📝
纯歌词版本
作词 : 千家和也
作曲 : 馬飼野俊一
美しすぎて 君が恐い
美しすぎて 愛が恐い
何故君はこんな時
僕の近くに 現われたのか
睫を伏せて 何を待つの
背中を向けて 何をするの
何故君は こんなにも
僕の魂 苦しめるのか
僕の心を乱さないで
君を不幸にするだけ
僕の泪を 誘わないで
間違いが おこりそうさ
美しすぎて 君が恐い
美しすぎて 愛が恐い
何故君は こんな時
僕の近くに 現われたのか
裸足になって どこへ行くの
鏡の中で 何を見るの
何故君は こんなにも
僕の祈りを うち砕くのか
僕の心を乱さないで
君を不幸にするだけ
僕の泪を 誘わないで
間違いが おこりそうさ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 千家和也
[00:00.712] 作曲 : 馬飼野俊一
[00:01.424]
[00:14.563]美しすぎて 君が恐い
[00:20.989]美しすぎて 愛が恐い
[00:27.494]何故君はこんな時
[00:31.935]僕の近くに 現われたのか
[00:40.372]睫を伏せて 何を待つの
[00:46.877]背中を向けて 何をするの
[00:53.433]何故君は こんなにも
[00:57.979]僕の魂 苦しめるのか
[01:06.521]僕の心を乱さないで
[01:12.973]君を不幸にするだけ
[01:19.556]僕の泪を 誘わないで
[01:26.113]間違いが おこりそうさ
[01:45.731]美しすぎて 君が恐い
[01:52.183]美しすぎて 愛が恐い
[01:58.531]何故君は こんな時
[02:03.285]僕の近くに 現われたのか
[02:11.618]裸足になって どこへ行くの
[02:18.122]鏡の中で 何を見るの
[02:24.601]何故君は こんなにも
[02:29.381]僕の祈りを うち砕くのか
[02:37.688]僕の心を乱さないで
[02:43.827]君を不幸にするだけ
[02:50.331]僕の泪を 誘わないで
[02:56.993]間違いが おこりそうさ
🌍
纯翻译歌词
你美得令我畏惧
美得让爱也惶恐
为何你偏在此时
悄然出现在我身旁
低垂睫毛在等待什么
背过身去又欲何为
为何你竟如此
折磨着我的灵魂
别扰乱我的心绪
只会给你带来不幸
别引诱我的泪水
错误即将发生
你美得令我畏惧
美得让爱也惶恐
为何你偏在此时
悄然出现在我身旁
赤足将去向何方
镜中映照着什么
为何你竟如此
粉碎我的祈愿
别扰乱我的心绪
只会给你带来不幸
别引诱我的泪水
错误即将发生
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.424]
[00:14.563]你美得令我畏惧
[00:20.989]美得让爱也惶恐
[00:27.494]为何你偏在此时
[00:31.935]悄然出现在我身旁
[00:40.372]低垂睫毛在等待什么
[00:46.877]背过身去又欲何为
[00:53.433]为何你竟如此
[00:57.979]折磨着我的灵魂
[01:06.521]别扰乱我的心绪
[01:12.973]只会给你带来不幸
[01:19.556]别引诱我的泪水
[01:26.113]错误即将发生
[01:45.731]你美得令我畏惧
[01:52.183]美得让爱也惶恐
[01:58.531]为何你偏在此时
[02:03.285]悄然出现在我身旁
[02:11.618]赤足将去向何方
[02:18.122]镜中映照着什么
[02:24.601]为何你竟如此
[02:29.381]粉碎我的祈愿
[02:37.688]别扰乱我的心绪
[02:43.827]只会给你带来不幸
[02:50.331]别引诱我的泪水
[02:56.993]错误即将发生
📝
纯歌词版本
作词 : 千家和也
作曲 : 馬飼野俊一
美しすぎて 君が恐い
美しすぎて 愛が恐い
何故君はこんな時
僕の近くに 現われたのか
睫を伏せて 何を待つの
背中を向けて 何をするの
何故君は こんなにも
僕の魂 苦しめるのか
僕の心を乱さないで
君を不幸にするだけ
僕の泪を 誘わないで
間違いが おこりそうさ
美しすぎて 君が恐い
美しすぎて 愛が恐い
何故君は こんな時
僕の近くに 現われたのか
裸足になって どこへ行くの
鏡の中で 何を見るの
何故君は こんなにも
僕の祈りを うち砕くのか
僕の心を乱さないで
君を不幸にするだけ
僕の泪を 誘わないで
間違いが おこりそうさ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 千家和也
[00:00.712] 作曲 : 馬飼野俊一
[00:01.424]
[00:14.563]美しすぎて 君が恐い
[00:20.989]美しすぎて 愛が恐い
[00:27.494]何故君はこんな時
[00:31.935]僕の近くに 現われたのか
[00:40.372]睫を伏せて 何を待つの
[00:46.877]背中を向けて 何をするの
[00:53.433]何故君は こんなにも
[00:57.979]僕の魂 苦しめるのか
[01:06.521]僕の心を乱さないで
[01:12.973]君を不幸にするだけ
[01:19.556]僕の泪を 誘わないで
[01:26.113]間違いが おこりそうさ
[01:45.731]美しすぎて 君が恐い
[01:52.183]美しすぎて 愛が恐い
[01:58.531]何故君は こんな時
[02:03.285]僕の近くに 現われたのか
[02:11.618]裸足になって どこへ行くの
[02:18.122]鏡の中で 何を見るの
[02:24.601]何故君は こんなにも
[02:29.381]僕の祈りを うち砕くのか
[02:37.688]僕の心を乱さないで
[02:43.827]君を不幸にするだけ
[02:50.331]僕の泪を 誘わないで
[02:56.993]間違いが おこりそうさ
🌍
纯翻译歌词
你美得令我畏惧
美得让爱也惶恐
为何你偏在此时
悄然出现在我身旁
低垂睫毛在等待什么
背过身去又欲何为
为何你竟如此
折磨着我的灵魂
别扰乱我的心绪
只会给你带来不幸
别引诱我的泪水
错误即将发生
你美得令我畏惧
美得让爱也惶恐
为何你偏在此时
悄然出现在我身旁
赤足将去向何方
镜中映照着什么
为何你竟如此
粉碎我的祈愿
别扰乱我的心绪
只会给你带来不幸
别引诱我的泪水
错误即将发生
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.424]
[00:14.563]你美得令我畏惧
[00:20.989]美得让爱也惶恐
[00:27.494]为何你偏在此时
[00:31.935]悄然出现在我身旁
[00:40.372]低垂睫毛在等待什么
[00:46.877]背过身去又欲何为
[00:53.433]为何你竟如此
[00:57.979]折磨着我的灵魂
[01:06.521]别扰乱我的心绪
[01:12.973]只会给你带来不幸
[01:19.556]别引诱我的泪水
[01:26.113]错误即将发生
[01:45.731]你美得令我畏惧
[01:52.183]美得让爱也惶恐
[01:58.531]为何你偏在此时
[02:03.285]悄然出现在我身旁
[02:11.618]赤足将去向何方
[02:18.122]镜中映照着什么
[02:24.601]为何你竟如此
[02:29.381]粉碎我的祈愿
[02:37.688]别扰乱我的心绪
[02:43.827]只会给你带来不幸
[02:50.331]别引诱我的泪水
[02:56.993]错误即将发生