Emotion
初音ミク / やいり
友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版