📝
纯歌词版本
作词 : Soichiro Yamauchi
作曲 : Soichiro Yamauchi
長いモリ出せ イカリ切り出せ
舞い上がる風 ビューッ!なりフーなり
ロープはいらない 自分じゃ出来ない
それじゃやっぱり残念!!
そうかな？
素敵なノイズ 汽笛の合図
叩く手が鳴る goodなり愚なり
君の瞳に映り込めれば
それが唯一の幸せさ
切り裂いて広がる世界へ
吹き飛ばして遠くへと
照り返しギラギラ細める
獲物にたかる群れ
乗り上げたならやり場はないぜ
同じ船上 ゆらり ゆらり
ハンカチーフは貸し出し自由
虹のアーチくぐるまでは
渦巻いてまだまだ高鳴る
満ちた夜漕いで行く
止まないならば押し続けて
スピードはまだまだ…
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Soichiro Yamauchi
[00:01.00] 作曲 : Soichiro Yamauchi
[00:24.50]長いモリ出せ イカリ切り出せ
[00:28.04]舞い上がる風 ビューッ!なりフーなり
[00:31.75]ロープはいらない 自分じゃ出来ない
[00:35.42]それじゃやっぱり残念!!
[00:37.92]そうかな？
[00:39.23]
[00:53.87]素敵なノイズ 汽笛の合図
[00:57.58]叩く手が鳴る goodなり愚なり
[01:01.30]君の瞳に映り込めれば
[01:04.95]それが唯一の幸せさ
[01:08.50]
[01:14.31]切り裂いて広がる世界へ
[01:19.33]吹き飛ばして遠くへと
[01:29.02]照り返しギラギラ細める
[01:34.08]獲物にたかる群れ
[01:38.58]
[01:53.12]乗り上げたならやり場はないぜ
[01:56.64]同じ船上 ゆらり ゆらり
[02:00.32]ハンカチーフは貸し出し自由
[02:04.01]虹のアーチくぐるまでは
[02:07.72]
[02:13.55]渦巻いてまだまだ高鳴る
[02:18.41]満ちた夜漕いで行く
[02:28.25]止まないならば押し続けて
[02:33.17]スピードはまだまだ…
[02:37.92]
🌍
纯翻译歌词
举起长矛 拔出船锚
旋风呼啸 咻地一声又呼地飘
无需绳索 独自难逃
这样果然还是遗憾难消！！
你说可好？
美妙噪音 汽笛信号
掌声雷动 无论赞誉或讥嘲
若能映入 你的眼角
便是世间唯一的幸福写照
撕裂黑暗 向广阔世界启航
乘风远飏 去往彼方
粼粼波光 眯眼细望
猎物周围聚集的豺狼
一旦搁浅 便无处可藏
同舟共济 随波轻晃
手帕借用 悉听尊便
直到穿越彩虹拱门那端
漩涡翻涌 心跳仍狂响
满月之夜 划向远方
若不停歇 就继续前闯
速度依然还在上涨…
🔤
LRC翻译歌词
[00:24.50]举起长矛 拔出船锚
[00:28.04]旋风呼啸 咻地一声又呼地飘
[00:31.75]无需绳索 独自难逃
[00:35.42]这样果然还是遗憾难消！！
[00:37.92]你说可好？
[00:39.23]
[00:53.87]美妙噪音 汽笛信号
[00:57.58]掌声雷动 无论赞誉或讥嘲
[01:01.30]若能映入 你的眼角
[01:04.95]便是世间唯一的幸福写照
[01:08.50]
[01:14.31]撕裂黑暗 向广阔世界启航
[01:19.33]乘风远飏 去往彼方
[01:29.02]粼粼波光 眯眼细望
[01:34.08]猎物周围聚集的豺狼
[01:38.58]
[01:53.12]一旦搁浅 便无处可藏
[01:56.64]同舟共济 随波轻晃
[02:00.32]手帕借用 悉听尊便
[02:04.01]直到穿越彩虹拱门那端
[02:07.72]
[02:13.55]漩涡翻涌 心跳仍狂响
[02:18.41]满月之夜 划向远方
[02:28.25]若不停歇 就继续前闯
[02:33.17]速度依然还在上涨…
[02:37.92]
📝
纯歌词版本
作词 : Soichiro Yamauchi
作曲 : Soichiro Yamauchi
長いモリ出せ イカリ切り出せ
舞い上がる風 ビューッ!なりフーなり
ロープはいらない 自分じゃ出来ない
それじゃやっぱり残念!!
そうかな？
素敵なノイズ 汽笛の合図
叩く手が鳴る goodなり愚なり
君の瞳に映り込めれば
それが唯一の幸せさ
切り裂いて広がる世界へ
吹き飛ばして遠くへと
照り返しギラギラ細める
獲物にたかる群れ
乗り上げたならやり場はないぜ
同じ船上 ゆらり ゆらり
ハンカチーフは貸し出し自由
虹のアーチくぐるまでは
渦巻いてまだまだ高鳴る
満ちた夜漕いで行く
止まないならば押し続けて
スピードはまだまだ…
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Soichiro Yamauchi
[00:01.00] 作曲 : Soichiro Yamauchi
[00:24.50]長いモリ出せ イカリ切り出せ
[00:28.04]舞い上がる風 ビューッ!なりフーなり
[00:31.75]ロープはいらない 自分じゃ出来ない
[00:35.42]それじゃやっぱり残念!!
[00:37.92]そうかな？
[00:39.23]
[00:53.87]素敵なノイズ 汽笛の合図
[00:57.58]叩く手が鳴る goodなり愚なり
[01:01.30]君の瞳に映り込めれば
[01:04.95]それが唯一の幸せさ
[01:08.50]
[01:14.31]切り裂いて広がる世界へ
[01:19.33]吹き飛ばして遠くへと
[01:29.02]照り返しギラギラ細める
[01:34.08]獲物にたかる群れ
[01:38.58]
[01:53.12]乗り上げたならやり場はないぜ
[01:56.64]同じ船上 ゆらり ゆらり
[02:00.32]ハンカチーフは貸し出し自由
[02:04.01]虹のアーチくぐるまでは
[02:07.72]
[02:13.55]渦巻いてまだまだ高鳴る
[02:18.41]満ちた夜漕いで行く
[02:28.25]止まないならば押し続けて
[02:33.17]スピードはまだまだ…
[02:37.92]
🌍
纯翻译歌词
举起长矛 拔出船锚
旋风呼啸 咻地一声又呼地飘
无需绳索 独自难逃
这样果然还是遗憾难消！！
你说可好？
美妙噪音 汽笛信号
掌声雷动 无论赞誉或讥嘲
若能映入 你的眼角
便是世间唯一的幸福写照
撕裂黑暗 向广阔世界启航
乘风远飏 去往彼方
粼粼波光 眯眼细望
猎物周围聚集的豺狼
一旦搁浅 便无处可藏
同舟共济 随波轻晃
手帕借用 悉听尊便
直到穿越彩虹拱门那端
漩涡翻涌 心跳仍狂响
满月之夜 划向远方
若不停歇 就继续前闯
速度依然还在上涨…
🔤
LRC翻译歌词
[00:24.50]举起长矛 拔出船锚
[00:28.04]旋风呼啸 咻地一声又呼地飘
[00:31.75]无需绳索 独自难逃
[00:35.42]这样果然还是遗憾难消！！
[00:37.92]你说可好？
[00:39.23]
[00:53.87]美妙噪音 汽笛信号
[00:57.58]掌声雷动 无论赞誉或讥嘲
[01:01.30]若能映入 你的眼角
[01:04.95]便是世间唯一的幸福写照
[01:08.50]
[01:14.31]撕裂黑暗 向广阔世界启航
[01:19.33]乘风远飏 去往彼方
[01:29.02]粼粼波光 眯眼细望
[01:34.08]猎物周围聚集的豺狼
[01:38.58]
[01:53.12]一旦搁浅 便无处可藏
[01:56.64]同舟共济 随波轻晃
[02:00.32]手帕借用 悉听尊便
[02:04.01]直到穿越彩虹拱门那端
[02:07.72]
[02:13.55]漩涡翻涌 心跳仍狂响
[02:18.41]满月之夜 划向远方
[02:28.25]若不停歇 就继续前闯
[02:33.17]速度依然还在上涨…
[02:37.92]