📝
纯歌词版本
作词 : RIMI
作曲 : 平井 夏美
词：RIMI
曲：平井夏美
サララ サララ サララ
遠い日々 遠い夢
サララ サララ サララ
愛しい人 今ここに
海渡る 東からの潮風に
ふかれながら 私は
あの時を思い出す
寂しさを胸に秘めて 唄てった
いつかきっと夢叶う
そんな日来ると信じてた
いくどの季節
ひとりで越えてきて
やっと会えたよ
もう離れない
サララ サララ サララ
遠い島 遠い波
サララ サララ サララ
愛しい人 今ここに
青い海 南からの そよ風に
乗せて届くあの唄
懐かしくて遠い日々
新しい朝
二人で歩きだす
つなぐこの手を
もう離さない
サララ サララ サララ
遠い日々 遠い夢
サララ サララ サララ
愛しい人 今ここに
サララ サララ サララ
遠い島 遠い波
サララ サララ サララ
愛しい人 今ここに
サララ サララ サララ
遠い日々 遠い夢
サララ サララ サララ
愛しい人 今ここに
おわり
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : RIMI
[00:01.00] 作曲 : 平井 夏美
[00:03.05]
[00:12.34]词：RIMI
[00:13.82]
[00:17.59]曲：平井夏美
[00:19.48]
[00:22.20]サララ サララ サララ
[00:25.56]
[00:27.27]遠い日々 遠い夢
[00:31.31]
[00:32.42]サララ サララ サララ
[00:36.37]
[00:37.61]愛しい人 今ここに
[00:42.48]
[00:54.18]海渡る 東からの潮風に
[01:02.67]
[01:03.83]ふかれながら 私は
[01:07.69]
[01:08.93]あの時を思い出す
[01:13.30]
[01:14.83]寂しさを胸に秘めて 唄てった
[01:23.21]
[01:24.68]いつかきっと夢叶う
[01:28.61]
[01:29.66]そんな日来ると信じてた
[01:33.75]
[01:34.93]いくどの季節
[01:38.89]
[01:40.03]ひとりで越えてきて
[01:44.74]
[01:45.34]やっと会えたよ
[01:49.40]
[01:50.50]もう離れない
[01:54.88]
[01:55.69]サララ サララ サララ
[01:59.26]
[02:00.77]遠い島 遠い波
[02:04.94]
[02:05.97]サララ サララ サララ
[02:09.66]
[02:10.98]愛しい人 今ここに
[02:15.56]
[02:27.75]青い海 南からの そよ風に
[02:35.96]
[02:37.29]乗せて届くあの唄
[02:41.06]
[02:42.49]懐かしくて遠い日々
[02:46.44]
[02:47.76]新しい朝
[02:51.80]
[02:52.85]二人で歩きだす
[02:57.14]
[02:58.09]つなぐこの手を
[03:02.21]
[03:03.14]もう離さない
[03:07.54]
[03:08.44]サララ サララ サララ
[03:12.07]
[03:13.49]遠い日々 遠い夢
[03:17.63]
[03:18.73]サララ サララ サララ
[03:22.77]
[03:23.93]愛しい人 今ここに
[03:29.00]
[03:50.09]サララ サララ サララ
[03:53.68]
[03:55.17]遠い島 遠い波
[03:59.30]
[04:00.36]サララ サララ サララ
[04:04.00]
[04:05.58]愛しい人 今ここに
[04:09.91]
[04:10.78]サララ サララ サララ
[04:14.43]
[04:15.98]遠い日々 遠い夢
[04:19.91]
[04:21.17]サララ サララ サララ
[04:24.90]
[04:26.29]愛しい人 今ここに
[04:30.78]
[04:33.64]おわり
🌍
纯翻译歌词
莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
远去的日子 遥远的梦
莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
我爱的人 现在就在这
渡过海洋 从东边来的海风
吹着风 我
想起了那时候
将寂寞藏于心中 歌唱着
总有一天梦想一定能实现
相信那么一天会来临
几度的季节
都是一个人度过
终于见到你了
已经不会分离
莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
遥远的岛 遥远的浪
莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
我爱的人 现在就在这里
蓝色的海 从南边吹来的微风
乘着风传达而来的那首歌
令人怀念的那远去的日子
新的早晨
两个人一起走
牵着的手
已经不会放开
莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
远去的日子 遥远的梦
莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
我爱的人 现在就在这里
莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
遥远的岛 遥远的浪
莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
我爱的人 现在就在这里
莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
远去的日子 遥远的梦
莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
我爱的人 现在就在这里
结束
🔤
LRC翻译歌词
[by:水月zhi梦]
[00:22.20]莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
[00:27.27]远去的日子 遥远的梦
[00:32.42]莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
[00:37.61]我爱的人 现在就在这
[00:54.18]渡过海洋 从东边来的海风
[01:03.83]吹着风 我
[01:08.93]想起了那时候
[01:14.83]将寂寞藏于心中 歌唱着
[01:24.68]总有一天梦想一定能实现
[01:29.66]相信那么一天会来临
[01:34.93]几度的季节
[01:40.03]都是一个人度过
[01:45.34]终于见到你了
[01:50.50]已经不会分离
[01:55.69]莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
[02:00.77]遥远的岛 遥远的浪
[02:05.97]莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
[02:10.98]我爱的人 现在就在这里
[02:27.75]蓝色的海 从南边吹来的微风
[02:37.29]乘着风传达而来的那首歌
[02:42.49]令人怀念的那远去的日子
[02:47.76]新的早晨
[02:52.85]两个人一起走
[02:58.09]牵着的手
[03:03.14]已经不会放开
[03:08.44]莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
[03:13.49]远去的日子 遥远的梦
[03:18.73]莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
[03:23.93]我爱的人 现在就在这里
[03:50.09]莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
[03:55.17]遥远的岛 遥远的浪
[04:00.36]莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
[04:05.58]我爱的人 现在就在这里
[04:10.78]莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
[04:15.98]远去的日子 遥远的梦
[04:21.17]莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
[04:26.29]我爱的人 现在就在这里
[04:33.64]结束
📝
纯歌词版本
作词 : RIMI
作曲 : 平井 夏美
词：RIMI
曲：平井夏美
サララ サララ サララ
遠い日々 遠い夢
サララ サララ サララ
愛しい人 今ここに
海渡る 東からの潮風に
ふかれながら 私は
あの時を思い出す
寂しさを胸に秘めて 唄てった
いつかきっと夢叶う
そんな日来ると信じてた
いくどの季節
ひとりで越えてきて
やっと会えたよ
もう離れない
サララ サララ サララ
遠い島 遠い波
サララ サララ サララ
愛しい人 今ここに
青い海 南からの そよ風に
乗せて届くあの唄
懐かしくて遠い日々
新しい朝
二人で歩きだす
つなぐこの手を
もう離さない
サララ サララ サララ
遠い日々 遠い夢
サララ サララ サララ
愛しい人 今ここに
サララ サララ サララ
遠い島 遠い波
サララ サララ サララ
愛しい人 今ここに
サララ サララ サララ
遠い日々 遠い夢
サララ サララ サララ
愛しい人 今ここに
おわり
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : RIMI
[00:01.00] 作曲 : 平井 夏美
[00:03.05]
[00:12.34]词：RIMI
[00:13.82]
[00:17.59]曲：平井夏美
[00:19.48]
[00:22.20]サララ サララ サララ
[00:25.56]
[00:27.27]遠い日々 遠い夢
[00:31.31]
[00:32.42]サララ サララ サララ
[00:36.37]
[00:37.61]愛しい人 今ここに
[00:42.48]
[00:54.18]海渡る 東からの潮風に
[01:02.67]
[01:03.83]ふかれながら 私は
[01:07.69]
[01:08.93]あの時を思い出す
[01:13.30]
[01:14.83]寂しさを胸に秘めて 唄てった
[01:23.21]
[01:24.68]いつかきっと夢叶う
[01:28.61]
[01:29.66]そんな日来ると信じてた
[01:33.75]
[01:34.93]いくどの季節
[01:38.89]
[01:40.03]ひとりで越えてきて
[01:44.74]
[01:45.34]やっと会えたよ
[01:49.40]
[01:50.50]もう離れない
[01:54.88]
[01:55.69]サララ サララ サララ
[01:59.26]
[02:00.77]遠い島 遠い波
[02:04.94]
[02:05.97]サララ サララ サララ
[02:09.66]
[02:10.98]愛しい人 今ここに
[02:15.56]
[02:27.75]青い海 南からの そよ風に
[02:35.96]
[02:37.29]乗せて届くあの唄
[02:41.06]
[02:42.49]懐かしくて遠い日々
[02:46.44]
[02:47.76]新しい朝
[02:51.80]
[02:52.85]二人で歩きだす
[02:57.14]
[02:58.09]つなぐこの手を
[03:02.21]
[03:03.14]もう離さない
[03:07.54]
[03:08.44]サララ サララ サララ
[03:12.07]
[03:13.49]遠い日々 遠い夢
[03:17.63]
[03:18.73]サララ サララ サララ
[03:22.77]
[03:23.93]愛しい人 今ここに
[03:29.00]
[03:50.09]サララ サララ サララ
[03:53.68]
[03:55.17]遠い島 遠い波
[03:59.30]
[04:00.36]サララ サララ サララ
[04:04.00]
[04:05.58]愛しい人 今ここに
[04:09.91]
[04:10.78]サララ サララ サララ
[04:14.43]
[04:15.98]遠い日々 遠い夢
[04:19.91]
[04:21.17]サララ サララ サララ
[04:24.90]
[04:26.29]愛しい人 今ここに
[04:30.78]
[04:33.64]おわり
🌍
纯翻译歌词
莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
远去的日子 遥远的梦
莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
我爱的人 现在就在这
渡过海洋 从东边来的海风
吹着风 我
想起了那时候
将寂寞藏于心中 歌唱着
总有一天梦想一定能实现
相信那么一天会来临
几度的季节
都是一个人度过
终于见到你了
已经不会分离
莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
遥远的岛 遥远的浪
莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
我爱的人 现在就在这里
蓝色的海 从南边吹来的微风
乘着风传达而来的那首歌
令人怀念的那远去的日子
新的早晨
两个人一起走
牵着的手
已经不会放开
莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
远去的日子 遥远的梦
莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
我爱的人 现在就在这里
莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
遥远的岛 遥远的浪
莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
我爱的人 现在就在这里
莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
远去的日子 遥远的梦
莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
我爱的人 现在就在这里
结束
🔤
LRC翻译歌词
[by:水月zhi梦]
[00:22.20]莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
[00:27.27]远去的日子 遥远的梦
[00:32.42]莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
[00:37.61]我爱的人 现在就在这
[00:54.18]渡过海洋 从东边来的海风
[01:03.83]吹着风 我
[01:08.93]想起了那时候
[01:14.83]将寂寞藏于心中 歌唱着
[01:24.68]总有一天梦想一定能实现
[01:29.66]相信那么一天会来临
[01:34.93]几度的季节
[01:40.03]都是一个人度过
[01:45.34]终于见到你了
[01:50.50]已经不会分离
[01:55.69]莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
[02:00.77]遥远的岛 遥远的浪
[02:05.97]莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
[02:10.98]我爱的人 现在就在这里
[02:27.75]蓝色的海 从南边吹来的微风
[02:37.29]乘着风传达而来的那首歌
[02:42.49]令人怀念的那远去的日子
[02:47.76]新的早晨
[02:52.85]两个人一起走
[02:58.09]牵着的手
[03:03.14]已经不会放开
[03:08.44]莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
[03:13.49]远去的日子 遥远的梦
[03:18.73]莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
[03:23.93]我爱的人 现在就在这里
[03:50.09]莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
[03:55.17]遥远的岛 遥远的浪
[04:00.36]莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
[04:05.58]我爱的人 现在就在这里
[04:10.78]莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
[04:15.98]远去的日子 遥远的梦
[04:21.17]莎啦啦 莎啦啦 莎啦啦
[04:26.29]我爱的人 现在就在这里
[04:33.64]结束